Resumen

SILVA, Marcella Monteiro de Souza e. Clínica Transcultural: el ejercicio del psicoanálisis decolonial. J. psicanal. [online]. 2021, vol.54, n.101, pp.143-159. ISSN 0103-5835.

Este trabajo presenta el nacimiento y desarrollo de la Clínica Transcultural, un modelo clínico creado con el objetivo de proporcionar atención psicoanalítica a la población migrante. Las viñetas clínicas ilustran cómo los tres principios básicos del método - universalidad, complementariedad y descentramiento - aparecen en el "escenario ampliado" de la atención familiar transcultural. El autor destaca la importancia del conocimiento de otras culturas y realidades para una escucha más abierta y horizontal de los supuestos culturales de los pacientes. Finalmente, el autor sostiene que la Clínica Transcultural, en la medida en que asume una relación no jerárquica entre culturas y saberes, acogiendo e incluyendo la "alteridad cultural" dentro del tratamiento, puede inspirar una práctica psicoanalítica que efectivamente considere y acoja las diferencias culturales dentro del país, ampliando su alcance a estratos de la población que tienen dificultad para acceder al psicoanálisis.

Palabras clave : psicoanálisis; Clínica Transcultural; cultura; migración; Moro.

        · resumen en Portugués | Inglés | Francés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )