Vínculo

The psychoanalytical practice today: contiuities and changes

Este trabalho situa a Psicanálise como produção sócio-histórica, em constante processo de atualização. Projeta que múltiplas práticas clínicas, como os dispositivos vinculares, tenham como referencial o corpo psicanalítico. Tece considerações sobre as patologias da atualidade, um enfoque situacional da clínica e a modificação dos enquadres. Propõe que o potencial revolucionário da Psicanálise hoje se relaciona, entre outros aspectos, com uma concepção do sujeito e com a temática da ancoragem intersubjetiva e social do psiquismo, que questionam ideologias básicas do mercado, tais como o individualismo e o desamparo.

This article situates the Psychoanalysis as a sociohistorical production that is in a constant process of actualization. It suggests that multiple clinic practices, such as the relational dispositives, have the psychoanalytical corpus as their referent. It then makes some considerations on the nowadays pathologies, a situational approach of the clinic and the transformation of settings. The article proposes that Psychoanalysis revolutionary power is linked today, among other features, to a conception of the subject and to the thematic of the intersubjective and social prop of the psyche that discuss some basic market ideologies such as individualism and helplessness.

Este trabajo sitúa al Psicoanálisis como producción sociohistórica, en constante proceso de actualización. Plantea que múltiples prácticas clínicas, como los dispositivos vinculares, tienen por referente el corpus psicoanalítico. Realiza consideraciones sobre las patologías de la actualidad, un enfoque situacional de la clínica y la modificación de los encuadres. Propone que la potencia revulsiva del Psicoanálisis hoy se relaciona, entre otros rasgos, con una concepción del sujeto y con la temática del apuntalamiento intersubjetivo y social del psiquismo, que cuestionan ideologías básicas del mercado tales como el individualismo y el desamparo.

Some reflections about negativity on bind social's construction

O presente trabalho coloca em discussão a problemática da construção do vínculo e sua relação com a figura do Negativo, em Psicanálise. Procura discutir tal questão, seja no nível da intersubjetividade nos grupos, seja no nível da construção coletiva.

This paper discuss the problem of bindings construction and the relation to Negativity in Psychoanalysis. This discussion work around intersubjectivity in the groups and collective construction.

El ensayo discurre sobre la construcción del vínculo y su relación con la figura de lo Negativo en Psicoanálisis. La discusión se centraliza entre la intersubjectividad en los grupos y la construcción colectiva.

Were they happy after?

Baseados na experiência de atendimento a uma família - instituição, tecnicamente denominada família de guarda, que adotou doze crianças, trazemos à discussão a importância de cuidar dos cuidadores, em função de vínculos conscientes e inconscientes que direcionam as dificuldades para exercer as funções familiares ... Será que a adoção intensifica os aspectos de mútua dependência chegando mesmo a paralisar o desenvolvimento dos filhos? Teria isto a ver com alguma parceria entre bondade e dependência? Ou filantropia e adoção?

Supported by clinical experience with a family - institution, technically named guard family that adopted twelve kids, we intend to bring to discussion the needs of taking care of who is taking care. Family functions are deeply influenced by difficulties in the linking patterns mostly unconscious as well as cultural ways of dealing with the child dependence and the gains off it by the adoptive fathers that affect its growth. Are there a nexus between careless and kindness? Or between philanthropy and adoption?

A partir de la experiencia clínica con una familia-institución o familia de guarda, que tomó para adopción doce niños, intentamos discutir la necesidad de cuidar de los cuidadores. Las funciones familiares son profundamente influenciadas por dificultades en los patrones de interacción vincular en su mayoría inconscientes, así como pelas formas culturales de manejar la dependencia infantil e sus ganos que afectan su crecimiento. ¿Habría una relación entre carencia y bondad? ¿Entre filantropía y adopción?

Group and body, in the perspective of the Cambridge model

Neste trabalho apresentamos o modelo de construção dos sintomas (modelo de Cambridge), adaptado para a análise dos sintomas psicossomáticos, e fazemos um breve retrospecto das teorias grupais psicanalíticas e das pesquisas psicossomáticas. Apresentamos a seguir uma proposta conceitual para representar os fenômenos da mente grupal que emergem em grupos terapêuticos com pacientes psicossomáticos.

In this paper we present the symptoms construction model (the Cambridge model), adapted for the analysis of the psychosomatic symptoms, bringing a small retrospect of the psychoanalytical theories on Group and of the psychosomatic research. Then we present a conceptual proposition to describe the group mind phenomena that arise in therapeutic groups with psychosomatic patients.

En ese artículo presentamos el modelo de construcción de síntomas (modelo de Cambridge), que fue adaptado para el análisis de los síntomas psicosomáticos, y hacemos un breve recorrido de las teorías grupales psicoanalíticas e de las investigaciones psicosomáticas. Presentamos entonces una proposición conceptual para la representación de los fenómenos de la mente grupal que emergen en grupos psicoterapéuticos col pacientes psicosomáticos.

Groups of supervision: place of continence. The improving function of the supervisor

O objetivo deste artigo é enfatizar as funções consideradas essenciais no trabalho de supervisão com grupos de profissionais, alunos de curso de formação em psicanálise das configurações vinculares, cuja experiência se dá, ou na rede pública, ou em instituições que lidam com população de muito baixa renda. A saber: ajudá-los a superar a impotência por meio da formulação de hipóteses; contribuir para que percebam o quanto já vêm sendo capazes de realizar no seu dia-a-dia; ajudá-los a suportar os limites do possível, aceitando que há um ponto a partir do qual não lhes compete interferir. O texto inicia como uma crônica a respeito da urbanização da cidade de São Paulo, que, pela sua complexidade demanda que os percursos sejam compartilhados, para que a paisagem possa ser desfrutada em sua riqueza. Isto serve como metáfora da situação enfrentada cotidianamente pelos supervisionandos e a partir de uma reflexão sobre isto, o autor vai-se aproximando do tema principal.

The main goal of this paper is to emphasize the essential tasks of the supervisor of professionals that work in public health institutions, with very poor people. The author refers as important: improve their comprehension, help them realize and dignify their competence and provide them with means to deal with limitation. An analogy is established between the complexity of the circumstances with witch this professionals deal every day and the complicated urbanization of the city of São Paulo: both situations demanding some kind of translation to become endurable, both experiences are a kind of shared course.

En este trabajo se presentan algunos supuestos acerca de la función del supervisor. Las reflexiones están basadas en la experiencia con un grupo de profesionales de salud que hacen formación en Psicoanálisis de las Configuraciones Vinculares. Estos alumnos clinican en instituciones donde los pacientes son muy carentes. Tres funciones tienen énfasis: construir con el grupo hipótesis para comprensión de las situaciones relatadas; valorar la creatividad e iniciativas del profesional y ayudar definir los límites de una acción terapéutica. Al autor hace una comparación de la complejidad de las situaciones del cotidiano de los supervisionados con la compleja urbanización de la ciudad de São Paulo: en ambos los casos se necesita alguien que haga junto el recorrido, para descifrar lo que esta ahí.

Russian icons illustrating the mother/baby relationship: clinical unfolding

Uma visita à exposição 500 ANOS DE ARTE RUSSA resultou de início em uma crônica e posteriormente em uma reflexão sobre a relação mãe/bebê a partir da observação desses dois objetos culturais: os ícones e a crônica. Nesse trabalho, tais objetos serão tomados como ilustrações de uma relação que está nos alicerces da teoria do desenvolvimento emocional infantil, segundo Winnicott, e cujos desdobramentos estão presentes na clínica. A apreensão desse fenômeno a partir desse olhar determinará a postura terapêutica.

A visit to the 500 YEARS OF RUSSIAN ART show initially resulted in a chronic and afterwards in a reflection about the mother/baby relationship from the observation of these two cultural objects: the icons and the chronic. In this peace of work, these objects will be taken as illustration of a relationship that is at the bases of the childrens development theory, as per Winnicott, and its unfolding is clinically presented. The perception of this phenomenon under this point of view will determine the therapeutic posture.

Una visita a la exposición 500 AÑOS DE ARTE RUSA resultó en una crónica y posteriormente en una reflexión a cerca de la relación madre/hijo a partir de la observación de estos dos objetos culturales: los iconos y la crónica. En esto trabajo, tales objetos serán aprehendidos como ilustración de una relación que esta en la base de la teoría del desarrollo emocional infantil, conforme Winnicott, y sus desdoblamientos presentes en la clínica. La aprehensión de éste fenómeno a partir de éste mirar será determinante de la postura terapéutica.

Women full of emptiness: the familiar aspects of nervous anorexy

Este trabalho propõe-se a investigar elementos característicos da dinâmica familiar de adolescentes que procuram por atendimento especializado no campo dos transtornos alimentares. São discutidas as bases teóricas e os estudos que justificam e fornecem respaldo científico a uma concepção sistêmica da anorexia. Por fim, enfatiza-se a necessidade de inclusão da família no planejamento da assistência terapêutica.

This work intends to investigate common characteristics in the familiar dynamic of adolescents who look for specialized attendance for eating disorders. It is discussed the theoretical bases and the studies that justify and offer scientific support for a systemic comprehension of Nervous Anorexy. Finally, it is emphasized the necessity of inclusion of the family in the planning of the therapeutic assistance.

Este trabajo se propone a investigar los elementos característicos de la dinámica familiar de adolescentes que buscan atendimiento especializado en el campo de los trastornos alimentares. Son discutidas las bases teóricas y los estudios que justifican y ofrecen respaldo científico a una concepción sistémica de la anorexia nerviosa. Para terminar, se destaca la necesidad de inclusión de la familia en la planificación de la asistencia terapéutica.

The therapeutic environment, the group, and the staff in CAPSi

A autora apresenta o trabalho que vem sendo desenvolvido pelo CAPSi de Santo Amaro, destacando três aspectos: o ambiente terapêutico, os grupos operativos e terapêuticos e a equipe multiprofissional, procurando também definir a proposta e a função do CAPSi.

The author presents us a work that is being developed by CAPSi of Santo Amaro, pointing-out three aspects: the therapeutic environment, the operating and therapeutic groups, and the multi-professional staff, trying also to define the proposal and the function of CAPSi.

La autora presenta el trabajo que se viene desarrollando por la CAPSi de Santo Amaro, destacando, tres aspectos: el ambiente terapéutico, los grupos operativos y terapéuticos y el equipo multi-profesional, tratando también de definir la propuesta y la función de CAPSi.

What a pity, is there something beyond serotonin?

O autor faz uma introdução focalizando a importância dos movimentos de influência psicológica e biológica, assim como da psiquiatria dinâmica nos últimos cem anos. A seguir, discorre sobre alguns novos conhecimentos, suas vantagens, desvantagens e conseqüências, acrescentando como a psicoterapia de orientação analítica pode modificar a conexão dos neurônios e assim alterar a constituição da mente. Alguns percalços são citados, como o da existência dos pacientes e de suas idiossincrasias. São feitas algumas considerações sobre o vínculo, a transferência e a contratransferência, concluindo que a verdade não é parcial, mas está na integração e nas diferentes perspectivas possíveis, seja da pessoa doente, seja do ser no mundo.

The author makes an introduction to speak about the importance of influent psychological and biological movements and also refers to dynamic psychiatry in the last one hundred years. After these considerations, continues his speech describing some new knowledge, advantages and disadvantages and consequences, adding to these ideas the way in which psychotherapy on analytical bases can modify a conexion of neurons and then alter mind constitution. Some inconveniences are mentioned, as those regarding the existence of patients and their idiosyncrasies. Considerations about the link, the transference and counter-transference are presented getting to conclusion that the truth is not partial, but it is in the integration and in the different possible perspectives, either it refers to the ill person or to the person in the world.

EI autor hace una introducción poniendo en foco la importancia de los movimientos de influencia psicológica y biológica, así como también de la psiquiatría dinámica en los últimos cien anos. Luego discurre sobre algunos conocimientos nuevos, sus ventajas, desventajas y consecuencias, juntando a esta Ia idea de cómo Ia psicoterapia de orientación psicoanalítica puede cambiar Ia conexion de los neuronas y alterar de esta forma Ia constitución de Ia mente. Algunos inconvenientes son mencionados y se refieren a los de Ia existencia de los pacientes y sus idiosincrasias. Se hacen algunas consideraciones sobre el vínculo, la transferencia y Ia contratransferencia concluyendo que Ia verdad no es parcial y sí que se encuentra en Ia integración de las diferentes perspectivas posibles, ya sea de Ia persona enferma, ya sea del ser en el mundo.

A facilitator (of the), (in the), (the) group

Uma nova tendência na medicina, a promoção de ações de cunho preventivo, tem demandado a criação trabalhos de orientação voltados para pessoas com doenças crônicas. Neste universo é comum a opção por trabalhos desenvolvidos em grupos e a participação do psicólogo como detentor do saber das dinâmicas grupais. Cabe-nos perguntar: Qual o papel do psicólogo neste universo? Como ocupar este lugar sem ter que reeditar manuais de auto-ajuda?

A new trend in the medicine, the promotion of preventive actions, has demanded the creation of orientation works directed toward people with chronic illnesses. In this universe, its common the option for works developed in groups and the psychologist participating as knowledge detainer of the group dynamic. It fits to us ask: Which the role of the psychologist in this universe? How to occupy this place without having that to reedit auto-aid manuals?

Una nueva tendencia en la medicina, la promoción de acciones preventivas, tiene demandado la creación de trabajos de orientación mirando a las personas enfermas crónicas. En este universo es común la opción de trabajos desarrollados en grupos e la participación del psicólogo por tener o saber de las dinámicas grupales. Cábenos preguntar: ¿Cuál es lo papel del psicólogo en este universo? ¿Cómo es ocupar este lugar sien reeditar los manuales de auto-ayuda?