Resumen

SOLER, Colette. An interpretation which takes into consideration the real. Stylus (Rio J.) [online]. 2012, n.24, pp.25-40. ISSN 1676-157X.

In this conference, the author investigates the specificity of an interpretation which acts upon the real, questioning if this implies a new conception of interpretation. After a long trajectory through several of Lacan's works, and taking the graph of desire to analyze the question, the author verifies that resonances of interpretation, taken as reference from poetry and lalangue, have existed since The function and the field of speech and language in psychoanalysis. Ending with Lacan, the author affirms that if the analytical interpretation can not ignore the real, the analysis does not operate without the meaning, thesis supported  by Lacan until the end, once the analysis, unconscious real or not, operates for and at the level of saying.

Palabras clave : Interpretation; unconscious real; sense; analysis.

        · resumen en Portugués     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )