Revista do NUFEN

Revista Nufen: Phenomenology and interdisciplinarity

Espiritualidade e terapia ocupacional: reflexões em cuidados paliativos

A espiritualidade é parte integrante dos cuidados paliativos, pois favorece a abertura do sentido da vida e oportuniza o autodesenvolvimento, onde o sofrimento humano e a morte ganham um novo significado. O artigo objetiva discutir a integração da espiritualidade na prática da terapia ocupacional em cuidados paliativos oncológicos. Este estudo teórico mostrou que o cuidado da dimensão espiritual do ser humano, entendida como o enriquecimento das experiências cotidianas pode ser parte integrante da terapêutica ocupacional nos cuidados paliativos, com ênfase nas atividades significativas, de modo a auxiliá-los a viver com sentido, a realizar seus projetos de vida e a morrer com dignidade. Em consonância com os princípios dos cuidados paliativos, a terapia ocupacional busca auxiliar o sujeito a viver tão ativamente quanto possível até a sua morte, por meio da ampliação da autonomia e das possibilidades do fazer, compreendendo as atividades como possibilitadoras de experiências de potência de vida.

Spirituality is an integral part of palliative care, since it promotes the life signification and the self-development, where human suffering and death get a new meaning. The article discusses the integration of spirituality in occupational therapy practice in cancer palliative care. This research showed that the care of the spiritual dimension of the human being, understood as the enrichment of everyday experiences can be an integral part of occupational therapy in palliative care, with emphasis on meaningful activities to assist them to live meaningfully to realize their projects of life and die with dignity. According to the principles of palliative care, occupational therapy serves to help patients live as actively as possible until his death, through the increased autonomy and the possibilities of doing, comprising activities as enablers of experiences the power of life.

La espiritualidad es una parte integral de los cuidados paliativos, ya que favorece la apertura del sentido de la vida y favorece la auto-desarrollo, donde el sufrimiento humano y la muerte adquieren un nuevo significado. El artículo aborda la integración de la espiritualidad en la práctica de la terapia ocupacional en los cuidados paliativos del cáncer. Este estudio teórico mostró que el cuidado de la dimensión espiritual del ser humano, entendido como el enriquecimiento de la experiencia cotidiana puede ser una parte integral de la terapia ocupacional en los cuidados paliativos, con énfasis en actividades significativas, para que puedan vivir con sentido, realizar sus proyectos de vida y morir con dignidad. En línea con los principios de los cuidados paliativos, la terapia ocupacional Búsqueda de ayuda al individuo a vivir lo más activamente posible hasta su muerte, a través de la expansión de la autonomía y las posibilidades de hacer, que comprende las actividades como facilitadores de poder vital de la experiencia.

A constituição histórica da relação terapêutica como uma relação de amizade no pensamento de Pedro Laín Entralgo

Este estudo tem como objetivo introduzir a noção de relação terapêutica com o pensamento de Pedro Laín Entralgo. Para isso utilizou-se da pesquisa bibliográfica documental como procedimento metodológico, explorando as ideias encontradas em duas obras do autor: La Relacion Medico-Enfermo (1964) e (2012). Nessas o autor descreve a relação terapêutica como um encontro que acontece em cinco momentos: o momento de vinculação inicial, o momento cognoscitivo, o momento operativo, o momento afetivo e o momento ético-religioso. A relação terapêutica foi sistematizada a partir da sua constituição histórica na relação médico-paciente. Nesse sentido, Entralgo destaca a relação estreita que encontrou entre a noção de relação terapêutica e a noção de amizade de cada época da civilização ocidental.

This study aims to introduce the notion of therapeutic relationship with the thought of Pedro Lain Entralgo. For this purpose, the documentary literature was used as methodological procedure, exploring the ideas found in two works of the author: La Relacion Medico- Enfermo (1964) e Sobre La Amistad (2012). In these works the author describes the therapeutic relationship as an encounter that happens in five stages: the initial binding point, the cognitive moment, the operating time, the affective moment and the ethical-religious moment. The therapeutic relationship was systematized from its historical constitution in the doctor-patient relationship. In this sense, Entralgo highlights the close relationship that he has found between the notion of therapeutic relationship and the notion of friendship of each era of Western civilization. Both notions have being modified according to the historical moment and the ethical and anthropological view of each period, leaving repercussions on how the therapeutic relationship is experienced.

Este estudio tuvo como objetivo introducir la noción de relación terapéutica con el pensamiento de Pedro Laín Entralgo. Para ello se utilizó la literatura documental como un procedimiento metodológico, la exploración de las ideas que se encuentran en dos obras del autor: La Relacion Medico-Enfermo (1964) e Sobre La Amistad (2012).En ellos, el autor describe la relación terapéutica como un encuentro que se lleva a cabo en cinco etapas: el punto de unión inicial, el momento cognitiva, el tiempo de funcionamiento, el momento emocional y el momento ético-religiosa. La relación terapéutica fue sistematizado a partir de su constitución histórica en la relación médico-paciente. En este sentido, Entralgo destaca la relación íntima encontrada entre la noción de relación terapéutica y la noción de amistad cada período de la civilización occidental. Ambas nociones se modifican de acuerdo con el momento histórico y la visión ético y antropológico de cada tiempo, dejando repercusiones sobre cómo se experimenta la relación terapéutica.

**A formação do self e a dependência afetiva: uma revisão bibliográfica da abordagem centrada na pessoa**

O presente artigo tem como objetivo discutir a compreensão da Abordagem Centrada na Pessoa sobre a Dependência Afetiva, especificando os sintomas da dependência afetiva, conceitos de formação do self, e a relação entre os conceitos da abordagem e as características presentes no transtorno. Para isso, foi realizada uma pesquisa bibliográfica, dentro do período de 2005 a 2015 (com exceção de obras clássicas que estão presentes em edições mais antigas). Os resultados encontrados comprovam que por não perceber a aceitação através do meio o sujeito de personalidade dependente está sempre se adequando ao outro, ou seja, distorce seu verdadeiro self. Para tanto, discutiu-se que o processo de formação de self somado ao ambiente disponível para o desenvolvimento da personalidade, quando não se demonstra favorável, ocorre uma distorção da noção de si,provocando a formação do transtorno de personalidade dependente.

This article aims to discuss the Person Centered Approach understanding about the affective dependence, specifying the symptoms of the affective dependence, the self concept formation, and the relationship between the concepts of the approach and the characteristics present in the disorder. For this, a literature review will be held within the period from 2005 to 2015 (except for work basis that are stated in earlier editions). The results were that by the lack of acceptance found in the enviroment that surounds the human being affected by this disorder, the person with the dependent personality will be always adapting to the others, causing the distortion of the true self. To do so, it was discussed that the self -forming process plus the environment available for the personality development, when it is not favorable, it occurs a distortion of the self, causing the dependent personality disorder formation.

Este Este articulo tiene como objetivo discutir lacomprensióndel Enfoque Centrado enla Persona sobre la Dependencia Afectiva, especificando los sintomas de ladependenciaefectiva, conceptos de formación del self, y larelación entre los conceptos del enfoque y las características presentes enel transtorno. Para esto, fuehecha una busqueda bibliográfica, desde elaño 2005 hasta elaño 2015 (conexepción de losclásicos que están presentes enlasediciones más antiguas). Los resultados obtenidoscomprueban que por no percibirlaaceptación a través del médio, elsujeto de personalidaddependiente está siempreadecuandose al otro, es decir, distorsionasuverdaderoself. Para esto, se discutió que elproceso de formación de self, sumado al ambiente disponible para eldesarrollo de lapersonalidad, cuando no se demuestrafavorable, se produce una distorción de lanoción de símismo, provocando laformacióndel transtorno de lapersonalidaddependiente

**"Nem tudo pelo crack": uma leitura sartreana acerca da questão da liberdade entre estes usuários**

A dependência a uma substância psicoativa não pode ser explicada de forma simplista, pois é multideterminada. O uso do crack tem desafiado as políticas de saúde quanto ao tratamento e reinserção do usuário à sociedade. A pesquisa realizada na iniciação científica intitulada: "A vivência da fissura entre usuários de crack: um estudo fenomenológico" mostrou que seria importante a discussão do tema da liberdade em relação à fissura, já que essa é um impeditivo de sair do vício. Nessa pesquisa, realizada no Centro de Atenção Psicossocial Álcool e Drogas de Uberaba, foram feitas seis entrevistas abertas objetivando explorar as vivências dos usuários. Um dos resultados demonstrou que, apesar da fissura, não é tudo que se faz para ter o crack. Então, sob a visão sartreana, se discute - teoricamente, através de exemplos de achados empíricos - que, mesmo diante dela, há uma liberdade de se buscar um futuro diferente.

The addiction to a psychoactive substance can only be explained if considering its multiple dimensions. The use of crack has challenged health policies regarding the user treatment and his reintegration into society. The research in scientific initiation titled: "The experience of craving among crack users: a phenomenological study" showed that it would be important to discuss the issue of freedom related to craving, since this is an impediment to leave the addiction. In this research conducted at the Center for Psychosocial Care - Alcohol and Drugs in Uberaba, sixopen interviews were made aiming to explore the experiences of users. One of the results showed that despite the craving, not everything is done to obtain the crack. Then, though a Sartrean comprehension, this topic is discussed that even facing the craving, there is freedom to pursue a different future.

La dependencia a una sustancia psicoactiva no puede ser explicada de forma simple, pues es multideterminada. El uso de crack ha desafiado las políticas de salud en cuanto al tratamiento e inclusión del usuario a la sociedad. La investigación realizada en la iniciación científica titulada: "La vivencia de la fisura entre usuarios de crack: un estudio fenomenológico", mostró que sería importante la discusión del tema de la libertad en relación a la fisura, ya que eso es un impedimento para salir del vicio. En esa investigación realizada en el Centro de Atención Psicosocial Alcohol y Drogas de Uberaba, fueron hechas seis entrevistas abiertas objetivando explorar las vivencias de los usuarios. Uno de los resultados demostró que a pesar de la fisura, no es todo lo que se hace para tener el crack. Entonces sobre la visión Sartreana, se discute teóricamente a través de ejemplos de datos empíricos que mismo delante de ella, hay una libertad de buscar un futuro diferente.

Uso de drogas por universitários de cursos exclusivamente noturnos

A entrada na universidade propicia maior autonomia e novas vivências ao jovem. O problema está quando esse ingresso torna-se um período de vulnerabilidade para iniciação e manutenção do consumo de substâncias psicoativas. Objetivando mensurar o uso de drogas por 286 graduandos de 18 a 39 anos de cursos exclusivamente noturnos de uma universidade federal mineira, foi realizado um estudo quantitativo e descritivo aplicando-se o Questionário para Triagem do uso de Álcool, Tabaco e Outras Substâncias (ASSIST). Os dados obtidos foram analisados pelo software Statistical Package for the Social Science (SPSS) 16.0. Esta análise indicou que as maiores taxas de uso de drogas na vida corresponderam a 76,9% para o álcool, 32,5% para derivados do tabaco e 16,2% para maconha. Esses resultados indicam a necessidade da problematização dessa realidade social e da fomentação por parte da universidade de programas de intervenção que atendam esses jovens.

Admittance to university provides greater autonomy and new experiences to the youth; however, the problem arises when admittance becomes a vulnerable period for initiation and maintenance of substance use. Aiming to measure the use of drugs by 286 undergraduate students 18-39 from exclusively night courses of a Federal University in the state of Minas Gerais, a quantitative and descriptive study was done applying the Questionnaire for Screening for the Use of Alcohol, Tobacco and Other Substances (ASSIST), and the data were analyzed by software Statistical Package for Social Science (SPSS) 16.0. This analysis indicated that the biggest drugs use rates in life corresponded to 76.9% for alcohol, 32.5% for tobacco and 16.2% for marijuana. These results indicate the need for the University to problematize this social reality and to foster intervention programs that meet these young people.

El acceso a la universidad proporciona una mayor autonomía y nuevas experiencias a los jóvenes. El problema es cuando esta entrada se convierte en un período vulnerable para la iniciación y el mantenimiento del consumo de sustancias psicoactivas. Con el objetivo de dimensionar el consumo de drogas por 286 estudiantes universitarios de 18-39 años de cursos exclusivamente nocturnos de una Universidad Federal en el estado de Minas Gerais, se ha llevado a cabo un estudio cuantitativo y descriptivo aplicando la prueba de detección de consumo de alcohol, tabaco y sustancias (ASSIST) . Los datos fueron analizados mediante el software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) 16.0. Este análisis indicó que las tasas más altas de consumo de drogas en la vida correspondieron a 76,9% para el alcohol, 32,5% para el tabaco y 16,2% para la marihuana. Estos resultados indican la necesidad de problematizar esta realidad social y fome

Formação em psicologia da saúde: tensões e potências no campo interdisciplinar

RESUMO A formação em Psicologia na saúde envolve a construção do cuidado, essencial para o comprometimento com a integralidade. Este trabalho tem como objetivo discutir alguns aspectos da formação profissional da Psicologia em Belém/PA. O processo de aprendizagem do trabalho em saúde se faz no delicado processo de ensinar o que não está em manuais: o cuidado. A Saúde Coletiva visa transpor este modelo clássico, na possibilidade de criar novas estratégias. Através de vídeos e filmes foi possível trazer para discentes a possibilidade de diálogo, de se deixar afetar pela existência do outro. E mergulhar nos sentidos do trabalho em saúde. A partir da utilização dos filmes e vídeos, foi possível abordar o espaço para escuta e acolhimento às necessidades dos sujeitos, para além de tecnologias duras e leve-duras, tão presentes em nossas ações e serviços de saúde. Foi discutido a importância do estar presente, da escuta total. Deste modo, atravessar a compreensão da ação/reação; causa/efeito é se colocar a disposição deste outro; estar presente, possibilitando a formação em psicologia da saúde no acontecimento do encontro e do cuidar.

Psychology in health involves the construction of care, essential to the commitment to integrity. This paper aims to discuss some aspects of professional training of psychology in Belém / PA. The process of health work of learning is in the delicate process of teaching that is not in manuals: care. The Public Health aims to transpose this classic model, the possibility of creating new strategies. Through videos and movies was possible to bring students the possibility of dialogue, let affect the existence of other, and dive in the directions of health work. From the use of films and videos, it was possible to discuss the moment for listening to the needs of individuals, as well as hard and soft-hard technologies, so present in our actions and health services. The importance of being present, of the total listening was discussed.Thus, through the understanding of the action / reaction; cause / effect is to put the provision of the other; be present, providing training in health psychology at the meeting of take care.

La formación en psicología de la salud consiste en la construcción de la atención, esencial para el compromiso con la integralidad. El presente trabajo se propone discutir algunos aspectos de la formación profesional de la psicología en Belém/PA. El proceso de aprendizaje del trabajo en salud se realiza en el delicado proceso de enseñanza que no se encuentra en los manuales: el cuidado. La Salud Colectiva tiene por meta transponer este modelo clásico, en la posibilidad de crear nuevas estrategias. A través de videos y películas fue posible llevar a los estudiantes la posibilidad de diálogo, permitiendo a afectar por la existencia del otro y por la forma de trabajo en salud. A partir del uso de las películas y de los vídeos, fue posible abordar el espacio para escuchar y acoger a las necesidades de los individuos, además de las tecnologías duras y blandas-duras, tan presente en nuestras acciones y servicios de salud. Se discutió la importancia de estar presente, de la escucha total. Por lo tanto, cruzar la comprensión de la acción/reacción; causa/efecto es ponerse a la disposición del otro; estar presente, proporcionando la formación en psicología de la salud en lo caso del encuentro y del cuidado.

Tentativa de suicídio: reflexões em base a clínica centrada na pessoa

Este artigo se propôs fazer uma revisão bibliográfica sobre os principais referenciais teóricos sobre a tentativa de suicídio e ideação suicida, duas difíceis situações cada vez mais reconhecidas pelos diversos atores nelas implicados, que têm sido objeto de diversas produções nas áreas das Ciências Humanas e da Saúde. Estes estudos representam a forma e a produção do conhecimento científico contextualizado para esta época, reproduzindo os discursos sobre as ações de tratamento e prevenção nesta modalidade de experiência. Trata-se de uma pesquisa de cunho qualitativo, realizada através de busca virtual nas bases de dados da Capes e Scielo. Foram selecionadas e analisadas 10 obras, entre artigos e livros com publicações entre janeiro/1985 a dezembro/2014, abarcando três categorias: ideação suicida, tentativa de suicídio e Abordagem Centrada na Pessoa. Os estudos revelaram quanto o ser humano é complexo, porém quando há disposição e abertura, há possibilidades de mudanças.

This article set out to do a literature review on the main theoretical references about the attempted suicide and suicidal ideation, two difficult situations increasingly recognised by the various actors involved in them, that have been the subject of several productions in the fields of Humanities and health. These studies represent the shape and the production of scientific knowledge contextualized to this season, playing the speeches about treatment and prevention actions in this mode of experience. It is of a qualitative nature research, conducted through virtual search in the databases of Capes and Scielo. Were selected and analyzed 10 works, including articles and books with publications from January 1985 to December//2014, covering three categories: suicidal ideation, suicide attempt and person-centered Approach. The studies have revealed how the human being is complex, but when there is willingness and openness, there are possibilities for change.

Este artículo que se dispuso a hacer una revisión de literatura sobre las principales referencias teóricas sobre el intento de suicidio y la ideación suicida, dos situaciones difíciles, cada vez más reconocidos por los diversos actores involucrados en ellos, que han sido objeto de varias producciones en los campos de Humanidades y la salud. Estos estudios representan la forma y la producción de conocimiento científico contextualizado a esta temporada, jugando los discursos sobre acciones de prevención y tratamiento en este modo de experiencia. Es una investigación de naturaleza cualitativa, realizada a través de la búsqueda virtual en las bases de datos de la Capes y Scielo. Se seleccionaron y analizaron 10 obras, entre artículos y libros con las publicaciones de enero de 1985 a diciembre / / 2014, que cubren tres categorías: ideación suicida, intento de suicidio y enfoque centrado en la persona. Los estudios han revelado cómo el ser humano es complejo, pero cuando hay voluntad y apertura, hay posibilidades de cambio.

Relato de experiência de um atendimento em um CAPS: considerações sobre o cuidado em saúde mental

O presente artigo pretende realizar uma interlocução entre o relato de experiência de um atendimento em um CAPS vivenciado por um dos autores e algumas considerações sobre o cuidado em saúde mental. A referida experiência fomentou a realização de uma dissertação no campo da saúde mental, cujo título é Com a voz, os usuários: discursos sobre as práticas de cuidado em saúde mental em um CAPS do Estado do Pará. Nesse sentido, este artigo propõe uma reflexão acerca das questões que envolvem o cuidado em saúde mental e as práticas desempenhadas no âmbito dos serviços substitutivos, de acordo com os pressupostos da Reforma Psiquiátrica e a atual Política de Saúde Mental no Brasil. O tema do cuidado em saúde mental nos serviços substitutivos ao modelo manicomial, ainda é emergente, especialmente no que se refere às práticas de cuidado no interior desses serviços.

A dialogue between a experience report of a session on a CAPS lived by one of the authors and some considerations about mental health care is presented in this paper. That experience provided to prepare a dissertation in the field of mental health, whose title is Users with the voice: discourses about the practices of mental health care in a CAPS in the state of Pará. Accordingly, this article proposes a reflection about the issues surrounding mental health care and the practices performed within the framework of substitute services, according to the assumptions of the Psychiatric Reform and the current Mental Health Policy in Brazil. The theme of mental health care in substitutive services to manicomial model is still emerging, especially with regard to the practices of care within these services.

El presente artículo pretende realizar una interlocución entre el relato de experiencia de una atención en un CAPS vivenciado por uno de los autores, y algunas consideraciones sobre el cuidado en salud mental. Esta experiencia fomentó una disertación en el campo de la salud mental, cuyo título es con la voz, los usuarios: discursos sobre las prácticas de atención de salud mental en un CAPS del estado de Pará. En consecuencia, este artículo propone una reflexión sobre las cuestiones relacionadas con la salud mental y las prácticas realizadas en el contexto de servicios sustitutos, según las hipótesis de la Reforma Psiquiátrica y la actual política de Salud Mental en Brasil. El tema a respecto del cuidado en salud mental en los servicios que sustituyen al asilo de modelo, todavía está emergiendo, especialmente en lo relativo a las prácticas de atención dentro de estos servicios.

O atendimento clínico de um paciente com disfunção erétil na perspectiva da Gestalt Terapia

Este artigo apresenta um recorte de um atendimento feito durante o Estágio Específico com ênfase em Saúde e Integralidade do curso de psicologia da Universidade do Vale do Itajaí, com um paciente com transtorno erétil, durante o ano de 2015. Para a realização do Estágio em Psicologia Clínica, utilizou-se como procedimentos metodológicos a assinatura de um termo de consentimento, a anamnese, a entrevista de devolutiva, o encaminhamento psicoterapêutico e o encaminhamento para o médico urologista. Os atendimentos foram pautados no modelo teórico da Gestalt-terapia. Após os atendimentos psicoterápicos realizados com o paciente, pode-se verificar o reestabelecimento de vínculos interpessoais que colaboraram para o processo terapêutico e fortalecimento da autonomia e satisfação do paciente.

This article presents part of a treatment made during the "Specific Internship" with emphasis in Health and Integrality of the psychologic course at the Universidade do Vale do Itajaí, with a patient with erictile disorder during the year of 2015. To achieve the Internship in Clinical Psychology, it was used as methodological procedures to sign a consent form, the anamnesis, the feedback interview the psychotherapeutic referral and the referral to an provided to the patient, it was possible to perceive the reestablishment of interpersonal ties that contributed to the therapeutic process and the strengthening of the autonomy and patient satisfaction.

En este artículo se presenta parte de una llamada realizada durante la fase específica con énfasis en la salud e integralidad del curso de psicología de la Universidad de Vale do Itajaí, con un paciente con trastorno de erección durante el año 2015. Para la realización del estudio, fueron utilizados como procedimientos metodológicos firmar un formulario de consentimiento, la anamnesis,entrevista de retroalimentación,enrutamiento psicoterapéutico yremisión a urólogo.Las sesiones se basaron en el modelo teórico de la terapia Gestalt . Después del diagnóstico psicológico y de la psicoterapia proporcionada al paciente, se puede comprobar elestablecimiento de vínculos interpersonales que contribuyeron al proceso terapéutico y el fortalecimiento de la autonomía y la satisfacción del paciente.