CliniCAPS

Neste artigo, Viganò assinala a importância do profissional de saúde mental se colocar como um muro simbólico no tratamento do psicótico. Apresenta três tempos do auto-tratamento do sujeito psicótico e a maneira como a instituição enquanto parceira pode auxiliá-lo nesse trabalho de autodefesa, autoconstrução e de adesão ao Outro.

In this article, Viganò points out the importance of mental health professional to be put as a symbolic wall in the treatment of psychotic. He presents three times of self-psychotic treatment and the way the institution as a partner can assist him in this work of self-defense, self-construction and Others adherence.

Partindo da experiência de uma moradia para psicóticos pertencente à rede de saúde mental de Betim-MG, interessa-nos expor e analisar nossa prática, a qual busca a contribuição da orientação lacaniana. A moradia é considerada pela Reforma Psiquiátrica como dispositivo de suporte social, tendo seu enfoque no ideal de inserção social e cidadania dos usuários. Para ir além desse ideal, nosso trabalho recorre aos princípios da psicanálise, dentre eles a ética do singular, para tentar nortear essa prática coletiva. Ao tomarmos como norte a psicanálise, consideramos que no cotidiano de uma moradia a problemática clínica é inseparável do contexto social do sujeito, sendo essa articulação propiciadora de condições favoráveis à construção de soluções próprias ao estilo de cada estrutura subjetiva, incentivando o caminho mais possível com o laço social. Assim, uma pragmática cotidiana, se tomada a partir do ponto de vista da clínica, poderá possibilitar arranjos mais possíveis com a vida.

Departing from the experience at a residence for psychotic patients belonging to the mental health system of Betim - MG, our aim is to expose and analyze our own practice, which seeks the contributions of the Lacanian orientation. This residence device is considered by the Brazilian Psychiatric Reform as social support and focuses on the ideal of social insertion and the citizenship of its users. In order to go beyond this ideal, our work relies on the principles of psychoanalysis, among these individual ethics, to guide the collective practice. Using psychoanalysis orientation as guidance, we consider that in the everyday life of a residence the clinical problematics is inseparable from the subject´s social context. This condition allows situations which favor the construction of solutions for each subjective structure, inducing more possibilities for social bonding. This way, everyday pragmatics, if taken from the clinical standpoint, may allow more possible arrangements with life.

O conceito de parlêtre expressa de maneira emblemática a evolução do ensino de Lacan e a conseqüente mudança que sofre o estatuto do inconsciente nesse ensino Essa evolução acontece impulsionada pela presença cada vez mais importante da dimensão real do corpo na elaboração lacaniana. No texto busco investigar essa mudança produzida na noção de inconsciente, articulando-a a importância que o conceito de lalangue passa a ter no pensamento lacaniano e como isso repercute nas noções de psicose e debilidade mental.

The concept of parlêtre expresses in an emblematic way the evolution of Lacan's teaching and the consequent change that suffers the statute of the unconscious in this teaching. This evolution happens driven by the each time more important presence of the real dimension of the body in the lacanian thought. In the text I investigate this change produced in the notion of unconscious, articulating it with the importance that the concept of lalangue begins to have in the lacanian thought and witch consequences it has to the notions of psychosis and mental disability.

Nesse artigo, a autora descreve os momentos em que o saber psiquiátrico constituiu os conceitos referentes à debilidade mental. Ela ali expõe os sucessivos modos pelos quais se vinculam a percepção da debilidade, como patologia mental, a uma estratégia epistêmica que tende a descrever a patologia mental em termos essencialmente deficitários, assim como uma tendência de se tratar a debilidade através de uma associação entre a psiquiatria e a pedagogia. Ela finalmente demonstra a incidência da psicanálise sobre a concepção clássica de debilidade, ao colocar em cena a questão do conflito psíquico.

In this article, the author describes the times of the psychiatric knowledges constitution of concepts regarding mental weakness. It exposes the successive ways in which the perception of mental weakness, as a psychological pathology, were linked to an epistemic strategy habituated to describe mental disorders essentially in terms of deficit, as so a tendency to treat mental weakness through an association between psychiatry and pedagogy. The author finally demonstrates the incidence of psychoanalysis on the classical conception of mental weakness, by exposing the question of mental conflict.

Este texto busca mostrar a concepção clínica e o funcionamento da permanência-dia de um Centro de Atenção Psicosocial em saúde mental infanto-juvenil-Capsi, no município de Betim. A permanência-dia é um dispositivo de tratamento complementar ao atendimento individual e visa possibilitar o acolhimento da crise, o ajuste do medicamento e o esclarecimento do diagnóstico, dentre outros objetivos.

This text searchs to show to the clinical conception and the functioning of the permanence-day of one Center of Psicosocial Attention in infanto-youthful-Capsi mental health, the city of Betim. The permanence-day is a device of complementary treatment to the individual attendance and aims at to make possible the shelter of the crisis, the adjustment of the medicine and the clarification of the diagnosis, amongst other objectives.

O texto discute um aspecto paradoxal da reinserção social dos pacientes psiquiátricos. Muitas vezes esta reinserção não leva em conta a particularidade do sintoma, que é a condição fundamental para que a clínica não seja apagada pelas exigências sociais. É necessária uma separação entre as medidas centradas nos ideais sociais e as medidas centradas no interesse clínico. Estas últimas incluem o sintoma, o objeto a e uma abordagem crítica do conceito do ser biopsicossocial.

The text discusses a paradoxical aspect of the social rehabilitation of psychiatric patients. Often this rehabilitation does not take into account the peculiarity of the symptom, which is the fundamental condition for which the clinic is not cleared by the social demands. We need a separation between the measures focused on social ideals and measures focused on clinical interest. These include the symptom, the object a and a critical approach to the concept of biopsychosocials being.