Resumo

FERREIRA-ALVES, Paulo Henrique; TORRES, Claudio Vaz; ANDRADE, Laura Novaes  e  MONTANI, Francesco. Escala de metas de autoimagen y compasión: adaptación para muestras brasileñas. Rev. Psicol., Organ. Trab. [online]. 2019, vol.19, n.1, pp. 541-548. ISSN 1984-6657.  http://dx.doi.org/10.17652/rpot/2019.1.14869.

Este artículo tiene como objetivo traducir y adaptar la escala de metas de autoimagen y compasión, de su versión original en Inglés al portugués, en el contexto de la Policía Militar del Distrito Federal (con muestras, N = 127 y N = 480) y buscar evidencias de validez nacional de la escala. La original tiene trece ítems y el proceso fue desarrollado con base en métodos recomendados en la literatura, pasando por etapas de traducción, traducción reversa, comité y análisis de coeficiente de validez de contenido, que obtuvo índices satisfactorios (CVC = 0,95). El análisis factorial exploratorio apuntó la estructura bifactorial de la escala, según la teoría, y confirmó sus evidencias de validez, pero indicó tres ítems con bajas cargas factoriales. Por último, tras una nueva recopilación de datos, se realizó el análisis factorial confirmatorio de la escala que ratificó su estructura bifactorial tras la exclusión de tres ítems de su versión original.

Palavras-chave : metas; autoimagen; compasión.

        · resumo em Português | Inglês     · texto em Português     · Português ( pdf )