Resumo

OLIVEIRA, Marcos de Moura  e  SOUZA, Soraya. Traumatic clinic: the testimony of a confluence of languages. Cad. psicanal. [online]. 2020, vol.42, n.43, pp.233-247. ISSN 1413-6295.

The present work brings a formulation of the concept of confluence of languages based on the Confusion of languages of Sándor Ferenczi, in which the language of tenderness of an auto plastic character, and the language of passion, which works through alloplastic form, that is, the modification of what is external to the subject, get confused. In the confusion of languages, by Ferenczian metapsychology, the subject can build in search of a psychic reorganization, through perlaboration, the confluence of languages. In view of the above, the investigation proposes the opportunity for the alloplastic capacity of the testimony in line with the evocation of an autoplastic state in the subject, giving rise no longer to a "confusion of languages", but to a "confluence of languages".

Palavras-chave : Psychoanalysis; Sándor Ferenczi; Confusion of Languages; Trauma; Psychic Inscription.

        · resumo em Português     · texto em Português     · Português ( pdf )