Resumen

SOUSA, Francina Evaristo de. Macondo est lalangue: un essai sur Cent ans de solitude. Stylus (Rio J.) [online]. 2019, n.38, pp. 187-198. ISSN 1676-157X.

Ce texte invite le lecteur à séjourner auprès de son auteur à Macondo, la ville fictive créée par Gabriel García Marques - prix Nobel de Littérature avec son roman Cent ans de solitude. On propose une incursion psychanalytique dans ce chef d'œuvre où la saga d'une famille - les Buendía - se confond avec la fondation et le déclin d'une ville. Le mot "Macondo" n'a pas de sens mais il est issu de lalangue de son fondateur, le patriarche José Arcadio Buendía. Ce mot lui est venu dans un rêve, et fini par délimiter et fonder ce lieu qui devient la scène, le décor et l'espace psychique où sept générations éprouvent la solitude, signifiant auquel la famille est condamnée - et persistent à faire exister le rapport sexuel par l'inceste. Ce crime entraîne la naissance d'un bébé à la queue de porc comme punition.

Palabras clave : Cent ans de solitude; Inconscient; Lalangue.

        · resumen en Español | Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )