Psicologia para América Latina

Edad penal y psicología jurídica: la necesidad de una respuesta social al adolescente infractor

La edad penal es un tema que debe ser estudiado desde una óptica pluridisciplinar. Este artículo esboza una perspectiva acorde a los planteamientos internacionales de la ONU, la Historia, la Neurociencia y las teorías psicosociales. Subraya la importancia a que está llamada la Psicología Jurídica-Forense en el tratamiento del tema y su implicación correspondiente.

A capacidade de responsabilização penal é um tema que deve ser estudado de um ponto de vista multidisciplinar. Este artigo traduz uma visão conjugada da história, da neurociência, das teorias psicossociais e das orientações internacionais da ONU. Sublinha-se a importância do papel a desempenhar pela psicologia jurídica forense no tratamento do tema e suas consequências.

The age for criminal responsibility is a subject that must be studied from a multidisciplinary optic. This paper outlines a perspective in accordance with the international statements of the UN, with History, with Neuroscience and with psychosocial theories. The paper also points out the importance that Forensics Psychology plays on the treatment of this topic and its corresponding implication.

Lo cualitativo en la investigación y su actualidad

Análisis del desarrollo de la psicología en México hasta 1990: Con una bibliografía in extenso

Niños expuestos a la violencia en Palestina: programa de salud mental de la comunidad de Gaza. Gaza y ribera occidental del Jordán. Palestina

Este estudio describe los trastornos psicológicos derivados de las experiencias traumáticas de los niños y adolescentes expuestos a la violencia en los territorios ocupados de Palestina. La descripción se efectúa sobre la base de investigaciones clínicas y estudios epidemiológicos, realizados en Gaza y Ribera Occidental, que reportan que la exposición a dichos eventos traumáticos provoca ansiedad extrema, temores generalizados, y pérdida de autoestima, culpa, sentimientos de desvalimiento, patrones de conducta hostil y expresión de agresiones, incremento de miedos y depresión, problemas conductuales y psicosomáticos, irresponsabilidad, miedos intensos a dejar la casa, enuresis y tartamudez, irritabilidad e hiperactividad, evidenciando una relación directa entre la intensidad y duración de la experiencia traumática y el grado de trastorno psicológico.

Este estudo descreve os transtornos psicológicos causados por experiências traumáticas em crianças e adolescentes expostos à violência nos Territórios Ocupados da Palestina. A descrição está baseada em investigações clínicas e estudos epidemiológicos realizados em Gaza e Margem Ocidental , que revelam que a exposição a tais eventos traumáticos provoca ansiedade extrema, temores generalizados e perda de auto-estima, sentimento de desamparo, padrões de conduta hostil e atos de agressão, aumento do medo e depressão, problemas comportamentais e psicossomáticos, irresponsabilidade, medos intensos de sair de casa, enurese e gagueira, irritabilidade e hiperatividade, evidenciando uma relação direta entre a intensidade e duração da experiência traumática e o grau de transtorno psicológico.

This study describes the psychologic problems of children and teenagers exposed to violence in the occupied territories of Palestine. The description is based on clinical investigations and epidemiologic studies in Gaza and West Bank which report that, the exposition to this traumatic events cause extreme anxiety, generalised fears and lost of self-confidence, guilt and feelings of being unprotected, patterns of hostile behaviour and expressions of aggressive attitude, increasing of fears and depression, psychosomatic and behaviour problems, irresponsability, intense fears of leaving the house, enuresis and stuttered, irritability and hiperactivity. Therefore, there is a direct relationship between the duration and intensity of the traumatic experience and the level of psychologic alterations.

O presente texto traz questionamentos referentes ao papel do psicólogo que atua na área jurídica com questões de violência intrafamiliar contra crianças, abordando a importância do vínculo pais e filhos e as conseqüências recorrentes desta separação. A articulação entre Direito, Psicologia e demais instâncias envolvidas nesta problemática se mostra de extrema importância para que se estabeleça novos paradigmas no que se refere a violência contra a criança.

The present text brings questions on the role of the psychologist who acts on the juridical area related to cases of intra-family violence against children, approaching the importance of the link between parents and kids and the consequences resulting from this separation. The articulation between Law, Psychology and other fields involved in this problem is of extreme importance for new paradigms to be established concerning violence against children.

A presente pesquisa propõe como metodologia de estudo qualitativo em saúde a utilização do método psicodramático. Procurou-se por meio deste identificar aspectos das condições e organização do trabalho de uma empresa automatizada e a influência destes na saúde dos trabalhadores. O estudo permitiu mostrar a aplicação do psicodrama no estudo das relações homem-trabalho, tanto no aspecto diagnóstico quanto terapêutico. Procurou-se também revelar a importância de se trabalhar com coletivos e a partir das manifestações destes diagnosticar os indicadores de riscos a saúde. A fundamentação teórica do material coletado foi estruturada com base na literatura científica sobre a Teoria das Representações Sociais e na Psicodinâmica do Trabalho.

This research aims to use the psycho dramatic method as a methodology of qualitative study on health. This work intended to identify aspects of the conditions and the organization of work of an automatized company and their influences on the workers health. The study made it possible to show the application of psychodrama in the study of man-work relationship, in the diagnostic as well as in the therapeutic. This work also intended to reveal the importance of working in groups and based on their manifestations, diagnose possible dangers to health. The basic ideas here presented were structured based on the theory of scientific literature about social representation and psychodynamic of work theory.