Resumen

COUTINHO, Joana et al. Evidencia de validad de la versión portuguesa del Índice de Reactividad Interpersonal en Parejas. Aval. psicol. [online]. 2015, vol.14, n.3, pp. 309-317. ISSN 1677-0471.

El principal objetivo de este estudio fue traducir y adaptar a la lengua portuguesa el Índice de Reactividad Interpersonal para Parejas (IRIP), analizando las propiedades psicométricas de la versión portuguesa. Este es un instrumento de evaluación de empatía en parejas, que resultó de la adaptación de una de las más usadas escalas de empatía, el Índice de Reactividad de Davis, para el contexto de las relaciones íntimas. El IRIP evalúa dimensiones de empatía cognitiva (toma de perspectiva) y emocional (preocupación empática), importantes para la estabilidad y satisfacción de las relaciones conyugales. La escala original fue traducida al portugués y administrada a 148 sujetos que mantenían una relación amorosa desde hace por lo menos un año. La mayoría de los sujetos eran mujeres con una edad media de 27 años. Los resultados revelaron una estructura factorial semejante a la escala original, valores adecuados de consistencia interna (Cronbach’s a=.82) y buenos niveles de validación externa con una escala de ajustamiento diádico

Palabras clave : relaciones maritales; empatía; empatía cognitiva; empatía emocional.

        · resumen en Portugués | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )