Resumen

WEISSMANN, Lisette. Migração/exílio e a perda da língua materna. Cad. psicanal. [online]. 2017, vol.39, n.37, pp. 185-206. ISSN 1413-6295.

A partir dos conceitos de migração e exílio, desenvolve-se uma análise sobre o processo migratório/exílio de Sigmund Freud. Abordam-se questões sobre a língua e a perda da língua materna. Foca-se nos percalços que aparecem frente à necessidade de fazer uso de uma língua estrangeira e na obrigação de abandono da língua materna, para conseguir comunicar-se no país de migração. O processo de luto pela perda da cultura, língua e terra de origem aparece como condição que habilita a possibilidade de elaboração da situação de migração. Diferencia-se a condição do migrante da condição do exilado.

Palabras clave : Migração; Exílio; Língua materna/estrangeira; Sigmund Freud.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )