DA SILVA, Lucia Cecilia. O sofrimento psicológico dos profissionais de saúde na atenção ao paciente de câncer. []. , 19. ISSN 1870-350X.

^lpt^aTomando as significações do câncer em nossa cultura como intimamente relacionadas ao sofrimento, dor e morte, levantamos alguns pontos de reflexão acerca do sofrimento psicológico que a atenção aos pacientes de câncer pode suscitar nos profissionais de saúde. Para isso, realizamos uma revisão da literatura especializada, privilegiando as publicações brasileiras, que tratam em especial da relação dos profissionais de saúde com doentes graves e com a morte. De modo geral, podemos afirmar que os sentimentos despertados nos médicos, enfermeiros, psicólogos, assistentes sociais e outros profissionais que atuam em Oncologia, são semelhantes aos dos pacientes e familiares afetados pelo câncer, tais como a negação, a raiva, a culpa, o pensamento mágico e sintomas depressivos. Sentem também a impotência imposta pelos limites dos recursos pessoais e científicos. Tais dificuldades comumente os levam ao isolamento, fazendo-os sofrer em silêncio. Dessa forma, o sofrimento fica mal delineado, nem sempre é levado com a devida consideração e, tampouco, os profissionais são estimulados a buscar formas de elaborá-lo.^les^aTomando el significado del cáncer en nuestra cultura como íntimamente ligada al sufrimiento, el dolor y la muerte, planteamos algunos puntos de reflexión sobre el sufrimiento psicológico que la atención a pacientes con cáncer pueden llevar a los profesionales de la salud. Para ello, se realizó una revisión de la literatura especializada, centrándose en publicaciones brasileñas, que tratan en particular de la relación de los profesionales de la salud con los pacientes graves y la muerte. En general, podemos decir que los sentimientos inspirados en los médicos, enfermeras, psicólogos, trabajadores sociales y otros profesionales que trabajan en oncología, son similares a los pacientes y las familias afectadas por el cáncer, tales como la negación, enojo, culpa, pensamiento mágico y los síntomas depresivos. Ellos también sienten la falta de poder impuestas por los límites de sus recursos personales y científicos. Estas dificultades a menudo les conducen al aislamiento, haciéndolos sufrir en silencio. Así, el dolor está mal definido, no siempre es tomado con la debida consideración y tampoco los profesionales son estimulados a buscar maneras de elaborarlo.^len^aIn focusing on the meanings of cancer in our society as closely related to suffering, pain and death, some reflections were made regarding the psychological suffering that the attention to cancer patients may cause in health professionals. For this purpose, a review of specialized literature was conducted, privileging Brazilian publications, which particularly deal with the relationship among health professionals, the cancer sick and death. In general, the feelings in doctors, nurses, psychologists, social assistants and other professionals involved with Oncology were observed to be similar to those of the patients and relatives affected by the disease, for example, denial, anger, guilt, magical thoughts, and symptoms of depression. They also feel an incapacity imposed by the limitation of personal and physical resources. These difficulties usually lead to isolation, and to a silent suffering. Thus, suffering is roughly acknowledged, hardly given due concern and even less are professionals motivated to seek ways of dealing with it.

: .