Revista de Etologia

An alternative technique for individual marking of orb-web spiders

A technique is proposed for individually marking orb-web spiders aiming at facilitating the identification of the individuals on their webs. To check the efficiency of the method, 17 females and 30 males of Nephila clavipes (Linnaeus 1767) were marked on the dorsal part of the opisthosoma using enamel applied through a disposable syringe. Success was obtained in marking 47 individuals; no death, dispersal or agonistic behavior was observed after the use of the method. This marking did not dissolve in contact with water, resisted the expansion of the opisthosoma and was lost only in the ecdysis. This method also was efficient for males that, being smaller than the females, demand a more careful methodology.

Uma técnica alternativa para a marcação individual de aranhas orbitelas. Propõe-se uma técnica de marcação individual de aranhas orbitelas visando facilitar a identificação dos indivíduos em suas teias. Para verificar a eficiência do método, 17 fêmeas e 30 machos de Nephila clavipes (Linnaeus, 1767) foram marcados na parte dorsal do abdômen utilizando-se esmalte, aplicado por meio de seringa descartável. Obteve-se sucesso na marcação dos 47 indivíduos, não sendo observada morte, dispersão ou comportamentos agonísticos após o uso do método. Esta marcação não dissolveu em contato com a água, resistiu ao aumento do opistossoma e foi perdida somente na ecdise. Esse método também foi eficiente para os machos que, por serem menores que as fêmeas, exigem uma metodologia mais cuidadosa.

Catalepsia induzida pelo lactato e atividade muscular forçada em ratos privados de sono

O estudo comparativo das homologias comportamentais é útil para a compreensão de diferentes aspectos dos transtornos psiquiátricos. Nesta perspectiva, o presente estudo avaliou os efeitos da privação de sono REM sobre a catalepsia. Ratos privados de sono REM por 4 dias foram submetidos à administração i.p. de lactato 10mM/Kg e exercício muscular forçado, sendo, então a catalepsia avaliada. O grupo de animais privados de sono mostrou menor incidência (50%) de animais com catalepsia e média do tempo total de catalepsia menor (11,92 ± 4,12 minutos) em relação aos controles (91,7% e 26,67 ± 5,86 min respectivamente), com significâncias estatísticas no limite (p=0,05). Conclui-se que, em uma situação de perigo prolongado, a catalepsia é disparada em uma segunda instância, após o esgotamento do repertório de enfrentamentos normais da vigília, e que o sono só é compensado após o término da situação de risco.

Catalepsy induced by lactate administration and forced muscular activity in rats. Comparative studies of behavioral homologies help understand several aspects of psychiatric disorders. The present study evaluated the effect of REM-sleep deprivation on the catalepsy induced by lactate administration plus forced muscular activity. Rats deprived of REM-sleep for 96 hs were injected i.p. with lactate solution 10mM/kg and submitted to 5 minutes of forced muscular activity. Catalepsy was then evaluated. The number of animals displaying catalepsy (50%) and mean total catalepsy time (11,92 ± 4,12 minutes) were lower in sleep deprived animals than in controls (91.7% and 26.67 ± 5.86 min respectively), results being statistically significant at the limit level (p=0,05). It is concluded that in long lasting dangerous situations, catalepsy may be triggered after normal wakefulness coping possibilities are exhausted, and sleep being manifested only when the risk situation is over.

**O comportamento do boto-cinza Sotalia guianensis (van Bénéden, 1864) (Cetacea; Delphinidae) através do olhar dos pescadores artesanais**

Com este estudo procurou-se obter informações sobre o comportamento, dieta e área de ocorrência do boto-cinza (Sotalia guianensis) presente na costa dos Estados da Bahia, do Espírito Santo, Rio de Janeiro e São Paulo, de acordo com as informações relatadas por pescadores locais. Foram feitas 100 entrevistas etnográficas com os pescadores residentes nos quatro Estados. Os resultados indicam que os pescadores artesanais (n=77) têm boa percepção a respeito do comportamento, hábitat e dieta do boto e que também diferenciam os indivíduos juvenis dos adultos. Os resultados fornecem informações etnobiológicas que podem auxiliar na elaboração de propostas voltadas para a conservação da espécie com a participação das populações tradicionais.

Behavior of the estuarine dolphin Sotalia guianensis (van Bénéden, 1864) (Cetacea; Delphinidae) through the eyes of artisanal fishermen. This study investigated the behavior, diet and occurrence area of the estuarine dolphin (Sotalia guianensis) as reported by fishermen living on the coast of the states of Bahia, Espírito Santo, Rio de Janeiro and São Paulo, Brazil. One hundred ethnographic interviews were conducted with fishermen. Results showed that artisanal fishermen (n=77) correctly perceive the behavior, occurrence area and diet of the estuarine dolphin, and are also able to recognize an individual as being a juvenile or an adult animal, and provide ethnobiological information that may be put to good use in projects for the conservation of estuarine dolphins with local fishermen participation.

**Comportamiento maternal de Arctocephalus Australis, en Isla de Lobos - Uruguay**

Comportamiento maternal de Arctocephalus australis, En los mamíferos, generalmente las hembras realizan el cuidado de la progenie repartiendo su inversión entre las crías presentes y futuras, maximizando la relación costo-beneficio. La variación en los comportamientos del cuidado maternal puede afectar en forma diferencial la supervivencia de las crías. A. australis se presenta como un interesante modelo para evaluar la incidencia de los diferentes componentes del cuidado maternal en la supervivencia del cachorro e investigar la ocurrencia de variación mensual y diaria de los comportamientos madre-cría. Diariamente se registró la presencia de hembras marcadas en la colonia mediante muestreos focales y de barrido. La frecuencia de los estados y eventos comportamentales variaron entre los meses de muestreo. Los viajes de alimentación de las madres exhibieron una duración muy variable, y el patrón de viajes-asistencia así como la permanencia de la madre con su cría incidieron en la supervivencia de los cachorros. Los resultados se discuten enmarcados en diferentes hipótesis.

In mammals, paternal care is usually performed by females, dividing their investment between present and future offspring and maximizing the cost-benefit relationship. Variation in maternal care behaviour can affect pups survival differentially. A. australis is an interest model to assess the incidence of different components of maternal care behaviour on pups survival, as well as the monthly and daily variation in mother-calf behaviour. The presence of marked females at the rookery was recorded using focal and scanning sampling methods. State and event frequencies changed between months. Feeding trips had highly variable duration and the survival was strongly affected by the foraging cycle strategy used and the mother-pup contact recorded. The results are discussed in the frame of different hypotheses.

Playing in the skies: **The White-rumped Monjita (Xolmis velatus) coordinates its flight with flights of other bird species**

Play is a behavior known for some groups of birds. This study aimed to report on play performed during flight by the White-rumped Monjita (Xolmis velatus) in central Brazil. On two occasions, one X. velatus was observed coordinating its movements with those of other bird species while flying over savanna vegetation. By pairing at their side, this tyrant coordinated its the flight trajectory with those of a Campo Flicker (Colaptes campestris) and a Peach-fronted Parakeet (Aratinga aurea). Several attributes of this behaviour characterise play. This is the first study to report on parallel locomotor play for a bird species.

Brincando nos céus: a noivinha-branca (Xolmis velatus) coordena seu vôo com aqueles de outras espécies de aves. Brincadeira é um comportamento conhecido para alguns grupos de aves. Este estudo teve como objetivo reportar sobre brincadeira exibida durante voo por noivinha-branca (Xolmis velatus) no Brasil central. Em duas ocasiões, um X. velatus foi observado coordenando seus movimentos com aqueles de outras espécies de aves enquanto voava sobre vegetação savânica. Ao parear aos seus lados, este tiranídeo coordenou sua trajetória de voo com aquela de um pica-pau-do-campo (Colaptes campestris) e de um periquito-estrela (Aratinga aurea). Vários atributos deste comportamento caracterizam brincadeira. Este é o primeiro estudo a registrar brincadeira locomotora paralela para espécies de aves.

**Etograma do Eira barbara (Carnivora: Mustelidae) em cativeiro**

Neste trabalho foi elaborado um etograma e analisados os efeitos qualitativos e quantitativos das diferenças de gênero de um casal de Eira barbara (Carnivora: Mustelidae) em cativeiro. Os dados foram coletados no Zoológico do Parque Estadual Dois Irmãos, Recife - PE, no período de abril a outubro de 2005. Para o etograma, utilizou-se o método Ad Libitum, no horário das 07:00h às 17:00h. Em seguida foram realizadas observações sistemáticas através de Varredura Instantânea para a distribuição do comportamento em um total de 100h. Foram obtidas então 58 condutas comportamentais agrupadas em duas categorias: Individual, com 40 diferentes comportamentos divididos em oito subcategorias; e Social, com 18 comportamentos divididos em três subcategorias. Deste total os comportamentos tentar cópula, carregar o outro, agarrar, vocalizar e urinar sobre foram exclusivos ou preferencialmente exibidos pelo macho; e ser carregado, tentar pegar, esfregar genitália, molhar-se, brincar, caçar e carregar comedouro e rosnar pela fêmea.

Ethogram of Eira barbara in captivity. An ethogram was described and the qualitative and quantitative effects of gender differentiation was analyzed for a male and female Eira barbara (Carnivora: Mustelidae) in captivity. The study was carried out at the Dois Irmãos Zoological Park in Recife, PE Brazil, from April to October, 2005. Observations were made from 07:00h to 17:00h. An ad libitum method was followed for ethogram building, and instantaneous scan sampling for systematic observations (total of 100h observation time). Behavioral categories were grouped into two divisions, individual (40 categories), separated into seven subdivisions; and social (18 categories) separated into two subcategories. Behavior patterns that were exclusively or preferentially exhibited by the male included: attempting to copulate, carrying, grasping, vocalizing, and urinating on; the females main behavior categories included: to be carried, attempting to grasp, genital scent marking, getting wet, playing, hunting, carrying the feeding bowl and growling.

Complexidade coletiva e simplicidade individual

Este texto faz uma breve discussão sobre as possibilidades de entendimento teórico acerca do comportamento coletivo. Até que ponto este é fruto de características emergentes que por sua vez são o resultado de processos auto-organizados ou é dependente de modulações do comportamento individual, é o ponto central da discussão. Não é excluída nenhuma possibilidade de interpretação, mas é proposto que nenhuma delas (individual ou auto-organizada) seja exclusiva.

Collective complexity and individual simplicity. This text does a brief discussion about the possibilities of theoretical understanding about collective behavior. To what extent the emergent characteristics are unique result of self-organizing processes or are dependent on modulation of individual behavior, is the central point of the discussion. Is not precluded any possibility of interpretation, but it is proposed that none of them (individual or self-organized) is unique.

Fenótipos amplificáveis em pequenas cognições

Tem prevalecido na literatura a hipótese de que a cognição animal não é uma ferramenta única e ajustável, mas sim múltiplas ferramentas especializadas, que os psicólogos evolucionistas denominam módulos. Implícita no modelo da psicologia evolucionista estão as idéias de que (1) a cada aumento evolutivo de plasticidade comportamental corresponde um aumento no número de módulos cognitivos, o que implica em novas redes neurais e (2) uma maior plasticidade no desempenho requer mais informação embutida nos sistemas de controle. Mostramos aqui que a idéia de aumento de cognição via aumento de redes neurais não parece adequada no caso de animais com pequenos cérebros e grande desempenho cognitivo, como as aranhas construtoras de teias. À evolução de maior plasticidade no sistema de construção da teia, corresponde uma simplificação no sistema de controle da construção da teia, ou seja, uma redução no número de módulos envolvidos. Mostramos também que o comportamento de animais com pequenos cérebros parece não se conformar à segunda colocação do modelo, e que está de acordo com uma hipótese segundo a qual a informação não reside dentro dos animais mas está distribuída no ambiente, e se instaura no momento da interação entre o animal e o ambiente. O aumento do número de módulos cognitivos não parece ser a única via evolutiva para o aumento da cognição animal. Discutimos as implicações deste novo modelo para a relação entre psicologia e biologia, sugerindo que as idéias interacionistas da psicologia do desenvolvimento são necessárias à biologia para a construção de uma nova teoria evolutiva.

Amplifiable phenotypes within small cognitive systems. The hypothesis that animal cognition is not a single general problem solving mechanism but consists of multiple specific mechanisms referred to by evolutionary psychologists as cognitive modules is prevailing in the literature. Implicit in model of evolutionary psychology are the ideas that (1) to each evolutionary increment in the problem solving ability of animals, there is a correlated increment in the neural network that underlies performance and that (2) more plasticity is correlated to more information within the cognitive system. In this paper we show that the idea of an increase in cognition through an increase in neural modules is not sustainable in the case of small brained animals that show high behavioral plasticity, such as spiders. Spiders that evolved high web building plasticity also evolved a reduced number of modules controlling their performance. We also show that the second idea is not supported by results obtained with small brained animals. The evolution of prey capture in web building spiders is best explained by a model that conceives information as emerging in the interaction of the animal and its environment, and not as something within animal brains. The increase in neural modules does not seem to be the only evolutionary route to the enhancement of behavioral plasticity. We discuss the implications of this new model to the relationship between psychology and biology, and we suggest that the interactionist ideas of developmental psychology should help biologists in the construction of a new theory of evolution.

Revista de Etologia

An alternative technique for individual marking of orb-web spiders

Catalepsia induzida pelo lactato e atividade muscular forçada em ratos privados de sono

O comportamento do boto-cinza Sotalia guianensis (van Bénéden, 1864) (Cetacea; Delphinidae) através do olhar dos pescadores artesanais

Comportamiento maternal de Arctocephalus Australis, en Isla de Lobos - Uruguay