Resumen

CANESTRI, Jorge. L'infantile: que signifie-t-il?.Traducido porSonia Augusto. Rev. bras. psicanál [online]. 2021, vol.55, n.1, pp. 25-40. ISSN 0486-641X.

L'« in-fans », celui que ne peut pas parler, a besoin d'un narrateur dans le transfert, en spécial un psychanalyste, pour pouvoir entendre à nouveau le langage « silencieux » qui était employée au temps du Jetztzeit. Par le moyen d'une réflexion sur l'Œuvre de Freud concernant les aphasies et son échange de lettres avec Fliess, il est possible d'identifier des prévisions importantes constituant une espèce de pré-sémiotique, aussi bien qu'une théorie de la mémoire. En plus, l'histoire, la sociologie, la sémiotique et les neurosciences sont toutes des interlocutrices nécessaires au développement de ce sujet : « l'infantile » en psychanalyse.

Palabras clave : infans; infantile; aphasie; traduction; sémiotique.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )