DURAND, Marina. O engano, o paradoxo, o Brasil: the mistake and the paradox. []. , 4, 4, pp.94-103. ISSN 1806-2490.

^lpt^aAtravés de algumas canções populares brasileiras apresento o paradoxo relativo ao contrato narcísico no Brasil. Sugiro que o lugar do modelo de ideal está ocupado pelo outro-agressor. Discuto as conseqüências na nossa constituição psíquica e vincular desta identificação, como o desmerecimento que enquanto brasileiros fazemos das coisas do Brasil. Os impulsos e ações dirigidos à autonomia encontram-se reprimidos e os sentimentos a ela associados são de ordem paranóide. A hipótese é que as relações de mando-obediência entre o dominante estrangeiro e o nativo-mestiço-brasileiro se reproduzem internamente nas relações entre as classes e a elite e o povo.^len^aThrough popular brasilian songs, I present the paradox of narcissistic agreement in Brazil. I suggest that the "other-agressor" plays the role of our own model of ideal. I discuss these consequences in our psychical and binding organization like the self-rejection, wich is experienced by Braziliens as a rule. Drives and actions to autonomy are repressed and it carries paranoid feelings. The hypothesis is that command-obedience relationships between the foreigner dominant and the mestizo-home-born brasilian are internaly transcripted among the social classes and the elite and the people.^les^aUtilizando algunas canciónes populares brasileñas presento el paradojo relativo al contracto narcisista en Brazil. Sugiero que el lugar del modelo ideal es ocupado por el otro agresor. Discuto las consecuéncias de esta identificación en nuestra constitución psíquica y vincular, como, por ejemplo, el desmerecimiento que nosotros, brasileños, hacemos de las cosas de Brazil. Los impulsos y acciónes dirigidos a la autonomia están reprimidos y los sentimientos asociados a la autonomia tienen una naturaleza paranoide. La hipotesis es que las relaciones de mandar-obedecer entre el dominador extranjero y el nativo mestizo-brasileño se reproduzen en las relaciónes entre las clases y la elite y el pueblo.

: .