Resumen

SOUZA, Lauren Heineck de; DAMASCENO, Elisa Steinhorst; FERRONATTO, Felipe Gonçalves  y  OLIVEIRA, Margareth da Silva. Adaptação Brasileira do Questionário de Esquemas de Young - Versão Breve (YSQ-S3). Aval. psicol. [online]. 2020, vol.19, n.4, pp. 451-460. ISSN 1677-0471.  http://dx.doi.org/10.15689/ap.2020.1904.17377.11.

Este estudo tem como objetivo descrever o processo de adaptação semântica do Questionário de Esquemas de Young - versão breve (YSQ-S3) para o português brasileiro e apresentar dados preliminares da consistência interna do instrumento. Trata-se de um estudo instrumental que seguiu os passos de tradução, síntese, avaliação por experts, avaliação pelo público-alvo, retrotradução e estudo piloto. Inclui uma etapa de estudo de evidências preliminares, na qual foram aplicados o YSQ-S3 e uma ficha de dados sociodemográficos com 200 participantes para análise da consistência interna utilizando alfa de Cronbach. Os resultados indicam que o instrumento apresenta boa adequação semântica para uso no Brasil. A consistência interna total foi classificada como excelente. Destaca-se a importância do seguimento de estudos de evidências de validade.

Palabras clave : questionário de esquemas de Young; terapia do esquema; adaptação; psicometria; confiabilidade.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )