Resumo

SACIPA, Stella; VIDALES, Raúl; GALINDO, Luisa  e  TOVAR, Claudia. Acompañamiento psicosocial para liberar el sufrimiento asociado con la experiencia de desplazamiento forzado. Univ. Psychol. [online]. 2007, vol.6, n.3, pp. 589-600. ISSN 1657-9267.

Este artículo presenta algunos resultados de la investigación titulada “Significados del Acompañamiento Psicosocial ‘Resignificar la Experiencia’ con Personas en Situación de Desplazamiento Forzado”. Se centra en el análisis de los sentimientos que genera la situación de desarraigo, sus transformaciones (resignificaciones) y sus permanencias, a partir de la participación de un grupo de personas en un proceso de acompañamiento propuesto por la Fundación Mencoldes en asocio con el Proyecto de Prácticas “Culturas de Paz” del Departamento de Psicología de la Pontificia Universidad Javeriana. Los sentimientos asociados al desplazamiento fueron temor, vergüenza, tristeza, incertidumbre, desconfianza, nostalgia y sufrimiento. El acompañamiento permitió el tránsito del sufrimiento a la esperanza y de la desconfianza a la confianza. Los sentimientos asociados a la memoria traumatizada (Lira, 1990) no se lograron resignificar. Los principales factores para la permanencia de estos sentimientos son la continuidad del conflicto armado y la precariedad de las condiciones estructurales para un reestablecimiento digno. El texto analiza cómo, pese a la adversidad, los participantes se sobrepusieron y reconstruyeron sus vidas en un contexto cultural desconocido. Finalmente, se discuten los alcances y las limitaciones del proceso de acompañamiento psicosocial.

Palavras-chave : sentimientos; temor; ira; odio; desconfianza; conflicto armado; desplazamiento forzado.; desplazamiento (psicología); conflicto armado; emociones.

        · resumo em Inglês     · texto em Inglês     · Inglês ( pdf )