SMAD. Revista eletrônica saúde mental álcool e drogas

Affection and alcohol consumption in petrochemical workers from southern Veracruz, Mexico

El propósito de este estudio fue conocer de qué manera afectan los factores personales biológicos, socioculturales y el afecto, el consumo de alcohol en los trabajadores de una industria petroquímica del sur de Veracruz, México. La muestra fue de 219 trabajadores, se aplicaron 2 cuestionarios: uno de Afecto Relacionado al Consumo de Alcohol y el AUDIT. Los resultados mostraron que los hombres consumen más que las mujeres (U=1042.50, p <.01), los trabajadores administrativos consumen más que los obreros (U=4333.50, p<.01). El sexo, la escolaridad y el ingreso económico tuvieron efecto significativo sobre el consumo de alcohol (F(3,215)=10.56, p<.01). El afecto negativo se asoció significativamente con el consumo dañino (rs=.22 p<.02) y mostró variación significativa antes, durante y después del consumo (p<.01).

O objetivo deste estudo foi conhecer de que maneira os fatores pessoais biológicos, socioculturais e o afeto influenciam o consumo de álcool entre os trabalhadores de uma indústria petroquímica no sul de Veracruz, México. A amostra compreendeu 219 trabalhadores. Dois questionários foram aplicados: um de Afeto Relacionado ao Consumo de Álcool e o AUDIT. Os resultados mostraram que os homens consomem mais do que as mulheres (U=1042.50, p<.01) e os trabalhadores administrativos mais do que os operários (U=4333.50, p<.01). Sexo, escolaridade e renda econômica tiveram efeitos significativos no consumo do álcool (F(3,215)=10.56, p<.01). O afeto negativo foi significativamente associado com o consumo prejudicial (rs=.22 p<.02) e mostrou diferenças significativas antes, durante e após o consumo (p<.01).

This study aimed to get to know how biological and sociocultural personal factors, sociocultural and affection influence alcohol consumption in petrochemical workers from the South of Veracruz, Mexico. The sample included 219 workers. Two questionnaires were applied: Affection Related to Alcohol Consumption and AUDIT. Results showed that men consume more than women (U=1042.50, p<.01) and administrative workers more than manual workers (U=4333.50, p<.01). Gender, education and economic revenues exerted significant effects on alcohol consumption (F(3,215)=10.56, p<.01). Negative affection was significantly associated with harmful consumption (rs=.22 p<.02) and showed significant variation before, during and after consumption (p<.01).

Drugs use in chile: documentary and bibliographic research

Esta pesquisa social, documental e bibliográfica objetiva a análise interpretativa dos significados do uso de drogas no Chile. Arrola as drogas mais consumidas no país, examina ações de políticas públicas e destaca contradições internas da questão. Investiga o consumo de drogas e seu combate na América Latina e remete, ainda, à cultura de massas, visando interpretar os significados da expansão das drogas no cenário internacional contemporâneo. Em suas conclusões, o estudo indica a relevância da ênfase à dimensão simbólica, com destaque aos valores e hábitos que estimulam o consumo de drogas para o delineamento de ações relativas à questão.

Esta investigación social, documental y bibliográfica busca el análisis interpretativo de los significados del uso de drogas en Chile. Arrolla las drogas más consumidas en el país, examina acciones de políticas públicas y destaca contradicciones internas a la cuestión. Investiga el consumo de drogas y su combate en Latinoamérica y remete, también, a la cultura de masas, mirando la interpretación de los significados de la expansión de las drogas en el escenario internacional contemporáneo. En sus conclusiones, el estudio indica el relevo del énfasis a la dimensión simbólica, con destaque a los valores y hábitos que estimulan el consumo de drogas para el delineamiento de acciones relativas a la cuestión.

This social, documentary and bibliographic research aims at an interpretative analysis of drugs use in Chile. The study covers the most consumed drugs in that country, analyzes public policy actions and emphasizes contradictions in this question. To integrate the Chilean reality in the international context, the research inquires about drugs consumption and its combat in Latin America and also refers to mass culture, with a view to interpreting the meanings of increased drugs use. In its conclusions, the study shows that it is relevant to consider the symbolic dimension, emphasizing the values and habits that stimulate drugs consumption, with a view to planning actions regarding the question.

Personal expectations and beliefs about alcohol use

O Inventário de Expectativas e Crenças Pessoais acerca do Álcool considera que, à medida que o padrão de bebida se torna mais pesado, as pessoas endossam mais expectativas positivas em relação aos efeitos positivos do álcool. Tal estudo pretendeu avaliar as crenças sobre o álcool em alcoolistas do Instituto de Saúde Mental e avaliar o desempenho do IECPA na identificação de alcoolistas. Tal pesquisa parece ter confirmado essa tendência. Observou-se que quanto maior a expectativa e quanto mais positivas as crenças sobre o álcool, maior foi o consumo de álcool entre os respondentes do grupo de dependentes.

El Inventario de Expectativas e Creencias Personales sobre el Alcohol considera que el padrón de bebida se vuelve más pesado cuando las personas endosan más expectativas positivas con relación a los efectos positivos del alcohol. Ese estudio quiso evaluar las creencias sobre el alcohol en alcohólicos del Instituto de Salud Mental y evaluar el desempeño del IECPA en la identificación de alcohólicos. Esa tendencia parece haber sido confirmada. Se observó que, cuanto mayor la expectativa y cuanto más positivas las creencias sobre el alcohol, mayor el consumo de alcohol entre los entrevistados del grupo de dependientes.

The Inventory of Expectations and Personal Beliefs concerning Alcohol considers that drinking standards become heavier when people endorse more positive expectations about the positive effects of alcohol. This study aimed to evaluate beliefs about alcohol in alcoholics from the Institute of Mental Health, as well as to evaluate the performance of the IECPA in the identification of alcoholics. This research seems to have confirmed this trend. It was observed that, the higher the expectations and the more positive the beliefs about alcohol, the higher the alcohol consumption among respondents from the dependent group.

Evaluation of alcoholism propensity among undergraduate nursing students from Dom Bosco Catholic University

Realizado estudo epidemiológico descritivo-quantitativo, com o objetivo de rastrear a pré-disposição para desenvolver o alcoolismo em acadêmicos recém ingressados e formandos do Curso de Enfermagem na Universidade Católica Dom Bosco, após consentimento autorizado pelos próprios acadêmicos, foi realizada uma amostra de 103 estudantes, do 1º e 4º ano do curso. Como metodologia foi utilizado o instrumento de screening AUDIT para avaliação do nível de propensão para o desenvolvimento do alcoolismo, os resultados obtidos identificam que a prevalência de beber de risco entre os acadêmicos participantes é considerada alta (21,36% da amostra), pois apresentam escore > 8, sendo 35,71% dos homens e 19,10% das mulheres, o que pode trazer danos tanto profissional como pessoal.

Se efectuó un estudio epidemiológico descriptivo-cuantitativo, con objeto de rastrear la predisposición para el desarrollo del alcoholismo en académicos nuevos y graduandos del Curso de Enfermería en la Universidad Católica Dom Bosco. Tras el consentimiento de los propios académicos, se obtuvo una muestra de 103 estudiantes del primer y del cuarto año del curso. Como metodología se usó el instrumento AUDIT para evaluación del nivel de propensión para el desarrollo del alcoholismo. Los resultados obtenidos identifican que la prevalencia de beber de riesgo entre los académicos participantes es considerado alta (21,36% de la muestra), con score > 8, siendo el 35,71% de los hombres y el 19,10% de las mujeres. Eso puede traer daños profesionales y personales.

This descriptive-quantitative epidemiological study aimed to discover predisposition to alcoholism in first and last-year undergraduate Nursing students from Dom Bosco Catholic University. After the students consent, a sample of 103 students was obtained from the first and fourth year of the course. The screening instrument AUDIT was used as the methodology to evaluate the level of propensity to develop alcoholism. The obtained results identify that the predominance of risk drinking among participating students is considered high (21.36% of the sample), because their score is > 8, referring to 35.71% of male and 19.10% of female students. This can cause professional and personal damage.

Psychoanalytic psychotherapy: applications in the treatment of patients with alcohol and other drugs problems related

O presente estudo apresenta reflexões sobre a abordagem psicanalítica/psicodinâmica, discutindo suas possíveis aplicações no tratamento de pacientes com problemas relacionados ao uso de álcool e outras drogas. São delineadas as principais concepções dessa abordagem e descritos os pressupostos teóricos com os quais operam suas técnicas e os fundamentos epistemológicos que sustentam a prática da psicoterapia. Em seguida, são revisados os resultados de pesquisas que oferecem evidências científicas que indicam sua efetividade no campo do tratamento para uso de substâncias psicoativas.

The paper aims to present reflections on the psychoanalytic/psychodynamic-oriented psychotherapy, arguing its possible applications in the treatment of patients with alcohol and other drugs use problems related. The main conceptions of this approach are delineated, and the theoretical basis underlying their techniques is described, as well as the epistemologic foundations that support the practice of the psychotherapy. After that, the results of research are revised and offer scientific evidences that indicate its effectiveness in the field of the substance abuse treatment.

El estudio presenta reflexiones sobre psicoterapia psicanalítica/psicodinámica, y la discusión de sus usos posibles en el tratamiento de pacientes con problemas con el uso del alcohol y otras drogas. Los principais conceptos son descritos se delinean y los marcos teóricos con que las técnicas funcionan y sus fundamentos epistemológicos que apoyan el práctico del psycotherapy. Después de eso, los resultados de la investigación están revisados y ofrecen las evidencias científicas que indican su eficacia en el campo del tratamiento para el uso de drogas.

AYAHUASCA: neurochemistry and pharmacology

Trata-se de uma revisão sobre as bases neuroquímicas e farmacológicas da ayahuasca, uma preparação psicoativa utilizada por vários grupos indígenas e não-indígenas com finalidades terapêuticas, mágicas e religiosas.

Este articulo trata de una revisión sobre las bases neuroquímicas y farmacológicas de la ayahuasca, una preparación psicoativa utilizada por varios grupos indígenas y no-indígenas con finalidades terapéuticas, mágicas y religiosas.

This paper presents a review of the neurochemical and pharmacological bases of ayahuasca, a psychoactive preparation used by various indigenous and non-indigenous groups for therapeutic, magic and religious purposes.

Mothers with mental disorders: an exploratory study

Os transtornos psiquiátricos de mulheres com filhos têm sido abordados considerando-se que representam fator de risco ao desenvolvimento dos mesmos. Seus sentimentos e preocupações, contudo, têm sido pouco abordados. A partir da concepção de atenção à saúde mental, que considera a pessoa em seu contexto de relações, e sob perspectiva exploratória, este trabalho objetivou investigar o que pensam as mulheres e pessoas próximas, que convivem com elas, sobre sua condição. Temas abordados: adoecimento e sua percepção sobre ele, o cuidado com os filhos e o relacionamento familiar. Quanto às pessoas próximas, os temas foram as dificuldades frente ao adoecimento e o esforço para ajudar e buscar ajuda. É importante abordar a mulher, considerando-se também o papel de mãe que desempenha.

Psychiatric disorders in women with children have been considered as a risk factor for their development. Their feelings and worries, however, are less considered. Based on the conception of health care that takes into account patients in their interpersonal context and an exploratory perspective, this study aimed to examine what mothers and people close to them think about their condition. The most frequent themes were about the sickening and their perception about it, caring for the children and family relations. Among the persons related to these women, the themes addressed difficulties in view of the sickening, as well as efforts to help and seek help. It is important to deal with women in view of their role as mothers.

Los trastornos psiquiátricos en mujeres con hijos han sido considerados como factores de riesgo a su desarrollo. Sin embargo, sus sentimientos y preocupaciones han sido poco considerados. Fundamentado en la visión del portador de transtorno en el contexto de sus relaciones interpersonales y una perspectiva exploratoria, la finalidad de este estudio fue conocer qué piensan estas mujeres y personas prójimas sobre su condición. Los temas más frequentes fueron el adolecer y su percepción de este proceso, el cuidado con los hijos y las relaciones familiares. Las personas del entorno manifestaron sus dificultades ante la enfermedad e los esfuerzos para ayudar y buscar ayuda. Es importante manejar la enfermidad mental de las mujeres, tomando en cuenta su condición de maternidad.

Knowledge produced in mental health and its application in services

Este artigo trata de uma discussão teórica acerca da produção de conhecimento na área de enfermagem psiquiátrica e saúde mental e suas contribuições para a prática nos serviços. Resgata-se, nas publicações entre 1980 e 2001 dos periódicos de enfermagem e áreas afins, saberes e práticas construídas no campo teórico e no espaço prático da atenção básica e sua interface com a saúde mental.

Este artículo trata de una discusión teórica acerca de la producción de conocimiento en el área de enfermería psiquiátrica y salud mental y sus contribuciones para la práctica en los servicios. Se rescata en las publicaciones entre 1980 y 2001 de los periódicos de enfermería y áreas similares, conocimientos y prácticas construidos en el campo teórico y en el espacio práctico de la atención básica y su interface con la salud mental.

This article presents a theoretical discussion about knowledge production in psychiatric nursing and mental health and these areas contributions to practice in services. Journal publications from nursing and related areas, published 1980 and 2001, are consulted to recover knowledge and practices constructed in the theoretical field and in the practical sphere of basic care and its interface with mental health.

Integrality according to family health nurses

Este estudo teve como objetivo identificar quais as concepções atribuídas à integralidade na perspectiva do homem pelos enfermeiros de Saúde da Família (SF). Isso se deu através de abordagem qualitativa, entrevista semi-estruturada, com oito enfermeiros atuantes em equipes de SF numa cidade de Minas Gerais. A análise foi orientada pela técnica de análise temática. Os resultados evidenciam que a integralidade, sob a perspectiva do homem, apareceu, na maioria das vezes, relatada e compreendida de maneira memorizada, confusa e até distante de seus significados originais, onde o homem é tomado enquanto máquina. Apenas algumas falas revelaram o homem como um ser integral, indivisível, influenciado pela rede de relações que o conforma.

Este estudio tuvo como objetivo identificar cuales las concepciones atribuidas a la integralidad en la perspectiva del hombre por los enfermeros de la Salud de la Familia (SF). Se efectuó a través de una aproximación cualitativa y entrevista semiestructurada con ocho enfermeros de equipos de SF en una ciudad de Minas Gerais, Brasil. El análisis fue dirigido por la técnica del análisis temático. Los resultados evidencian que la integralidad en la perspectiva del hombre apareció la mayor parte del tiempo dicha y entendida de una manera memorizada, confundida e inclusive distante de sus significados originales, considerando el hombre como una máquina. Sólo algunas hablas revelaron al hombre como ser integral, indivisible, influenciado por la red de relaciones que le conforma.

This study aimed to identify which conceptions Family Health (FH) nurses attributed to integrality in mans perspective. It was carried out through a qualitative approach, using semistructured interviews with eight nurses working in FH teams in a city in Minas Gerais, Brazil. The analysis was guided by the thematic analysis technique. The results proved that, most of the times, integrality in mans perspective was reported and understood in a memorized way, confusing and even distant from its original meanings, considering man as a machine. Only some statements revealed man as an integral and indivisible being, influenced by the relationship network he is constituted of.