Revista da SBPH

A compreensão do mundo vivido da criança sertaneja com câncer: contribuições do livro Dudu vai ao hospital

Neste artigo, apresentamos o livro infantil Dudu vai ao Hospital: compartilhando vivências de crianças com câncer como contribuição na compreensão do mundo vivido da criança nordestina com câncer, visando facilitar contatos com a pessoa e sua saúde, desde os momentos de prevenção aos de tratamento, reabilitação ou morte. Considerou-se seu uso não só na intervenção terciária, em hospitais, mas também em contextos como escola, família e comunidade. Foram abordados temas como: paradigmas em saúde, tentativa da psicologia de construir espaço e identidade profissional, contato com a realidade mundana potencializando criação de alternativas e construção de um instrumento que tenta se aproximar da nossa realidade cultural. Contexto permeado por ser: brasileiro, nordestino, imerso em desigualdade social e carência. As temáticas emergentes no texto foram: necessidade de compreender a vida da pessoa antes do diagnóstico, choques culturais, questões sociais, diagnóstico, institucionalização, tratamento, sofrimento, perdas e possibilidades. Realizou-se uma articulação do conteúdo do livro com as reflexões e produções teóricas de alguns dos principais autores relacionados com a temática.

This article is an attempt to present the childrens book Dudu goes to the Hospital: sharing experiences of kids with cancer as a contribution on the comprehension of the lived world of the northeast child with cancer, thus, aiming to ease the relationship between kids and their health, from the prevention throughout the treatment, rehabilitation or death. The article did not only consider the use of the book in a tertiary intervention, in hospitals, but also in schools, families and communities. Topics as: health paradigms, psychology's goalof building its own space and professional identity, and the contact with the mundane reality were discussed improving the creation of alternatives and construction of an instrument that tries to approach our cultural reality closely. The context referred to: being Brazilian, from the northeast and living in an area ofsevere social inequality. The emergent issues were: the need to understand the person's life before the diagnose, cultural shocks, social issues, diagnose, institucionalization, treatment, suffering, losses and possibilities. For that reason, the content of the book was articulated with the reflections and theories from some of the main authors in this area.

A inter-relação entre qualidade de vida e adequação social em laringectomizados

O presente artigo mostra relação entre as variáveis, qualidade de vida e adequação social entre laringectomizados; apontando que quanto maior a adequação social maior é qualidade de vida; demonstrando que existe relação entre as variáveis estudadas. A adequação social no que se refere à integração de múltiplos fatores que interferem no comportamento do individuo perante as situações da vida cotidiana, relaciona-se com a qualidade de vida nas dimensões da percepção do individuo no contexto da cultura e sistema de valores nos quais o sujeito vive e em relação aos seus objetivos, expectativas, padrões e preocupações. Conclui-se que o laringectomizado requer uma continuidade de cuidados após a cirurgia. A rede de suporte auxilia o enfermo na obtenção de uma melhor readaptação social e melhor qualidade de vida.

This article shows the relationship between variables, quality of life and social adjustment between laryngectomized, indicating greater social adequacy greater quality of life, demonstrating that there is a relationship between variables. The social appropriateness regarding integration of multiple factors that affect the behavior of the individual to the situations of everyday life, is related to the quality of life dimensions in the perception of the individual in the context of culture and value system in which the subject live and in relation to their goals, expectations, standards and concerns. We conclude that the laryngectomized requires a continuity of care after surgery. The network of support helps the patient obtaining a better social rehabilitation and quality of life.

A representação social da criança hospitalizada: um estudo por meio do procedimento de desenho-estória com tema

A hospitalização infantil revela-se como uma experiência dolorosa para a criança e seus familiares. Diversos sentimentos emergem dessa situação, provocando dúvidas, angústias, sofrimento e dor. Frente a isto, o presente artigo objetivou compreender a representação social que a criança possui a respeito da hospitalização/hospital. Visto que, nesta situação o principal ator social é a própria criança. Para tanto, utilizou-se como abordagem teórico-metodológica o referencial da Teoria das Representações Sociais e como instrumento para coleta de dados o Procedimento de Desenho-Estória com Tema, o qual foi analisado a partir da proposta de Aiello-Vaisberg (1997). Os resultados demonstraram que as crianças se ancoram em duas teorias diferentes a cerca do objeto representacional em pauta, na primeira teoria como equipamento de ajuda, tratamento, apoio e salvação; e na segunda teoria como local de privação, exclusão, sofrimento, punição e castigo.

The child hospitalization appears like a painful experience for the children and their relatives. Several feelings emerge from this situation, provoking doubts, anguish, suffering and pain. Front of it, the present article objectified to understand the social representation that the child have about hospitalization/hospital. Since, in this situation the major social actor is the own child. For both, was used like an teorical-metodological approach ,the reference of the Theory Of Social Representation and, like an instrument of collecting data, was used the Thematic Drawing with story, which was analized from the proposal of Aiello-Vaisberg (1997). The results showed that the children get anchored in two different theories about the representational object in question, in the first theory like an aid equipment, treatment, support and salvation; and in the second theory like a place of deprivation, exclusion, suffering and punishment.

Reaches and limits of the Psychology service at deputado Nelson Marchezan's casualty department Canoas

Os serviços de emergência cada vez mais estão trabalhando em equipes interdisciplinares, objetivando atender ao paciente e seus familiares de uma forma integral, trabalhando na reparação dos danos físicos, lesões orgânicas e emocionais, provocadas pela hospitalização. Nestes momentos, a psicologia torna-se uma importante aliada, com o intuito de minimizar o sofrimento, atuando com ações integradas para a prevenção de doenças, promoção do bem estar e manutenção da saúde. Cada situação, coloca o psicólogo em contato direto com o novo, o que exige flexibilidade ao definir a ação mais efetiva em determinada circunstância, revelando a singularidade de cada atendimento. Neste artigo, nossa intenção é apresentar e descrever as atividades desenvolvidas pelo Serviço de Psicologia do Hospital de Pronto Socorro de Canoas - Deputado Nelson Marchezan, e o seu fluxo. Estas atividades são: Acolhimento, Sala de Emergência, Sala de Observação, Bloco Cirúrgico, Unidade de Internação, Unidade de Tratamento Intensivo e Comissões Hospitalares. O estudo é justificado por seu aporte teórico-prático, estando relacionado com a urgência médica e com a emergência do indivíduo como pessoa, contribuindo com a instrumentalização e orientação prática dos profissionais psicólogos que se interessam pelo tema.

The work of interdisciplinary teams is becoming more frequent in emergency services. Its goals are to give the patients and their families a multi-faceted approach to an emergency, and to work on repairing both the physical injuries and the emotional difficulties caused by hospitalization. Psychological attention is a very important specialty in this context, aimed at minimizing the individuals’ suffering, through actions focusing on disease prevention, wellness promotion and health maintenance. Each new situation challenges the psychologist with the unknown, which demands a good deal of flexibility from the professionals in order to determine what will be the most effective action for each situation - subsequently revealing the unique qualities of each case. In this article we present and describe the activities that are developed by the Psychology Service of the Casualty department hospital from Canoas, Deputado Nelson Marchezan. The aforementioned activities are: welcoming, emergency room, observation room, surgical ward, international unit, intensive treatment unit and hospital commissions. This study is considered to be relevant by its theoretical and empirical support, and for being related to the medical and individual emergency, therefore enabling its contribution as an instrument and as a practical guideline for psychologists that work with, and are interested in this subject.

Reflections and proposals about psychological evaluation in HIV/Aids context

Este artigo apresenta algumas reflexões e propostas sobre a prática de avaliação psicológica no contexto HIV/Aids, enfatizando a temática da adesão ao tratamento anti-retroviral desses pacientes. A hipótese principal é a de que o diagnóstico e esclarecimento de aspectos psicológicos subjacentes à doença e à conduta diante do tratamento podem promover intervenções mais eficazes por parte da equipe multiprofissional e prevenir agravos à saúde desses pacientes.

This article presents some reflections and proposals about psychological evaluation practice in HIV/Aids context, focusing on the antiretroviral treatment adhesion of these patients. The main hypothesis is that diagnostic and clarification of underlying psychological aspects to the disease and to the patient demeanor to the treatment can promote more efficient interventions by the multiprofessional team and prevent an aggravation of patients health.

Câncer de mama feminino e psicologia

Entende-se neoplasia maligna da mama como câncer de mama, que é o crescimento desordenado de células determinando a formação de tumores malignos. Pode causar importantes alterações físicas, sociais e psicológicas nas pacientes. Este artigo teve como objetivo compreender e descrever o comportamento, a dinâmica psíquica de quem possui esta patologia e suas expectativas mais comuns. O trabalho também aborda conteúdos sobre o aspecto biopicossocioespiritual da mulher acometida pelo câncer de mama, trazendo pontos relevantes e essenciais para a vida da paciente em tratamento, assim como estratégias de abordagem psicologia para apoio na situação cirúrgica.

Breast cancer is due to a disorderly cells growth that determines the formation of malignant tumors. It can cause significant physical, social and psychological changes in patients. This article aims to understand and describe the behavior and psychological dynamic of who has this disease, besides their more common expectations. The paper also describe the biopicossocioespiritual aspects of women affected by breast cancer, raising relevants and essentials points of the patient, in treatments life.

Câncer de pênis: perfil sócio-demográfico e respostas emocionais à penectomia em pacientes atendidos no Serviço de Psicologia do Hospital de Câncer de Pernambuco

O câncer de pênis, apesar de considerado raro em países desenvolvidos, apresenta taxas relevantes de incidência no Brasil. Sua sintomatologia mais freqüente consiste em uma ferida ou ulcera de difícil cicatrização ou tumor na glande, prepúcio ou corpo do pênis associado à ocorrência de uma secreção branca denominada esmegma. A ocorrência desta neoplasia é comumente associada à fimose, doenças sexualmente transmissíveis, baixa renda familiar, hábitos inadequados de higiene e baixa escolaridade. Trata-se de um estudo exploratório que teve como objetivo traçar o perfil sócio-demográfico de pacientes atendidos no Serviço de Psicologia do Hospital de Câncer de Pernambuco, com diagnóstico de câncer de pênis e indicação para tratamento cirúrgico, e suas principais respostas emocionais frente a esta realidade. A faixa etária deste grupo foi de 56 anos, sendo em sua maioria casados ou mantendo uma união estável; mediana de dois filhos; católicos; baixa escolaridade; agricultores; baixa renda familiar, procedentes do interior de Pernambuco. As repercussões emocionais mais verbalizadas por esses homens foram: insônia, ideação suicida, medo e tristeza intensa. Como conclusão, percebe-se a importância de uma maior atenção à saúde do homem, bem como informações à população sobre medidas de prevenção para este tipo de câncer.

The cancer of penis, although considered rare in developed countries, presents excellent taxes of incidence in Brazil. Its more frequent symptoms consists of a wound or ulcera of difficult to heal or tumor in glans, preputial or body of the penis associated with the occurrence of a white secretion called esmegma. The occurrence of this neoplasia is associated with phimosis, sexually transmissible illnesses, familiar low income, inadequate habits of hygiene and low school level. One is about an exploration study that had as objective to trace the partner-demographic profile of patients taken care of in the Service of Psychology of the Hospital of Cancer of Pernambuco, with diagnosis of cancer of penis and indication for surgical treatment, and its main emotional answers front to this reality. The aged band of this group was of 56 years, being in its majority married or keeping a steady union; medium of two children; catholics; low school level; agriculturists; familiar low income, originating the interior of Pernambuco. The emotional repercussions more verbalized by these men had been: sleeplessness, suicidal ideation, fear and intense sadness. As conclusion, importance of a bigger attention to the health of the man is perceived it, as well as information to the population on measures of prevention for this type of cancer.

Cartografia de uma ação em saúde: o papel do psicólogo hospitalar

Atualmente, Psicologia Hospitalar apresenta-se de maneira ampla e éreconhecida como importante. Em geral, o trabalho do psicólogo hospitalar mantém o foco no sofrimento e nas repercussões decorrentes da doença e a hospitalização, associando este aspecto com outros fatores, como história de vida, forma como de lidar com a doença e seu perfil de personalidade. O crescente interesse dos estudantes e a abertura do campo de trabalho, por vezes, pode repercutir em um trabalho sem direcionamento que contribui para a resistência de algumas instituições hospitalares. Esta pesquisa tem o objetivo de cartografar o campo de atuação do psicólogo hospitalar na cidade do Recife. Realizamos um levantamento de hospitais da rede pública e privada que dispunham de psicólogos na sua equipe com o intuito de analisar a formação que embasa a sua prática e verificar como o trabalho de intervenção psicológica vem sendo realizado. Os resultados apontam para a especialização como uma ferramenta essencial que favorece a prática. Dada a realidade deste ambiente, a supervisão dos casos e o trabalho pessoal também se colocam como fundamentais. O reconhecimento da atuação do psicólogo e o desempenho do seu papel em equipes interdisciplinares tem sido valorizado pelos demais profissionais. Com isso, a psicologia hospitalar vem ganhando espaço não apenas em hospitais da rede pública, mas também da rede privada.

Currently, Hospital Psychology is presented in ample way and is recognized as important. In general, the work of the hospital psychologist keeps the focus in the suffering and the decurrent repercussions of the illness and hospitalization, associating this aspect with other factors, as life history, forms as to deal with the illness and its personality profile. The increasing interest of the students and the opening of the work field, for times, can re-echo in a work without aiming that contributes for the resistance of some hospital institutions. This research has the objective to map the field of performance of the hospital psychologist in Recife. We carry through a survey of hospitals of public and private the net that made use of psychologists in its team with intention to analyze the formation that bases practical its and to verify as the work of psychological intervention comes being carried through. The results point with respect to the specialization as an essential tool that it favors the practical one. Given the reality of this environment, the supervision of the cases and the personal work also they are placed as basic. The recognition of the performance of the psychologist and the performance of its paper in interdisciplinary teams has been valued for the excessively professional ones. With this, hospital psychology comes not only gaining space in hospitals of the public net, but also of the private net.

Distúrbios alimentares na infância: concepções das educadoras

Encontramos nos primeiros anos de vida informações sobre nutrição e promoção de atitudes positivas quanto aos alimentos. Conhecer e entender todo o processo da alimentação é parte crucial para desvendar a escolha de uma conduta alimentar. Os conseqüentes distúrbios daí advindos ainda são obscuros para pais e educadores. Nesse contexto, o presente estudo analisa as concepções de distúrbios alimentares na infância por educadoras da rede privada do município de Campina Grande - Paraíba, classificando-os em modalidades, causas e prevalência nas referidas escolas.

To observe the first years of life is a wellspring of information about nutrition and the promotion of positive attitude concerning food. To know with and understand all the process of feeding, what includes not only the acceptance of the food, as also, the different nutrients that it contains, is a crucial part to discover the choice of the nourishing conduct. The consequent feeding disorder, mostly not so unequivocally manifested, is still a mystery to parents and teachers. In this context, the present study purpose is to analyze the conception of Eating Disorder in childhood by the private school teachers in the city of Campina Grande, Paraíba.

Paciente terminal, família e equipe de saúde

A partir de pesquisa bibliográfica, foram descritos aspectos psicológicos fundamentais pautados na relação da equipe com paciente terminal e familiares, sobre os estágios psíquicos frente à morte e o morrer, entre outras. Nesse contexto, foi reforçada a importância da atuação do psicólogo em questões delicadas como estas, onde a situação de terminalidade existencial afeta tanto a equipe quanto a família e o próprio paciente, sendo prudente que exista um facilitador para interferir nestas relações, visando melhor comunicação e suporte psicológico em um momento difícil como este.

Through a bibliographical study, there were described the psychological aspects of the health teams relationship with family an terminal patient, about psychological aspects of the death and dying, besides others aspects. In this context, it was reinforced the importance of the psychologist dealing with delicate questions like these, where terminal situation affects the health team, besides the family and the patient himself. I would be necessary the existence of a comunicacional helper for better communication , and psychological support during a difficult life moment, like this .