<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0103-5835</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Jornal de Psicanálise]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[J. psicanal.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0103-5835</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Psicanalise da Sociedade Brasileira de Psicanalise de Sao Paulo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0103-58352009000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O mistério da homossexualidade]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The mystery of homosexuality]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El misterio de la homosexualidad]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corbett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ken]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Nova York Programa de Pós-doutorado em Psicoterapia e Psicanálise ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Studies in Gender and Sexuality  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Psychoanalytic Dialogues  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>76</numero>
<fpage>159</fpage>
<lpage>176</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0103-58352009000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0103-58352009000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0103-58352009000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Os psicanalistas têm repetidamente tentado (des)locar2 os homossexuais em uma teoria de gênero que repousa sobre distinções essenciais entre o que é feminino e o que é masculino. A melhor ilustração dessa (des)locação é a maneira pela qual o homossexual masculino tem sido considerado como feminino. Chamar os homens gays de femininos não problematiza suficientemente sua experiência de gênero, nem capta adequadamente as vicissitudes de gênero, uma vez que a homossexualidade masculina é uma masculinidade estruturada de modo diferente, não uma feminilidade simulada. Ainda que tanto os homens heterossexuais quanto os homossexuais prontamente se identifiquem como homens, a identidade de gênero do homem gay se distingue por sua experiência de passividade em relação a outro homem. Assegura o autor que um passo decisivo no tratamento de qualquer homem gay centra-se no reconhecimento de sua experiência inicial de gênero e de como essa experiência se entretece na trama da sua sexualidade.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Psychoanalysts have repeatedly attempted to (dis)locate homosexuals within a theory of gender that rests on essential distinctions between what is feminine and what is masculine. The best illustration of this (dis)location is the manner in which the male homosexual has been regarded as feminine. Calling gay men feminine neither sufficiently problematizes their experience of gender nor adequately captures the vicissitudes of gender. I contend that male homosexuality is a differently structured masculinity, not a simulated femininity. Though both heterosexual and homosexual men readily identify themselves as men, the gay man&#8217;s gender identity is distinguished by his experience of passivity in relation to another man. I maintain that a crucial step in the treatment of any gay man is the recognition of his early gender experience and of how that experience is knit into the fabric of his sexuality.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los psicoanalistas han tenido reiteradamente la tendencia de (des)vincular a los homosexuales en una teoría de género que reposa sobre la diferenciación esencial entre lo femenino y lo masculino. La mejor ilustración de esa (des)vinculación es la forma por la cual el homosexual masculino ha sido considerado como femenino. Denominar a los hombres gay de femeninos no problematiza suficientemente su experiencia de género, ni capta adecuadamente las vicisitudes de género. Argumento que la homosexualidad masculina es una masculinidad estructurada de modo diferente y no una femineidad simulada. Además tanto los hombres heterosexuales como los homosexuales rápidamente se identifican como hombres, la identidad de género del hombre gay se distingue por su experiencia de pasividad en relación a otro hombre. Afirmo que un paso decisivo en el tratamiento de cualquier hombre gay es el reconocimiento de su experiencia inicial de género y de cómo esa experiencia se entreteje en la trama de su sexualidad.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Homossexualidade masculina]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Identidade de gênero]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Feminidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Masculinidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Heterossexualidade]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Masculin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Homossexuality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gender identity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Feminity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Masculinity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Heterossexuality]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Homosexualidad masculina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Identidad de género]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Femineidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Masculinidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Heterosexualidad]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>TRADU&Ccedil;&Otilde;ES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>O mist&eacute;rio da homossexualidade<a name="2"></a><a href="#2a"><sup>1</sup></a></b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>The mystery of homosexuality</b></font></p>       <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>El misterio de la homosexualidad</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Ken Corbett<sup><a name="1"></a><a href="#1a">*</a></sup></a></b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Psic&oacute;logo, psicanalista e professor assistente do Programa de P&oacute;s-doutorado em Psicoterapia e Psican&aacute;lise da Universidade de Nova York    <br> Editor do Studies in Gender and Sexuality    <br> Editor associado do Psychoanalytic Dialogues</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="end"></a><a href="#end2">Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade size="1">     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os psicanalistas t&ecirc;m repetidamente tentado (des)locar<sup><a name="3"></a><a href="#3a">2</a></sup> os homossexuais em uma teoria de g&ecirc;nero que repousa sobre distin&ccedil;&otilde;es essenciais entre o que &eacute; feminino e o que &eacute; masculino. A melhor ilustra&ccedil;&atilde;o dessa (des)loca&ccedil;&atilde;o &eacute; a maneira pela qual o homossexual masculino tem sido considerado como feminino. Chamar os homens <i>gays</i> de femininos n&atilde;o problematiza suficientemente sua experi&ecirc;ncia de g&ecirc;nero, nem capta adequadamente as vicissitudes de g&ecirc;nero, uma vez que a homossexualidade masculina &eacute; uma masculinidade estruturada de modo diferente, n&atilde;o uma feminilidade simulada. Ainda que tanto os homens heterossexuais quanto os homossexuais prontamente se identifiquem como homens, a identidade de g&ecirc;nero do homem <i>gay</i> se distingue por sua experi&ecirc;ncia de passividade em rela&ccedil;&atilde;o a outro homem. Assegura o autor que um passo decisivo no tratamento de qualquer homem <i>gay</i> centra-se no reconhecimento de sua experi&ecirc;ncia inicial de g&ecirc;nero e de como essa experi&ecirc;ncia se entretece na trama da sua sexualidade.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palavras-chave</b>:    Homossexualidade masculina, Identidade de g&ecirc;nero, Feminidade, Masculinidade, Heterossexualidade.</font></p> <hr noshade size="1">     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Psychoanalysts have repeatedly attempted to (dis)locate homosexuals within a theory of gender that rests on essential distinctions between what is feminine and what is masculine. The best illustration of this (dis)location is the manner in which the male homosexual has been regarded as feminine. Calling gay men feminine neither sufficiently problematizes their experience of gender nor adequately captures the vicissitudes of gender. I contend that male homosexuality is a differently structured masculinity, not a simulated femininity. Though both heterosexual and homosexual men readily identify themselves as men, the gay man&rsquo;s gender identity is distinguished by his experience of passivity in relation to another man. I maintain that a crucial step in the treatment of any gay man is the recognition of his early gender experience and of how that experience is knit into the fabric of his sexuality.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    Masculin, Homossexuality, Gender identity, Feminity, Masculinity, Heterossexuality.</font></p>   <hr noshade size="1">     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los psicoanalistas han tenido reiteradamente la tendencia de (des)vincular a los homosexuales en una teor&iacute;a de g&eacute;nero que reposa sobre la diferenciaci&oacute;n esencial entre lo femenino y lo masculino. La mejor ilustraci&oacute;n de esa (des)vinculaci&oacute;n es la forma por la cual el homosexual masculino ha sido considerado como femenino. Denominar a los hombres gay de femeninos no problematiza suficientemente su experiencia de g&eacute;nero, ni capta adecuadamente las vicisitudes de g&eacute;nero. Argumento que la homosexualidad masculina es una masculinidad estructurada de modo diferente y no una femineidad simulada. Adem&aacute;s tanto los hombres heterosexuales como los homosexuales r&aacute;pidamente se identifican como hombres, la identidad de g&eacute;nero del hombre gay se distingue por su experiencia de pasividad en relaci&oacute;n a otro hombre. Afirmo que un paso decisivo en el tratamiento de cualquier hombre gay es el reconocimiento de su experiencia inicial de g&eacute;nero y de c&oacute;mo esa experiencia se entreteje en la trama de su sexualidad.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave</b>:    Homosexualidad masculina, Identidad de g&eacute;nero, Femineidad, Masculinidad, Heterosexualidad.</font></p>   <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ap&oacute;s quinze anos de muitas reflex&otilde;es acerca   da homossexualidade, Freud (1920&#47;1962) foi   induzido a caracterizar a rela&ccedil;&atilde;o entre a atitude   de g&ecirc;nero do homossexual e a forma de satisfa&ccedil;&atilde;o   sexual (ativa ou passiva) como &ldquo;o mist&eacute;rio da   homossexualidade&rdquo; (p. 170). Para os homossexuais,   a natureza da masculinidade<a name="4"></a><a href="#4a"><sup>3</sup></a> n&atilde;o correspondia   necessariamente &agrave; atividade que Freud   associava &agrave; masculinidade, e a natureza da feminilidade   n&atilde;o necessariamente correspondia &agrave; passividade   ligada &agrave; feminilidade. A experi&ecirc;ncia de   g&ecirc;nero do homossexual foi vista por Freud   como uma esp&eacute;cie de crise de classifica&ccedil;&atilde;o:   que g&ecirc;nero deve ser atribu&iacute;do a esses indiv&iacute;duos misteriosos?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em conson&acirc;ncia com os atributos de um mist&eacute;rio, o g&ecirc;nero homossexual tem sido considerado como amea&ccedil;a a uma certeza conhecida &– o arranjo da dualidade heterossexual de g&ecirc;nero (masculino-feminino). Por sua vez, as tentativas dos psicanalistas para decifrar o mist&eacute;rio refletem a maneira pela qual as solu&ccedil;&otilde;es dos mist&eacute;rios s&atilde;o frequentemente buscadas como tentativa de restaurar a certeza. Come&ccedil;ando por Freud, os analistas tem repetidamente tentado (des)locar os homossexuais em uma teoria de g&ecirc;nero que repousa nas diferen&ccedil;as entre o que &eacute; feminino e o que &eacute; masculino.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A melhor ilustra&ccedil;&atilde;o dessa (des)loca&ccedil;&atilde;o &eacute; a maneira pela qual o homossexual masculino tem sido considerado como feminino.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Essa converg&ecirc;ncia de g&ecirc;nero, homens homossexuais-mulheres heterossexuais, tem sido fundamentalmente baseada no que os analistas consideraram uma similaridade entre a forma passiva de satisfa&ccedil;&atilde;o sexual desejada tanto por homens homossexuais como por mulheres heterossexuais. Esse tipo de teoriza&ccedil;&atilde;o levou &agrave; seguinte equa&ccedil;&atilde;o: homossexualidade masculina &#61; passividade &#61; feminilidade &#61; trauma.<a name="5"></a><a href="#5a"><sup>4</sup></a> Os homens homossexuais s&atilde;o assim removidos do territ&oacute;rio da masculinidade e reformulados como mulheres falsificadas. Como Freud (191&#47;1957) afirmou ao descrever a homossexualidade de da Vinci, &ldquo;&#91;Leonardo&#93; foi roubado de parte da sua masculinidade&rdquo; (p. 117) e deixado &ldquo;a desempenhar o papel de mulher&rdquo; (p. 86).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em vez de se apoiar na experi&ecirc;ncia do homossexual para desaferrolhar as classifica&ccedil;&otilde;es de g&ecirc;nero, os analistas restringiram as possibilidades de g&ecirc;nero &agrave; dualidade convencional heterossexual masculino-feminino. Por exemplo, Freud (1910&#47;1957) classificou da Vinci como feminino (ainda que feminino simulado), opondo-se a considerar a experi&ecirc;ncia de g&ecirc;nero dele como vicissitude da masculinidade. Por meio desse tipo de classifica&ccedil;&atilde;o, os analistas sustentam os g&ecirc;neros heterossexuais como <i>a priori</i> e naturais, al&eacute;m de apoiar a inevitabilidade de uma ordem cultural constru&iacute;da a partir desse modo de pensar. Mas tal qual exemplifica a experi&ecirc;ncia do homossexual, essa l&oacute;gica resulta em uma ordem cultural sancionada, que n&atilde;o capta adequadamente a natureza ou problematiza suficientemente a experi&ecirc;ncia de g&ecirc;nero. Denominar femininos os homens <i>gays</i> n&atilde;o amplia muito a compreens&atilde;o a respeito deles; simplesmente os desloca. Transformar os homossexuais masculinos em mulheres falsificadas obscurece as vicissitudes de g&ecirc;nero no lugar de abordar o modo pelo qual o g&ecirc;nero homossexual desafia a dualidade convencional masculino-feminino.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Consequentemente, proponho voltar ao mist&eacute;rio da homossexualidade de modo que possamos aprender mais n&atilde;o s&oacute; acerca da homossexualidade, mas tamb&eacute;m acerca de g&ecirc;nero. Concentro-me, especificamente, na experi&ecirc;ncia de g&ecirc;nero do homem <i>gay</i>.<sup><a name="6"></a><a href="#6a">5</a></sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Afirmo que a homossexualidade masculina &eacute; uma masculinidade diferentemente estruturada, n&atilde;o uma feminilidade simulada ou n&atilde;o masculinidade. Sugiro que embora tanto os homens homossexuais quanto os heterossexuais identifiquem-se prontamente como masculinos, a identidade de g&ecirc;nero do homem <i>gay</i> diferencia-se por sua experi&ecirc;ncia de passividade em rela&ccedil;&atilde;o a outro homem. Seguindo Isay (1986, 1989, 1991), e Lewes (1988), argumento que (na maioria das vezes) as dificuldades contratransferenciais do analista heterossexual masculino com a passividade masculina promoveram dificuldades de compreens&atilde;o a respeito do desenvolvimento do homossexual masculino.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Acredito que na incapacidade de o analista tolerar a passividade masculina est&aacute; embutida a incapacidade de compreender e tolerar a experi&ecirc;ncia de masculinidade do homem <i>gay</i>. Essa falta de compreens&atilde;o, frequentemente acompanhada pela falta de uma vis&atilde;o emp&aacute;tica positiva, define o cen&aacute;rio para o que denominamos &ldquo;censura do pai&rdquo;. O analista (como pai), por meio da explora&ccedil;&atilde;o inconsciente de desejos transferenciais (o desejo do filho de ser como o pai e negar anseios passivos), busca junto com o paciente (como filho) subjugar e repudiar a experi&ecirc;ncia de g&ecirc;nero e de diferen&ccedil;a sexual do paciente.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Argumento que a censura do pai e a repress&atilde;o do filho repousam em uma teoria distorcida do desenvolvimento masculino, que ressalta a reprodu&ccedil;&atilde;o da paternidade, o rep&uacute;dio da passividade e a supress&atilde;o da varia&ccedil;&atilde;o ed&iacute;pica &– em especial, o desejo ed&iacute;pico do menino por seu pai. A reencena&ccedil;&atilde;o transferencial do desejo do menino pelo pai foi trazida recentemente &agrave; nossa aten&ccedil;&atilde;o por Isay (1989). Gostaria de me basear nessas observa&ccedil;&otilde;es ao abordar as dificuldades vividas pelo paciente <i>gay</i> masculino em permitir o surgimento dessa reencena&ccedil;&atilde;o transferencial. Afirmo que &eacute; vitalmente importante reconhecer empaticamente, no tratamento de homens <i>gays</i>, tanto seu medo de vingan&ccedil;a, pela sua experi&ecirc;ncia de diferen&ccedil;a de g&ecirc;nero, quanto lhes fornecer ajuda para o esclarecimento de sua identidade diferente de g&ecirc;nero.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>A dualidade ativo-passivo</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Primeiramente, defino o que quero dizer com passividade. Como em todas as dualidades convencionais, a passividade s&oacute; pode existir em refer&ecirc;ncia ao seu oposto dial&eacute;tico, atividade. Dada a natureza dessa dial&eacute;tica, pode-se com raz&atilde;o se questionar se passividade de fato existe. No entanto, opostos que se mant&ecirc;m em tens&atilde;o dial&eacute;tica n&atilde;o s&atilde;o negados por interm&eacute;dio dessa tens&atilde;o. Podem, um ao outro se, contradizer. Podem se desdobrar um para dentro do outro, como a passividade pode se desdobrar em atividade e, dessa maneira, ser transformada. Mas contradi&ccedil;&atilde;o e transforma&ccedil;&atilde;o n&atilde;o neutralizam os polos dial&eacute;ticos; antes, os mant&eacute;m em tens&atilde;o condicional. Na medida em que se tenha consci&ecirc;ncia da maneira pela qual atividade e passividade s&atilde;o condicionadas por meio dessa tens&atilde;o dial&eacute;tica, acredito que desejos passivos e ativos possam ser identificados. Al&eacute;m disso, afirmo que identificar esses desejos &eacute; clinicamente relevante e significativo.<sup><a name="7"></a><a href="#7a">6</a></sup></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estou definindo a passividade homossexual masculina tal qual se manifesta por meio de diversos desejos e comportamentos, que variam desde o desejo referente &agrave; rela&ccedil;&atilde;o de objeto de receber cuidado de outro homem ao desejo sexual de ter as zonas er&oacute;genas tocadas ou satisfeitas por outro homem. Por outro lado, estou definindo a atividade homossexual masculina tal qual se manifesta por desejos e comportamentos, que variam desde o desejo de cuidar de outro homem ao desejo de tocar ou satisfazer as zonas er&oacute;genas de outro homem. Por exemplo, a passividade pode ser expressa por meio do desejo de ser sustentado por outro homem. Um paciente <i>gay</i> masculino fala do seu prazer de &ldquo;dormir como namorados apaixonados&rdquo;,<sup><a name="8"></a><a href="#8a">7</a></sup> aninhado nos bra&ccedil;os do seu amado. Ele gosta especialmente da sensa&ccedil;&atilde;o de ser o seu amado &ldquo;maior e mais forte, e capaz de envolv&ecirc;-lo&rdquo;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O desejo passivo tamb&eacute;m se exprime por interm&eacute;dio do prazer que os homens <i>gays</i> experimentam no intercurso anal. Descrevendo uma fantasia de fus&atilde;o amorosa, um paciente <i>gay</i> declarou: &ldquo;Quando Alex est&aacute; dentro de mim, &eacute; como se eu estivesse preenchido por ele. Como seu pinto chega at&eacute; o meu, como se f&ocirc;ssemos um&rdquo;. Esses dois exemplos servem para ilustrar uma caracter&iacute;stica central da passividade: uma tempor&aacute;ria perda de vista do <i>self</i> por meio da rendi&ccedil;&atilde;o fusional ao outro. A fus&atilde;o por meio da atividade, por outro lado, significaria perder de vista temporariamente o <i>self</i> por meio da inser&ccedil;&atilde;o fusional no outro.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os desejos passivos n&atilde;o negam a possibilidade de coexist&ecirc;ncia de desejos ativos. A maioria dos homens <i>gays</i> intercambia atividade e passividade nas rela&ccedil;&otilde;es sexuais. Al&eacute;m disso, certas pr&aacute;ticas sexuais, tais como fela&ccedil;&atilde;o m&uacute;tua, sugerem que um indiv&iacute;duo pode experimentar simultaneamente atividade e passividade. Por&eacute;m, &eacute; a fantasia que subjaz &agrave; pr&aacute;tica que nos deveria guiar a esse respeito (Arlow, 1969; Freud, 1905&#47;1953). Minhas afirmativas a respeito do papel da passividade na homossexualidade masculina n&atilde;o t&ecirc;m o intuito de negar o fato de que muitos homens <i>gays</i> mant&ecirc;m um papel exclusivamente ativo na busca de objetos e nas rela&ccedil;&otilde;es sexuais.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A atividade homossexual f&aacute;lica tem sido consistentemente ignorada ou interpretada em toda a literatura anal&iacute;tica como intrus&atilde;o s&aacute;dica, falta de amor objetal. A esfera do amor e a express&atilde;o de desejos de fus&atilde;o amorosa por meio da atividade f&aacute;lica t&ecirc;m sido reservadas para homens heterossexuais por interm&eacute;dio da constante idealiza&ccedil;&atilde;o da masculinidade heterossexual pelos analistas. Aguardo o reexame da atividade homossexual masculina. Mesmo assim, argumento que h&aacute; um aspecto evidentemente passivo na homossexualidade masculina que, por sua vez, &eacute; relevante para a experi&ecirc;ncia de g&ecirc;nero dos homens <i>gays</i>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em concord&acirc;ncia com as afirmativas de Isay (1989) relativas ao desenvolvimento homossexual masculino, descobri que os anseios passivos derivam do fato de que a escolha de objeto amoroso de um menino homossexual tem como modelo seu pai, levando ao desejo do menino de ter suas zonas er&oacute;genas tocadas ou satisfeitas pelo pai. A fantasia de ser amado pelo pai &eacute; essencialmente express&atilde;o de anseio passivo. Por&eacute;m, como todo desejo sexual, esse anseio passivo &eacute; acoplado a um impulso ativo simult&acirc;neo e aparentemente contradit&oacute;rio de se apossar e se identificar com o pai. Em outras palavras, o menino, ao escolher seu pai como objeto, tamb&eacute;m se identifica com a atividade genital do pai. Nisto se assenta o cerne do mist&eacute;rio: homens <i>gays</i> se movimentam entre objetivos sexuais passivos e ativos que n&atilde;o refletem o tipo de tens&atilde;o dual associada &agrave; atividade heterossexual masculina e a passividade feminina. Ao contr&aacute;rio, a atividade e passividade homossexuais derivam do desejo e identifica&ccedil;&atilde;o simult&acirc;neos com o pai. Al&eacute;m disso, a masculinidade homossexual n&atilde;o &eacute; estruturada segundo diferen&ccedil;as entre os sexos, e a experi&ecirc;ncia de g&ecirc;nero do homem <i>gay</i> n&atilde;o repousa na tens&atilde;o dual que tem como modelo a masculinidade e a feminilidade heterossexual.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Finalmente, escolhi focar os anseios passivos do homem <i>gay</i> n&atilde;o porque esses anseios constituam exclusivamente o desejo homossexual. Antes, foco-me neles porque descobri que a integra&ccedil;&atilde;o de tais anseios do homem <i>gay</i> e o impacto que eles t&ecirc;m em sua experi&ecirc;ncia de g&ecirc;nero s&atilde;o fontes frequentes de muitos conflitos e defesas. Al&eacute;m disso, ainda que eu acredite que o g&ecirc;nero seja descoberto juntamente com a identidade sexual, a maioria dos homens <i>gays</i> relata uma percep&ccedil;&atilde;o consciente inicial de diferen&ccedil;a de g&ecirc;nero antes da percep&ccedil;&atilde;o consciente da sua homossexualidade. Consequentemente, um passo decisivo no tratamento de qualquer homem <i>gay</i> &eacute; o reconhecimento dessa experi&ecirc;ncia inicial de g&ecirc;nero e de como essa experi&ecirc;ncia &eacute; articulada na trama da sua identidade sexual.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>A censura do pai</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em lugar de esclarecer o desafio enfrentado no desenvolvimento pelo menino homossexual enquanto tenta integrar sua experi&ecirc;ncia de diferen&ccedil;a de g&ecirc;nero, os analistas nivelaram advert&ecirc;ncias, tais como a proferida por Chasseguet-Smirgel (1976, p. 349), de que acesso excessivo &agrave; feminilidade pode levar o menino &agrave; &ldquo;morte ps&iacute;quica&rdquo;. Na verdade, todas as &ldquo;curas&rdquo; psicanal&iacute;ticas da homossexualidade baseiam-se na cren&ccedil;a de que se pode ajudar o homem <i>gay</i> a recuperar sua masculinidade perdida e por esse meio devolv&ecirc;-lo &agrave; sua heterossexualidade natural (Socarides, 1978). A hip&oacute;tese subjacente &eacute; que a homossexualidade pode ser curada pela infus&atilde;o de masculinidade normativa. Esse m&eacute;todo mostra semelhan&ccedil;a not&aacute;vel com o pai que acredita que o filho &eacute; homossexual e o leva ao quintal para jogar beisebol. O que o pai ansioso e os te&oacute;ricos, como Socarides (1978) e, mais recentemente, Nicolosi (1991) tiveram dificuldade de apreender &eacute; que homossexualidade n&atilde;o &eacute; falta de masculinidade &ldquo;&eacute;, antes, uma masculinidade estruturada de modo diferente&rdquo;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Essa falta de empatia e de compreens&atilde;o &eacute; ressaltada pela cren&ccedil;a de que a masculinidade se segue &agrave; reprodu&ccedil;&atilde;o da paternidade que, por sua vez, repousa no rep&uacute;dio da passividade. Deu-se voz a essa cren&ccedil;a de diversas formas em todo o discurso psicanal&iacute;tico sobre masculinidade, mas talvez n&atilde;o esteja ela mais evidente, em qualquer outro lugar, do que na descri&ccedil;&atilde;o de Freud (1909&#47;1955) sobre o desenvolvimento masculino do pequeno Hans. Em todo o estudo do caso, Freud faz refer&ecirc;ncias de passagem ao &ldquo;jeito agressivo, masculino e arrogante&rdquo; de Hans (p. 16), ficando especialmente deliciado quando, &ldquo;apesar de seus acessos de homossexualidade, o pequeno Hans portou-se como um <i>verdadeiro homem</i>&rdquo; &#91;it&aacute;licos meus&#93; (p. 17). Essa passagem capta a maneira pela qual um filho &eacute; visto e refletido por meio dos olhos do pai. &Eacute; bom lembrar que Freud empreendeu a &ldquo;an&aacute;lise&rdquo; de Hans falando por interm&eacute;dio do pai do menino. Freud, como orgulhoso pai-sombra, ilustra sua cren&ccedil;a de que a tarefa do filho, enquanto se empenha em dire&ccedil;&atilde;o &agrave; verdadeira masculinidade, &eacute; triunfar sobre a passividade para a agressividade confiante.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A come&ccedil;ar por Freud, os analistas t&ecirc;m sustentado que identidade de g&ecirc;nero e sexualidade evoluem por meio da identifica&ccedil;&atilde;o com o genitor do mesmo sexo. O menino se identifica com a atividade f&aacute;lica do pai e, assim, come&ccedil;a sua luta para representar o falo. A atividade deve ser conservada e a passividade repudiada. O desejo passivo por outro homem deve ser especialmente negado. De fato, Freud (1937&#47;1964) sugeriu que a nega&ccedil;&atilde;o dos anseios passivos do homem por outro homem, que &eacute; parcialmente mantido por interm&eacute;dio do &ldquo;protesto masculino&rdquo;, representa o &ldquo;alicerce&rdquo;<sup><a name="9"></a><a href="#9a">8</a></sup> da masculinidade (p. 252). Igualando biologia a alicerce, Freud (1937&#47;1964) chegou a ponto de conjeturar que a biologia da masculinidade era expressa por meio desse protesto psicol&oacute;gico:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Temos frequentemente a impress&atilde;o de que com (&hellip;) o protesto masculino penetramos atrav&eacute;s de todos os estratos psicol&oacute;gicos e alcan&ccedil;amos o alicerce e que, assim, nossas atividades chegam ao fim. Isso &eacute; provavelmente verdadeiro, j&aacute; que, para o campo ps&iacute;quico, o campo biol&oacute;gico desempenha na verdade o papel de alicerce subjacente (p. 252).</font></p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em &uacute;ltima an&aacute;lise, biologia &eacute; destino. E, segundo Freud (1909&#47;1955), o pequeno Hans demonstrou seu destino masculino na medida em que triunfou sobre a passividade por meio do seu protesto masculino arrogante e agressivo. Esse feito foi saudado com muito prazer e reconhecimento pelo pai de Hans e por Freud. Hans juntou-se &agrave;s fileiras da classe (Freud, 1909&#47;1955, p. 89): <i>Pai de Hans: Voc&ecirc; gostaria de ser Papai? Hans: Oh, sim&#33;</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O objetivo final do desenvolvimento masculino &eacute; a sucess&atilde;o ao papel de pai. O apogeu da biologia masculina &eacute; a reprodu&ccedil;&atilde;o. A masculinidade repousa, afinal, na reprodu&ccedil;&atilde;o pelo menino da paternidade heterossexual, revelando assim a confian&ccedil;a dos analistas em uma teleologia da fun&ccedil;&atilde;o reprodutiva. Os analistas t&ecirc;m proposto consistentemente que o princ&iacute;pio da realidade coincide com o reconhecimento desse paternalismo e suas leis complementares de diferen&ccedil;a sexual e geracional (Chasseguet-Smirgel, 1985; Erikson, 1950; Freud, 1911&#47;1958; Winnicott, 1986). Por meio da sua teoria do desenvolvimento sexual, Freud (1911&#47;1958) esbo&ccedil;ou a luta entre prazer e realidade. Ao entretecer a &ldquo;substitui&ccedil;&atilde;o do princ&iacute;pio do prazer pelo princ&iacute;pio da realidade&rdquo; (p. 222) &agrave; sua teoria do desenvolvimento psicossexual, Freud uniu desejo e realidade. Ele e a maioria dos analistas que se seguiram supuseram uma correspond&ecirc;ncia entre realidade e uma forma de sexualidade subordinada &agrave; fun&ccedil;&atilde;o reprodutiva.<a name="10"></a><a href="#10a"><sup>9</sup></a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por&eacute;m, tem consist&ecirc;ncia l&oacute;gica equacionar realidade com subordina&ccedil;&atilde;o ao desejo de reprodu&ccedil;&atilde;o? Estruturar uma teoria do desenvolvimento humano ao redor do fen&ocirc;meno nodal de procria&ccedil;&atilde;o apreende adequadamente a natureza? Ou faz o normativo cair sobre o natural? Ligar o desenvolvimento sexual &agrave; procria&ccedil;&atilde;o e cham&aacute;-lo realidade ignora outra realidade: as vicissitudes da resolu&ccedil;&atilde;o ed&iacute;pica juntamente com as varia&ccedil;&otilde;es em g&ecirc;nero e identidade sexual que evolvem dos diversos desejos e resultados ed&iacute;picos. Evidentemente, a sexualidade surge de percursos diversos e sobredeterminados. Ao n&atilde;o levar em conta as vicissitudes naturais da resolu&ccedil;&atilde;o ed&iacute;pica, pensar acerca do desenvolvimento sexual tornou-se simplificado e esquematizado. Em lugar algum isso &eacute; mais evidente do que na literatura psicanal&iacute;tica sobre a homossexualidade masculina. Por exemplo, at&eacute; o trabalho recente de Isay (1989), ignorava-se ou se marginalizava a possibilidade de um menino tomar seu pai como objeto ed&iacute;pico. Como ressaltou Isay (1989), o fato de os pais n&atilde;o figurarem de modo mais proeminente nas teorias do desenvolvimento da homossexualidade masculina sublinha tanto o medo dos analistas de examinar o desejo pelo mesmo sexo quanto a relut&acirc;ncia deles em cogitar acerca da varia&ccedil;&atilde;o e da ambiguidade inerentes na ontogenia da sexualidade masculina.	</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os analistas t&ecirc;m demonstrado igual relut&acirc;ncia em examinar a experi&ecirc;ncia masculina de passividade ou, no que diz respeito a isso, at&eacute; mesmo em examinar a passividade. A passividade masculina tem sido considerada como um desvio do destino&#47;biologia masculino verdadeiro.<a name="11"></a><a href="#11a"><sup>10</sup></a> A passividade masculina &eacute; vista como indicador de uma identifica&ccedil;&atilde;o feminina e a ren&uacute;ncia correspondente &agrave; masculinidade. Presume-se, al&eacute;m disso, que essa identifica&ccedil;&atilde;o feminina seja adquirida por meio da abdica&ccedil;&atilde;o da atividade f&aacute;lica, a encena&ccedil;&atilde;o da castra&ccedil;&atilde;o e a experi&ecirc;ncia fantasiada do &acirc;nus como vagina. Durante minha experi&ecirc;ncia cl&iacute;nica e de pesquisa com mais de trinta homens <i>gays</i>, n&atilde;o verifiquei que essas suposi&ccedil;&otilde;es pudessem ser acuradas (Corbett, 1989).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ainda que muitos homens <i>gays</i> exprimam certa identifica&ccedil;&atilde;o feminina, n&atilde;o encontrei qualquer paciente <i>gay</i> que fantasiasse que seu &acirc;nus fosse uma vagina ou que fixamente se imaginasse mulher. Similarmente, n&atilde;o constatei que a experi&ecirc;ncia passiva esteja ligada &agrave; encena&ccedil;&atilde;o da castra&ccedil;&atilde;o. Na verdade, para a maioria dos homens <i>gays</i> a experi&ecirc;ncia de ser penetrado analmente resulta em excita&ccedil;&atilde;o f&aacute;lica e ere&ccedil;&atilde;o (se j&aacute; n&atilde;o tiver ocorrido nas preliminares). A ere&ccedil;&atilde;o e o prazer f&aacute;lico correspondente que levam ao orgasmo s&atilde;o focais, acentuados pelo prazer da penetra&ccedil;&atilde;o. O homem simultaneamente penetrado e em ere&ccedil;&atilde;o, geralmente alcan&ccedil;a o orgasmo depois da manipula&ccedil;&atilde;o do seu p&ecirc;nis pelo parceiro. Esse comportamento &eacute; sublinhado pelo desejo de que o parceiro veja e manipule a ere&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o que a negue. Ainda que o orgasmo n&atilde;o seja atingido como resultado de penetra&ccedil;&atilde;o ativa, a ere&ccedil;&atilde;o e a experi&ecirc;ncia de excita&ccedil;&atilde;o f&aacute;lica passiva s&atilde;o fundamentais tanto para o comportamento sexual quanto para a fantasia. Por meio da sua relut&acirc;ncia em imaginar um corpo masculino simultaneamente penetrado e em ere&ccedil;&atilde;o, os analistas misturaram excita&ccedil;&atilde;o f&aacute;lica passiva com castra&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Juntamente com as suposi&ccedil;&otilde;es relativas &agrave; fantasias e encena&ccedil;&otilde;es de castra&ccedil;&atilde;o, sup&otilde;e-se que a masculinidade seja abandonada por meio do desejo de erotismo anal do homem <i>gay</i>. Ser penetrado &eacute; abdicar da masculinidade e desistir da reprodu&ccedil;&atilde;o da paternidade. Como Foucault (1985) observou, em refer&ecirc;ncia &agrave; hist&oacute;ria da sexualidade, o &uacute;nico comportamento sexual masculino &ldquo;honroso&rdquo; &ldquo;consiste em ser ativo, em dominar, em penetrar, e assim exercer autoridade&rdquo; (p. 154). Ser penetrado &eacute; renunciar ao poder. Desejar o prazer da passividade com outro homem &eacute; quebrar a patente e romper o &ldquo;alicerce&rdquo;<a name="12"></a><a href="#12a"><sup>11</sup></a> da masculinidade. Segue-se que esse desejo fica sob o ataque do &ldquo;protesto masculino.&rdquo; S&oacute; &eacute; preciso observar a maneira pela qual os meninos atacam verbal e fisicamente um menino homossexual para reconhecer a necessidade deles de deslocar e subjugar sua pr&oacute;pria passividade reprimida.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A passividade homossexual masculina subverte o absolutismo da atividade e autoridade heterossexual masculina. Sem esse absolutismo, as suposi&ccedil;&otilde;es da cultura acerca do g&ecirc;nero normativo s&atilde;o desestabilizadas. Como argumentou Bersani (1989), a passividade tem o &ldquo;apelo terrificante de perda do ego&rdquo; e esse &ldquo;perder o <i>self</i> de vista&rdquo; serve para confrontar n&atilde;o s&oacute; no&ccedil;&otilde;es normativas de g&ecirc;nero, mas tamb&eacute;m de teoria normativa do desenvolvimento (p. 220). De fato, o argumento teleol&oacute;gico dos <i>Tr&ecirc;s ensaios</i> (Freud, 1905&#47;1953) e as teorias do desenvolvimento da maior parte dos seus seguidores repousa na necessidade da atividade para a exclus&atilde;o das considera&ccedil;&otilde;es de passividade no desenvolvimento. Essa hist&oacute;ria de nega&ccedil;&atilde;o do valor da passividade no desenvolvimento resultou em um c&acirc;none psicanal&iacute;tico enviesado: o desenvolvimento dos homens heterossexuais &eacute; superestimado e supervalorizado. O desenvolvimento das mulheres heterossexuais e dos homens homossexuais &eacute; subestimado e subvalorizado, enquanto suas supostas patologias s&atilde;o superestimadas. E o desenvolvimento das mulheres homossexuais &eacute; notoriamente subestimado por meio da falta virtual de qualquer representa&ccedil;&atilde;o no c&acirc;none psicanal&iacute;tico.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Essa representa&ccedil;&atilde;o tendenciosa &eacute; defendida por meio de suposi&ccedil;&otilde;es normativas acerca de biologia e psique, suposi&ccedil;&otilde;es que negam a grande variabilidade sexual da esp&eacute;cie humana. A veracidade e o valor da passividade para o desenvolvimento, especialmente a passividade homossexual masculina, continuar&atilde;o a ser negados at&eacute; os psicanalistas come&ccedil;arem a reconsiderar de modo respons&aacute;vel os constructos fundamentais em que basearam sua compreens&atilde;o da biologia e da psique humanas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>A repress&atilde;o do filho</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">N&atilde;o s&oacute; os psicanalistas ficam pouco &agrave; vontade com a homossexualidade masculina. Homens <i>gays</i> tamb&eacute;m frequentemente abrigam a cren&ccedil;a de que sua experi&ecirc;ncia de masculinidade &eacute; imperfeita, especialmente em compara&ccedil;&atilde;o com a masculinidade heterossexual normativa. Reconhecendo o dilema inerente em tal experi&ecirc;ncia, um paciente meu, <i>gay</i> masculino, comentou: &ldquo;H&aacute; esse senso de alteridade. Sabe&#33; N&atilde;o ser a norma &– n&atilde;o ser um menino normal&rdquo;. Cada vez mais frustrado com a dificuldade de descrever sua experi&ecirc;ncia, a n&atilde;o ser em refer&ecirc;ncia ao que ele n&atilde;o era, exclamou: &ldquo;N&atilde;o sei! Sinto como se a civiliza&ccedil;&atilde;o tivesse roubado de mim as palavras para descrever isso&rdquo;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Essa experi&ecirc;ncia de ser simultaneamente localizado e roubado por meio da masculinidade normativa foi ecoada por muitos pacientes <i>gays</i> masculinos meus. Descobri, em particular, que meus pacientes <i>gays</i> masculinos sentem que seus pais n&atilde;o compreenderam sua experi&ecirc;ncia inicial de g&ecirc;nero. Essa falta de compreens&atilde;o &eacute; vivida pelo filho como sinalizadora da decep&ccedil;&atilde;o do pai. Sem exce&ccedil;&atilde;o, meus pacientes <i>gays</i> masculinos se apresentam como tivessem decepcionado seus genitores, com a &ecirc;nfase maior colocada geralmente na decep&ccedil;&atilde;o dos pais: n&atilde;o foram eles os filhos que os pais almejaram.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em oposi&ccedil;&atilde;o ao tempestuoso orgulho partilhado pelo pequeno Hans e por seu pai, muitos meninos homossexuais sentem humilha&ccedil;&atilde;o e culpa em serem observados por seus pais. Esse esfriamento das rela&ccedil;&otilde;es &eacute; composto, al&eacute;m disso, pela derrota que eles sentem diante da condena&ccedil;&atilde;o e&#47;ou protesto masculino de seus pares. Descobri que uma din&acirc;mica similar de afastamento e retraimento pode colorir a transfer&ecirc;ncia na fase inicial de terapia com pacientes <i>gays</i> masculinos. Reconhecer a expectativa de rep&uacute;dio dos pacientes <i>gays</i>, &agrave; luz de sua experi&ecirc;ncia inicial, proporciona a oportunidade de come&ccedil;ar examinando a natureza defensiva do seu retraimento. O reconhecimento do rep&uacute;dio, devido &agrave; experi&ecirc;ncia inicial de g&ecirc;nero, faz voltar &agrave; evid&ecirc;ncia n&atilde;o s&oacute; as adapta&ccedil;&otilde;es defensivas, mas tamb&eacute;m o desejo reprimido pelo pai e os anseios passivos ligados a esse desejo. O curso do tratamento com um jovem <i>gay</i> ilustra como esse interjogo entre experi&ecirc;ncia inicial de g&ecirc;nero e desejo pelo pai pode ser expresso na transfer&ecirc;ncia.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luke come&ccedil;ou a terapia queixando-se de ansiedade difusa, acoplada a sentimentos de solid&atilde;o e desespero por n&atilde;o conseguir ter um relacionamento est&aacute;vel com outro homem. Ainda que exprimisse bastante raiva do que sentia ser falta de desejo dos homens por ele, contribu&iacute;a secretamente para o que sentia como avalia&ccedil;&atilde;o desfavor&aacute;vel deles em rela&ccedil;&atilde;o a ele. Ao dizer coisas como: &ldquo;Tenho boas qualidades, mas n&atilde;o &eacute; suficiente&rdquo;, ele exprimia consistentemente sua cren&ccedil;a de n&atilde;o ser o homem que eles buscavam. Luke exprimia um intenso senso de isolamento, acreditando n&atilde;o poder ter a admira&ccedil;&atilde;o dos pares nem dos genitores. Similarmente, no tratamento, Luke desconfiava que eu pudesse julg&aacute;-lo e consider&aacute;-lo deficit&aacute;rio. Ele especulava que eu fizesse parte de um grupo exclusivo de homens <i>gays</i>, que eram mais bem-sucedidos e atraentes do que ele. Observando, com inveja, ele imaginava que meus supostos amigos e eu n&atilde;o permitir&iacute;amos que ele se juntasse a n&oacute;s. Luke sentia que n&atilde;o s&oacute; eu o acharia pouco atraente, mas que at&eacute; o humilharia &– especificamente, que eu o chamaria de &ldquo;mocinha gorda.&rdquo;<a name="13"></a><a href="#13a"><sup>12</sup></a> A reflex&atilde;o transferencial levou a consider&aacute;vel material acerca das viv&ecirc;ncias de humilha&ccedil;&atilde;o e de rejei&ccedil;&atilde;o de Luke por outros meninos, seus colegas, durante toda sua inf&acirc;ncia. Mas, talvez, ainda mais importante: Luke exprimia dolorosos sentimentos de insufici&ecirc;ncia por se sentir pouco atraente para seu pai.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Agrave; medida que o tratamento progrediu e as defesas de Luke diminu&iacute;ram, ele relatou um sonho em que estava dando banho em um menino pequeno. Ele e o menino estavam se divertindo muito, e Luke sentia muita ternura em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; crian&ccedil;a. Luke percebeu que a porta do banheiro estava aberta e que havia adultos na sala cont&iacute;gua. Temendo que os adultos pudessem pensar que ocorria algo il&iacute;cito entre ele e o menino, Luke fechou a porta. A cena mudou ent&atilde;o para o dormit&oacute;rio dos pais. J&aacute; como adolescente, ele estava no dormit&oacute;rio com outro adolescente. O outro jovem come&ccedil;ou a se despir, mas de repente parou. O sonho terminou com Luke se sentindo decepcionado e raivoso. Nas associa&ccedil;&otilde;es ao sonho, Luke falou de um paciente meu, crian&ccedil;a, que ele vira uma vez na sala de espera. Luke se perguntou o que eu fazia com um menino t&atilde;o pequeno e exprimiu sua cren&ccedil;a de que eu teria que ser mais doador para uma crian&ccedil;a, pois uma crian&ccedil;a exige mais. Ele sentia que, possivelmente, eu at&eacute; chegasse a abra&ccedil;ar esse menino. Ele se lembrou de ter visto a mesma crian&ccedil;a com o pai, na rua, fora do meu consult&oacute;rio. Luke achou que o pai era bem-apessoado, bonito, e dava muita aten&ccedil;&atilde;o ao menino. Prestando aten&ccedil;&atilde;o em suas associa&ccedil;&otilde;es, Luke mencionou sentir que o menino pequeno, no sonho, era ele pr&oacute;prio, e que o sonho exprimia um desejo de ser cuidado, muito provavelmente por seu pai, mas tamb&eacute;m por mim.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Luke prosseguiu dizendo que, enquanto a primeira metade do sonho era um desejo, a segunda metade era o medo de que se me deixasse saber que seu desejo era sexual e de proximidade, eu ficaria enojado e interromperia a terapia. Conforme fui investigando mais, Luke revelou, ansioso, que se percebia abrigando a fantasia de que eu o levaria para a sala de terapia de crian&ccedil;as, cont&iacute;gua &agrave; sala de adultos, e de que, ali, far&iacute;amos sexo. Com grande dificuldade e repugn&acirc;ncia, ele exprimiu seu interesse em ser passivo &– seu desejo de que eu o segurasse, o desvestisse e chupasse seu p&ecirc;nis.<a name="14"></a><a href="#14a"><sup>13</sup></a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante a sess&atilde;o seguinte, Luke se lembrou de quando era pequeno e fora &agrave; festa de anivers&aacute;rio de uma prima. Em certo momento, sua prima subiu no colo do pai. Luke tentou se juntar a eles, mas foi empurrado para o lado por seu pai, que deu a entender que aquele tipo de comportamento era inadequado para um menino. Comentei que provavelmente Luke queria o que, segundo ele, s&oacute; uma menina poderia ter. Ele exprimiu desconforto com essa ideia, mas reconheceu que sua repugn&acirc;ncia na sess&atilde;o anterior fora devida &agrave; sua associa&ccedil;&atilde;o com anseios passivos referente a &ldquo;n&atilde;o ser suficientemente homem e ser parecido demais com uma mulher&rdquo;. Por diversas sess&otilde;es, a partir dali, Luke voltou ao tema da sua identifica&ccedil;&atilde;o com meninas na inf&acirc;ncia. Ele caracterizou suas amizades com meninas como &ldquo;lealdades tensas&rdquo;. Ainda que se lembrasse de um senso sincero de amizade, lembrou tamb&eacute;m o sentimento de estar distante delas. Deu risada enquanto dizia: &ldquo;Eu n&atilde;o pertencia a nenhum dos lados&#33;&rdquo;. Mas o tom mudou para tristeza quando disse: &ldquo;O mais estranho &eacute; como isso era sabido e nunca falado&rdquo;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O sentimento de Luke a esse respeito marca o que eu creio ser uma diferen&ccedil;a bem importante &– n&atilde;o esclarecida na literatura a respeito da inf&acirc;ncia dos meninos homossexuais &– entre (a) a viv&ecirc;ncia de diferen&ccedil;a de g&ecirc;nero nos meninos homossexuais e (b) dist&uacute;rbio de identidade de g&ecirc;nero. A identifica&ccedil;&atilde;o feminina para os meninos homossexuais n&atilde;o &eacute; tanto a express&atilde;o de um desejo de ser menina, mas antes uma oportunidade para experi&ecirc;ncia passiva e realiza&ccedil;&atilde;o de desejo. Anseios passivos e identifica&ccedil;&atilde;o feminina coexistem ao lado da identifica&ccedil;&atilde;o masculina, criando com frequ&ecirc;ncia uma confusa experi&ecirc;ncia de g&ecirc;nero para o menino homossexual. Por exemplo, um paciente afirmou: &ldquo;Sei que meu pai queria que eu fosse homem, e eu sabia que n&atilde;o estava sendo homem como ele. Eu n&atilde;o estava sendo mulher, mas n&atilde;o estava sendo homem, segundo a defini&ccedil;&atilde;o dele&rdquo;. Esse paciente expressou com muita compet&ecirc;ncia o paradoxo para a experi&ecirc;ncia de g&ecirc;nero do menino homossexual: ele n&atilde;o sentia que fosse mulher e, ainda assim, n&atilde;o sentia que fosse homem, conforme definia o pai. Ele n&atilde;o queria crescer para ser mulher nem negar seu corpo masculino. Ele tinha amigas e gostava de participar de jogos e passatempos com meninas, mais do que a maioria dos meninos. Por&eacute;m, esse prazer n&atilde;o constitu&iacute;a uma preocupa&ccedil;&atilde;o com a feminilidade, e ele n&atilde;o tinha apenas atividades femininas de maneira estereotipada. Na verdade, ao contr&aacute;rio da caracteriza&ccedil;&atilde;o de meninos homossexuais, que exibem feminilidade exacerbada, descobri que muitos meninos homossexuais tentam reprimir sua experi&ecirc;ncia de diferen&ccedil;a de g&ecirc;nero. Depois dessa repress&atilde;o, ocorre uma depress&atilde;o na inf&acirc;ncia desses meninos, caracterizada por um fechamento parcial da vida afetiva e marcado isolamento interpessoal. Um paciente refletiu com compet&ecirc;ncia esse retraimento como tentativa de se &ldquo;neutralizar&rdquo;.<sup><a name="15"></a><a href="#15a">14</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O trabalho com pacientes <i>gays</i> masculinos, na tentativa de ajud&aacute;-los a falar a respeito e esclarecer sua experi&ecirc;ncia de diferen&ccedil;a de g&ecirc;nero, lhes proporciona um novo ponto de vista a partir do qual reavaliam e revalorizam seu desenvolvimento. A capacidade de Luke de ver seus desejos como masculinos, de um modo diferente, em lugar de femininos, outorgou nova possibilidade &agrave; sua identidade sexual.<a name="16"></a><a href="#16a"><sup>15</sup></a> Ele come&ccedil;ou a conectar seus desejos passivos com desejo er&oacute;tico inicial por seu pai, e sua ansiedade acerca da sua masculinidade homossexual diminuiu. Ele conseguiu ter um relacionamento est&aacute;vel com outro jovem e come&ccedil;ou a valorizar e resistir ao efeito da discrimina&ccedil;&atilde;o no desenvolvimento homossexual. Com toler&acirc;ncia maior para sua pr&oacute;pria identidade, conseguiu restabelecer os la&ccedil;os com sua fam&iacute;lia e a trabalhar com eles para entender sua diferen&ccedil;a sexual.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Assim como a psicoterapia pode promover a amplia&ccedil;&atilde;o das fronteiras do ego e, desse modo, permitir ao paciente a estrutura&ccedil;&atilde;o de um sistema de valores e de ideais mais realisticamente modulados, n&oacute;s, como psic&oacute;logos, precisamos tamb&eacute;m come&ccedil;ar a formular uma teoria de g&ecirc;nero e de desenvolvimento sexual que lance uma rede mais ampla. N&atilde;o estou propondo que necessitamos de uma teoria de g&ecirc;nero e de desenvolvimento sexual irrestrita ou que se nos ofere&ccedil;am meios de raciocinar acerca de limites. Similarmente, seria ilus&oacute;rio ignorar a necessidade de uma ordem cultural dentro da qual qualquer sujeito &eacute; gerado. Mas &eacute; nossa incumb&ecirc;ncia distinguir o normativo do natural e come&ccedil;ar a apresentar as vicissitudes de g&ecirc;nero. Igualmente, &eacute; nossa incumb&ecirc;ncia desenvolver uma teoria que respeite a diversidade, no desenvolvimento humano, mais do que o desejo de criar uma metaf&iacute;sica de g&ecirc;nero falsamente sim&eacute;trica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Arlow, J. A. (1969). Unconscious fantasy and disturbances of conscious experience. <i>Psychoanalytic Quarterly, 38</i>, 1-27.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320949&pid=S0103-5835200900010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bersani, L. (1989). Is the rectum a grave? In D. Crimp (Ed.), AIDS: <i>Cultural analysis&#47;cultural activism</i> (pp. 197-222). Cambridge, MA: MIT Press.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320950&pid=S0103-5835200900010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Chasseguet-Smirgel, J. (1976). Some thoughts on the ego ideal: A contribution to the study of the &lsquo;Illness of ideality&rsquo;. <i>Psychoanalytic Quarterly, 45</i>,345-373.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Chasseguet-Smirgel, J. (1984). <i>Creativity and perversion</i>. New York: Norton.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320952&pid=S0103-5835200900010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Chasseguet-Smirgel, J. (1985). <i>The ego ideal</i>. New York: Norton.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320953&pid=S0103-5835200900010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Christiansen, A. (no prelo). Masculinity and its vicissitudes. <i>Psychoanalytic Review</i>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320954&pid=S0103-5835200900010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Corbett, K. (1989). <i>Interpreting male homosexual development</i>. Tese de doutorado, Columbia University, New York.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320955&pid=S0103-5835200900010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Erikson, E. (1950). <i>Childhood and society</i>. New York: Norton.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320956&pid=S0103-5835200900010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Foucault, M. (1985). <i>The use of pleasure</i>. New York: Pantheon.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320957&pid=S0103-5835200900010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Freud, S. (1953). Three essays on the theory of sexuality. In S. Freud, <i>The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud</i> (Vol. 7, pp. 125-244). London: Hogarth Press. (Trabalho original publicado em 1905.)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320958&pid=S0103-5835200900010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Freud, S. (1955). Analysis of a phobia in a five-year-old boy. In S. Freud, <i>The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud</i> (Vol. 10, pp. 1-149). London: Hogarth Press. (Trabalho original publicado em 1909.)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320959&pid=S0103-5835200900010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Freud, S. (1957). Leonardo da Vinci and a memory of his childhood. In S. Freud, <i>The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud</i> (Vol. 11, pp. 57-137). London: Hogarth Press. (Trabalho original publicado em 1910.)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320960&pid=S0103-5835200900010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Freud, S. (1958). Formulations on the two principles of mental functioning. In S. Freud, <i>The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud</i> (Vol. 12, pp. 213-226). London: Hogarth Press. (Trabalho original publicado em 1911.)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320961&pid=S0103-5835200900010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Freud, S. (1962). The psychogenesis of a case of homosexuality in a woman. In S. Freud, <i>The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud</i> (Vol. 18, pp. 145-172. London: Hogarth Press. (Trabalho original publicado em 1920.)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320962&pid=S0103-5835200900010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Freud, S. (1964). Analysis terminable and interminable. In S. Freud, <i>The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud</i> (Vol. 23, pp. 209-253). London: Hogarth Press. (Trabalho original publicado em 1937.)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320963&pid=S0103-5835200900010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fuss, D. (Ed.). (1991). <i>Inside&#47;out</i>. New York: Routledge.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320964&pid=S0103-5835200900010001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Garber, M. (1992). <i>Vested interests</i>. New York: Routledge.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320965&pid=S0103-5835200900010001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Isay, R. A. (1986). The development of sexual identity in homosexual men. <i>Psychoanalytic Stud of the Child, 41</i>, 467-489.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320966&pid=S0103-5835200900010001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Isay, R. (1989). <i>Being homosexual</i>. New York: Farrar, Straus & Giroux.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320967&pid=S0103-5835200900010001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Isay, R. A. (1991). The homosexual Analyst: Clinical considerations. <i>Psychoaytic Study of the Child 46</i>, 199-216.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320968&pid=S0103-5835200900010001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lewes, K. (1988). <i>The psychoanalytic theory of male homosexuality</i>. New York: Simon & Schuster.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320969&pid=S0103-5835200900010001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nicolosi, J. (1991). <i>Reparative therapy of male homosexuality</i>. Northvale, NJ: Aronson.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320970&pid=S0103-5835200900010001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Socarides, C. (1978). <i>Homosexuality</i>. New York: Aronson.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320971&pid=S0103-5835200900010001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Winnicott, D. W. (1971). <i>Therapeutic consultations in child psychiatry</i>. London: Hogarth.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320972&pid=S0103-5835200900010001100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Winnicott, D. W. (1986). <i>Home is where we start from</i>. New York: Norton.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1320973&pid=S0103-5835200900010001100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="end2"></a><a href="#end"><img src="/img/revistas/jp/v42n76/seta.gif" border="0">Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia</a>    <br>   Ken Corbett    <br>   3 East 10th Street     <br>   New York, NY 10003    <br>   Fone: (212) 3532146    <br> E-mail: <a href="mailto:kencorbett@earthlink.net">kencorbett@earthlink.net</a> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recebido em: 14&#47;07&#47;2009    <br> Aceito em: 13&#47;08&#47;2009</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tradu&ccedil;&atilde;o de Tania Mara Zalcberg    <br> <sup><a name="1a"></a><a href="#1">*</a></sup> Ken Corbett &eacute; psic&oacute;logo, psicanalista e professor assistente do Programa de P&oacute;s-doutorado em Psicoterapia e Psican&aacute;lise da Universidade de Nova York. Editor do <i>tudies in Gender and Sexuality</i> e editor associado do <i>Psychoanalytic Dialogues</i>, acaba de publicar <i>Boyhoods: rethinking masculinities</i> (Yale University Press).    <br> <sup><a name="2a"></a><a href="#2">1</a></sup> Publicado originalmente em <i>Psychoanalytic Psychology</i>, 10:345-347 (<i>copyrights by Taylors & Francis</i>).    <br> <sup><a name="3a"></a><a href="#3">2</a></sup> No original, <i>(dis)located</i>, cujo sentido &eacute; alocar de forma equivocada. Optamos pelo termo (des)locar. (N. do T.)    <br> <sup><a name="4a"></a><a href="#4">3</a></sup> Para diferenciar os termos <i>maleness</i> e <i>femaleness</i> de <i>masculinity</i> e <i>femininity</i>, <i>maleness</i> foi traduzido como &ldquo;natureza da masculinidade&rdquo; e <i>femaleness</i> como &ldquo;natureza da feminilidade&rdquo;; <i>masculinity</i> como &ldquo;masculinidade&rdquo; e <i>femininity</i> como &ldquo;feminilidade&rdquo;. (N. do T.)    <br> <sup><a name="5a"></a><a href="#5">4</a></sup> Deu-se voz a essa equa&ccedil;&atilde;o de trauma por interm&eacute;dio de diversas escolas psicanal&iacute;ticas, do classicismo de Freud at&eacute; a teoria de separa&ccedil;&atilde;o e individua&ccedil;&atilde;o de Socarides (1978), &agrave; teoria das rela&ccedil;&otilde;es de objeto de Winnicott (1971), ao classicismo moderno franc&ecirc;s de Chasseguet-Smirgel (1984), para nomear algumas. Al&eacute;m do mais, essa equa&ccedil;&atilde;o de trauma ressalta a maneira pela qual a feminilidade &eacute; frequentemente uma categoria estigmatizada. Se um homem for considerado efeminado, a implica&ccedil;&atilde;o &eacute; que ele &eacute; d&eacute;bil, let&aacute;rgico e incorretamente fr&aacute;gil. Ao abordar esse fen&ocirc;meno, Garber (1992) sugeriu recentemente que &ldquo;a express&atilde;o de condena&ccedil;&atilde;o de diversos tipos de homens deixa as mulheres sempre no papel de bode expiat&oacute;rio&rdquo; (p. 138)    <br> <sup><a name="6a"></a><a href="#6">5</a></sup> Reconhe&ccedil;o que, ao me concentrar apenas na experi&ecirc;ncia do <i>gay</i> masculino, participo da superestima&ccedil;&atilde;o do homossexual masculino na literatura psicanal&iacute;tica, em contrapartida &agrave; subestima&ccedil;&atilde;o da homossexual feminina. Reconhe&ccedil;o a limita&ccedil;&atilde;o inerente em focar apenas a homossexualidade masculina, al&eacute;m do que essa exclusividade pode ser vista como sintoma de falocentrismo ou, talvez, mais exatamente, de ginecofobia, que caracteriza grande parte da literatura psicanal&iacute;tica do desenvolvimento. Mas devo tamb&eacute;m reconhecer os limites da minha pr&oacute;pria experi&ecirc;ncia cl&iacute;nica que, no momento, n&atilde;o inclui tratamento extensivo de mulheres <i>gays</i>. Aguardo an&aacute;lises da homossexualidade que abordem as similaridades e diferen&ccedil;as entre a experi&ecirc;ncia <i>gay</i> masculina e a feminina.    <br> <sup><a name="7a"></a><a href="#7">6</a></sup> Dada minha inten&ccedil;&atilde;o expressa de examinar como o g&ecirc;nero homossexual confronta a dualidade convencional heterossexual, pode-se questionar o fato de eu confiar em um vocabul&aacute;rio mais empregado para exprimir uma diferen&ccedil;a de g&ecirc;nero. Posso concordar com o desejo de me distanciar desse vocabul&aacute;rio, mas n&atilde;o posso plausivelmente confiar que um novo vocabul&aacute;rio n&atilde;o resulte nas mesmas hierarquias que este busca desconstruir. Como alternativa, escolhi permanecer no vocabul&aacute;rio contestado. Como Fuss (1991) sugeriu recentemente, &ldquo;a mudan&ccedil;a pode decorrer de trabalhar constantemente as entranhas dos nossos vocabul&aacute;rios sexuais herdados e transform&aacute;-los de dentro para fora, dando-lhes uma nova face&rdquo; (p. 7).    <br> <sup><a name="8a"></a><a href="#8">7</a></sup>  No original, <i>sleeping like spoons</i>, cuja tradu&ccedil;&atilde;o literal seria &ldquo;dormir encaixados como colheres&rdquo;. (N. do T.)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup><a name="9a"></a><a href="#9">8</a></sup>  No original, <i>bedrock</i>. (N. do T.)    <br> <sup><a name="10a"></a><a href="#10">9</a></sup> Com esta afirma&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o estou deixando passar a contradi&ccedil;&atilde;o, na obra de Freud, entre a proposi&ccedil;&atilde;o de um curso para o desenvolvimento sexual normativo e as tentativas simult&acirc;neas de desconstruir esse curso. Tamb&eacute;m n&atilde;o estou desconsiderando os te&oacute;ricos que retomaram o projeto freudiano de desconstru&ccedil;&atilde;o. Mas, tudo considerado, o volume do coro de analistas que prop&otilde;e um curso normativo mais do que supera os te&oacute;ricos que buscam desconstruir o desenvolvimento sexual e a sexualidade normativa.    <br> <sup><a name="11a"></a><a href="#11">10</a></sup> Christiansen (no prelo) reverte essa afirmativa psicanal&iacute;tica fundamental, argumentando que &ldquo;a masculinidade ativa se origina como defesa contra o prazer de uma feminilidade passiva e histericamente desprazerosa&rdquo;.    <br> <sup><a name="12a"></a><a href="#12">11</a></sup> No original, <i>to break rank and crack the &lsquo;bedrock&rsquo; of masculinity</i>. (N. do T.)    <br> <sup><a name="13a"></a><a href="#13">12</a></sup> No original: <i>fat sissy</i>  (bicha gorda). (N. do T.)    <br> <sup><a name="14a"></a><a href="#14">13</a></sup> Outro aspecto do sonho veio a ser tornar importante durante uma fase posterior da terapia: o sentimento de frustra&ccedil;&atilde;o e de raiva de Luke. Seus relacionamentos com homens eram frequentemente coloridos por consider&aacute;veis sentimentos de raiva e de frustra&ccedil;&atilde;o, o que ele vivenciava como inabilidade dos homens em entend&ecirc;-lo e gostar dele. Identificar essa din&acirc;mica na transfer&ecirc;ncia e reconhecer como ela refletia os sentimentos de Luke em rela&ccedil;&atilde;o a seu pai foi decisivo para o tratamento. Por sua vez, reconhecer como ele recriava essa din&acirc;mica com outros homens permitiu-lhe come&ccedil;ar a desenvolver rela&ccedil;&otilde;es mais pr&oacute;ximas com seus pares.    <br> <sup><a name="15a"></a><a href="#15">14</a></sup> No original, <i>neuter himself</i>, que pode tanto significar &ldquo;tornar-se neutro&rdquo; quanto &ldquo;assexuado&rdquo;. (N. do T.)    <br> <sup><a name="16a"></a><a href="#16">15</a></sup> Meus esfor&ccedil;os a esse respeito n&atilde;o s&atilde;o uma tentativa de p&ocirc;r as mulheres como bodes expiat&oacute;rios ou sugerir que a masculinidade do <i>gay</i> masculino seja superior &agrave; feminilidade. Como espero ter deixado claro, sinto que &eacute; importante ajudar os homens <i>gays</i> a reconhecer como sua experi&ecirc;ncia de g&ecirc;nero pode ser similar, ainda que diferente da feminilidade. Al&eacute;m disso, n&atilde;o sinto que reconhecer diferen&ccedil;as entre identidades de g&ecirc;nero ou, mesmo, dentro das identidades de g&ecirc;nero, esteja necessariamente em desacordo com esfor&ccedil;os de reconceituar o campo de g&ecirc;nero.</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Unconscious fantasy and disturbances of conscious experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychoanalytic Quarterly]]></source>
<year>1969</year>
<volume>38</volume>
<page-range>1-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bersani]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is the rectum a grave?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Crimp]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[AIDS: Cultural analysis/cultural activism]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>197-222</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMA MA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chasseguet-Smirgel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some thoughts on the ego ideal: A contribution to the study of the &#8216;Illness of ideality&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychoanalytic Quarterly]]></source>
<year>1976</year>
<volume>45</volume>
<page-range>345-373</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chasseguet-Smirgel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Creativity and perversion]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Norton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chasseguet-Smirgel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The ego ideal]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Norton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christiansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Masculinity and its vicissitudes]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychoanalytic Review]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corbett]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interpreting male homosexual development]]></source>
<year>1989</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erikson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Childhood and society]]></source>
<year>1950</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Norton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The use of pleasure]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pantheon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Three essays on the theory of sexuality]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud]]></source>
<year>1953</year>
<volume>7</volume>
<page-range>125-244</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hogarth Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of a phobia in a five-year-old boy]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud]]></source>
<year>1955</year>
<volume>10</volume>
<page-range>1-149</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hogarth Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leonardo da Vinci and a memory of his childhood]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud]]></source>
<year>1957</year>
<volume>11</volume>
<page-range>57-137</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hogarth Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Formulations on the two principles of mental functioning]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud]]></source>
<year>1958</year>
<volume>12</volume>
<page-range>213-226</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hogarth Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The psychogenesis of a case of homosexuality in a woman]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud]]></source>
<year>1962</year>
<volume>18</volume>
<page-range>145-172</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hogarth Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis terminable and interminable]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The standard edition of the complete psychological works of Sigmund Freud]]></source>
<year>1964</year>
<volume>23</volume>
<page-range>209-253</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hogarth Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuss]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inside/out]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garber]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vested interests]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isay]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The development of sexual identity in homosexual men]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychoanalytic Stud of the Child]]></source>
<year>1986</year>
<volume>41</volume>
<page-range>467-489</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isay]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Being homosexual]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Farrar, Straus & Giroux]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isay]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The homosexual Analyst: Clinical considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychoaytic Study of the Child]]></source>
<year>1991</year>
<volume>46</volume>
<page-range>199-216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewes]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The psychoanalytic theory of male homosexuality]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Simon & Schuster]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nicolosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reparative therapy of male homosexuality]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Northvale^eNJ NJ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aronson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socarides]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homosexuality]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aronson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winnicott]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Therapeutic consultations in child psychiatry]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hogarth]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winnicott]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Home is where we start from]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Norton]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
