Resumen

FAREEZ, Mohamed. A ‘Certidão de Vida’: Uma ferramenta para trabalhar o luto em Singapura.Traducido porAdriana Muller. Nova perspect. sist. [online]. 2019, vol.28, n.63, pp.5-20. ISSN 0104-7841.

Este artigo apresenta uma alternativa à formal e impessoal certidão de óbito - a ‘Certidão de Vida’, um documento narrativo terapêutico que presta homenagem às vidas daqueles que morreram. O artigo mostra exemplos de ‘Certidões de Vida’ utilizadas, assim como um mapa de seis etapas de prática narrativa que pode ser seguido simultaneamente, para ajudar a renegociar o relacionamento das pessoas com o luto.

Palabras clave : terapia narrativa; luto; ‘Certidão de Vida’; morte; morrer; externalizar; documentos terapêuticos; testemunhas externas; cerimônia de definição; Conversas de re-member.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )