SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.22 issue1Instruments for the Assessment of Schizophrenia in Brazil: Literature ReviewConstruction of the Multidimensional Empathy Scale for Adults and evaluation of its psychometric properties author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Avaliação Psicológica

Print version ISSN 1677-0471On-line version ISSN 2175-3431

Aval. psicol. vol.22 no.1 Campinas Jan./Mar 2023  Epub May 03, 2024

http://dx.doi.org/10.15689/ap.2023.2201.22930.08 

Artigo

Adaptação e Validação do Comprehensive assessment of Acceptance and Commitment Therapy Processes (CompACT)

Adaptation and validation of the Comprehensive assessment of Acceptance and Commitment Therapy processes (CompACT)

Adaptación y validación del Comprehensive Assessment of acceptance and Commitment Therapy processes (CompACT)

0000-0002-5206-6613Antônio Bonfada Collares Machado1  1  , elaboração do manuscrito

é Psicólogo pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS) e mestrando em Psicologia pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS).

; 0000-0002-6839-5630Lauren Heineck de Souza2  , elaboração do manuscrito

é Psicóloga pela Universidade do Vale do Taquari (UNIVATES) e Mestre em Psicologia Clínica pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS).

; 0000-0001-6460-1233Renata Klein Zancan2  , elaboração do manuscrito

é Psicóloga pela Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul (UNIJUI) e Doutora em Psicologia Clínica pela PUCRS.

; 0000-0003-4967-8747Mariana Sanseverino Dillenburg2  , elaboração do manuscrito

é Psicóloga e Mestre em Psicologia Clínica pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS).

; 0000-0002-6490-5170Margareth da Silva Oliveira2  , elaboração do manuscrito

é Psicóloga pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS), Doutora em Psiquiatria e Psicologia Médica pela Universidade Federal de São Paulo (USP) e tem Pós-Doutorado na University of Maryland Baltimore County (UMBC-USA).

1Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS, Porto Alegre-RS, Brasil

2Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - PUCRS, Porto Alegre-RS, Brasil

RESUMO

Este estudo teve por objetivo a adaptação e validação do Comprehensive assessment of Acceptance and Commitment Therapy processes (CompACT), que avalia a flexibilidade psicológica de acordo com os três processos diádicos (1) abertura à experiência, (2) consciência comportamental e (3) ações valorizadas. A amostra contou com 377 sujeitos da população geral com idades entre 18 e 64 anos. As evidências de validade baseadas na estrutura interna da escala se deram pelas análises paralelas que indicaram a retenção de três fatores, assim como a escala original, e pela análise fatorial exploratória. A escala final apresentou boa consistência interna (α=0,89). Além disso, o CompACT indicou evidências de validade convergente, apresentando correlações negativas moderadas com o AAQ- II e medidas de ansiedade, estresse e depressão.

Palavras-Chave: terapia de aceitação e compromisso; validade dos testes; análise fatorial

ABSTRACT

This study aimed to adapt and validate the Comprehensive assessment of Acceptance and Commitment Therapy processes (CompACT), which evaluates psychological flexibility accordingly to three dyadic processes (1) openness to experience, (2) behavioral awareness, and (3) valued action. The sample consisted of 377 subjects (aged between 18 and 64 years) from the general population. Evidence of validity based on the internal structure of the scale was provided by parallel analysis, which indicated a three factor solution, as in the original scale, and by exploratory factor analysis. The final scale presented good internal consistency (α=.89). Furthermore, the CompACT showed adequate convergent validity, presenting moderate negative correlations with the AAQ- II and anxiety, stress and depression measures.

Key words: Acceptance and Commitment Therapy; validity of tests; factor analysis

RESUMEN

Este estudio tuvo como objetivo adaptar y validar el Comprehensive assessment of Acceptance and Commitment Therapy processes (CompACT), que evalúa la flexibilidad psicológica según los tres procesos diádicos (1) apertura a la experiencia, (2) conciencia conductual y (3) acciones valoradas. La muestra incluyó a 377 sujetos de la población general con edades comprendidas entre los 18 y los 64 años. Las evidencias de validez se basaron en la estructura interna, obtenidas mediante análisis paralelos y por análisis factorial exploratorio. Los análisis paralelos indicaron la retención de tres factores, así como en la escala original. La escala final mostró buena consistencia interna (α= .89). Adernás, CompACT mostró validez convergente, evidenciando correlaciones moderadas con el AAQ-II y medidas de ansiedad, estrés y depresión.

Palabras-clave: Terapia de Aceptación y Compromiso; validez de tests; análisis factorial

A Terapia de Aceitação e Compromisso (ACT) é uma abordagem comportamental contextual, baseada em processos, que tem apresentado bons resultados no tratamento de transtornos mentais e problemas de saúde somáticos (A-Tjak et al., 2015; Hayes, Strosahl, & Wilson, 2012; Hayes, Villatte, Levin, & Hildebrandt, 2011). Um construto central no processo de tratamento da ACT é o da Flexibilidade Psicológica (FP), que apresenta um papel protetivo no desenvolvimento de psicopatologias e demonstra associações positivas com bem-estar, saúde física e mental (Kashdan & Rottenberg, 2010). A Flexibilidade Psicológica é definida como a capacidade de persistir ou mudar comportamentos de maneira consciente, de forma coerente com objetivos e valores do indivíduo. Esse construto se divide em seis processos, sendo eles: aceitação, desfusão, contato com o momento presente, self contextual, valores e ações comprometidas (Hayes et al., 2012). Estudos demonstram que a flexibilidade psicológica se demonstra efetiva no tratamento de transtornos de ansiedade (Bluett, Homan, Morrison, Levin, & Twohig, 2014), depressão (Twohig & Levin, 2017) e estresse (Wersebe, Lieb, Meyer, Hofer, & Gloster, 2018). Indicando que, na medida que a FP aumenta, os sintomas diminuem.

No que se refere à Inflexibilidade Psicológica, diversos estudos vêm demonstrando associações entre essa variável e os prejuízos à saúde mental. Algumas relações são com depressão (Stange, Alloy, & Fresco, 2017), ansiedade (Panayiotou, Karekle, & Mete, 2014), vício em internet (Chou et al., 2017), transtornos alimentares (Rawal, Park, & Williams, 2010), transtornos de usos de substâncias (Levin et al., 2012) e transtornos psicóticos (Goldstone, Farhall, & Ong, 2011). Assim, a inflexibilidade psicológica é um importante processo transdiagnóstico para compreensão de diferentes transtornos mentais e quadros com comorbidades (Levin et al., 2014).

Cada um desses processos, apesar de estarem interrelacionados, possuem diferentes papéis em termos de representações comportamentais e sintomatológicas dos indivíduos. Alguns estudos demonstram que processos como a desfusão cognitiva e aceitação produzem maiores resultados nas sessões de terapia em termos da severidade dos sintomas. Por outro lado, processos como o trabalho com valores e ações comprometidas produzem melhoras na qualidade de vida, porém menos redução de sintomas. Além disso, sugere-se que o trabalho com processos específicos, como valores e ações comprometidas, não geram mudanças em processos, como a aceitação e desfusão, evidenciando algum grau de dissociação entre os processos (Villatte et al., 2016).

A avaliação dos diferentes processos é importante no contexto clínico, uma vez que alguns estudos sugerem que, ao se trabalhar componentes da ACT, existe uma prioridade em termos de qual construto trabalhar primeiro. Por exemplo, um estudo com pacientes com TEPT demonstrou que o trabalho com valores e ações comprometidas só foi possível após o trabalho com aceitação e desfusão (Twohig, 2009).

Apesar da clara importância e distinção dos processos pertinentes à flexibilidade psicológica, muitas escalas e estudos tratam desse construto enquanto unifatorial. Sendo uma das mais populares o Acceptance and Action Questionnaire - II (AAQ-II; Barbosa & Murta, 2015), que avalia evitação experiencial, sendo utilizada como uma medida geral de flexibilidade psicológica. Embora seja considerada uma avaliação sólida de evitação experiencial, o AAQ-II possui limitações referentes à validade discriminante e sensibilidade dos itens (Ong et al., 2020).

Estudos comparando o AAQ-II com escalas mais específicas de evitação experiencial, demonstram que os itens que compõem o AAQ-II apresentam maiores cargas fatoriais em medidas de neuroticismo e afeto negativo ao invés dos construtos pertinentes a ACT (Rochefort, Baldwin, & Chmielewski, 2018), dessa forma evidenciando inconsistências a respeito do que a escala realmente mensura. Além disso, os itens que compõem o AAQ-II possuem maior relação com sintomas de estresse do que medidas de aceitação/evitação (Wolgast, 2014) e não mensuram os processos importantes envolvidos na flexibilidade psicológica, como o contato com o momento presente e ações comprometidas (Francis, Dawson, & Golijani-Moghaddam, 2016). Consequentemente, como o AAQ-II não diferencia os subprocessos, acaba não sendo tão sensível na detecção de mudanças nos processos da flexibilidade psicológica ao longo do tratamento com ACT quando comparado a escalas mais específicas. Isso torna necessário o desenvolvimento e validação de instrumentos mais precisos na avaliação dos processos da flexibilidade psicológica (Benoy et al., 2019; Ong, Lee, Levin, & Twohig,2019).

Em um estudo realizado por Hayes et al. (2011), é apresentada uma divisão da Flexibilidade Psicológica em três processos diádicos que integram os seis processos mencionados anteriormente. Essa organização foi proposta considerando a inter-relação entre os processos e deram origem ao modelo Hexaflex. Esse modelo propõe a separação dos processos em: "Abertura à experiência e Distanciamento da literalidade", que envolve aceitação e desfusão; "Autoconsciência e Tomada de perspectiva", que contempla o contato com o momento presente e self contextual; e "Motivação e Ação", que une as ações de compromisso e os valores.

Para avaliação desses processos diádicos, foi desenvolvido o Comprehensive assessment of Acceptance and Commitment Therapy Processes (CompACT - Francis et al., 2016). O instrumento é composto por 23 itens que avaliam os processos diádicos a partir de itens de valência positiva e negativa. A versão original do instrumento foi desenvolvida no Reino Unido e as medidas de validade e confiabilidade foram investigadas em uma amostra não clínica composta por 377 estudantes universitários. A versão inicial do instrumento possuía 37 itens e quatro fatores, entretanto alguns itens apresentavam cargas fatoriais baixas e outros eram redundantes, sendo então a solução de quatro fatores instável. Dessa forma, após a remoção de alguns itens, análises posteriores apresentaram uma solução mais consistente para três fatores: Fator 1 - abertura experiencial, α = 0,90; Fator 2 - autoconsciência, α = 0,87; e Fator 3 - ações de valores, α = 0,90; e seu alfa de Cronbach geral foi 0,91.

Quanto aos estudos de validade, o CompACT apresentou forte correlação com o AAQ-II (r=0,79) na validade convergente. Na validade concorrente, o CompACT apresentou fortes correlações positivas com as três subscalas da DASS-21 (rs=0,57-0,65) e forte correlação negativa com a subscala de saúde mental do SF-12v2 (r=-67). No processo de validade incremental entre CompACT e AAQ-II, foi possível verificar que o primeiro foi capaz de explicar uma quantidade significativa de variância adicional (2-4%) com as medidas da DASS-21 (Francis et al., 2016), sugerindo que o instrumento tem potencial para ampliar a compreensão acerca dos componentes ativos em intervenções. Além disso, a avaliação dos diferentes processos possibilita novas hipóteses em estudos de mediação e moderação, ajudando a ampliar o entendimento dos processos da flexibilidade psicológica no desenvolvimentode psicopatologias.

Assim, o objetivo deste estudo foi a adaptação e estudo das evidências de validade do CompACT para a população brasileira, por meio de sua adaptação semântica, avaliação da dimensionalidade e estrutura interna pela análise paralela e análise fatorial exploratória e da avaliação de suas evidências de validade convergente (AERA, 2018). A hipótese 1 (Hl) do estudo é de que a escala apresentará estrutura fatorial similar à do estudo original, com três fatores. Hipótese 2 (H2) apresentará correlações significativas negativas com o AAQ-II, sendo a maior correlação negativa com a subescala de Abertura à experiência, e correlações também negativas com ansiedade, depressão e estresse.

Método

Participantes

A amostra para análise fatorial foi composta por 377 participantes da população geral com média de idade 27,4 (Min. = 18, Máx. = 64, DP=9) sendo 19,8% do sexo masculino e 80,2% feminino. Para as análises de correlação, utilizou-se uma subamostra de 172 participantes da população geral, com média de idade 29,1 (Min. = 18, Máx. = 64, DP=9,1) sendo 20,3% do sexo masculino e 79,7% feminino.

A seleção ocorreu por conveniência por meio de cóleras online, utilizando o sistema de coleta de dados informatizada Qualtrics (https://pucrs.qualtrics.com). Foram incluídos indivíduos da população geral, com idade entre 18 e 64 anos, e escolaridade mínima de cinco anos. Os critérios de exclusão da pesquisa foram: não preencher os instrumentos até o final ou apresentar omissão de respostas acima de 5%. Todos os participantes da pesquisa aceitaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE) antes da coleta dos dados.

O cálculo amostrai para validação dos instrumentos foi realizado considerando de 10 a 20 vezes o número de itens dos instrumentos (Hair, Black, Babin, Anderson, & Tathan, 2009). Dessa forma, como o CompACT é composto por 23 itens, considerou-se o tamanho amostrai adequado para a análise fatorial exploratória.

Instrumentos

Questionário de dados sociodemográficos. Utilizada com o intuito de caracterizar a amostra referente à idade, sexo, estado civil, escolaridade e etnia.

Comprehensive assessment of Acceptance and Commitment Therapy - CompACT (Francis et al., 2016). O CompACT é um instrumento que mensura a Flexibilidade Psicológica a partir dos processos diádicos propostos por Hayes et al. (2011). E composto por 23 itens em uma escala Likert de sete pontos com valores entre 0 (discordo fortemente) e 6 (concordo fortemente). Em sua versão original, apresenta boa consistência interna, sendo Abertura à experiência (AE) α = 0,90, Consciência comportamental (CC) α = 0,87, e Ações valorizadas (AV) α = 0,90. Essas três subescalas apresentam uma intercorrelação moderada entre 0,30 e 0,43, uma vez que os processos refletem o construto da flexibilidade psicológica. O alfa de Cronbach da escala total do CompACT é de 0,91 na amostra original.

Depression Anxiety Stress Scale - DASS-21 (Lovibond & Lovibond, 1995). A DASS-21 trata-se de uma escala de 21 itens que avalia sintomas de depressão, ansiedade e estresse experienciados na última semana. A aplicação do instrumento resulta na classificação dos sintomas separadamente e de acordo com sua gravidade. A versão brasileira, intitulada Escala de Depressão, Ansiedade e Estresse (DASS-21), foi adaptada e validada por Vignola e Tucci (2014) e apresenta boa consistência interna: α = 0,92 para depressão; α = 0,86 para ansiedade; e α = 0,90 para estresse.

Acceptance and Action Questionnaire - AAQ-II (Bond et al., 2011). O AAQ-II é um instrumento que avalia esquiva experiencial, porém, tem sido utilizado enquanto uma medida geral de inflexibilidade psicológica (Ruiz, Herrera, Luciano, Cangas, & Beltrán, 2013). O instrumento contém sete itens com escala Likert de sete pontos e alfa de Cronbach de 0,84. No Brasil, o questionário foi traduzido e validado por Barbosa (2013) e apresenta boa consistência interna, com α = 0,87 (Barbosa & Murta, 2015).

Procedimentos

A adaptação semântica seguiu as orientações de Borsa, Damásio e Bandeira (2012), passando pelos processos: tradução do instrumento original; síntese das versões traduzidas; avaliação da síntese por experts; avaliação pelo público-alvo; tradução reversa com avaliação final do autor original e estudo-piloto. 1. Tradução do instrumento original: a primeira etapa foi a tradução do instrumento do inglês para o português brasileiro. Esse processo foi realizado por três tradutores bilíngues independentes com fluência em inglês e português. Esses três tradutores eram psicólogos especialistas em Terapias Contextuais com conhecimento dos construtos relacionados à Flexibilidade Psicológica, ACT e adaptação de instrumentos. 2. Síntese das versões traduzidas: essa etapa consistiu em comparar as diferentes traduções, avaliação de cada item e síntese em uma única versão que contemple equivalência semântica, idiomática, experiencial e conceituai. Essa síntese foi realizada pelos dois primeiros autores do instrumento em conjunto com uma doutora em psicologia clínica e conhecimento de ACT. 3. Avaliação da síntese por experts: a versão unificada foi submetida à apreciação de dois experts que foram juízes na avaliação da estrutura, abrangência e adequação das expressões que compõem essa versão do instrumento. Nessa etapa, verificou-se o grau de concordância entre os juízes. Um dos juízes era doutor em psicologia clínica e tinha conhecimento em avaliação psicológica, e a outra juíza era mestre em psicologia e saúde e especialista em Terapias Contextuais. Ambos concordaram com a versão unificada na etapa anterior. 4. Avaliação pelo público-alvo: a versão oriunda da avaliação dos experts foi submetida à avaliação pelo público-alvo. Essa etapa verificou a compreensão e clareza dos itens por representantes da população geral, a qual o instrumento se destina. Realizou-se a discussão em grupo com seis pessoas sobre a compreensão dos itens e sugestões. Essas informações foram compiladas para possíveis alterações. 5. Tradução reversa: após as alterações necessárias, o CompACT foi submetido à tradução reversa por um tradutor bilíngue, diferente daqueles que realizaram a primeira etapa. O instrumento traduzido para o inglês foi encaminhado para avaliação dos autores do instrumento original e suas sugestões foram acatadas, resultando na versão final do instrumento. 6. Estudo-piloto: realizou-se um estudo-piloto com aplicação do instrumento em participantes da população geral, o instrumento foi considerado adequado e o processo de adaptação semântica finalizado.

Análise de Dados

Todas as análises foram conduzidas no software R versão 4.0.5 (Team, R. C, 2013), com o pacote psych (Revelle, 2018). Primeiramente, verificou-se a fatorabilidade dos dados por meio do teste de Kaiser-Meyer-Olkin (Kaiser, 1974) e do teste de esfericidade de Bartlett (Tabachnick & Fidell, 2013). Após, a análise paralela (PA) de componentes principais com correlações policóricas foram utilizadas para determinar a quantidade de fatores (Horn, 1965; Cho, Li, & Bandalos, 2009). Utilizou-se as correlações policóricas por se tratar de uma escala tipo Likert, em que as variáveis são ordinais (Holgado-Tello, Chacón-Moscoso, Barbero-García, & Vila-Abad, 2010). E importante ressaltar que a decisão de usar a análise paralela com a técnica de componentes principais foi baseada em recomendações de estudos simulados recentes. Esses estudos demonstram que as amostras de comparação da análise paralela demonstram-se, em parte, inadequadas para os eigenvalues derivados da análise fatorial exploratória (Auerswald & Moshagen, 2019).

Após a retenção da quantidade de fatores indicados pela PA, a matriz de cargas fatoriais deve ser derivada de um método de extração baseado em um modelo de fator comum, também com correlações policóricas (Garrido, Abad, & Ponsoda, 2013). Dessa forma, a extração das cargas fatoriais e da variância comum explicada se deu pelo Minimum Rank Fator Analysis (MRFA) (Shapiro & Ten Berge, 2002). O método de rotação oblimin foi utilizado após a extração das cargas, pois é utilizado quando se espera que os fatores da escala apresentem correlação (Costello & Osborne, 2005). Apesar dos processos da flexibilidade psicológica configurarem-se, em certa medida independentes, espera-se que tenham algum grau de correlação. Por exemplo, indivíduos mais conscientes do momento presente e com menos tendência a evitar experiências desagradáveis, provavelmente engajam mais em atividades baseadas em seus valores.

Para as análises de validade convergente, utilizou-se a correlação de Spearman. A validade convergente trata da associação entre medidas que mensuram construtos similares ou teoricamente associados (AERA, 2018). Assim, analisou-se a correlação entre o CompACT e suas três sub escalas com o AAQ-II (Barbosa & Murta, 2015). Como também, com as subescalas de estresse, ansiedade e depressão da DASS-21 (Vignola & Tucci, 2014), por serem construtos relacionados negativamente com a flexibilidade psicológica (A-Tjak et al., 2015).

Resultados

Os dados apresentaram fatorabilidade excelente com KMO = 0,90 e teste de esfericidade de Bartlett significativo (χ2(253)=3535,03, p<0,001. O scree plot da análise paralela (Figura 1) apresentou três fatores para a escala, uma vez que o eigenvalue do quarto fator se mostrou abaixo do eigenvalue simulado da análise paralela (Hayton, Allen, & Scarpello, 2004; Garrido et al., 2013).

Figura 1 Análise paralela 

Após, a extração das cargas fatoriais se deu pelo Minimum Rank Factor Analysis, demonstrando itens com cargas fatoriais entre 0,33 e 0,79. Foram retidas apenas as cargas fatoriais acima de 0,32 e itens que não possuíam cross-loadings maiores que 0,20 (Tabachnick & Fidell, 2013). Dessa forma, houve a exclusão dos itens 6 "Eu fico tão preso em meus pensamentos que não consigo realizar as coisas que mais gostaria de fazer", pois, além de ter um alto cross-loading, apresentou maior carga fatorial na subescala de Consciência comportamental. Também foi excluído o item 18 "Mesmo quando algo é importante para mim, eu evito fazer se houver uma chance disto me incomodar", que apresentou também cross-loading acima do ponto de corte estipulado. Um outro estudo recente, analisando a estrutura fatorial do CompACT, também demonstrou o mesmo padrão de cargas fatoriais e cross-loadings em relação aos itens 6 e 18 (Ong et al., 2020). Assim, após a exclusão desses dois itens, conduziu-se novamente a análise fatorial exploratória (Tabela 1).

Tabela 1 Cargas Fatoriais da Análise Fatorial Exploratória dos Itens do CompACT 

Itens Fator 1 Fator 2 Fator 3
Q1. Eu consigo identificar as coisas que realmente importam na minha vida e ir em busca delas. 0,73 0,06 -0,01
Q2. Um dos meus grandes objetivos é viver sem emoções dolorosas. 0,00 0,16 0,58
Q3. Realizo atividades importantes de maneira apressada e sem estar realmente atento a elas. 0,01 0,79 -0,06
Q4. Eu tento me manter ocupado para evitar que pensamentos e sentimentos surjam. -0,01 0,25 0,56
Q5. Minhas ações são coerentes com aquilo que eu desejo para a minha vida. 0,72 0,14 -0,07
Q7. Eu faço escolhas com base no que é importante para mim, mesmo que seja estressante. 0,52 0,01 -0,08
Q8. Eu digo a mim mesmo que não deveria ter certos pensamentos. -0,11 0,19 0,64
Q9. Eu acho difícil me manter focado no que está acontecendo no momento presente. 0,09 0,69 0,16
Q10. Meus comportamentos são coerentes com aquilo que é importante para mim. 0,74 0,01 0,03
Q11. Eu mudo meus planos para evitar situações que possam trazer sensações, pensamentos e sentimentos difíceis para mim. 0,01 0,16 0,59
Q12. Mesmo quando eu faço coisas importantes para mim, acabo fazendo sem prestar atenção. 0,13 0,69 0,11
Q13. Eu estou aberto a vivenciar plenamente meus pensamentos, sentimentos e sensações, sem tentar mudá-los ou me defender deles. 0,43 -0,20 0,50
Q14. Eu me esforço para fazer o que é importante para mim, mesmo quando eu acho difícil. 0,80 0,02 -0,09
Q15. Eu me esforço para afastar sentimentos desagradáveis. -0,31 0,12 0,68
Q16. Eu faço trabalhos ou tarefas no automático, sem estar realmente atento ao que eu estou fazendo. 0,00 0,75 0,01
Q17. Eu consigo seguir meus planos de longo prazo mesmo quando o progresso é lento. 0,65 0,20 0,07
Q19. Parece que eu vivo "no piloto automático", sem muita consciência do que estou fazendo. 0,24 0,72 0,01
Q200, Pensamentos são apenas pensamentos - eles não controlam o que eu faço. 0,10 0,03 0,33
Q21. Aquilo que mais valorizo na vida se reflete nos meus comportamentos. 0,61 0,10 0,09
Q22. Eu acolho meus pensamentos e sentimentos à medida que eles surgem, sem tentar controlá-los ou evitá-los. 0,35 -0,27 0,68
Q23. Eu consigo persistir quando algo é importante para mim. 0,71 0,10 0,06
Autovalor 4,56 3,28 2,92
Variância Comum Explicada 42% 30% 27%

A segunda análise fatorial exploratória apresentou itens com cargas fatoriais entre 0,33 e 0,80 e nenhum cross-loading entre as subescalas. Dessa forma, manteve-se os 21 itens para a versão final. Entretanto, apesar do item 20 "Pensamentos são apenas pensamentos - eles não controlam o que eu faço" ter apresentado carga fatorial satisfatória (0,33), segundo os critérios estipulados neste estudo (>0,32), foi o item de menor carga, e um estudo conduzido com uma amostra portuguesa que encontrou resultados similares, sugeriu a exclusão dele (Trindade et al., 2021). Este estudo considerou a inclusão do item 20 na escala final, porém, sugere-se que estudos futuros avaliando as evidências de validade do CompACT verifiquem a estabilidade do item dentro do fator "Abertura a experiência".

Em relação às correlações com o AAQ-II e as medidas da DASS-21, o CompACT apresentou associações dentro do esperado (Tabela 2). Demonstrou boa validade convergente com o AAQ-II, tendo correlações entre -0,38 e -0,63. Destacando-se a maior correlação negativa entre Abertura à experiência e o AAQ-II, assim como hipotetizado pelo estudo. Dessa forma, as análises sugerem que o AAQ-II é uma medida que se refere muito mais à evitação experiencial do que a outros processos da ACT. Além disso, o CompACT e suas subescalas apresentaram correlações negativas moderadas com ansiedade, estresse e depressão, em linha com os estudos indicando a associação negativa entre a flexibilidade psicológica e esses indicadores (A-Tjak et al., 2015). Ou seja, indivíduos com maiores níveis de abertura à experiência (capazes de aceitar experiências e pensamentos internos desagradáveis), consciência comportamental (atentos ao que está acontecendo no presente) e ação comprometida (engajam-se em atividades consistentes com seus valores mesmo frente à eventos adversos e experiências emocionais difíceis) apresentam menos sintomas de ansiedade, estresse e depressão.

Tabela 2 Correlação de Spearman do CompACT com outras Variáveis 

Medida CompACT Total CompACT (AE) CompACT (CC) AAQ-II DASS-D DASS-A DASS-E
CompACT Total - -0,64*** -0,48*** -0,39*** -0,55***
CompACT (AE) 0,82*** - -0,62*** -0,42*** -0,35*** -0,48***
CompACT (CC) 0,72*** 0,37*** - -0,39*** -0,39*** -0,28*** -0,43***
CompACT (AV) 0,77*** 0,42*** 0,49*** -0,42*** -0,36*** -0,30*** -0,38***

Nota. AAQ-II=Acceptance and Action Questionnaire-II; DASS-D, DASS-A e DASS-E=subescalas da DASS-21. ***p<0,001

A escala final de 21 itens apresentou alfa de Cronbach=0,78 para Abertura à experiência, alfa de Cronbach=0,85 para Consciência comportamental, alfa de Cronbach=0,86 para Ações valorizadas e um alfa de Cronbach geral de 0,89. Por fim, as estatísticas descritivas da amostra demonstraram uma média de flexibilidade psicológica de 71,01 (DP= 16,58; Min.=20,00 e Máx. = 117,00), podendo o escore total do CompACT variar de 0-126, com os escores mais altos, indicando maior flexibilidade psicológica.

Discussão

Devido ao crescente uso da Terapia de Aceitação e Compromisso e a necessidade de se avaliar os construtos teóricos propostos pela teoria, este estudo buscou a adaptação de uma escala capaz de identificar os processos que compõem a flexibilidade psicológica. O CompACT apresentou uma estrutura fatorial estável com três fatores distintos que são coerentes com os pressupostos da ACT. Os resultados encontrados neste estudo vão de encontro aos obtidos no estudo original e estudos mais recentes avaliando as evidências de validade da escala (Francis et al., 2016; Ong et al., 2019).

Além disso, as correlações obtidas neste estudo demonstram evidências de validade convergente do instrumento com o AAQ-II, sendo essas correlações maiores com a subescala de Abertura à experiência. Apesar de estudos recentes demonstrando as limitações do AAQ-II (Tyndall et al., 2019), ainda é a única escala que mensura um construto dentro do modelo da flexibilidade psicológica, para a população brasileira, que apresenta evidências de validade (Barbosa & Murta, 2015). Ademais, as correlações com a DASS-21, demonstraram tamanho moderado, assim como nos estudos mais recentes, avaliando as evidências de validade convergente do instrumento (Ong et al., 2019; Trindade et al., 2021). Por fim, em relação às subescalas do CompACT, as correlações foram moderadas, entre 0,37 e 0,48, indicando que, apesar dos subprocessos apresentarem um grau de variância compartilhada, cada um dos subprocessos apresenta uma variância única. Isso indica a avaliação de processos distintos e pode representar na prática, o estudo de processos de mudança distintos. Por exemplo, é possível que um indivíduo apresente mais comportamentos baseados em valores, sem necessariamente apresentar maiores níveis de desfusão cognitiva.

Dessa forma, os resultados obtidos neste estudo indicam boas evidências de validade do CompACT, que pode ser uma alternativa ao AAQ- II na mensuração dos processos da Terapia de Aceitação e Compromisso. Além disso, trata-se de uma medida multidimensional capaz de identificar dimensões de flexibilidade e inflexibilidade que podem indicar diferentes focos de tratamento. O que é relevante tanto em termos da avaliação clínica de terapeutas que praticam a ACT, quanto pesquisadores interessados em mensurar os diferentes processos da flexibilidade psicológica. Essa proposta está alinhada com estudos anteriores, propondo que os diferentes processos afetam os indivíduos de diferentes formas e que escalas como o CompACT se mostram mais precisas e oferecem maior informação a respeito dos construtos da ACT em relação a escalas mais generalistas (Rogge, Daks, Dubler, & Saint, 2019).

Nos últimos anos, há cada vez mais uma maior necessidade de se entender os processos de mudança que acontecem no contexto da psicoterapia. Alguns autores argumentam que os modelos teóricos aplicados em intervenções devem especificar os processos que estão sendo trabalhados para problemas específicos, assim como sua aplicabilidade em diferentes contextos e para diferentes pessoas (Hofmann & Hayes, 2019). Muitos tratamentos são propostos como eficazes para diferentes psi-copatologias, porém, devido à grande abrangência do que compõem um tratamento. Há uma dificuldade em se delimitar quais componentes de tais tratamentos são de fato responsáveis por maiores níveis de mudança (Tolin, McKay, Forman, Klonsky, & Thombs, 2015).

Até mesmo estudos recentes avaliando o papel moderador da flexibilidade psicológica, não fazem distinção dos diferentes processos envolvidos dentro desse construto (Trindade, Mendes, & Ferreira, 2020). Dentro das propostas da Ciência Comportamental Contextual, encontram-se a identificação de potenciais mediadores e moderadores no processo de mudança que ocorre nos tratamentos (Hayes, Barnes-Holmes, & Wilson, 2012). A validação de uma escala, como o CompACT que propõem a avaliação dos diferentes processos da flexibilidade para o contexto clínico, é uma forma de melhor identificar variáveis de interesse no contexto da pesquisa envolvendo a eficácia de tratamentos com a Terapia de Aceitação e Compromisso.

Considerações Finais

O estudo realizado atendeu aos objetivos, seguindo as recomendações adequadas no procedimento de tradução e adaptação do instrumento e apresentando resultados coerentes com as hipóteses propostas. O CompACT apresentou estrutura fatorial e evidências de validade convergente similares a estudos anteriores que avaliaram as evidências de validade do instrumento (Trindade et al., 2021), assim como bons índices de consistência interna nos três fatores. Esse estudo contribui com a literatura ao fornecer uma escala multidimensional para avaliação dos construtos da Terapia de Aceitação e Compromisso, sendo uma alternativa as atuais medidas disponíveis que não diferenciam os subprocessos (Ong et al., 2019). Entretanto, este estudo também apresenta algumas limitações, dentre elas a amostra sendo composta majoritariamente por mulheres, o que poderia influenciar algumas relações encontradas entre as variáveis. Além disso, este estudo também não verificou a validade preditiva do instrumento e nem a sua invariância fatorial. Estudos futuros poderiam identificar a estrutura fatorial do CompACT em diferentes faixas etárias. Por fim, intervenções utilizando a ACT, poderiam avaliar longitudinalmente se as técnicas utilizadas para trabalhar os subprocessos da terapia, de fato, geram alteração nos escores dos processos avaliados pelo instrumento.

Disponibilização dos dados e materiais

Todos os dados e sintaxes gerados e analisados durante esta pesquisa serão tratados com total sigilo devido às exigências do Comitê de Ética em Pesquisa em Seres Humanos. Porém, o conjunto de dados e sintaxes que apoiam as conclusões deste artigo estão disponíveis mediante razoável solicitação ao autor principal do estudo.

Financiamento

A presente pesquisa não recebeu nenhuma fonte de financiamento, sendo custeada com recursos dos próprios autores.

Referências

American Educational Research Association. (2018). Standards for educational and psychological testing. American Educational Research Association.Links ]

A-Tjak, J. G., Davis, M. L., Morina, N., Powers, M. B., Smits, J. A., & Emmelkamp, P. M. (2015). A meta-analysis of the efficacy of acceptance and commitment therapy for clinically relevant mental and physical health problems. Psychotherapy and Psychosomatics, 84(1), 30-36. doi:10.1159/000365764 [ Links ]

Auerswald, M., & Moshagen, M. (2019). How to determine the number of factors to retain in exploratory factor analysis: A comparison of extraction methods under realistic conditions. Psychological methods, 24(4), 468. doi:10.1037/met0000200 [ Links ]

Barbosa, L. M. (2013). Terapia de Aceitação e Compromisso e validação do Acceptance and Action Questionnaire II: Contribuições para Avaliação de Processo em Psicoterapia. (Dissertação de mestrado). Instituto de Psicologia, Universidade de Brasília, Brasília. Recuperado de http://repositorio.unb.br/bitstream/10482/15425/l/2013_LeonardoMartinsBarbosa.pdfLinks ]

Barbosa, L. M., & Murta, S. G. (2015). Propriedades psicométricas iniciais do Acceptance and Action Questionnaire - II - versão brasileira. Psico-USF, 20(1), 75-85. doi:10.1590/1413-82712015200107 [ Links ]

Benoy C., Knitter, B., Schumann, I., Bader, K., Walter, M., & Gloster, A. T. (2019). Treatment sensitivity: Its importance in the measurement of psychological flexibility. Journal of Contextual Behavioral Science, 13, 121-125. doi:10.1016/j.jcbs.2019.07.005 [ Links ]

Borsa, J. C., Damásio, B. F., & Bandeira, D. R. (2012). Adaptação e validação de instrumentos psicológicos entre culturas: Algumas considerações. Paideia, 53, 423-432. doi:10.1590/S0103-863X2012000300014 [ Links ]

Bluett, E. J., Homan, K. J., Morrison, K. L., Levin, M. E., & Twohig, M. P. (2014). Acceptance and commitment therapy for anxiety and OCD spectrum disorders: An empirical review. Journal of anxiety disorders, 28(6), 612-624. doi:10.1016/j.janxdis.2014.06.008 [ Links ]

Bond, F. W., Hayes, S. C., Baer, R. A., Carpenter, K. M., Guenole, N., Orcutt, H. K, ... & Zettle, R. D. (2011). Preliminary psychometric properties of the Acceptance and Action Questionnaire - II: A revised measure of psychological inflexibility and experiential avoidance. Behavior therapy, 42(4), 676-688. doi:.1016/j.beth.2011.03.007 [ Links ]

Cho, S. J., Li, F., & Bandalos, D. (2009). Accuracy of the parallel analysis procedure with polychoric correlations. Educational and Psychological Measurement, 69(5), 748-759. doi:10.1177/0013164409332229 [ Links ]

Chou, W .P., Lee, K. H., Ko, C. H., Liu, T. L., Hsiao, R. C., Lin, H. F., & Yen, C. F. (2017). Relationship between psychological inflexibility and experiential avoidance and internet addiction: Mediating effects of mental health problems. Psychiatry Research, 257, 40-44. doi:10.1016/j.psychres.2017.07.021 [ Links ]

Costello, A. B., & Osborne, J. (2005). Best practices in exploratory factor analysis: Four recommendations for getting the most from your analysis. Practical assessment, research, and evaluation, 10(1), 7. doi:10.7275/jyj 1-4868 [ Links ]

Francis, A. W., Dawson, D. L. & Golijani-Moghaddam, N. (2016). The development and validation of the Comprehensive assessment of Acceptance and Commitment Therapy processes (CompACT). Journal of Contextual Behavioral Science, 5(3), 134-145. doi:10.1016/j.-jcbs.2016.05.003 [ Links ]

Garrido, L. E., Abad, F. J., & Ponsoda, V (2013). A new look at Horn's parallel analysis with ordinal variables. Psychological methods, 18(4), 454. doi:10.1037/a0030005 [ Links ]

Goldstone, E., Farhall, J., & Ong, B. (2011). Life hassles, experiential avoidance and distressing delusional experiences. Behaviour research and therapy, 49(4), 260-266. doi:10.1016/j.brat.2011.02.002 [ Links ]

Hair, F. J., Black, W. C., Babin, B., Anderson, R. E. & Tathan, R. L. (2009). Análise multivariada de dados. 6. ed. Porto Alegre: Bookman. [ Links ]

Hayes, S., Strosahl, K., & Wilson, K. G. (2012). Acceptance and Commitment Therapy: an experiential approach to behavior change. New York: Guilford Press. [ Links ]

Hayes, S. C., Barnes-Holmes, D., & Wilson, K. G. (2012). Contextual behavioral science: Creating a science more adequate to the challenge of the human condition. Journal of Contextual Behavioral Science, 1(1-2), 1-16. doi:10.1016/j.jcbs.2012.09.004 [ Links ]

Hayes, S. C., Villatte, M., Levin, M., & Hildebrandt, M. (2011). Open, aware, and active: contextual approaches as an emerging trend in the behavioral and cognitive therapies. Annual Review of Clinical Psychology, 7(4), 141-168. doi:10.1146/annurev-clinpsy-032210-104449 [ Links ]

Hayton, J. C., Allen, D. G., & Scarpello, V. (2004). Factor retention decisions in exploratory factor analysis: A tutorial on parallel analysis. Organizational research methods, 7(2), 191-205. doi:10.1177/1094428104263675 [ Links ]

Hofmann, S. G., & Hayes, S. C. (2019). The future of intervention science: Process-based therapy. Clinical Psychological Science, 7(1), 37-50. doi:10.1177/2167702618772296 [ Links ]

Holgado-Tello, F. P., Chacón-Moscoso, S., Barbero-García, I., & Vila-Abad, E. (2010). Polychoric versus Pearson correlations in exploratory and confirmatory factor analysis of ordinal variables. Quality & Quantity: International Journal of Methodology, 44(1), 153-166. doi:10.1007/s11135-008-9190-y [ Links ]

Horn, J. L. (1965). A rationale and test for the number of factors in factor analysis. Psychometrika, 30(2), 179-185. doi:10.1007/BF02289447 [ Links ]

Kaiser, H. F. (1974). An index of factorial simplicity. Psychometrika, 39, 31-36. doi:10.1007/BF02291575 [ Links ]

Kashdan, T. B., & Rottenberg, J. (2010). Psychological flexibility as a fundamental aspect of health. Clinical psychology review, 30(7), 865-878. doi:10.1016/j.cpr.2010.03.001 [ Links ]

Levin, M. E., Lillis, J., Seeley, J., Hayes, S. C., Pistorello, J. & Biglan, A. (2012). Exploring the relationship between experiential avoidance, alcohol use disorders and alcohol-related problems among first-year college students. The Journal of American College Health, 60, 443-448. Error! Hyperlink reference not valid.Links ]

Levin, M. E., MacLane, C., Daflos, S., Seeley, J. R., Hayes, S. C., Biglan, A., & Pistorello, J. (2014). Examining psychological inflexibility as a transdiagnostic process across psychological disorders Journal of contextual behavioral science, 3(3), 155-163. doi:10.1016/j.jcbs.2014.06.003 [ Links ]

Lovibond, P. F., & Lovibond, S. H. (1995). The structure of negative emotional states: Comparison of the Depreciou Anxiety Stress Scales (DASS) with the Beck Depression and Anxiety Inventories. Behaviour research and therapy, 33(3), 335-343. doi: 10.1016/0005-7967(94)00075-U [ Links ]

Ong, C. W., Lee, E. B., Levin, M. E., & Twohig, M. P. (2019). A review of AAQ variants and other context-specific measures of psychological flexibility. Journal of Contextual Behavioral Science, 12, 329-346. doi:10.1016/j.jcbs.2019.02.007 [ Links ]

Ong, C. W., Pierce, B. G., Petersen, J. M., Barney, J. L., Fruge, J. E., Levin, M. E., & Twohig, M. P. (2020). A psychometric comparison of psychological inflexibility measures: Discriminant validity and item performance. Journal of Contextual Behavioral Science, 18, 34-47. doi:10.1016/j.jcbs.2020.08.007 [ Links ]

Panayiotou, G., Karekla, M., & Mete, I. (2014). Dispositional coping in individuals with anxiety disorder symptomatology: Avoidance predicts distress. Journal of Contextual Behavioral Science, 3, 314-321. doi:10.1016/j.jcbs.2014.07.001 [ Links ]

Rawal, A., Park, R. J., & Williams, M. G. (2010). Rumination, experiential avoidance, and dysfunctional thinking in eating disorders. Behaviour Research and Therapy, 48, 851-859. doi:10.1016/j.brat.2010.05.009 [ Links ]

Revelle, W. (2018) psych: Procedures for Personality and Psychological Research, Northwestern University, Evanston, Illinois, USA. Recuperado de https://CRAN.Rproject.org/package=psychVersion=1.8.12. [ Links ]

Rochefort, C., Baldwin, A. S., & Chmielewski, M. (2018). Experiential avoidance: An examination of the construct validity of the AAQ-II and MEAQ. Behavior Therapy, 49(3), 435-449. doi:10.1016/j.beth.2017.08.008 [ Links ]

Rogge, R. D., Daks, J. S., Dubler, B. A., & Saint, K. J. (2019). It's all about the process: Examining the convergent validity, conceptual coverage, unique predictive validity, and clinical utility of ACT process measures. Journal of Contextual Behavioral Science, 14, 90-102. doi:10.1016/jjcbs.2019.10.001 [ Links ]

Ruiz, F. J., Herrera, A. I. L., Luciano, C., Cangas, A. J., & Beltrán, I. (2013). Measuring experiential avoidance and psychological inflexibility: The Spanish version of the Acceptance and Action Questionnaire-II. Psicothema, 25(1), 123-129. doi:10.7334/psicothema2011.239 [ Links ]

Shapiro, A., & Ten Berge, J. M. (2002). Statistical inference of minimum rank factor analysis. Psychometrika, 67(1), 79-94. doi:10.1007/BF02294710 [ Links ]

Stange, J. P., Alloy, L. B., & Fresco, D. M. (2017). Inflexibility as a vulnerability to depression: A systematic qualitative review. Clinical Psychology Science and Practice, 24(3), 245-276. doi:10.1037/h0101744 [ Links ]

Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2013). Using multivariate statistics: International edition. Pearson 2012. [ Links ]

Team, R. C. (2013). R: A language and environment for statistical computing. Recuperado de https://www.R-project.org/Links ]

Tolin, D. F., McKay, D., Forman, E. M., Klonsky, E. D., & Thombs, B. D. (2015). Empirically supported treatment: Recommendations for a new model. Clinical Psychology: Science and Practice, 22(4), 317-338. doi:10.1037/h0101729 [ Links ]

Trindade, I.A., Mendes, A. L., & Ferreira, N. B. (2020). The moderating effect of psychological flexibility on the link between learned helplessness and depression symptomatology: A preliminary study. Journal of Contextual Behavioral Science, 15, 68-72. doi:10.1016/j.jcbs.2019.12.001 [ Links ]

Trindade, I. A., Ferreira, N. B., Mendes, A. L., Ferreira, C., Dawson, D., & Golijani-Moghaddam, N. (2021). Comprehensive assessment of Acceptance and Commitment Therapy processes (CompACT): Measure refinement and study of measurement invariance across Portuguese and UK samples. Journal of Contextual Behavioral Science. doi:10.1016/j.jcbs.2021.05.002 [ Links ]

Twohig, M. P. (2009). Acceptance and commitment therapy for treatment-resistant posttraumatic stress disorder: A case study. Cognitive and Behavioral Practice, 16(3), 243-252. doi:10.1016/j.cbpra.2008.10.002 [ Links ]

Twohig, M. P., & Levin, M. E. (2017). Acceptance and commitment therapy as a treatment for anxiety and depression: a review. Psychiatric clinics, 40(4), 751-770. doi:10.1016/j.psc.2017.08.009 [ Links ]

Tyndall, I., Waldeck, D., Pancani, L., Whelan, R., Roche, B., & Dawson, D. L. (2019). The Acceptance and Action Questionnaire-II (AAQ-II) as a measure of experiential avoidance: Concerns over discriminant validity. Journal of Contextual Behavioral Science, 12, 278-284. doi:10.1016/j.jcbs.2018.09.005 [ Links ]

Vignola, R. C. B., & Tucci, A. M. (2014). Adaptation and validation of the depression, anxiety and stress scale (DASS) to Brazilian Portuguese, Journal of Affective Disorders, 155, 104-109. doi:10.1016/j.jad.2013.10.031 [ Links ]

Villatte, J. L., Vilardaga, R., Villatte, M., Vilardaga, J. C. P., Atkins, D. C., & Hayes, S. C. (2016). Acceptance and Commitment Therapy modules: Differential impact on treatment processes and outcomes. Behaviour research and therapy, 77, 52-61. doi:10.1016/j.brat.2015.12.001 [ Links ]

Wersebe, H., Lieb, R., Meyer, A. H., Hofer, P., & Gloster, A. T. (2018). The link between stress, well-being, and psychological flexibility during an Acceptance and Commitment Therapy self-help intervention. International Journal of Clinical and Health Psychology, 18(1), 60-68. doi:10.1016/j.ijchp.2017.09.002 [ Links ]

Wolgast, M. (2014). What does the Acceptance and Action Questionnaire (AAQ-II) really measure? Behavior therapy, 45(6), 831-839. doi:10.1016/j.beth.2014.07.002 [ Links ]

Recebido: 01 de Agosto de 2021; Aceito: 01 de Julho de 2022

1Endereço para correspondência: Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS). Avenida Ipiranga, 6681, Prédio 11, 9º Andar, Sala 941, Partenon, 90619-900, Porto Alegre, RS. Tel: (51) 3320-3500 - Ramal 7749. E-mail:antoniobonfada@gmail.com

Conflitos de interesses

Os autores declaram que não há conflitos de interesses.

Creative Commons License