AZAMBUJA ELALI, Gleice. Imagem sócio-ambiental de áreas urbanas: um estudo na Ribeira, Natal-RN-Brasil. []. , 10. ISSN 1870-350X.

^lpt^aO ambiente urbano assume importante significado na vida de seus habitantes, facilitando ou dificultando sua movimentação, e favorecendo ou inibindo seus comportamentos. Com base nesse pressuposto, define-se o conceito de imagem sócio-ambiental, unindo as noções de imagem mental e significado social de áreas da cidade. Nesse contexto, este artigo indica que, para compreender a atual ocupação de uma área é necessário entender os nexos entre: (i) as características do ambiente (dimensões, topografia, clima, morfologia); (ii) a variação das práticas sociais da população no tempo (diversos ciclos temporais do uso local, controle social existente, divulgação pela mídia, presença nas artes, atuação de instituições públicas e privadas); e (iii) as principais percepções de seus usuários fixos e não-fixos (suas sensações, experiências, memória, sentimentos de afeto, apropriação e identidade). Para ilustrar tal proposta conceitual são apresentados os resultados de pesquisa realizada na Ribeira, bairro localizado em Natal-RN-Brasil.^les^aEl ambiente urbano asume importante significado en la existencia de sus habitantes, pues tanto facilita cuanto dificulta su movimentación, y tanto favorece cuanto inhibe sus comportamientos. Basandose en ese presupuesto, elaborase el concepto de imagen socio-ambiental, unindo las nociones de imagen mental y significación social de áreas de la ciudad. En ese contexto, este artículo indica que, para comprender la actual ocupación de una area se hace necessario captar los nexos entre: (i) las caracteristicas del ambiente (dimensiones, topografía, clima, morfología); (ii) la variación de las practicas sociales de la populación en el tiempo (diversos ciclos temporales del uso local, control social existente, divulgación en la mídia, presencia en las manifestaciónes artisticas, actuación de instituciones públicas y paticulares); y (iii) las principales percepcións de los usuarios fijos y no-fijos (sus sensaciones, experiencias, memoria, sentimientos de afecto, apropriación y identidad). Ilustrase tal propuesta conceptual com la presentacion de los resultados de una pesquisa efectuada en Ribeira, barrio que situase en la ciudad de Natal-RN-Brasil.^len^aThe urban environment takes on an important meaning to its inhabitants’ life. It facilitates or difficultates their movimentation, and supports or inhibes their behavior. Considering this presupposition, the author defines the concept of socio-environmental image, which amounts the notions of mental image and social meaning of city areas. The paper uses this concept to enfatise that, to comprehend the actual occupation of one area, it is necessary to understand the connection (nexus) between: (i) environmental characteristcs (dimensions, tophography, climate, morphology); (ii) the variation of social populational practices in time (temporal cicles of local use, social control, midiatic divulgations, presence in artistic activities, public and private instituitions action); and (iii) user perception (their sensations, experiences, memories, afection, apropriaton and identity). In order to illustrate this conceptual propose, the paper presents a research in Ribeira, district of Natal-RN-Brasil.

: .