Resumen

KAFKA, Franz. A propos de deux lettres de Kafka à sa soeur Elli concernant l'éducation des enfants.Traducido porEnrique Mandelbaum,  Belinda Mandelbaum,  Eduardo Brito. Rev. bras. psicanál [online]. 2017, vol.51, n.2, pp. 119-125. ISSN 0486-641X.

Dans deux lettres adressées à sa soeur pendant l'automne 1921, en s'exprimant sur l'éducation de son neveu de 10 ans et inspiré de ses lectures de Les voyages de Gulliver, de Swift, Kafka développe sa conception de famille. Selon Swift, la famille est le résultat de l'action d'une loi de la nature, afin de la perpétuer et de donner continuité à l'espèce. Cela permet à Kafka de la présenter comme étant un organisme animal régit par un amour irrationnel. Ses moyens éducatifs sont, selon lui, la tyrannie et l'esclavage à tous les degrés; c'est pourquoi, il dit à sa soeur que, parmi tous les êtres humains, c'est aux parents que l'on doit confier le moins l'éducation des enfants

Palabras clave : Kafka; lettres; famille; éducation des enfants.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )