Resumen

BORGES, Lucienne Martins  y  POCREAU, Jean-Bernard. Reconhecer a diferença: o desafio da etnopsiquiatria. Psicol. rev. (Belo Horizonte) [online]. 2009, vol.15, n.1, pp. 232-245. ISSN 1677-1168.

Reconhecer a diferença do Outro é o fundamento da etnopsiquiatria, que é necessariamente múltipla e portadora de nuances e de diferenças. É com base na prática clínica no Serviço de Auxílio Psicológico Especializado aos Imigrantes e Refugiados - Sapsir, em Quebec, Canadá, que os autores propõem outro olhar sobre essa disciplina, levando em consideração a dimensão cultural e psíquica da pessoa; apoiam-se também sobre os universos existenciais e humanistas como a necessidade de sentido, de continuidade de si mesmo e de coerência, assim como sobre as diversas dimensões da identidade. O dispositivo clínico proposto, de acordo com os princípios da etnopsiquiatria, articula-se em três eixos: trabalho sobre as relações, trabalho sobre as diferentes dimensões da identidade, trabalho sobre a coerência e o sentido das situações vividas. Essa abordagem permite acompanhar e facilitar as elaborações essenciais implicadas no trabalho psíquico dos refugiados e das pessoas que foram expostas a situações extremas, como a tortura.

Palabras clave : etnopsiquiatria; psicoterapia intercultural; imigração.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Portugués     · Portugués ( pdf )