Clínica & Cultura

Editorial

Psychoanalysis and politics: feminist debates for psychoanalysis

Este artigo parte de elementos de teorias feministas para desenvolver algumas reflexões sobre a prática psicanalítica. Há importantes debates feministas e psicanalíticas que promovem um olhar crítico sobre a posição das mulheres e das populações LGBTQIA+. Dois aspectos destes debates são ressaltados aqui, primeiro, como o falocentrismo operaria na psicanálise e, segundo, a importância da psicanálise para análises e práticas feministas. Dentre as críticas à psicanálise, percorre-se um caminho sobre as proposições dos assim designados homens e mulheres, inicialmente seguindo o ter ou o não-ter o falo, seus desdobramentos e problemas clínicos, até chegar aos apanhados finais da psicanálise lacaniana a esse respeito, quais sejam, as fórmulas da sexuação. Parte deste trabalho foi apresentado no I Encontro da Rede Psicanálise e Política em 2018, centrando na análise crítica feminista e anti-racista da psicanálise para interrogar sobre a construção do "Outro", considerando as relações interseccionais de gênero, raça, sexualidade e classe e seus impasses. Uma análise crítica da Mulher enquanto Outro no discurso psicanalítico é desenvolvido visando promover perspectivas de abertura para a escuta e reconhecimento do "outro".

This article draws from elements of feminist theories to develop some reflections on psychoanalytic practice. There are important feminist and psychoanalytic debates that promote a critical look at the position of women and LGBTQIA+ populations. Two aspects of these debates are highlighted here, first, how phallocentrism would operate in psychoanalysis, and second, the importance of psychoanalysis for feminist analysis and practice. Among the critiques of psychoanalysis, a path is traversed on the propositions of the so-called men and women, initially following the having or not having the phallus, its unfoldings and clinical problems, until reaching the final catches of Lacanian psychoanalysis in this regard, namely, the formulas of sexuation. Part of this work was presented at the First Meeting of the Psychoanalysis and Politics Network in 2018, focusing on the critical feminist and anti-racist analysis of psychoanalysis to interrogate the construction of the "Other", considering the intersectional relations of gender, race, sexuality and class and their impasses. A critical analysis of the Woman as Other in psychoanalytic discourse is developed aiming to promote perspectives of openness to listening and recognizing the "other".

Este artículo se basa en elementos de las teorías feministas para desarrollar algunas reflexiones sobre la práctica psicoanalítica. Existen importantes debates feministas y psicoanalíticos que promueven una mirada crítica sobre la posición de las mujeres y las poblaciones LGBTQIA+. Aquí se destacan dos aspectos de estos debates, primero, cómo operaría el falocentrismo en el psicoanálisis y, segundo, la importancia del psicoanálisis para los análisis y las prácticas feministas. Entre las críticas al psicoanálisis, se recorre un camino sobre las proposiciones de los llamados hombres y mujeres, siguiendo inicialmente el tener o no tener el falo, sus desdoblamientos y problemas clínicos, hasta llegar a las capturas finales del psicoanálisis lacaniano al respecto, a saber, las fórmulas de sexuación. Parte de este trabajo fue presentado en el Primer Encuentro de la Red de Psicoanálisis y Política en 2018, centrándose en el análisis crítico feminista y antirracista del psicoanálisis para interrogar la construcción del "Otro", considerando las relaciones interseccionales de género, raza, sexualidad y clase y sus impasses. Se desarrolla un análisis crítico de la Mujer como Otro en el discurso psicoanalítico con el objetivo de promover perspectivas de apertura a la escucha y al reconocimiento del "otro"

Psychoanalytic listening in cruelty contexts

O presente artigo tem o objetivo de apresentar reflexões sobre a escuta psicanalítica de pessoas que vivem em contextos de crueldade. Para escrever a clínica recorre-se ao método do estudo clínico, contando histórias escutadas em diversos contextos. Argumenta-se que as políticas de crueldade poderão produzir resistência na escuta do analista e apontam-se alguns caminhos para o trabalho clínico. Fundamentalmente, a problematização dos conceitos psicanalíticos à luz a descentralização em relação à produção europeia, e a intervenção do psicanalista em ações que levem à heterogeneização dos discursos do Outro, quando estes se apresentam homogêneos.

This paper aims to present reflections on the psychoanalytic listening of people who live in cruelty contexts. Clinical study -by telling stories heard in various contexts -is used as the method for clinical writing. It is argued that cruelty policies may produce resistance in the analyst listening and some paths for clinical work are appointed. Fundamentally, the problematization of psychoanalytic concepts by decentralization process of European production. Moreover, other way for clinical work is appointed and it includes the analyst interventions that will take into account actions for heterogenization of discourses of the Other, in case they are homogeneous.

Este artículo pretende presentar reflexiones sobre la escucha psicoanalítica de personas que viven en contextos de crueldad. Para escribir la clínica, recurrimos al método del estudio clínico, contando historias escuchadas en diferentes contextos. Se argumenta que la política de la crueldad puede producir resistencia en la escucha del analista y se señalan algunas vías para el trabajo clínico. Fundamentalmente, la problematización de los conceptos psicoanalíticos a la luz de la descentralización en relación con la producción europea, y la intervención del psicoanalista en acciones que conducen a la heterogeneidad de los discursos del Otro, cuando éstos se presentan como homogéneos.

Art and dream as allies in youth research

O que sonham juventudes que sofrem com a violação de seus direitos sociais? O objetivo do artigo é apresentar as narrativas produzidas em dois projetos que se inspiraram em Manoel de Barros para construir um método que visasse a aproximações com os participantes da pesquisa de maneira a compartilhar seus sonhos e, assim, comungar existências e experiências advindas de seus respectivos lugares de pertença. A produção onírica e a arte foram consideradas aliadas para a construção de procedimentos de pesquisa e para o encontro entre pesquisadoras, orientadora e jovens no sentido de construir conhecimentos comuns. A ênfase no trabalho árduo e criativo presente na elaboração psíquica que produz o pensamento onírico revela as relações do sujeito com as figuras de poder em seu tempo histórico e é nessa toada que a autora do artigo exercita a escrita das possíveis articulações entre Psicanálise e Política.

What do young people who suffer from the violation of their social rights dream of? The purpose of this article is to present the narratives produced in two projects that were inspired by Manoel de Barros to build a method that aims at approximating with the research participants in order to share their dreams and thus to share existences and experiences that come from their respective places of belonging. Dream production and art were considered allies for the construction of research procedures and for the meeting between researchers, mentor and young people in order to build common knowledge. The emphasis on the hard and creative work present in the psychic elaboration that produces the dream thinking reveals the subject's relations with the power figures in their historical time and it is in this aspect that the author of the article exercises the writing of possible articulations between Psychoanalysis and Politics.

¿Con qué sueñan los jóvenes que sufren la violación de sus derechos sociales? El objetivo de este artículo es presentar las narrativas producidas en dos proyectos que se inspiraron en Manoel de Barros para construir un método que pretendía acercarse a los participantes de la investigación para compartir sus sueños y así compartir existencias y experiencias procedentes de sus respectivos lugares de pertenencia. La producción onírica y el arte se consideraron aliados para la construcción de procedimientos de investigación y para el encuentro entre investigadores, consejeros y jóvenes con el fin de construir un conocimiento común. El énfasis en el trabajo duro y creativo presente en la elaboración psíquica que produce el pensamiento onírico revela las relaciones del sujeto con las figuras de poder en su tiempo histórico y es en este tono que el autor del artículo ejerce la escritura de las posibles articulaciones entre Psicoanálisis y Política.

Madness and Art: deviant ways of political construction

O ensaio examina as relações entre loucura e arte pela chave do delírio como construção de novas realidades, singulares porém compartilháveis no campo cultural. Assumindo a dimensão propositiva de toda reflexão, ele explora algumas obras presentes na Exposição Lugares do Delírio, buscando ressaltar o alcance político desta operação.

The essay examines the relationship between madness and art through the key of delirium as a construction of new realities, singular but shareable in the cultural field. Assuming the propositive dimension of all reflection, it explores some artworks present in the Exhibition Places of Delirium, aiming to highlight the political scope of this operation.

El ensayo examina las relaciones entre la locura y el arte a través de la clave del delirio como construcción de nuevas realidades, singulares pero compartibles en el ámbito cultural. Asumiendo la dimensión propositiva de toda reflexión, explora algunas obras presentes en la exposición Lugares de Delirio, buscando destacar el alcance político de esta operación.

State violence, memory and ethics: the treatment of neighbor

Se aborda una reflexión teórica sobre el trato al otro que tiene como antecedente una investigación en curso que reconstruye historias de vida de civiles y ex militares que ayudaron a perseguidos/as políticos en la dictadura cívico militar chilena (1973 - 1989). Dichos relatos, dan testimonio de una memoria que se la ha mantenido relegada de la narrativa oficial, inclusive si consideramos la historia de las víctimas, así como lo que muestra esa memoria anclada en testimonios y biografías silenciadas: en medio del terror de la dictadura se produjeron formas del lazo social, subjetividades y resistencias que dan cuenta de la dimensión ética del lazo y la relación al otro, es decir, formas del lazo que la dictadura militar intentó clausurar, del mismo modo que en la actualidad, el ideal neoliberal individualista, indica a esa forma del lazo como propia de otra época pretérita e inexistente. En función de estos hallazgos preliminares se interroga el valor de la memoria, el trabajo de pensamiento y el lugar de la ética desde las perspectivas del psicoanálisis, así como de algunos planteamientos de la filosofía política en el contexto de la sociedad chilena actual.

It deals with a theoretical reflection on the treatment of the other that has as antecedent an ongoing investigation that reconstructs life histories of civilians and ex-military that helped political persecuted in the Chilean military civic dictatorship (1973 - 1989). These stories testify to a memory that has remained relegated from the official narrative, even if we consider the history of the victims, as well as in terms of what that memory shows anchored in silent testimonies and biographies: In the midst of the terror of the dictatorship, forms of the social bond, subjectivities, and resistances were produced that account for the ethical dimension of the bond and the relationship to the other, that is, forms of the bond that the military dictatorship tried to close, in the same way as in Today, the individualist neoliberal ideal, indicates that form of the bond as belonging to another past and nonexistent era. Based on this finding, the value of memory, work of thought and the place of ethics are questioned from the perspectives of psychoanalysis and some approaches to political philosophy in the context of current Chilean society.

Este documento aborda uma reflexão teórica sobre o tratamento do outro que tem como pano de fundo uma pesquisa contínua que reconstrói histórias de vida de civis e ex-militares que ajudaram a perseguir politicamente na ditadura civil-militar chilena (1973-1989). Estas histórias testemunham uma memória que foi relegada da narrativa oficial, mesmo se considerarmos a história das vítimas, bem como o que esta memória mostra ancorada em testemunhos e biografias silenciadas: Em meio ao terror da ditadura, foram produzidas formas do vínculo social, subjetividades e resistências que explicam a dimensão ética do vínculo e a relação com o outro, ou seja, formas do vínculo que a ditadura militar tentou fechar, da mesma forma que hoje, o ideal neoliberal individualista, indica essa forma do vínculo como pertencente a outra era passada e inexistente. Com base nessas conclusões preliminares, questionamos o valor da memória, o trabalho de pensamento e o lugar da ética a partir das perspectivas da psicanálise, bem como algumas abordagens da filosofia política no contexto da atual sociedade chilena.

Colonial malaise: racism and psychic suffering in Brazil

Com o presente paper objetivo explicitar a relevância do tema "racismo" para a abordagem da subjetividade no Brasil, em particular, e da América Latina, em geral. O desafio que se confronta aqui é o de equacionar as dimensões coloniais da sociabilidade contemporânea, seus fantasmas não elaborados e as suas implicações para a subjetividade de negros e brancos. Tomando como ponto de partida a produção intelectual de Frantz Fanon, Lélia Gonzales e György Lukács estabeleço um diálogo aproximativo entre a sociologia e psicanálise de modo a oferecer uma análise crítica, situada ao Sul global da sociedade capitalista, que reconheça o racismo como determinante social de sofrimento psíquico e, sobretudo, se implique na busca por dispositivos políticos, clínicos e pedagógicos que atuem no sentido de promoção de uma saúde mental em uma perspectiva antirracista.

With this paper I aim to explain the relevance of the theme "racism" for the approach of subjectivity in Brazil, in particular, and Latin America, in general. The challenge facing us here is to elucidate the colonial dimensions of contemporary sociability, its unworked ghosts and its implications for the subjectivity of blacks and whites. Taking as a starting point the intellectual production of Frantz Fanon, Lélia Gonzales and György Lukács, I establish an approximate dialogue between sociology and psychoanalysis in order to offer a critical analysis, located in the global South of capitalist society, that recognizes racism as a social determinant of psychological distress and, above all, involve the search for political, clinical and pedagogical devices that act to promote mental health in an anti-racist perspective.

El presente trabajo pretende explicar la relevancia del tema "racismo" para el abordaje de la subjetividad en Brasil, en particular, y en América Latina, en general. El reto que se plantea aquí es equiparar las dimensiones coloniales de la sociabilidad contemporánea, sus fantasmas no elaborados y sus implicaciones para la subjetividad de negros y blancos. Tomando como punto de partida la producción intelectual de Frantz Fanon, Lélia Gonzales y György Lukács establezco un diálogo aproximativo entre la sociología y el psicoanálisis para ofrecer un análisis crítico, situado en el Sur global de la sociedad capitalista, que reconozca el racismo como determinante social del sufrimiento psicológico y, sobre todo, implique en la búsqueda de dispositivos políticos, clínicos y pedagógicos que actúen en la promoción de la salud mental en una perspectiva antirracista.

Memory and Childhood: Thoughts on Residential Home Centers

No presente artigo se fará uma reflexão sobre as características dos abrigos institucionais, tendo como ponto de partida a nossa experiência de trabalho com crianças acolhidas institucionalmente no sistema de proteção chileno, bem como se discute sobre as razões pelas quais a institucionalização prolongada tem efeitos negativos sobre todas as áreas de desenvolvimento de uma criança. Deste modo, propõe-se mostrar que, do ponto de vista psicanalítico, a história subjetiva e a memória das crianças acolhidas são habitualmente arrancadas ou apagadas, processo este que está na base das violações de direitos que se produzem dentro dos centros residenciais. A proposta deste trabalho é mostrar que as crianças devem ser entendidas como sujeitos de memória, pois se compreende que tal entendimento pode ajudar a melhorar as práticas de cuidados nos alojamentos residenciais.

This article reflects on the characteristics of residential care centres for children (i.e. foster care). It argues that prolonged institutionalisation has negative effects on all areas of a child's development. Congruently with the latter, this article suggest that, from the psychoanalytic point of view, both the subjective history and memory of children within care centers are usually taken away. The former, in turn, is at the root of human rights violations that take place within residential centres. Given the latter arguments, this study posits that children should be understood as subjects of memory. Ultimately, the study sets out to improve practices within residential care centers.

El presente artículo reflexionará sobre las características de los albergues institucionales, tomando como punto de partida nuestra experiencia de trabajo con niños alojados institucionalmente en el sistema de protección chileno, además de discutir las razones por las cuales la institucionalización prolongada tiene efectos negativos en todas las áreas del desarrollo del niño. De este modo, se propone mostrar que, desde un punto de vista psicoanalítico, la historia subjetiva y la memoria de los niños acogidos suelen ser arrancadas o borradas, proceso que está en la base de las violaciones de derechos que se producen dentro de los centros residenciales. La propuesta de este trabajo es mostrar que los niños deben ser entendidos como sujetos de la memoria, ya que se entiende que dicha comprensión puede ayudar a mejorar las prácticas de cuidado en los alojamientos residenciales.

Public children, private adults: Talk about childhood

Este texto tem como objetivo principal analisar criticamente o discurso atual sobre a infância e o faz entremeando duas dimensões do referido discurso: a histórico-social e a estrutural. Considerando que a concepção da infância e, portanto, a experiência concreta que temos com as crianças é tanto condicionada por determinantes histórico-sociais - História - quanto pelo recalque que todo adulto tem de sua própria infância - psicanálise - dedicamo-nos a perscrutar uma figura emblemática do discurso atual sobre a infância: a infância incluída. No percurso do texto procuramos desenvolver a hipótese segundo a qual a inclusão moderna da infância no cenário das considerações políticas, ou seja, a admissão política de seu caráter público, gerou, entre outras coisas, o efeito paradoxal de encerrar as crianças em um universo no qual sua própria palavra corre o risco de ser eclipsada pela palavra do especialista da infância.

This text has as its main objective to critically analyze the current discourse on childhood and does so intersecting two dimensions of the referred discourse: the historical-socialandthe structural one. Considering that the conception of childhood, and therefore the concrete experience we have with children, is as much conditioned by historical-social determinants - History - as by the repression that every adult has of his or her own childhood - Psychoanalysis - we dedicate ourselves to peer into an emblematic figure of the present discourse on childhood:. childhood included. In the course of the text we seek to develop the hypothesis that the modern inclusion of childhood in the scenario of political considerations, that is to say, the political admission of its public character, generated, among other things, the paradoxical effect of enclosing children in a universe in which their own word risks being eclipsed by the word of the childhood specialist.

Este texto tiene como principal objetivo analizar críticamente el discurso actual sobre la infancia y lo hace entremezclando dos dimensiones de dicho discurso: la histórico-social y la estructural. Considerando que la concepción de la infancia, y por tanto la experiencia concreta que tenemos con los niños, está condicionada tanto por los condicionantes histórico-sociales -la Historia- como por la represión que cada adulto tiene de su propia infancia -el psicoanálisis- nos dedicamos a escudriñar una figura emblemática del discurso actual sobre la infancia: la infancia incluida. A lo largo del texto pretendemos desarrollar la hipótesis según la cual la inclusión moderna de la infancia en el escenario de las consideraciones políticas, es decir, la admisión política de su carácter público, ha generado, entre otras cosas, el efecto paradójico de encerrar a los niños en un universo en el que su propia palabra corre el riesgo de ser eclipsada por la palabra del especialista en infancia.

Psychoanalysis and the neoliberal subject: "soon all your psychoanalysis will fit within a pill"

Esse artigo tem como objetivo discutir sobre o estatuto da concepção lacaniana de sujeito dentro de um modelo neoliberal. Parte de uma introdução que situa certas questões da relação do sujeito com a realidade, fazendo uma análise parcial do filme Matrix. Em seguida, circunscrevemos o conceito lacaniano de sujeito e suas características para depois localizar as condições da construção de uma subjetividade neoliberal, tendo como operador a discussão em torno do jogo Monopoly. Isso feito, caminha-se para as consequências da articulação entre o conceito de sujeito e a subjetividade neoliberal, que além de possibilitar uma sociedade narcísica cínica e individualista, ainda faz uma elisão do afeto da vergonha. O retorno da vergonha na sociedade atual pode ser o motor para o fenômeno de certos suicídios da atualidade.

This article aims to discuss the status of the Lacanian conception of the subject within a neoliberal model. It starts from an introduction that situates certain questions of the subject's relationship with reality, making a partial analysis of the film Matrix. Then, we circumscribe the Lacanian concept of subject and its characteristics to later locate the conditions for the construction of a neoliberal subjectivity, having the discussion about the Monopoly game as operator. That done, we move towards the consequences of the articulation between the concept of subject and neoliberal subjectivity, which in addition to enabling a cynical and individualistic narcissistic society, also makes an elision of the affect of shame. The return of shame in today's society can be the engine for the phenomenon of certain suicides today.

Este artículo pretende discutir el estatus de la concepción lacaniana del sujeto dentro de un modelo neoliberal. Comienza con una introducción que sitúa ciertas cuestiones sobre la relación del sujeto con la realidad, haciendo un análisis parcial de la película Matrix. A continuación, circunscribimos el concepto lacaniano de sujeto y sus características para luego ubicar las condiciones de la construcción de una subjetividad neoliberal, teniendo como operador la discusión en torno al juego Monopoly. Hecho esto, caminamos hasta las consecuencias de la articulación entre el concepto de sujeto y la subjetividad neoliberal, que además de posibilitar una sociedad narcisista cínica e individualista, aún hace una elisión del afecto de la vergüenza. El retorno de la vergüenza en la sociedad actual puede ser el motor del fenómeno de ciertos suicidios en la actualidad.

Memory, (un)memory, in memorian: a general note on the notion of the traumatic in psychoanalysis

O presente texto discute como as relações que alteram a ordem social, econômica e política incidem sobre os sujeitos de seu tempo e como podemos pensar a função da psicanálise na elaboração do sofrimento entre o traumático e a memória.

The present text discusses how the relations that alter the social, economic, and political order affect the subjects of their time and how we can think about the function of psychoanalysis in the elaboration of suffering between the traumatic and the memory.

El presente texto discute cómo las relaciones que alteran el orden social, económico y político afectan a los sujetos de su tiempo y cómo podemos pensar la función del psicoanálisis en la elaboración del sufrimiento entre lo traumático y la memoria.

Lista de pareceristas colaboradores - ano 2019