ISSN 1415-711X versión impresa
ISSN 2176-3038 versión on-line

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES

Instrucciones Generales
Normas para la presentación y evaluación
Normativas bibliográficas

El Boletín Academia Paulista de Psicología, es la revista patrocinada por esta Academia. Es un periódico abierto y no exclusivo a los miembros de la misma. Está registrada bajo las siglas ISSN 1415-711X (International Standard Serial Number) en su versión impresa y con las siglas ISSN 2176-3038 en la electrónica, como títulos únicos de publicaciones periódicas. Está identificada por la leyenda-bibliográfica Bol-Acad. Paul.Psicol. Es publicada regularmente desde hace 38 años, actualmente circula semestralmente y su distribución es gratuita para Académicos y Laureados, así como para instituciones, bibliotecas y para profesionales relacionados con la psicología, según decisión del Consejo Directivo de la revista. Está registrada en el Catálogo electrónico de HELA, BVS-Psi, PEPSIC, CLASE, LATINDEX y REDALYC. En este último, el Boletín está en línea desde 2003. La organización de la revista fue inspirada en la publicación periódica Academy Update, de la Academia de Ciencias de Nueva York, por lo tanto, está estructurada en dos enfoques básicos: por una parte, publica artículos de naturaleza histórica, así como investigaciones de importancia, la divulgación de eventos y acontecimientos que se producen en el campo de la ciencia psicológica y por el otro, a modo de complemento, una síntesis de las realizaciones de la Academia y de sus miembros. La integración de estos dos enfoques resalta la particularidad de esta revista. Algunos periódicos académicos tienen como única finalidad la circulación restringida de información sobre los logros de la Academia y de sus miembros, además de la difusión de publicaciones específicas. Otras, por ejemplo, se dedican sólo a publicar artículos de relevancia en el campo del conocimiento que caracteriza a la entidad. Este periódico atiende estos dos enfoques, con mayor atención a la parte científica por ser esta aquella que más la caracteriza.

Aunque inició como un medio de difusión de las actividades de esta Academia y de sus miembros, la revista posteriormente, reformuló su contenido incluyendo informaciones continuas de las actividades profesionales de sus miembros como un “hacer historia” (Member´s News en la Academy Update, referida más arriba) extendiéndose hacia la producción científica, incluyendo registros históricos como la vida y obra de los pioneros, investigaciones, teorías, relatos de experiencia y estudios de casos, reseñas de obras importantes, así como la difusión de noticias de interés psicológico, como los eventos. Hoy está conformada por un equipo nacional e internacional de asesores, y los resúmenes (abstracs) de los artículos, son traducidos en inglés y español. Las presentes Instrucciones a los Autores se encuentran en portugués y más recientemente fue traducida al español. Las contribuciones destinadas a publicación, sean de los propios miembros de la Academia o de otros profesionales, son de exclusiva responsabilidad del (de los) autor (es). Serán enviadas a la Secretaria de esta organización, por correo postal (Rua Pelagio Lobo, 107 - Pinheiros - São Paulo - SP – CEP 05009-020, Brasil), y por el e-mail: manuscritosboletim@academiapaulistapsicologia.org.br , según las instrucciones de presentación de escritos aquí especificadas, junto con la Carta de transmisión del Manuscrito (v. modelo adjuntado). En relación a las actividades profesionales de los Académicos, también podrán ser enviadas por fax (11 3675-8889). Los trabajos presentados para publicación serán examinados por el Consejo Editorial, así como por Asesores Externos ad hoc.

Posteriormente seleccionados, pasarán por un proceso de preparación editorial. Los derechos de autor pertenecen al Boletín Academia Paulista de Psicología. Los manuscritos recibidos no serán devueltos.

Destacamos que todos los autores que envíen sus trabajos a ser analizados deben informar su registro en el ORCID (Open researcher and Contributor ID).

1. Normas para la presentación y evaluación de los escrito

1.1 El envío del documento debe hacerse con un máximo de dos meses de anticipación a la publicación del Boletín (junio y diciembre). Debe ser inédito y no haber sido enviado a otras fuentes de publicación.

1.2 Los artículos teóricos y de investigación deben tener entre 15-25 páginas. Escritos con un interlineado de 1,5, transcrito con el editor de textos MS Word, fuente Arial 12, patrón IBM -PC. Deben estar acompañados de su respectivo resumen en tiempo verbal presente, aproximadamente de 14 líneas y contener entre 3 y 5 palabras claves, escrito en Inglés, español, además de portugués, en Arial 9 y 1,0 cm interlineado. Debe dar la idea completa del trabajo, incluyendo objetivos, metodología, resultados discusiones y conclusiones o consideraciones generales El título también debe traducirse en Inglés y en Español.

1.3 En la página de Identificación es necesario colocar, después del título del trabajo, el (los) nombre(s) del autor (es), la institución a la que pertenece o perteneció, la ciudad, estado y país en que vive. En el primer pie de página, indicar otras informaciones (s) del autor (es), grado académico y/o cargo que ocupó u ocupa actualmente, su dirección (es), número de teléfono (s) y correo electrónico de contacto que servirá también para el envío de la revista. Esta puede ser personal o de la institución a la cual el autor (es) pertenece (n). En el caso de las co-autorías, está limitado a un máximo de cinco.

1.4 Los manuscritos enviados para su publicación en la revista, deberán respetar las normas éticas pertinentes y el secreto profesional es un requisito indispensable para la aceptación de la obra. En el caso que se trate de una investigación o estudio con seres humanos y/o animales, deberá comprobarse por escrito, a través de un Comité de Ética, su aceptación y el acuerdo del participante (s) o responsable (es) por este (s) en la investigación, a través del Término de Consentimiento Libre y Esclarecido.

1.5 En el caso de la transcripción de un texto de más de tres líneas, este debe tener una sangría de dos centímetros y ser transcrito en cursiva. Debe ser colocado al final del texto transcrito, entre paréntesis, el apellido del autor, fecha y página de la que se extrajo el período de la obra en cuestión. El apellido del autor sólo se menciona cuando no aparece cerca del texto transcrito.

1.6 Las contribuciones que tengan que ver con la Academia y al ser de responsabilidad de sus miembros, debajo del título deberá indicarse: nombre del titular, número y nombre de la silla que ocupa o el número de registro en el caso de ser Miembro Correspondiente, seguido por la institución a la que pertenece (n) o perteneció (eron) el (los) autor (es).

1.7 Los artículos sobre teorías, de naturaleza histórica y/o bibliográfica, además de lo comentado anteriormente sobre lo que debe incluir, hay de contener antecedentes, evaluación crítica, así como su valor multiplicador.

1.8 Con respecto a la investigación, es necesario su desarrollo de acuerdo a las pautas acostumbradas en su preparación (introducción, contribuciones bibliográficas, metodología, resultados, discusión y conclusiones), destacando su importancia para el progreso de la ciencia psicológica y las posibles derivaciones hacia nuevas líneas de trabajo.

1.9 En relación a los estudios de casos o relatos de experiencia profesional, es recomendable las subdivisiones en el contenido, así como las apreciaciones sobre el valor del trabajo, incluidas las implicaciones conceptuales, las evidencias metodológicas apropiadas y las sugerencias para estudios posteriores.

1.10 Sobre las reseñas, deben ser de publicaciones de relevancia, clásicas o recientes, siendo necesario destacar en su análisis la importancia para el progreso de la Psicología como ciencia, enseño y profesión. Por otra parte, es importante destacar el valor que el trabajo revisado pueda ofrecer a los psicólogos y profesionales en campos afines, o al público en general.

1.11 Los trabajos relacionados a los aspectos 1.7, 1.8 y 1.9 de esta unidad serán analizados primeramente por el Editor y por el Consejo Editorial de la revista, sobre la pertinencia de su publicación, con la posibilidad de sugerírsele al autor algunas alteraciones y/o modificaciones. A continuación, serán enviados a los asesores ad hoc y los cuales darán su juico y, será (n) notificado (s) el (los/las) autor (es) sobre su aceptación total, sujeto a modificaciones o rechazo total de la obra analizada.

1.12 - Para la evaluación del manuscrito, son criterios: a) La pertinencia del tema para la Psicología como ciencia o profesión y para la misión de la revista. b) lenguaje claro, revisión gramatical y ortográfica, según el nuevo Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa / Real Academia Española, según corresponda. c) Relevancia del material bibliográfico usado en el desarrollo del trabajo, d) Respeto al Código de Ética del Psicólogo y e) conclusiones generales o consideraciones coherentes entre sí y con los datos analizados.

2. Normativas bibliográficas

2.1 Al aspecto, se recomienda emplearse las normas establecidas por la A.P.A. (American Psychological Association), sexta Edición (2011), en las que se destacan la necesidad de seguir, de manera rigurosa, el orden alfabético de los autores por su apellido. Deben ser incluidas en las referencias, sólo aquellas obras cuyo (s) autor (es) sea(n) referido(s) en el texto, constando apellido (s), seguido del año de publicación. En caso de dos autores del mismo apellido, deberá incluir después de este, la inicial de sus nombres.

2.2 La primera vez que se haga referencia en el texto a bibliografía con tres o más autores, debe incluirse a todos por sus apellidos, con la fecha de impresión del artículo en cuestión. En el caso de haber otras referencias de estos autores en el trabajo, debe citarse sólo el apellido del primer autor, seguido de “y otros”. En el caso de haber en las referencias, co-autorias, debe señalarse los apellidos de todos los autores, seguido las iniciales de los nombres. Estos artículos deben colocarse en orden decreciente, del más antiguo al más reciente, según la fecha y orden alfabético ya establecido.

2.3 Libros y capítulos de libros:

En la referencia donde se trate de un sólo autor, los libros o capítulos de libros consultados deberán ser presentados de la siguiente manera: Apellido (s) del autor (es), seguido por inicial del nombre (s), año de la publicación entre paréntesis, título en cursiva, número de la edición, si no fuese la primera edición, lugar (ciudad) y editorial de la publicación. Junto con estos procedimientos a ser usados, en el caso que hayan varios autores, el último de estos debe ser conectados por el signo “& “ en las referencias y en el texto, cuando estuviesen entre paréntesis. En los casos de citas secundarias, incluir la palabra “en” a las iníciales del nombre (s) y apellido (s), la fuente bibliográfica en cursiva, la ciudad, dos puntos y la editorial. Ejemplos en las referencias:

• Kovacs, M.F. (1992) La muerte y el desarrollo humano. Sao Paulo: Casa del Psicólogo.

• Sperbt, T. & Maluf, M.R. (2008) Desarrollo sociocognitivo: estudios brasileños sobre la “teoría de la mente. “ Sao Paulo: Vector Editora Psico-Pedagógica .

• Maia, E.M.C. & Pérez -Ramos , A.M.Q. ( 2001 ) Fortalecimiento del apego entre madre adolescente y su bebé. En: V.A. Angerami - Camon (Ed.) Nuevas orientaciones en Psicología de la Salud. São Paulo: Pioneira Thomson Learning.

En el texto, registrar el apellido del autor y fecha, entre paréntesis.2.4 Artículos de revistas:

Para las referencias, los procedimientos son los siguientes: apellido (s) del autor (es), seguido por la inicial del nombre (s); año de publicación, entre paréntesis; título del artículo, nombre completo de la revista en cursiva volumen y el número de la edición entre paréntesis, si no fuese la primera, numero de la primera y última página del artículo presentado. Ejemplo:

• Nicaretta, M.N. (2010) La formación de la identidad del psicólogo clínico estadounidense y sus repercusiones para la Psicología en Brasil. Boletín Academia Paulista de Psicología, 30(79), pp.450-461.

En el texto, el apellido del autor y fecha entre paréntesis.

2.5 Las obras extranjeras traducidas:

En las referencias, el (los) apellido(s) del (los) autor(es), con las iníciales de sus nombres, el nombre de la obra en cursiva, seguida del traductor posponiendo la palabra “Trad.”, con la fecha del original publicado, entre paréntesis, seguido de la ciudad y la editora. Ejemplo:

• Krasner, L. & Ullmam, L.P (1972) La investigación sobre modificación de la conducta (C.M. Bori , trad. y original publicado en 1965) São Paulo: Herder.

En el texto, debe citarse señalando el año de la publicación original, barra (/), seguido de la fecha de publicación consultad . Ejemplo: (Krasner & Ullmam , 1965/1972)

2.6 Compilaciones:

En las referencias incluir después del apellido del autor las iniciales del de su nombre, la fecha entre paréntesis, el nombre del artículo, la palabra “En”, ya seguir los procedimientos de la sección 2.3, libros y capítulos de libros. Ejemplo:

• Figueiredo, W. M. (2000) WISC -III . En: Cunha, J.A. (org.) Psicodiagnóstico V (5.ed.). Porto Alegre: Artes Médicas.

2.7 Tesis, trabajos de grado y/o de ascenso:

En las referencias, colocar el (los) apellido(s) del (de los) autor (es), seguido de la (s) inicial (es) de nombre (s), año de publicación entre paréntesis, título de la tesis o del trabajo de grado y/o ascenso en cursiva, indicando Tesis de Maestría o Tesis Doctoral según corresponda, el nombre del instituto o departamento, la universidad y la ciudad donde el trabajo fue defendido presentados en letra normal. Ejemplo:

• Morim, R. (2006) El cuidado del cuerpo, la imaginación y el desarrollo humano. Tesis de Maestría, Instituto de Psicología de la Universidad de São Paulo, São Paulo.

2.8 Los resúmenes o trabajos completos publicados en eventos científicos:

En las referencias, colocar el apellido (s) del autor (es) seguido de la inicial (es) del nombre (s), año de publicación entre paréntesis, título de la obra en cursiva, el nombre de la memoria del Congreso, señalando entre paréntesis que se trata de resumen o trabajo completo.

• Castro, I.R.F. (2003) Psicodiagnóstico clínico y pericia criminalística: similitudes y diferencias. Memorias del 1er Congreso de Psicología Clínica, Universidad Presbiteriana Mackenzie , de São Paulo (trabajo completo).

En el texto, seguir las indicaciones comunes.

2.9 Autor Institucional:

Transcribir en las referencias, el nombre de la institución que promueve el artículo consultado y sus siglas la fecha de publicación, entre paréntesis, el nombre del artículo en cursiva, el número de la edición, excepto si tratase de la primera, a continuación, la ciudad y la editorial. Ejemplo:

• Organización Mundial de la Salud (OMS) (1993) Clasificación Internacional de Enfermedades CIE 10. Porto Alegre: Artmed.

En el texto, basta con incluir las siglas de la organización y la fecha de emisión de la obra entre paréntesis. Ejemplo: (OMS, 1993)

2.10 Figuras y tablas

Su uso debe limitarse sólo cuando sea extremadamente necesario. La numeración será realizada según el orden de aparición en el texto y colocadas en la sección donde serán comentadas y/o discutidas. Debe contener un breve título descriptivo colocado debajo de las figuras y en la parte superior de las tablas, según sea el caso. No usar líneas horizontales para señalar el encabezado. Para evitar cortes en las tablas y figuras, se recomienda colocarlas hacia el final del artículo, después de las referencias y en el lugar que le corresponde en el documento, se inserta el siguiente texto: (colocar aquí o en la proximidad la tabla no ... o la figura no ....).

2.11 Referencia de Página o Sitio Web

En el texto, indicar el autor y la fecha de la consulta realizada en internet, en la lista de referencias, colocar los datos completos, indicando la fecha en que se realizó la búsqueda.