Resumen

PONTES, Suely Aires. Mauschwitz: deslocamentos imaginários. Imaginario [online]. 2007, vol.13, n.14, pp. 27-41. ISSN 1413-666X.

Maus, graphic novel de autoria de Art Spiegelman, obteve grande sucesso de público e crítica, sendo agraciado com o Prêmio Pulitzer de literatura em 1992, apesar de ter como fio condutor a história de um judeu sobrevivente dos campos de concentração. Não bastasse essa temática tão surpreendente e mesmo inusitada, Spiegelman opta por representar seus personagens como animais e toma como representação dos judeus a figura do rato, mesma imagem que a propaganda nazista utilizou para associar os judeus à idéia de sujeira, dejeto ou praga a ser exterminada. Neste artigo pretendemos apresentar os diversos deslocamentos, tanto formais quanto de conteúdo, que permitiram a Spiegelman construir essa narrativa ímpar.

Palabras clave : Literatura; Holocausto; Maus; Spiegelman; Deslocamento.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )