Resumen

CHAVEZ, Jorge; HONTOU, Cecilia  y  PIQUINELA, Pablo. A proximidade nas políticas públicas: tensões entre endereçamento vulnerabilidade social e evidência científica. Rev. Polis Psique [online]. 2016, vol.6, n.2, pp.5-24. ISSN 2238-152X.

No Uruguai, as políticas de proximidade destinadas a sectores vulneráveis estão sendo implementadas. No artigo a seguir, apresentamos a pesquisa realizada durante 2014, em "O Uruguai Crece Contigo" (Uruguai cresce com você). Realizamos uma abordagem etnográfica através da observação participante, diários de campo e entrevistas semi-estruturadas, na cidade de Montevidéu. Nós descrevemos o que é prescrito pela política, caracterizando o surgimento da figura do operador de proximidade e localizamos este valor em uma rede sócio-técnica em que participa. Conclui-se que os operadores locais são actores fundamentais no relacionamento entre os setores estaduais e vulneráveis da população. Em ambos os níveis, envolvendo a proximidade, os dados são extraídos da política: as evidencias. No retorno das evidências para a ordem pública relega a possibilidade de construir políticas que tratem de forma precisa as condições de vida da população.

Palabras clave : Primeira Infância; Proximidade; Políticas Públicas; Tradução; Operadores de Proximidade.

        · resumen en Español | Inglés     · texto en Español     · Español ( pdf )