SMAD. Revista eletrônica saúde mental álcool e drogas

O que aprendemos sobre implementação das Intervenções Breves na América Latina?

Habilidades sociales de los usuarios de un Centro de Atención Psicosocial

Este estudo teve como objetivo verificar a influência dos jogos teatrais nas competências sociais de pessoas com diagnósticos de transtornos mentais de um Centro de Atenção Psicossocial (CAPS). Pesquisa qualitativa, utilizando o Fichário de Jogos Teatrais de Viola Spolin; um guia de técnicas teatrais para a realização dos jogos e um roteiro de entrevista aplicado aos participantes do estudo, antes e após os oito encontros, baseado na Escala de Avaliação de Competência Social em Pacientes Psiquiátricos. Os resultados mostraram que os jogos tiveram influência positiva nas competências sociais e sinalizaram terem um grande potencial para serem transformados em oficinas terapêuticas nos CAPS.

This study aimed to verify the influence of theater games in social skills of people with diagnoses of mental disorders of a Psychosocial Care Center (CAPS). Qualitative research, being conducted eight meetings using theater games .The binder of Viola Spolin Theater Games, a guide of theatrical techniques for the hosting of the games and screenplay by interview applied to participants of the study, before and after eight meetings, which was based on the Social Competence Assessment Scale in Patients psychiatrists. The results showed that the games had a positive influence on the skills and social skills and have signaled a great potential to be transformed into therapeutic workshops in CAPS.

Este estudio tuvo como objectivo verificar la influencia de juegos teatrales en habilidades sociales de las personas con diagnóstico de transtornos mentales en un Centro de Atención Psicosocial (CAPS). La investigación cualitativa, siendo cumplidos ocho reuniones con juegos teatrales un guía de trabajo de técnicas teatrales para la celebración de los juegos y um guia de entrevista aplicado a los participantes del estúdio, antes y despúes de ocho reuniones, que se basó em la Escala de Evaluación de la Competencia Social en los Pacientes Psiquiátricos. Los resultados mostraron que los juegos tuvieron una influencia positiva en las habilidades y destrezas sociales y han manifestado un gran potencial para ser transformado em talleres terapéuticos en los CAPS.

Auriculoterapia como cuidado de enfermería para disminuir el consumo de marihuana y cocaína*

OBJETIVO: comprobar la efectividad de la auriculoterapia como cuidado de enfermería en la disminución del consumo de marihuana y cocaína en el adulto joven. MATERIAL Y MÉTODOS: estudio cuantitativo, correlacional y aplicado con un diseño pre-experimental, longitudinal y prolectivo. n=10 individuos. Se utilizó el SPSS v.17., aplicándose prueba Z para dos proporciones relacionadas y Wilcoxon (p<0.05; IC 95%). RESULTADOS: el consumo de cocaína mostró una p=<0.05 con un IC del 95%, concluyendo que la auriculoterapia es efectiva en la disminución del consumo de cocaína en el adulto joven. CONCLUSIONES: el consumo de drogas psicoactivas tiene la necesidades de ser abordado desde diferentes enfoque del cuidado.

OBJETIVO:comprovar a efetividade da auriculoterapia como cuidado de enfermagem na diminuição do consumo de maconha e cocaína em adultos jovens. MATERIAL E MÉTODOS: estudo quantitativo, correlacional e aplicado com desenho pré-experimental, longitudinal e proletivo. n=10 indivíduos. Fue utilizado o SPSS v.1, aplicando-se a prova Z para duas proporções relacionadas e Wilcoxon (p<0.05; IC 95%). RESULTADOS: o consumo de cocaína resultou em p=<0.05 com IC de 95%, concluindo-se que a auriculoterapia é efetiva na diminuição do consumo de cocaína em adultos jovens. CONCLUSÕES: o consumo de drogas psicoativas deve ser abordado a partir de diferentes enfoques do cuidado.

OBJECTIVE: to check the effectiveness of auriculotherapy as nursing care in decreasing consumption of marijuana and cocaine in young adults. MATERIAL AND METHODS: quantitative, correlational and applied studio with a pre-experimental, longitudinal and prolective design. n=10 individuals. Was used the SPSS v.17, applying Z test for two related proportions and Wilcoxon. (p<0.05, IC 95%). RESULTS: the cocaine use showed a p=<0.05 with a IC of 95%, concluding that ear acupuncture is effective in the reducing cocaine use in young adults. CONCLUSIONS: the use of psychoactive drugs has the needs to be addressed from different care approach.

La prevalencia de drogas lícitas e ilícitas por estudiantes universitarios

OBJETIVO: avaliar o consumo de drogas lícitas e ilícitas por estudantes universitários e investigar associação com variáveis sociodemográficas. MÉTODO: trata-se de um estudo transversal, com 429 estudantes de 18-24 anos,responderam ao questionário sociodemográfico e o Teste de Triagem do Envolvimento com Álcool, Tabaco e outras Substâncias. Utilizou-se estatística descritiva, testes do qui-quadrado de Fischer. RESULTADOS: as drogas mais utilizadas foram álcool, derivados do tabaco e hipnóticos/sedativos. O sexo masculino teve associação com maior uso de drogas como tabaco e maconha e consumo sugestivo de abuso para álcool. CONCLUSÃO: conclui-se que o álcool prevalece como substância mais utilizada, pertencer ao sexo masculino e não possuir religião, morar longe dos pais/parentes são fatores que podem influenciar no uso/abuso de drogas lícitas e ilícitas.

OBJECTIVE: evaluate the use of licit and illicit drugs by college students, and to investigate its association with sociodemographic variables. METHOD: this is a cross-sectional study, with 429 adults, 18-24 years, answered a questionnaire sociodemographic and Involvement Screening Test with Alcohol, Tobacco and Other Matter. Used to descriptive statistics and chi-square in Fisher. RESULTS: the most used drug was the alcohol, followed by tobacco and hypnotics/sedatives. The male was associated with greater use of drugs such as tobacco and marijuana consumption and a suggestive abuse to alcohol. CONCLUSION: it is concluded that alcohol prevails as the most widely used substance, that being male and do not have a religion, live away from their parents or relatives are factors that can influence the use and abuse legal and illegal.

OBJECTIVO: evaluar el uso de drogas lícitas e ilícitas por estudiantes universitarios e investigar la asociación con variables sociodemográficas. MÉTODO: se trata de un estudio transversal, 429 alumnos de 18-24 años, respondió al cuestionario sociodemográfico y Participación test de cribado con alcohol, tabaco y otras sustancias. Se utilizó estadística descriptiva, pruebas de chi-cuadrado Fischer. RESULTADOS: los fármacos más utilizados fueron el alcohol, el tabaco y los hipnóticos sedantes. El macho se asoció con un mayor uso de fármacos tales como el consumo de tabaco y la marihuana y sugestivos de abuso de alcohol. CONCLUSIÓN: se concluye que el alcohol prevalece como sustancia más utilizada, ser hombre y no tener religión, que viven lejos de sus padres/familiares son factores que pueden influir en el uso/abuso de drogas lícitas e ilícitas.

Dicho sobre el uso abusivo de alcohol y otras drogas: significados e historias de vida

Objetivou-se compreender os significados atribuídos à droga pelas pessoas que fazem uso abusivo e conhecer como estas relacionam o uso da droga com sua história de vida. Trata-se de uma pesquisa descritiva, com abordagem qualitativa, realizada com 22 pessoas em tratamento no Centro de Atenção Psicossocial Álcool e outras Drogas. Os dados foram produzidos através de entrevista semiestruturada e analisados conforme análise de conteúdo de Bardin. Emergiram quatro categorias: Primeiro contato com a droga; Contexto do uso abusivo da droga; Consequências do uso abusivo das drogas; e Motivos para mudança no padrão de uso das drogas. O uso abusivo de álcool e outras drogas é um fenômeno complexo e a droga possui diversos significados vinculados ao modo de viver da pessoa.

The objective was to understand the meanings attributed to the drug by abusers and to know how these people relate the use of the drug to their life history. This is a descriptive research with qualitative approach performed with 22 people under treatment in the Center for Psychosocial Care Alcohol and other Drugs. Data were produced through a semi-structured interview and analyzed according to Bardin’s content analysis. Four categories emerged: first contact with the drug; context of drug abuse; consequences of drug abuse and reasons for changing the pattern of drug use. The abusive use of alcohol and other drug is a complex phenomenon and the drug has several meanings linked to the person’s way of life.

Se objetivó comprender los significados atribuidos a la droga por las personas que hacen uso abusivo y conocer cómo esas personas relacionan el uso de la droga con su historia de vida. Se trata de una investigación descriptiva con abordaje cualitativo realizada con 22 personas en tratamiento en el Centro de Atención Psicosocial Alcohol y otras Drogas. Los datos fueron producidos a través de una entrevista semiestructurada y analizados según el análisis de contenido de Bardin. Se han emergido cuatro categorías: primer contacto con la droga; contexto del uso abusivo de la droga; las consecuencias del uso abusivo de las drogas y motivos para el cambio en el patrón de uso de las drogas. El uso abusivo de alcohol y outras drogas es un fenómeno complejo y la droga tiene diversos significados vinculados al modo de vivir de la persona.

Las diferencias etarias y de género entre usuarios de CAPSs ad y las implicaciones en la red de atención

OBJETIVO: este estudo faz parte das atividades do Programa de Educação pelo Trabalho para a Saúde (PET-Saúde) e teve como objetivo realizar um levantamento clínico e sociodemográfico dos usuários dos Centros de Atenção Psicossocial, Álcool e Outras Drogas (CAPSs ad) de Florianópolis. MÉTODO: é um estudo observacional e transversal. Os dados foram coletados dos prontuários eletrônicos. RESULTADOS: a população foi composta de 1.191 usuários dos CAPSs ad Continente e Ilha. No CAPS ad Ilha, as mulheres dependentes de álcool eram mais jovens do que os homens (p=0,075) e, em ambos CAPS ad, os usuários de cocaína/crack eram mais jovens do que os de álcool (p<0,05). CONCLUSÃO: as diferenças etárias e de gênero têm implicações na rede de atenção.

Evaluación del consumo de alcohol entre los adolescentes y los problemas asociados

OBJETIVO: investigar o consumo de álcool por adolescentes e os problemas associados ao mesmo. MÉTODOS: estudo descritivo e transversal, realizado com 209 alunos do ensino fundamental II. Coleta de dados: aplicou-se um Formulário de avaliação do perfil sociodemográfico, dados antropométricos, Drug Use Screening Inventory. RESULTADOS: o consumo de álcool foi na mesma proporção entre meninos e meninas com idade superior a 13 anos. Os adolescentes que utilizaram álcool apresentaram maior probabilidade de se envolverem em situações de risco, como acidentes automobilísticos e dificuldades para resistir ao uso de outras drogas. CONCLUSÃO: o álcool causa efeitos negativos à vida do adolescente e a influência de amigos e de familiares pode potencializar seu consumo.

OBJECTIVE: investigating the consumption of alcohol by youths and also its problems and evaluating the relation between both of them. METHOD: descriptive study and transversal, sample 209 students from elementary school. It was applied an evaluation form about the sociodemographic profile, anthropometric, Drug Use Screening Inventory. RESULTS: the consumption was in the same proportion among boys and girls and older than 13 years old. Adolescents who used alcohol were more likely to be involved in situations of risk, such as car accidents and difficulties to resist the use of other drugs. CONCLUSION: alcohol causes negative effects to adolescent life and the influence of friends and family can boost their consumption.

OBJETIVO: investigar el consumo de alcohol por adolescentes y problemas decurrentes del mismo y avaliar la relacion entre ambos. MÉTODOS: estudio descriptivo y transversal, muestra de 209 alumnos de enseñanza fundamental II. Colecta de datos se aplicou un Formulário de avaliacion del perfil sociodemográfico, antropométricos, Drug Use Screening Inventory. RESULTADOS: el consumo de alcohol estaba en la misma proporción entre los niños y niñas de más de 13 años de edad. Los adolescentes que usan el alcohol eran más propensos a participar en situaciones de riesgo, tales como los accidentes de tráfico y difícil de resistir el uso de otras drogas. CONCLUSIÓN: el alcohol provoca efectos negativos en la vida de los adolescentes y la influencia de los amigos y la familia puede aumentar su consumo.

El auto-estigma de los usuarios de alcohol y drogas ilícitas y los servicios de salud: um repaso integrativa de la literatura

OBJETIVOS: identificar, analisar e sintetizar evidências científicas sobre a relação entre o estigma existente nos serviços de saúde no que se refere aos usuários de álcool e drogas ilícitas e o auto-estigma destes usuários. MÉTODO: revisão integrativa da literatura, através de cinco etapas distintas. RESULTADOS: do total de artigos encontrados nas bases de dados, 07 foram selecionados e analisados, resultando nas categorias "O estigma público nos serviços de saúde" e "A relação entre o estigma nos serviços de saúde e o auto-estigma em usuários de álcool e drogas ilícitas". CONCLUSÃO: o auto-estigma é influenciado pelo estigma público propagado, principalmente, por autoridades e por profissionais de saúde. Uma das alternativas para atenuar o cenário do auto-estigma é o apoio social.

OBJECTIVES: To identify, analyze and synthesize scientific evidence on the relationship between the stigma existing in health services regarding alcohol users and illicit drugs and the self-stigma of these users. METHOD: integrative review of the literature, through five distinct stages. RESULTS: of the total of articles found in the databases, 07 were selected and analyzed, resulting in the categories "Public stigma in health services" and "The relationship between stigma in health services and self-stigma in alcohol users and illicit drugs. " CONCLUSION: self-stigma is influenced by public stigma propagated, mainly by authorities and health professionals. One of the alternatives to attenuate the scenario of self-stigma is social support.

OBJETIVOS: identificar, analizar y sintetizar evidencias científicas sobre la relación entre el estigma existente en los servicios de salud en el que se refiere a los usuarios de alcohol y drogas ilícitas y el auto-estigma de estos usuarios. MÉTODO: revisión integrativa de la literatura, por medio de cinco etapas distinguidas. RESULTADOS: del total de artículos encontrados en las bases de datos, 07 fueron seleccionados y analizados, resultando en las categorias "El estigma público en los servicios de salud" y "La relación entre el estigma en los servicios de salud y el auto-estigma em usuarios de alcohol y drogas ilícitas". CONCLUSIÓN: el auto-estigma es influenciado por el estigma público propagado, principalmente, por autoridades y por profesionales de salud. Una de las alternativas para atenuar el escenario del auto-estigma es el apoyo social.

Cuidado de mujeres usuarias de crack en la gestación: revisión bibliográfica

OBJETIVO: levantar e analisar as contribuições da literatura relacionadas à temática. MÉTODO: foi realizada uma revisão integrativa, nas bases de dados Lilacs e Pubmed, considerando estudos publicados entre 2006 e 2017, nos idiomas português, inglês e espanhol, a partir do cruzamento dos descritores: Redução de Danos; Cocaína; Crack; Gestação. RESULTADOS: as bases de dados exibiram baixa quantidade de estudos, sendo encontradas somente 30 publicações. CONCLUSÃO: a literatura levantada prioriza a análise epidemiológica do fenômeno e as consequências do uso de drogas no concepto, porém pouco explora estratégias de cuidado clínico e psicossocial.

OBJECTIVE: to raise and analyze the literature contributions related to this theme. METHOD: an integrative review was performed in the Lilacs and Pubmed databases, considering studies published between 2006 and 2017, in Portuguese, English and Spanish languages, from the intersection of the descriptors: harm reduction, Cocaine, Crack and Gestation. CONCLUSION: the scientific literature prioritizes the epidemiological analysis of the phenomenon and the consequences of drug use in the concept, but little explores strategies of clinical and psychosocial care.

OBJETIVO: levantar y analizar las contribuciones de la literatura relacionadas con la temática. MÉTODO: se realizó una revisión integrativa, en las bases de datos Lilacs y Pubmed, considerando estudios publicados entre 2006 y 2017, en los idiomas portugués, inglés y español, a partir del cruce de los descriptores: reducción de daños, Cocaína, Crack y Gestación. CONCLUSIÓN: la literatura científica prioriza el análisis epidemiológico del fenómeno y las consecuencias del uso de drogas en el concepto, pero poco explora las estrategias de atención clínica y psicosocial.