Adaptação da terceira edição da escala Wechsler de inteligência para adultos (WAIS-III) para uso no contexto brasileiro

 

WAIS-III adaptation to be used in the brazilian context

 

 

Elizabeth do Nascimento

Professora Assistente do Departamento de Psicologia da UFMG. Doutoranda do Instituto de Psicologia da Universidade de Brasíli. Universidade Federal de Minas Gerais

 

 

---

RESUMO

O WAIS-III constitui a mais recente edição das Escalas Wechsler de Inteligência para adultos, publicada nos Estados Unidos em 1997. A referida escala apresenta inovações importantes em relação à edição anterior de 1981. O presente artigo tem como objetivo caracterizar o referido instrumento e apresentar os resultados parciais da pesquisa que está sendo realizada para adaptação e validação do WAIS-III para uso no contexto brasileiro. Até o presente momento, foram realizadas a tradução e a análise teórica dos itens com o objetivo de elaborar a versão piloto do instrumento, a ser aplicada em uma amostra composta por sujeitos residentes em Belo Horizonte.

Palavras-chave: WAIS-III, inteligência, psicometria, avaliação psicológica.

---

SUMMARY

The WAIS-III constitutes the Wechsler Scales of Intelligence for adults latest edition published in the United States of America, in 1997. The scale mentioned above introduces important changes concerned with the 1981 previous edition. The present article characterizes the instrument above and presents the partial results of the research which has been fulfilled to adapt and legalize the WAIS-III to be used in the Brazilian context. So far, the translation and the theoretical analysis of the items were carried out and its objective is to elaborate a pilot version of the instrument which will be applied to a sample of individuais who live in Belo Horizonte.

Key-words: WAIS-III, intelligence, psychometry, psychological assessment.

---

 

 

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

 

 

Referências bibliográficas

Brandão, E. (1987). A Escala Wechsler de Inteligência para Adultos - Revista (WAIS-R) e sua adaptação para uso no Brasil. Dissertação de Mestrado, PUC de São Paulo: São Paulo.         [ Links ]

Pasquali, L. (1996). Medida Psicométrica. Em L. Pasquali (org.). Teoria e Métodos de Medida em Ciências do Comportamento. Brasília: UnB/INEP, pp. 73-116.         [ Links ]

Pasquali, L. (1997). Psicometria: teoria e aplicações. Brasília: UnB.         [ Links ] The Psychological Corporation. (1997). WAIS - III and WMS - III technical manual. San Antônio, DC: Autor.         [ Links ]

Wechsler, D. (1958). The Measurement and appraisal of adult intelligence. 4aed. Baltimore: The Williams & Wilkins.         [ Links ]

Wechsler, David(1981). WAIS-R: manual. San Antônio: The Psychological Corporation.         [ Links ]

Wechsler, D. (1984). Test de inteligência para adultos (WAIS): Manual. Buenos Aires: Paidos.         [ Links ]

Wechsler, D. (1997). WAIS-III: administration and scoring manual. San Antônio: Psychological Corporation.         [ Links ]

 

 

Pesquisa financiada pela CAPES/PICDT