Resumen

JACOBINA, Olga Maria Pimentel  y  COSTA, Liana Fortunato. “Para não ser bandido”: adolescentes em conflito com a lei e trabalho. Cad. psicol. soc. trab. [online]. 2007, vol.10, n.2, pp. 95-110. ISSN 1516-3717.

Trata-se de uma pesquisa qualitativa na qual buscou-se conhecer como a experiência de trabalho do adolescente que está cumprindo medida socioeducativa influencia em suas relações familiares e qual significado essa experiência pode ter tanto para o jovem, quanto para sua família. Os três adolescentes pesquisados estavam cumprindo medida socioeducativa (Liberdade Assistida) e trabalhando. Utilizamos a observação participante, uma entrevista semi-estruturada realizada com os adolescentes e uma entrevista familiar. Os resultados apontam para uma ressignificação das relações familiares de cada adolescente a partir de sua experiência de trabalho, pois todos relataram mudanças significativas nas relações estabelecidas com a família depois que começaram a trabalhar, principalmente no que se refere à confiança da família em relação a eles. O trabalho não apresenta um sentido organizacional ou social, não leva os adolescentes a uma condição de autonomia, mas existe um sentido individual inequívoco para a atividade na qual estão engajados: a ressignificação de sua inserção social e familiar, além de promover uma outra colocação frente a sua inclusão no sistema judicial.

Palabras clave : Adolescente em conflito com a lei; Trabalho; Trabalho adolescente; Família; Medida socioeducativa.

        · resumen en Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )