CASTRO, Caio Roberto Aparecido de Paschoal; BARBOSA, José Luis Rodrigues    BRAGA, Douglas Martins. Efeito da fisioterapia aquática no pós-operatório de quadril em crianças com paralisia cerebral GMFCS V. []. , 18, 2, pp.83-93. ISSN 1519-0307.  https://doi.org/10.5935/cadernosdisturbios.v18n2p83-93.

^lpt^aINTRODUÇÃO: Os pacientes com paralisia cerebral, classificados como nível V na Gross Motor Function Classification System (GMFCS), possuem alterações nos quadris que muitas vezes necessitam de cirurgia. Após as cirurgias, a dor no quadril é comum, dificultando a higiene, a alimentação e o vestir. A fisioterapia aquática é uma das modalidades terapêuticas que podem auxiliar na analgesia. OBJETIVO: Verificar o efeito da fisioterapia aquática na analgesia de quadris em pacientes pós-operatórios de paralisia cerebral e a influência para facilitar as atividades de higienização, vestir e alimentação. MÉTODO: Estudo retrospectivo. Foram avaliados 137 prontuários e selecionados seis prontuários de pacientes, contendo informações quanto a sexo, idade, tipo de cirurgia, tempo de reabilitação e informações em relação ao quadro álgico, higiene, vestuário e alimentação, utilizando a Escala Visual Analógica, após a intervenção na fisioterapia aquática. RESULTADOS: A média de idade dos pacientes era de 9,3 ± 3,0 anos e 80% foram submetidos a procedimentos cirúrgicos de partes moles em conjunto com partes ósseas. Tempo médio de reabilitação de 4 ± 0,9 meses. De acordo com a opinião dos pais, a dor foi amenizada (p = 0,034), a higiene (p = 0,034) e o vestuário (p = 0,057) ficaram facilitados após a intervenção. CONCLUSÃO: A fisioterapia aquática promove analgesia importante nos pacientes com paralisia cerebral nível V na GMFCS, a higiene e o vestuário foram facilitados pós-intervenção.^len^aINTRODUCTION: Patients with Cerebral Palsy (CP) classified as level V on Gross Motor Function Classification System (GMFCS), have hip disorders which often require surgery. After surgeries hip pain is common, making hygiene, food and clothing difficult. Aquatic physical therapy is one of the therapeutic modalities that may help in analgesia process. OBJECTIVE: To verify the influence of aquatic therapy on hips analgesia in post-operative patients with CP and the influence on hygiene, clothing and feeding activities. METHOD: It was a retrospective study. A total of 137 medical records and 6 patient charts containing information on the sex, age, type of surgery, rehabilitation time and information regarding pain, hygiene, clothing and feeding were used, using the Visual Analogue Scale, after intervention in the Aquatic Physiotherapy. RESULTS: Patients mean age was 9.3 ± 3,0 years and 80% were submitted to bone and soft tissue surgical procedures. Average rehabilitation time of 4 ± 0,9 months. According to parents opinion, pain decreased (p = 0,034), hygiene (p = 0,034) and clothing (p = 0,057) were easier after intervention. CONCLUSION: Aquatic physical therapy promotes important analgesia in patients with CP classified as level V on GMFCS, hygiene and clothing were facilitated post-intervention.^les^aINTRODUCCIÓN: Los pacientes con parálisis cerebral, clasificados como niveles V en la Gross Motor Function Classification System (GMFCS), pose en alteraciones en las caderas, que a menudo requieren cirugía. Después de las cirugías, el dolor en la cadera es común, dificultando la higiene, la alimentación y vestuario. La fisioterapia acuática es una de las modalidades terapéuticas que pueden auxiliar en la analgesia. OBJETIVO: Verificar la influencia de la fisioterapia acuática, en la analgesia de caderas en pacientes postoperatorios de Parálisis Cerebral y la influencia en las actividades de higienización, vestuario y alimentación. MÉTODO: Estudio retrospectivo. Se evaluaron 137 prontuarios y seleccionados 6 prontuarios de pacientes, conteniendo informaciones encuanto al sexo, edad, tipo de cirugía, tiempo de rehabilitación e informaciones en relación al cuadro álgico, higiene, vestuario y alimentación, utilizando la Escala Visual Analógica, después de la intervención en la intervención Fisioterapia Acuática. RESULTADOS: El promedio de edad de los pacientes era de 9,3 ± 3,0 años y el 80% fueron sometidos a procedimientos quirúrgicos de partes blandas en conjunto con partes óseas. Tiempo medio de rehabilitación 4 ± 0,9 meses. De acuerdo con la opinión de los padres, el dolor se suavizó (p = 0,034), la higiene (p = 0,034) y el vestuario (p = 0,057) quedaron facilitados después de la intervención. CONCLUSIÓN: La fisioterapia acuática promueve la analgesia importante en los pacientes con parálisis cerebral niveles V en la GMFCS, la higiene y el vestuario se han facilitado después de la intervención.

: .

        · | | |     · |     · ( pdf )