FERNANDES, Luciana Freitas et al. []. , 16. ISSN 1870-350X.

^len^aThis descriptive study analyzes the quality of life of patients with renal insufficiency under renal dialysis treatment. Patient’s variables included sex, age, time of treatment, professional work, education, marital status and desire to carry out transplant. Quality of life was assessed in terms of the WHOQOL-Bref as well as a socio-demographic questionnaire. The work involved 60 patients, 61.7% female, from 21 to 84 years old. Social relations and psychological domains of quality of life presented higher scores, followed by the physical and environmental domains.  The results showed a drawback in quality of life, reflecting a physical dimension jeopardize in patients in renal dialysis.^les^aEste estudio descriptivo pretende analizar la calidad de vida de los pacientes renales crónicos en el tratamiento de la hemodiálisis, agrupándolos bajo las variables de sexo, edad, época del tratamiento, actividad de trabajo, escolaridad, estado civil y deseo de ser transplantados. Fue utilizado como instrumento de evaluación de la calidad de la vida, el WHOQOL- Abreviado, además de un cuestionario de datos sociodemográficos. Fueron estudiados 60 pacientes, siendo el 61.7% del sexo femenino, entre 21 y 84 años. Con relación a la calidad de la vida, los dominios social y  psicológico presentan escores mayores, seguidos de los dominios físico y ambiental.  Los resultados mostraron daños en el calidad de la vida, confirmando el compromiso de la dimensión física del paciente en hemodiálisis.^lpt^aEste estudo descritivo procurou analisar a qualidade de vida de pacientes renais crônicos em tratamento de hemodiálise, apresentando-os sob as variáveis sexo, idade, tempo de tratamento, atividade laboral, escolaridade, estado civil e desejo de realizar transplante. Foi utilizado como instrumento de avaliação da qualidade de vida, o WHOQOL-Breve, além de um questionário de dados sociodemográficos. Foram estudados 60 pacientes, sendo 61,7% do sexo feminino, entre 21 e 84 anos. Quanto à qualidade de vida, os domínios social e psicológico apresentam escores mais altos, seguidos pelos domínios físico e ambiental.  Os resultados mostraram prejuízos na qualidade de vida, confirmando o comprometimento da dimensão física do paciente em hemodiálise.

: .