Resumen

FURTADO, Luis Achilles Rodrigues. Desdobramentos do trabalho analítico como discurso. Rev. Mal-Estar Subj. [online]. 2008, vol.8, n.1, pp.89-102. ISSN 1518-6148.

A partir de uma investigação anterior sobre a temática do trabalho na obra freudiana, desenvolvemos neste artigo uma exploração inicial do ensino de Lacan. Orientados pela questão sobre o trabalho do psicanalista, abordamos os problemas de tradução implicados nas palavras alemãs relativas ao termo "trabalho" e seguimos as orientações de Lacan em seu seminário sobre "Os escritos técnicos de Freud" e seu texto "Função e campo da fala e da linguagem em Psicanálise". Dissertamos, então, sobre a afirmação de Lacan sobre o trabalho analítico como discurso, diferenciando, por fim, o trabalho do analista do trabalho analisante.

Palabras clave : trabalho analítico; linguagem; psicanálise; discurso; elaboração.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )