ANDRADE, Cleyton. Of oral poetry that falls asleep and of Chinese poetic writing that awakens. []. , 49, 2, pp.9-29. ISSN 0101-4838.

The text seeks to trace initial co-ordinates for the understanding of the Lacanian reference to interpretation in relation to Chinese poetic writing. To do so, it approaches a path that passes through a Lacanian critique of speech as a saying that falls asleep, a way for the analyst to respond with a cut, until arriving at a discussion that seeks to indicate a difference between speech and writing. A fundamental difference to a conception of analytical interpretation thought from writing - and, above all, a writing that is not to be read - to arrive at a point of making possible a relation between analytical interpretation and poetic writing, provided that the latter understands the minimal elements of Chinese poetic writing.

: psychoanalysis; speaks; writing; analytical interpretation; Chinese poetic writing.

        · | |     · |     · ( pdf )