Revista da SBPH

Editorial

Residência multiprofissional e formação para o Sistema Único de Saúde: promoção e autonomia do sujeito

Os Programas de Residência Multiprofissional se constituem como uma modalidade de ensino em serviço, devendo ser orientados pelos princípios e diretrizes do SUS, a partir das necessidades e realidades locais e regionais. Esse trabalho teve como objetivo identificar o que residentes multiprofissionais entendem por autonomia do usuário, o que apontam como expressões desta, analisando os aspectos que viabilizaram ou dificultaram sua ampliação durante o processo formativo da residência. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, de caráter exploratório, realizada com quatorze profissionais de saúde do segundo ano de um Programa de Residência Multiprofissional. Os dados foram colhidos através de entrevista semiestruturada e submetidos a análise de conteúdo. Observou-se um conceito de autonomia atrelado ao poder de decisão do usuário, sem considerar a relação profissional e agentes sociais envolvidos. Porém, no tocante às práticas cotidianas, notou-se uma participação ativa dos residentes, bem como implicação para garantir o protagonismo e autonomia dos pacientes. As discussões em equipe favoreceram uma maior compreensão deste processo bem como proporcionaram sua ampliação através da intervenção conjunta. Foi sinalizada a necessidade de mais espaços de discussão teórica sobre o conceito. A Residência apresentou-se enquanto dispositivo de atuação interdisciplinar e potente estratégia para promoção de autonomia dos usuários no hospital.

Multiprofessional Residency Programs are used as a form of in-service education and must be guided by Brazilian Health Public System principles and guidelines, based on local and regional needs and realities. This work aimed to identify what multiprofessional residents apprehend about user's autonomy and which contextual elements they identify as an expression of autonomy, analyzing the aspects that enabled or hindered its enhancement during the residency training process. This is a qualitative, exploratory study conducted with fourteen health professionals in the second year of the Multiprofessional Residency Program. Data were collected through semi-structured interviews and subjected to content analysis. Their concept of autonomy was linked to the user's decision-making power, without considering a professional relationship and social agents involved. However, about daily practices, it was observed an active participation of the residents, as well as efforts to guarantee the protagonism and the capacity of the patients. Team discussions favor greater understanding of this process, as well as providing its expansion through joint intervention. The need for more spaces for theoretical discussion on the concept was signaled. The Residence was highlighted as a device for interdisciplinary action and as a powerful strategy for promoting users' autonomy in the hospital.

Psicanálise e hospital: considerações sobre a clínica no âmbito da internação hospitalar

O presente artigo propõe articular o lugar da clínica psicanalítica dentro da internação hospitalar a partir da argumentação apresentada por Lacan (1966/2001) sobre o lugar da psicanálise na medicina. Recuperando a discussão psicanalítica sobre ciência, saber, verdade e sujeito, se propõe a pensar a subversão do sujeito, na qual Lacan (1960/1998) apoia sua crítica à ciência e, assim, investigar, à luz dos conceitos lacanianos de real, simbólico e imaginário, a posição do psicanalista e sua prática dentro do campo da internação hospitalar.

This paper proposes to articulate the place of the psychoanalytical clinic within the hospitalization based on the argument presented by Lacan (1966/2001) about the place of psychoanalysis within medicine. Recovering the discussion about science, knowledge, truth and subject, as presented by the psychoanalytic theory, our proposal was to think about how the subversion of the subject, in which Lacan (1960/1998) supports his critique of science occurs and, thus, to investigate the concepts of real, symbolic and imaginary as they emerge and can be articulated by the psychoanalytical practice in the hospitalization.

O estatuto do corpo no discurso capitalista: um desafio ao psicanalista no hospital

Pretendemos discutir o estatuto do corpo no discurso capitalista e seu atravessamento quanto ao lugar do psicanalista na instituição hospitalar. Para tanto, propomos um estudo teórico baseado em Freud e Lacan. Apresentamos, primeiramente, a noção de corpo para a psicanálise, ressaltando que ele não se restringe à materialidade orgânica e ao aspecto anátomo-fisiológico, tal como passou a conceber o discurso biomédico moderno, predominante no hospital. Neste contexto, abordamos os atravessamentos discursivos em relação ao lugar do psicanalista, principalmente no que concerne ao discurso capitalista, à luz da teoria dos discursos de Lacan (1969-1970/1992). Por fim, remetemos aos desafios do psicanalista no hospital, a considerar sua posição diante dos imperativos discursivos dominantes.

We intend to discuss the statute of the body in the capitalist discourse and its crossing as to the psychoanalyst's place in the hospital institution. To this end, we propose a theoretical study based on Freud and Lacan, where we first present the notion of the body for psychoanalysis, emphasizing that it is not restricted to organic materiality and the anatomo-physiological aspect, as it came to conceive modern biomedical discourse, predominant in the hospital. In this context, we address the discursive crossings in relation to the psychoanalyst's place, especially with regard to capitalist discourse, and in the light of Lacan's theory of discourses (Lacan, 1969-1970/1992). Finally, we refer to the challenges of the psychoanalyst in the hospital, to consider his position before the dominant discursive imperatives.

Comunicação de más notícias: repercussões emocionais em médicos de um hospital de oncologia em Recife-PE

O diagnóstico de câncer pode trazer repercussões emocionais para quem o recebe e para quem o comunica. A comunicação dessas notícias faz parte do cotidiano de médicos na oncologia, e muitos encontram dificuldades nesse processo. Este estudo teve como objetivo compreender como a comunicação de más notícias repercute emocionalmente em médicos que a realizam, percebendo os sentimentos vivenciados por esses profissionais, bem como dificuldades enfrentadas nesse momento. A pesquisa possui caráter qualitativo e foi realizada com uma amostra de sete médicos cirurgiões de um hospital de oncologia de Recife-PE. Os participantes faziam parte dos ambulatórios de mastologia e cirurgia de cabeça e pescoço da instituição. A coleta foi feita através de entrevistas semiestruturadas, e a análise dos dados deu-se por meio da técnica de análise de conteúdo categorial. Obteve-se quatro categorias de análise: desejo que o paciente sofra menos; a empatia em relação aos pacientes; a mobilização relacionada ao paciente jovem e a experiência; e a relação com a comunicação. Foi percebido que os médicos desejam diminuir o sofrimento do paciente, vivenciam sentimento de tristeza e angústia com a comunicação, sentem empatia com os pacientes oncológicos e também sofrem com o distanciamento afetivo na relação médico-paciente.

A cancer diagnosis can bring emotional repercussions to those who receive as well as those who communicate it. Breaking bad news is part of the routine in oncological medicine practice and many doctors face difficulties during this process. In this study we have aimed to understand how breaking bad news emotionally affects doctors who communicates them and apprehend their experienced feelings as well as difficulties faced in this process. The research has been of qualitative nature and was made in a referral oncological hospital. The sample was composed of seven surgeons from the mastology and head and neck outpatient clinics. We conducted semi-structured interviews with each of the participants, which were then analysed through the categorical content analysis method. We found four categories through the analysis: desire that the patient suffer less, the empathy towards patients, the mobilization related to the young patient, and the experience and the relation with communication. The results show that doctors want to reduce patient's suffering, experience sadness and anguish feelings with communication, feel empathy with cancer patients and also suffer from emotional distance in doctor-patient relationship. Studies that go deeper on feelings experienced by doctors are suggested as a proposal for further research.

O comportamento suicida no pronto-socorro de um hospital de urgências: percepção do profissional de Enfermagem

O suicídio constitui-se como um fenômeno complexo, multidimensional e universal, além de configurar-se como um grave problema mundial de saúde pública, no qual ocorre a experiência de intenso sofrimento psíquico. Este estudo teve como objetivo investigar quais são as percepções dos profissionais de Enfermagem sobre o comportamento suicida em um hospital público de urgência e emergência de Goiânia-GO/Brasil. A pesquisa é qualitativa, sendo utilizada a técnica de entrevista semiestruturada para o procedimento de coleta de dados e a técnica de Análise de Conteúdo para o procedimento de análise dos dados. Foram entrevistados 70 profissionais de Enfermagem, sendo 46 Técnicos em Enfermagem e 24 enfermeiros. A partir dos dados coletados, cinco categorias de análise foram elencadas, sendo: a) acolhimento empático do profissional de Enfermagem; b) reações emocionais; c) percepções sobre o comportamento suicida d) fatores que influenciam o comportamento suicida; e e) dificuldades. O atendimento assertivo aos sujeitos que são admitidos nos serviços de urgência e emergência configura-se como determinante no processo de aceitação, adesão e continuidade do cuidado, se estendendo na prevenção de futuras novas tentativas de suicídio. Aponta-se então a necessidade de aprimoramento contínuo, através da educação permanente e do trabalho interdisciplinar.

Besides being a serious worldwide public health problem, suicide is a complex, multidimensional and universal phenomenon, which is an experience of intense psychological suffering. This study aimed to investigate the perceptions of nursing professionals about suicidal behavior in a public hospital in Goiânia-GO/Brazil. It´s a qualitative approach research, using the semi structured interview technique for data collect and Content Analysis technique for data analysis procedure. Seventy nursing professionals were interviewed, of which 46 were nursing technicians and 24 were nurses registered. From the collected data, 5 categories of analysis were listed, as follows: a) empathetic reception of the nursing professional; b) emotional reactions; c) perceptions about suicidal behavior d) factors that influence suicidal behavior; e) difficulties. Assertive care for those who are admitted to the emergency services is a determinant in the process of acceptance, adherence and continuity of treatment, extending to prevent further suicide attempts. The article points out for continuous improvement through continuing education and interdisciplinary work.

Síndrome de Burnout em residentes multiprofissionais em saúde de um hospital universitário

Investigou-se a Síndrome de Burnout (SB) em residentes multiprofissionais em saúde de oito áreas de um hospital universitário por meio de estudo descritivo, transversal, qualitativo e quantitativo, no qual participaram 46 residentes. Utilizou-se um Questionário Informativo com dados sociodemográficos, ocupacionais e uma pergunta aberta relativa a sugestões dos residentes para aprimoramento da rotina. Utilizou-se também o Inventário de Burnout no Trabalho. Observou-se que não houve diferença significativa entre os residentes dos dois níveis (R1 e R2) quanto à SB, que 65% dos participantes não apresentavam SB, 60% estavam no estágio de alerta para aparecimento da SB e 31% no de atenção. A maioria era do sexo feminino (89%), 52% tinham entre 22 e 25 anos, 57% eram residentes do primeiro ano e 50% moradores do município do Rio de Janeiro. Quanto às relações entre a SB, variáveis sociodemográficas e ocupacionais, identificou-se somente relação de dependência com a variável profissão, sendo as áreas da Farmácia e do Serviço Social as que tiveram maior número de participantes com SB. Os residentes sugeriram que para melhoria da rotina, é necessário maior presença dos preceptores, aumento no número de profissionais no hospital, melhores condições de trabalho, redução da jornada e maior interação entre profissionais.

Burnout Syndrome (BS) has been investigated in multi-professional health residents from eight areas of a university hospital. A descriptive, transversal, qualitative and quantitative research was applied, with 46 residents participating. Study participants answered an informative questionnaire about socio demographic, occupation data and suggested ideais to improve routine. The Burnout Inventory at Work was also used. It was observed that there was no significant difference between residents of the two levels (R1 and R2) in relation to BS. It was noted that 65% of the participants did not show BS, 60% were at alert phase to BS beginning and 31% were at attention phase. Most participants were female (89%), more than half (52%) were 22 to 25 years old, 57% were from the first year of residence and 50% were living in Rio de Janeiro city. Relations between BS, sociodemographic and occupational variables were verified. Dependent relation was verified only with the occupation variable. Pharmacies and Social Service were the areas with the most participants with BS diagnostic. To improve routine, residents suggested more presence of preceptors, increased number of professionals in hospital, better working conditions, reduced working hours and more interaction between professionals.

O Psicólogo Hospitalar: a percepção de pacientes na clínica cirúrgica

Este artigo é resultado de uma investigação que objetivou compreender a percepção de pacientes internados na clínica cirúrgica sobre o papel do psicólogo hospitalar. Para isso, utilizou-se o método fenomenológico-hermenêutico de abordagem qualitativa. Foram pesquisados dois pacientes de um hospital do estado do Rio Grande do Sul. O paciente cirúrgico passa por processos psíquicos de transformação durante o período de internação. O psicólogo hospitalar atua nesse contexto e estabelece relação com o paciente, auxiliando na compreensão dos aspectos que permeiam a hospitalização. A coleta dos dados foi feita por meio de entrevista em profundidade. A análise e a interpretação ocorreram a partir da redução das informações e da construção de uma estrutura da experiência vivida. Nesse processo, foram identificadas três unidades de significado: abertura ao processo dialógico; pare, olhe, escute; perdas sim, ganhos também. Os sujeitos estudados estabeleceram relação de apoio com o psicólogo hospitalar e abertura ao diálogo. Pelo parar e olhar para escutar, pelo espaço construído para que as perdas fossem reconhecidas e fosse possível perceber as brechas e os ganhos. A essência da compreensão do papel do psicólogo hospitalar foi compreendida pelos pesquisados como a capacidade de perceber o sujeito para além do paciente.

This article is the result of an investigation that aimed to understand the perception of patients admitted to the surgical clinic, about the role of the hospital psychologist. For this, the phenomenological-hermeneutic method with a qualitative approach was used. Two patients from a hospital in the state of Rio Grande do Sul were researched. The surgical patient undergoes psychic transformation processes during the hospitalization period. The hospital psychologist works in this context and relationship with the patient, helping to understand these aspects that permeate hospitalization. Data collection was carried out through an in-depth interview. The analysis and interpretation occurred from the reduction of information and the construction of a structure of the lived experience. In this process, three units of meaning were identified: openness to the dialogical process; stop, look, listen; losses yes, gains too. The studied subjects established a supportive relationship with the hospital psychologist and openness to dialogue. By stopping and looking to listen, by the space built so that the losses made were recognized and, it was possible to perceive as loopholes and gains, the essence of understanding the role of the hospital psychologist was understood by the respondents, as the ability to perceive the subject beyond of the patient.

As significações de maternidade para adolescentes mães de prematuro

A prematuridade é um dos fatores que pode interferir no desenvolvimento do vínculo mãe-bebê, pois, muitas vezes configura-se como um acontecimento traumático para a mãe que enfrentará dificuldades inesperadas. Além do que já é observado na experiência da mulher adulta, é necessário estudar a maternidade sob a perspectiva da mãe adolescente diante dessa situação atípica, pois fatores como o intenso processo de transformações que ocorrem nessa fase podem fazê-la vivenciar a maternidade de forma diferente. Foi realizada uma pesquisa transversal descritiva que avaliou 9 adolescentes (15 a 19 anos) quanto à experiência de maternar um bebê prematuro internado em UTI Neonatal. Os dados foram coletados através de entrevista semiestruturada e avaliados por meio de análise de conteúdo. Os resultados apresentaram que as participantes parecem suspender o processo de adolescer para cuidar de seu bebê na UTI Neonatal e encontram nessa experiência uma oportunidade de amadurecimento e meio de ingressar na vida adulta. Concluiu-se que a gestação na adolescência não está diretamente relacionada à falta de informação ou é completamente indesejada. A maternidade, em alguns contextos sociais, é percebida como um lugar de valor e de reconhecimento, em que a adolescente pode assumir um novo status social, o de ser mulher.

Prematurity is one of the factors that can interfere in the mother-baby bond development as it may be configured as a traumatic event for the mother who will face unexpected difficulties. Apart from what is observed in the adult women experience, it is necessary to study motherhood from the perspective of the adolescent mother on this atypical situation, since factors like the intense changes that occur in this phase may have them experience motherhood differently. A cross-sectional descriptive study was carried out evaluating 9 adolescents (15 to 19 years old) regarding the experience of maternalizing a premature baby admitted to a Neonatal ICU. The data were collected through semi-structured interviews and evaluated through content analysis. The results showed that the participants seem to suspend the process of adolescence to take care of their baby in the Neonatal ICU and found in this experience an opportunity for maturity and a means of entering adult life. It was concluded that teenage pregnancy is not directly related to the lack of information or that is completely unwanted. In some social contexts, maternity is perceived as a place of value and recognition, where the adolescent assumes the new social status of being a woman.

Quadro psicoeducativo: orientações a familiares em visita à Unidade de Terapia Intensiva

A participação de familiares na internação de pacientes em Unidades de Terapia Intensiva (UTI) é crescente, sendo necessário acolhê-los e informá-los. OBJETIVOS: Construir e validar um quadro psicoeducativo voltado aos familiares que visitam a UTI de um hospital público de grande porte do Estado do Paraná. MÉTODO: Trata-se de um estudo quanti-qualitativo, empírico, exploratório e descritivo. Para elaboração e validação do quadro foi utilizado o método Delphi, através do qual buscamos a opinião de 35 profissionais de saúde. O projeto final foi apresentado a 30 familiares com aplicação de questionário de opinião. RESULTADOS: Foram realizadas duas rodadas avaliativas sendo obtido 73% de aprovação na primeira e 93% na segunda. Após a aprovação da equipe o projeto foi apresentado às famílias que consideraram o quadro de grande ajuda para a visita. CONCLUSÃO: O quadro psicoeducativo foi considerado pertinente e eficaz pela equipe da unidade e pelos familiares.

The participation of relatives in the hospitalization of patients in Intensive Care Units (ICUs) is increasing, being necessary to support and inform them. OBJECTIVES: To construct and validate a psychoeducational frame with the purpose of informing the family members who visit the ICU of a public hospital in the State of Paraná in Brazil. METHOD: This is a quantitative-qualitative, empirical, exploratory and descriptive study. For the elaboration and validation of the material we used the Delphi technique, through which we sought the opinion of 35 health professionals. The final project was presented to 30 family members who answered an opinion questionnaire. RESULTS: We performed two evaluative rounds, obtaining 73% approval in the first and 93% in the second. After approval of the team the project was presented to families who considered the frame as a major help for the visit. CONCLUSION: The psychoeducational framework was considered pertinent and effective by the unit team and family members.

A Intervenção Musical como Instrumento de Redução do Estresse no CTI Clínico

A pesquisa investigou os efeitos psicológicos da intervenção musical como minimização do estresse de pacientes hospitalizados no Centro de Terapia Intensiva (CTI Clínico) da Santa Casa de Belo Horizonte. Realizou-se um estudo de campo, experimental, orientado pela observação de dois grupos: Controle e Experimental. O primeiro foi convidado a responder um Questionário Sociodemográfico e a uma Escala de Avaliação de Estressores em UTI, sem receber qualquer tipo de exposição à música. O segundo, recebeu a intervenção musical e respondeu aos mesmos instrumentos do Grupo Controle, acrescido de uma Entrevista Semiestruturada que avaliou os significados desta intervenção na experiência de internação no CTI. Os resultados apontaram uma diferença dos escores de estresse estatisticamente significante a 5% (U = 445, p < 0,05), indicando efeito positivo da intervenção no Grupo Experimental. Por sua vez, as respostas obtidas pela Entrevista Semiestruturada foram submetidas a Análise de Conteúdo e indicaram que os pacientes expostos à intervenção musical se sentiram, de modo geral, satisfeitos, relaxados, com sensação de bem-estar, acompanhada por sentimentos de amor e gratidão. Foi possível perceber que música se configura como estratégia de humanização da saúde e um relevante recurso não farmacológico capaz de auxiliar na minimização do estresse do grupo estudado.

The research investigated the psychological effects of music intervention as stress minimization of patients hospitalized in Intensive Care Unit (ICU Clinic) of a large public hospital. An experimental field study was conducted, guided by the observation of two groups: Control and Experimental. The first group was asked to answer a Sociodemographic Questionnaire and an ICU Stress Assessment Scale without receiving any exposure to music. The second received the musical intervention and responded to the same instruments of the Control Group, plus a Semi-Structured Interview that evaluated the meanings of this intervention in the ICU hospitalization experience. The results showed a statistically significant difference in stress scores at 5% (U = 445, p <0.05), indicating the positive effect of intervention in the Experimental Group. In turn, the responses obtained by the Semi-Structured Interview were subjected to Content Analysis and indicated that patients exposed to musical intervention were generally satisfied, relaxed, with a sense of well-being, accompanied by feelings of love and gratitude. It was possible to perceive that music is a health humanization strategy and a relevant non-pharmacological resource capable of helping to minimize the stress of the studied group.

Estratégias de Enfrentamento de Familiares de Pacientes em UTI: Uma Revisão Sistemática da Literatura

A unidade de terapia intensiva caracteriza-se como um ambiente voltado ao atendimento a pacientes graves. Para a família, a internação em UTI tende a ser vivida como período de angústia e, para tanto, os membros da família utilizam-se de estratégias de enfrentamento. OBJETIVO: identificar as estratégias de enfrentamento utilizadas pelos familiares de pacientes hospitalizados em unidades de terapia intensiva através de uma revisão sistemática da literatura. METODOLOGIA: foram selecionadas publicações da Biblioteca Virtual em Saúde, Pubmed e Scielo, nos idiomas inglês, português e espanhol, publicados no período de janeiro de 2008 a junho de 2020 com os descritores "Family", "Intensive Care Units" e "Coping" RESULTADOS: Destes estudos, onze artigos foram incluídos na revisão. Os resultados mostram que as estratégias de enfrentamento focadas no problema são as mais utilizadas pelos familiares. As estratégias focadas na emoção, a religião e o suporte social apareceram como meios que os familiares encontram para minimizar o sofrimento e lidar com a internação. O coping evitativo está ligado ao desenvolvimento de transtorno de estresse pós-traumático. CONCLUSÃO: no contexto hospitalar é necessário que os profissionais de saúde estejam atentos aos estilos de coping para que sejam realizadas intervenções focais visando maior adaptação dos familiares.

The intensive care unit (ICU) is characterized as an environment dedicated to the care of patients with severe illnesses. For the family, ICU hospitalization tends to be characterized as a period of distress and for that, family members use coping strategies. OBJECTIVE: to identify the coping strategies used by family members of patients hospitalized in intensive care units, through a systematic review of the literature. METHODOLOGY: Virtual Health Library, Pubmed and Scielo publications, published in English, Portuguese and Spanish languages, between January 2008 and June 2020 with the descriptors "Family", "Intensive Care Units" and "Coping". RESULTS: From these studies, eleven scientific articles were included in the review. The results show that coping strategies focused on the problem are the most used by family members. The coping focused on emotion, religion and social support have emerged as ways for family members to minimize suffering and deal with hospitalization. Avoidance coping is linked to the development of post-traumatic stress disorder. CONCLUSION: in the hospital context it is necessary for health professionals to be attentive to coping styles so that focal interventions can be performed aiming at a greater adaptation of the family members.

Prevalência de sintomas de transtornos mentais comuns em pacientes internados em um Hospital Geral do Sul do Brasil

O objetivo deste estudo foi rastrear os sintomas de Transtornos Mentais Comuns (TMC) em pacientes internado(a)s em um Hospital Universitário do extremo sul do Rio Grande do Sul. Trata-se de um estudo transversal, com uma amostra composta por 48 sujeitos que responderam ao Self Report Questionnaire (SRQ-20), além de questões sobre o perfil sociodemográfico, condições de saúde e de hospitalização. Foram realizadas análises descritivas segundo as frequências absolutas de cada variável e análises bivariadas na comparação da pontuação da SRQ-20 com características sociodemográficas da amostra pelo teste U de Mann-Whitney e de Kruskal-Wallis (p<0,05). Os resultados sugeriram sintomas de TMC em 19 (39,6%) participantes, sendo que 15 (78,9%) conviviam com alguma doença crônica. Houve associação estatisticamente significante entre TMC e as variáveis "estado civil" (p= 0,025) e "com quem mora" (p= 0,037), indicando menos sintomas de TCM em pacientes casado(a)s, e entre aquele(a)s que coabitavam com o(a) cônjuge ou companheiro(a). Conclui-se que SRQ-20 pode ser um importante instrumento para a avaliação psicológica do(a) paciente hospitalizado(a) no auxílio para o desenvolvimento de estratégias de cuidado em saúde mental.

The objective of the study was to screen for symptoms of Common Mental Disorders (CMD) in patients admitted to a University Hospital in the extreme south of Rio Grande do Sul. This cross-sectional study had a sample of 48 participants who answered the Self Report Questionnaire (SRQ-20) Brazilian version and sociodemographic, health condition and hospitalization questions. The data was analysed according to the absolute frequencies of each variable and the SRQ-20 score was compared with sociodemographic profile using the Mann-Whitney and Kruskal-Wallis tests (p <0.05). The results suggested symptoms of CMD in 19 (39.6%) patients, 15 (78.9%) of them had a chronic disease. There was a statistically significant association between CMD and the variables "marital status" (p = 0.025) and "living with " (p = 0.037), indicating less symptoms of TCM in married patients, and among those who cohabited with their spouse or partner. It is concluded that SRQ-20 can be an important tool for psychological assessment of hospitalized patients in helping to develop mental health care.

Intervenção de psicoeducação com cuidadores familiares de pacientes submetidos à cirurgia cardíaca

Compreende-se que a indicação cirúrgica e internação geram sentimentos ao paciente, principalmente, quando o órgão acometido é o coração. Ademais, quando um familiar é hospitalizado, toda sua estrutura familiar pode ser alterada, impactando também na rotina do cuidador principal. Trata-se de uma pesquisa-intervenção em saúde. Participaram do estudo dez cuidadores familiares de pacientes submetidos à cirurgia cardíaca. O propósito foi de compreender a vivência de ser um cuidador familiar e a possível sobrecarga advinda do cuidado, através de uma atividade lúdica como ferramenta de vinculação e comunicação, facilitando a intervenção em Psicoeducação. Com isso foi possível identificar aspectos subjetivos vinculados na vivência do processo de hospitalização de cada cuidador, acarretando no nível de sobrecarga apresentado no momento da aplicação da pesquisa, apontando demandas emocionais importantes de serem consideradas e trabalhadas pelos profissionais de saúde, visando à prevenção e promoção da saúde mediante a intervenção de Psicoeducação.

It is understood that the surgical indication and hospitalization generate feelings for the patient, especially when the affected organ is the heart. In addition, when a family member is hospitalized, the entire family structure can be changed, also impacting the routine of the main caregiver. This is a research-intervention in health. Ten family caregivers of patients undergoing cardiac surgery participated in the study. The purpose was to understand the experience of being a family caregiver and the possible burden arising from care, through a playful activity as a tool of bonding and communication, facilitating the intervention in Psychoeducation. Thus, it was possible to identify subjective aspects linked to the experience of each caregiver's hospitalization process, resulting in the level of burden presented at the time of the research, pointing out important emotional demands to be considered and worked by health professionals, aiming at prevention and promotion health through the intervention of Psychoeducation.