<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1414-6975</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Psicologia da Educação]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Psicol. educ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1414-6975</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. Programa de Estudos Pós-Graduados em Educação: Psicologia da Educação]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1414-69752007000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Um modelo de formação e sua aplicação em educação continuada]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A training model applied to continuous education]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Un modelo de formación y su aplicación en la educación continua]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edna Maria Querido de Oliveira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade de Taubaté  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<numero>25</numero>
<fpage>157</fpage>
<lpage>175</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1414-69752007000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1414-69752007000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1414-69752007000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Tendo em vista a importância e atualidade dos trabalhos sobre formação continuada de professores, realizou-se uma pesquisa junto a 189 professores para avaliar uma formação que eles cursavam. O quadro teórico que apoiou a análise baseou-se nas características conceituais, psicológicas e profissionais que orientam o desenho de uma formação. A pesquisa mostrou que a formação apresentou componentes dos três pólos do modelo teórico, com dominância variável entre eles. Em particular, o trabalho de pesquisa representado pela monografia que os alunos desenvolveram foi um dos principais elementos aglutinadores desses três pólos. Foi possível também observar a adequação do modelo para a análise de uma formação continuada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Considering the relevance of works about continuous training, we have conducted a research with 189 teachers enrolled in a training program to evaluate it. The theoretical framework supporting our analysis is based on the conceptual, psychological, and professional characteristics that guide the training design. The research showed the presence of this three components with variable levels of domination. Particularly, the research work represented by the thesis developed by the students during the training program was one of the main aggregation points of these components. Its was possible to observe the model adequacy to a continuous training analysis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En vista de la importancia de trabajos sobre la formación continua, hemos conducido una investigación con 189 profesores alistados en un programa de formación para evaluarlo. El marco teórico que apoya nuestro análisis se basa en las características conceptuales, psicológicas, y profesionales que dirigen el diseño de la formación. La investigación demostró la presencia de estos tres componentes con niveles variables de dominación. Particularmente, el trabajo de investigación representado por la tesis desarrollada por los estudiantes durante el programa de formación era uno de los puntos principales de la agregación de estos componentes. Fue posible observar la adecuación del modelo para el análisis de la formación continua.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[formação continuada]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[modelo de formação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[profissão docente]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[continuous training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[training model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching profession]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación continua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo de formación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[profesión docente]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Um modelo de forma&ccedil;&atilde;o e sua aplica&ccedil;&atilde;o em educa&ccedil;&atilde;o continuada</b> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>A training model applied to continuous education</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Un modelo de formaci&oacute;n y su aplicaci&oacute;n en la educaci&oacute;n continua</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Edna Maria Querido de Oliveira Chamon</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Universidade de Taubat&eacute;, Unitau. E-mail: <a href="mailto:edna.chamon@gmail.com">edna.chamon@gmail.com</a> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tendo em vista a import&acirc;ncia e atualidade dos trabalhos sobre forma&ccedil;&atilde;o continuada de professores, realizou-se uma pesquisa junto a 189 professores para avaliar uma forma&ccedil;&atilde;o que eles cursavam. O quadro te&oacute;rico que apoiou a an&aacute;lise baseou-se nas caracter&iacute;sticas conceituais, psicol&oacute;gicas e profissionais que orientam o desenho de uma forma&ccedil;&atilde;o. A pesquisa mostrou que a forma&ccedil;&atilde;o apresentou componentes dos tr&ecirc;s p&oacute;los do modelo te&oacute;rico, com domin&acirc;ncia vari&aacute;vel entre eles. Em particular, o trabalho de pesquisa representado pela monografia que os alunos desenvolveram foi um dos principais elementos aglutinadores desses tr&ecirc;s p&oacute;los. Foi poss&iacute;vel tamb&eacute;m observar a adequa&ccedil;&atilde;o do modelo para a an&aacute;lise de uma forma&ccedil;&atilde;o continuada. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palavras-chave:</b>  forma&ccedil;&atilde;o continuada; modelo de forma&ccedil;&atilde;o; profiss&atilde;o docente. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Considering the relevance of works about continuous training, we have conducted a research with 189 teachers enrolled in a training program to evaluate it. The theoretical framework supporting our analysis is based on the conceptual, psychological, and professional characteristics that guide the training design. The research showed the presence of this three components with variable levels of domination. Particularly, the research work represented by the thesis developed by the students during the training program was one of the main aggregation points of these components. Its was possible to observe the model adequacy to a continuous training analysis. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Keywords:</b>  continuous training; training model; teaching profession. </font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En vista de la importancia de trabajos sobre la formaci&oacute;n continua, hemos conducido una investigaci&oacute;n con 189 profesores alistados en un programa de formaci&oacute;n para evaluarlo. El marco te&oacute;rico que apoya nuestro an&aacute;lisis se basa en las caracter&iacute;sticas conceptuales, psicol&oacute;gicas, y profesionales que dirigen el dise&ntilde;o de la formaci&oacute;n. La investigaci&oacute;n demostr&oacute; la presencia de estos tres componentes con niveles variables de dominaci&oacute;n. Particularmente, el trabajo de investigaci&oacute;n representado por la tesis desarrollada por los estudiantes durante el programa de formaci&oacute;n era uno de los puntos principales de la agregaci&oacute;n de estos componentes. Fue posible observar la adecuaci&oacute;n del modelo para el an&aacute;lisis de la formaci&oacute;n continua. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave:</b> formaci&oacute;n continua; modelo de formaci&oacute;n; profesi&oacute;n docente. </font></p> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Toda forma&ccedil;&atilde;o continuada de professores procura, em alguma medida, implementar din&acirc;micas de revitaliza&ccedil;&atilde;o e aprofundamento de conhecimentos necess&aacute;rios &agrave; pr&aacute;tica docente, al&eacute;m de buscar interven&ccedil;&otilde;es inovadoras no sistema educativo. Tais ideais, embora n&atilde;o excludentes, n&atilde;o s&atilde;o facilmente concili&aacute;veis, dada a profus&atilde;o e diversidade de interesses, objetivos e agentes envolvidos no processo (Pardal e Martins, 2005). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ainda assim, a complexidade real do processo de forma&ccedil;&atilde;o n&atilde;o nos impede de buscar compreend&ecirc;-lo, da mesma forma que n&atilde;o impede sua exist&ecirc;ncia concreta. De fato, in&uacute;meras s&atilde;o as iniciativas de forma&ccedil;&atilde;o continuada de professores - oficinas, <i>workshops</i>, cursos de curta dura&ccedil;&atilde;o, semin&aacute;rios e palestras, grupos de estudo - que se apresentam no cotidiano do professor e que requerem a reflex&atilde;o acad&ecirc;mica. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Buscando contribuir para essa reflex&atilde;o, apresentamos aqui um modelo anal&iacute;tico para o processo de forma&ccedil;&atilde;o continuada, juntamente com um exemplo de sua aplica&ccedil;&atilde;o. O modelo, dito "tri&acirc;ngulo da forma&ccedil;&atilde;o", foi proposto originalmente por Fabre (1994) para o quadro abstrato de uma forma&ccedil;&atilde;o geral e adaptado nesta pesquisa para situa&ccedil;&otilde;es espec&iacute;ficas de forma&ccedil;&atilde;o de professores. Esse modelo alinha-se com outras proposi&ccedil;&otilde;es baseadas na classifica&ccedil;&atilde;o habermasiana das racionalidades ou interesses (Habermas, 1976; Silva 2000), por&eacute;m amplia a an&aacute;lise, caracterizando articula&ccedil;&otilde;es poss&iacute;veis entre elas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Paralelamente ao modelo, apresenta-se a avalia&ccedil;&atilde;o de uma forma&ccedil;&atilde;o continuada de professores do ponto de vista dos formandos. Essa pesquisa - que emprega o tri&acirc;ngulo da forma&ccedil;&atilde;o como guia de leitura - sugere o potencial do uso do modelo na avalia&ccedil;&atilde;o de programas forma&ccedil;&atilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Pensar a forma&ccedil;&atilde;o </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O sentido geral da palavra <i>formar </i>&eacute; antigo, remontando ao s&eacute;culo XI, e designa tanto um produto (uma forma&ccedil;&atilde;o geol&oacute;gica) quanto um processo (a forma&ccedil;&atilde;o de um feto ou a forma&ccedil;&atilde;o da l&iacute;ngua portuguesa). O sentido pedag&oacute;gico, por sua vez, &eacute; mais recente e foi introduzido numa acep&ccedil;&atilde;o de forma&ccedil;&atilde;o profissional. Esse sentido torna-se de uso corrente, embora restrito, nos anos 50, com a introdu&ccedil;&atilde;o dos m&eacute;todos americanos de <i>training </i>nas empresas. Finalmente, nos anos 60, a palavra entra para os dicion&aacute;rios com o sentido pedag&oacute;gico que lhe &eacute; pr&oacute;prio hoje em dia. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desse ponto de vista, Fabre (1994) percebe tr&ecirc;s tra&ccedil;os fundamentais do <i>formar</i> pedag&oacute;gico: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. O percurso, o resultado, a qualifica&ccedil;&atilde;o.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">"<i>Qual &eacute; sua forma&ccedil;&atilde;o? Eu sou formado em pedagogia</i>".</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2. O sistema.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>O plano de forma&ccedil;&atilde;o dos professores. </i></font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. O processo.</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>A forma&ccedil;&atilde;o como parte da socializa&ccedil;&atilde;o profissional. </i></FONT></P></BLOCKQUOTE>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Uma an&aacute;lise lexicogr&aacute;fica simplificada permite ainda caracterizar os quatro campos sem&acirc;nticos da forma&ccedil;&atilde;o: educa&ccedil;&atilde;o, ensino, instru&ccedil;&atilde;o e forma&ccedil;&atilde;o propriamente dita (Silva, 2000). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A <i>educa&ccedil;&atilde;o </i>remete &agrave; id&eacute;ia de n&iacute;vel ou de eleva&ccedil;&atilde;o de n&iacute;vel. Trata-se de uma significa&ccedil;&atilde;o n&atilde;o espec&iacute;fica que designa tanto um desenvolvimento intelectual quanto f&iacute;sico ou moral. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O <i>ensino </i>&eacute; principalmente ligado ao lado operacional do m&eacute;todo e ao aspecto institucional da atividade. O ensino ocorre num quadro institucional, com m&eacute;todos bem definidos e profissionais qualificados. Ensinar est&aacute; ligado a aprender, a explicar, a mostrar e demonstrar. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A <i>instru&ccedil;&atilde;o </i>se refere aos conte&uacute;dos que devem ser transmitidos. Trata-se de transmitir informa&ccedil;&otilde;es a algu&eacute;m a fim de desenvolver-lhe o esp&iacute;rito e o intelecto. &Eacute; nesse sentido que falamos de uma pessoa instru&iacute;da. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>A forma&ccedil;&atilde;o </i>evoca o ato de dar forma, isto &eacute;, transformar o indiv&iacute;duo integralmente. Mais do que m&eacute;todos ou conhecimentos, a forma&ccedil;&atilde;o designa uma mudan&ccedil;a quantitativa do indiv&iacute;duo, que ocorre simultaneamente em diferentes dimens&otilde;es: psicol&oacute;gicas, cognitiva e social. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Podemos agrupar os v&aacute;rios sentidos de <i>formar</i> sob tr&ecirc;s orienta&ccedil;&otilde;es: </font></p>     <blockquote>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. transmitir conhecimentos, como em instruir;</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. modelar a personalidade inteira;</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. integrar o conhecimento &agrave; pr&aacute;tica. </FONT></P></BLOCKQUOTE>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Essas tr&ecirc;s orienta&ccedil;&otilde;es indicam tr&ecirc;s l&oacute;gicas de forma&ccedil;&atilde;o: a l&oacute;gica did&aacute;tica (ou epist&ecirc;mica) dos conte&uacute;dos e dos m&eacute;todos; a l&oacute;gica psicol&oacute;gica da evolu&ccedil;&atilde;o do indiv&iacute;duo, e a l&oacute;gica socioecon&ocirc;mica, da adapta&ccedil;&atilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Essas l&oacute;gicas est&atilde;o presentes, simultaneamente, na realidade de uma forma&ccedil;&atilde;o, pois ela se d&aacute; num certo contexto, busca a transmiss&atilde;o de um saber e diz respeito a indiv&iacute;duos que aprendem. Entretanto, a predomin&acirc;ncia de uma dessas l&oacute;gicas define uma configura&ccedil;&atilde;o particular de forma&ccedil;&atilde;o, profissional, psicossociol&oacute;gica ou epist&ecirc;mica, dependendo de seu car&aacute;ter de prepara&ccedil;&atilde;o para uma atividade, de desenvolvimento pessoal ou de constru&ccedil;&atilde;o do conhecimento. Essas forma&ccedil;&otilde;es articulam as tr&ecirc;s l&oacute;gicas precedentes em n&iacute;veis diferentes. Dessa forma, para cada configura&ccedil;&atilde;o, teremos uma l&oacute;gica dominante (que define a configura&ccedil;&atilde;o), uma l&oacute;gica dominada (utilizada para atingir o objetivo projetado) e uma l&oacute;gica marginal (negligenciada na constru&ccedil;&atilde;o da forma&ccedil;&atilde;o mas eventualmente presente na a&ccedil;&atilde;o ou no produto). Por exemplo, uma forma&ccedil;&atilde;o profissional se constr&oacute;i em torno de uma l&oacute;gica socioecon&ocirc;mica, utilizando m&eacute;todos e conte&uacute;dos. O desenvolvimento pessoal, que tem um papel marginal, est&aacute; presente, embora talvez de maneira reduzida, no indiv&iacute;duo formado. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Em conclus&atilde;o, e caso se deseje uma defini&ccedil;&atilde;o, pode-se dizer que formar &eacute; transmitir conhecimentos com a preocupa&ccedil;&atilde;o de desenvolver a personalidade global, articulando teoria e pr&aacute;tica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Um modelo de forma&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O tri&acirc;ngulo da forma&ccedil;&atilde;o mostrado abaixo sintetiza as tr&ecirc;s configura&ccedil;&otilde;es e suas rela&ccedil;&otilde;es com as l&oacute;gicas de forma&ccedil;&atilde;o. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/psie/n25/a09fig01.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esse tri&acirc;ngulo representa um modelo te&oacute;rico de forma&ccedil;&atilde;o cujo m&eacute;rito principal &eacute; permitir que se pense a forma&ccedil;&atilde;o a partir de tr&ecirc;s elementos, suas articula&ccedil;&otilde;es e suas domin&acirc;ncias. Em particular, ele vai nos permitir analisar o processo de forma&ccedil;&atilde;o continuada dos professores.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>As l&oacute;gicas da forma&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Na base de toda forma&ccedil;&atilde;o podemos encontrar tr&ecirc;s p&oacute;los aos quais ela se relaciona: o sujeito, o conhecimento e a situa&ccedil;&atilde;o. Sempre presentes, ainda que em n&iacute;veis de ativa&ccedil;&atilde;o diferentes, eles implicam tr&ecirc;s l&oacute;gicas diferentes: psicol&oacute;gica, epist&ecirc;mica e socioprofissional. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A l&oacute;gica psicol&oacute;gica &eacute; aquela da evolu&ccedil;&atilde;o do indiv&iacute;duo, da mudan&ccedil;a qualitativa. A mudan&ccedil;a individual &eacute; pensada em termos ps&iacute;quicos, em termos de crise, ruptura e supera&ccedil;&atilde;o. &Eacute; a l&oacute;gica de forma&ccedil;&atilde;o que leva o indiv&iacute;duo a se questionar, a modificar suas pr&aacute;ticas e seus modos de rela&ccedil;&atilde;o com o mundo. Em f&iacute;sica qu&acirc;ntica, por exemplo, essa mudan&ccedil;a qualitativa corresponde &agrave; passagem do determinismo &agrave; incerteza na descri&ccedil;&atilde;o do mundo. Em psicologia do desenvolvimento, essa mudan&ccedil;a corresponde &agrave; constata&ccedil;&atilde;o de que o conhecimento &eacute; constru&iacute;do pela crian&ccedil;a muito mais do que lhe &eacute; imposto externamente. Mais do que teorias cient&iacute;ficas, novas maneiras de olhar a realidade s&atilde;o aprendidas. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A l&oacute;gica epist&ecirc;mica &eacute; a dos conte&uacute;dos e m&eacute;todos, &eacute; a l&oacute;gica do conhecimento. &Eacute; a "<i>forma&ccedil;&atilde;o em</i>" alguma coisa, a forma&ccedil;&atilde;o em pedagogia, por exemplo. A especificidade dessa l&oacute;gica vem da rela&ccedil;&atilde;o entre o conhecimento e os problemas que lhe d&atilde;o sentido. A dial&eacute;tica teoria/pr&aacute;tica, que &eacute; a dial&eacute;tica saber/saber-fazer, est&aacute; na base de uma l&oacute;gica de forma&ccedil;&atilde;o epist&ecirc;mica. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, a l&oacute;gica socioecon&ocirc;mica &eacute; aquela da adapta&ccedil;&atilde;o aos contextos culturais ou profissionais. &Eacute; a l&oacute;gica das primeiras defini&ccedil;&otilde;es de uma forma&ccedil;&atilde;o profissional: a "<i>forma&ccedil;&atilde;o para</i>" alguma coisa, tendo em vista uma adapta&ccedil;&atilde;o mais ou menos ampla &agrave; sociedade. No sentido de uma adapta&ccedil;&atilde;o ao posto de trabalho, essa l&oacute;gica reflete o modelo taylorista, com seus princ&iacute;pios de decomposi&ccedil;&atilde;o de tarefas e separa&ccedil;&atilde;o dos trabalhos de concep&ccedil;&atilde;o e execu&ccedil;&atilde;o. No sentido de reprodu&ccedil;&atilde;o social, de acordo com Bourdieu e Passeron (1970), ela reflete os objetivos pol&iacute;tico-econ&ocirc;micos da classe dominante.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>As problem&aacute;ticas da forma&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A problem&aacute;tica da forma&ccedil;&atilde;o repousa na articula&ccedil;&atilde;o das tr&ecirc;s l&oacute;gicas analisadas anteriormente. Essa articula&ccedil;&atilde;o se constr&oacute;i em torno de uma l&oacute;gica dominante e de uma l&oacute;gica dominada, o que marginaliza a terceira l&oacute;gica. Assim, uma modalidade de forma&ccedil;&atilde;o ser&aacute; definida por um problema fundamental de articula&ccedil;&atilde;o entre dois p&oacute;los e ser&aacute; caracterizada pelos questionamentos do p&oacute;lo negligenciado. Teremos ent&atilde;o n&atilde;o apenas uma mas tr&ecirc;s problem&aacute;ticas poss&iacute;veis, em fun&ccedil;&atilde;o das combina&ccedil;&otilde;es entre os p&oacute;los da forma&ccedil;&atilde;o (Altet e Fabre, 1994). </font></p>     <blockquote>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- a problem&aacute;tica de articula&ccedil;&atilde;o entre valor epistemol&oacute;gico e desenvolvimento pessoal;</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- a problem&aacute;tica de articula&ccedil;&atilde;o entre desenvolvimento pessoal e inser&ccedil;&atilde;o socioprofissional;</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- a problem&aacute;tica de articula&ccedil;&atilde;o entre valor epistemol&oacute;gico e interesse socioprofissional. </FONT></P></BLOCKQUOTE>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A forma&ccedil;&atilde;o continuada de professores se inscreve em cada uma dessas problem&aacute;ticas, mas a cada vez ela adquire um sentido diferente. Ela pode representar a forma&ccedil;&atilde;o no sentido de transmiss&atilde;o de informa&ccedil;&otilde;es, de orienta&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica (forma&ccedil;&atilde;o no sentido de instru&ccedil;&atilde;o). &Eacute; a abordagem tradicional do problema, defendida por v&aacute;rios pesquisadores (Carvalho e Sim&otilde;es, 2002) e baseia-se na id&eacute;ia da ampla difus&atilde;o do conhecimento como chave para o desenvolvimento futuro. Ap&oacute;ia-se, freq&uuml;entemente, no uso de novas tecnologias para a transmiss&atilde;o de informa&ccedil;&otilde;es ou compet&ecirc;ncias. Trata-se, entretanto, e essa &eacute; sua limita&ccedil;&atilde;o fundamental, de uma estrat&eacute;gia proposta de forma vertical, em que a forma&ccedil;&atilde;o &eacute; vista como um produto, baseada em pacotes de treinamento. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al&eacute;m disso, a forma&ccedil;&atilde;o continuada pode ser vista em um sentido mais amplo de reflex&atilde;o e questionamento, pr&oacute;xima da forma&ccedil;&atilde;o no sentido de transforma&ccedil;&atilde;o da pessoa. &Eacute; uma abordagem centrada no professor como sujeito, buscando a forma&ccedil;&atilde;o do professor reflexivo tanto em rela&ccedil;&atilde;o ao seu saber (te&oacute;rico) como a seu saber-fazer (pr&aacute;tico). Sua limita&ccedil;&atilde;o fundamental &eacute; n&atilde;o integrar o contexto sociopol&iacute;tico mais amplo, n&atilde;o contemplando a escola e seus projetos, restringindo-se ao professor e sua atividade em sala de aula. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, a forma&ccedil;&atilde;o continuada pode contemplar processos de adapta&ccedil;&atilde;o socioprofissional, de car&aacute;ter mais individual, ou de adapta&ccedil;&atilde;o ao projeto da escola, de car&aacute;ter mais coletivo. &Eacute; a forma&ccedil;&atilde;o vista em seu aspecto de ensino. Essa abordagem procura preparar o professor para transforma&ccedil;&otilde;es institucionais. Normalmente associada &agrave; socializa&ccedil;&atilde;o profissional, com aspectos de carreira e integra&ccedil;&atilde;o ao grupo, essa vis&atilde;o tende a marginalizar transforma&ccedil;&otilde;es pessoais mais globais. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>A forma&ccedil;&atilde;o continuada como um eixo de instru&ccedil;&atilde;o </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O primeiro contexto em que a forma&ccedil;&atilde;o continuada pode se inscrever diz respeito &agrave; articula&ccedil;&atilde;o entre um valor epist&ecirc;mico e um valor formador de concep&ccedil;&otilde;es do saber (articula&ccedil;&atilde;o entre os p&oacute;los epist&ecirc;mico e psicol&oacute;gico). Nessa &oacute;tica, a fun&ccedil;&atilde;o da forma&ccedil;&atilde;o &eacute; modificar as rela&ccedil;&otilde;es entre o sujeito e o conhecimento: passa-se da transmiss&atilde;o do conhecimento por um formador a uma produ&ccedil;&atilde;o ativa desse conhecimento por parte do sujeito. Trata-se de construir uma nova representa&ccedil;&atilde;o do conhecimento como um processo de elabora&ccedil;&atilde;o, em movimento, como constru&ccedil;&atilde;o inacabada. A atividade de pesquisa, que muitas vezes est&aacute; associada &agrave; forma&ccedil;&atilde;o continuada (monografias de fim de curso, por exemplo), caracteriza muito bem essa problem&aacute;tica de forma&ccedil;&atilde;o. Essa atividade se exerce em dois n&iacute;veis (Beillerot apud Altet e Fabre, 1994): </font></p>     <blockquote>    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- o n&iacute;vel das condi&ccedil;&otilde;es m&iacute;nimas da pesquisa: produ&ccedil;&atilde;o de novos conhecimentos (p&oacute;lo epist&ecirc;mico), m&eacute;todo de investiga&ccedil;&atilde;o rigoroso e comunica&ccedil;&atilde;o de resultados;</font></p>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- o n&iacute;vel das caracter&iacute;sticas suplementares: dimens&atilde;o cr&iacute;tica ou reflexiva (p&oacute;lo psicol&oacute;gico), sistematiza&ccedil;&atilde;o da coleta de dados e quadro te&oacute;rico interpretativo. </FONT></P></BLOCKQUOTE>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&Eacute; preciso observar, entretanto, que o conhecimento cient&iacute;fico por si s&oacute; n&atilde;o tem valor formador. A busca de conhecimento que comporta uma componente moral orientadora da a&ccedil;&atilde;o &eacute; uma concep&ccedil;&atilde;o grega, que n&atilde;o &eacute; mais corrente hoje em dia. O modelo de conhecimento atual, que tem suas ra&iacute;zes no s&eacute;culo XII, com a cria&ccedil;&atilde;o da Universidade no Ocidente, &eacute; historicamente marcado por um duplo (e, num certo sentido, paradoxal) movimento: por um lado, a fragmenta&ccedil;&atilde;o do conhecimento, com sua organiza&ccedil;&atilde;o em &aacute;reas, disciplinas e especialidades; por outro, a reuni&atilde;o desses "fragmentos" num espa&ccedil;o institucional comum - a Universidade - numa tentativa de uni&atilde;o de suas diversas e dispersas partes (Domingues et al., 2001). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O conhecimento, assim, caracteriza-se pela especializa&ccedil;&atilde;o e pela fragmenta&ccedil;&atilde;o - segundo Silva (2001), em 1994 havia 8.530 campos do conhecimento repertoriados e catalogados -, pela mecaniza&ccedil;&atilde;o do pensamento e por uma planifica&ccedil;&atilde;o do tipo econ&ocirc;mica (Matos, 2001) que s&atilde;o incompat&iacute;veis com a forma&ccedil;&atilde;o individual em sentido amplo. Assim, a forma&ccedil;&atilde;o continuada - dentro da problem&aacute;tica apresentada - exige a articula&ccedil;&atilde;o com o p&oacute;lo psicol&oacute;gico. N&atilde;o h&aacute;, entretanto, a preocupa&ccedil;&atilde;o com aspectos sociais ou profissionais mais amplos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>A forma&ccedil;&atilde;o continuada como um eixo de educa&ccedil;&atilde;o </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Essa problem&aacute;tica diz respeito a uma transforma&ccedil;&atilde;o do sujeito buscando uma adapta&ccedil;&atilde;o social, uma equilibra&ccedil;&atilde;o no sentido piagetiano. A forma&ccedil;&atilde;o continuada pode igualmente se inscrever nessa problem&aacute;tica de articula&ccedil;&atilde;o entre desenvolvimento pessoal e adapta&ccedil;&atilde;o socioprofissional, aproximando-se, nesse caso, de uma forma&ccedil;&atilde;o filos&oacute;fica, na medida em que implica uma atitude de questionamento, de investiga&ccedil;&atilde;o e de reflex&atilde;o. O valor pedag&oacute;gico da forma&ccedil;&atilde;o aqui &eacute; o do assombro e do abalo, do questionamento. A articula&ccedil;&atilde;o com o p&oacute;lo socioprofissional vem do questionamento de si mesmo, que faz parte de um movimento de constru&ccedil;&atilde;o identit&aacute;ria profissional. S&atilde;o importantes nessa forma&ccedil;&atilde;o o trabalho em equipe e as trocas entre os participantes. A transmiss&atilde;o de conhecimentos &eacute; menos importante aqui do que a reflex&atilde;o sobre o saber e o saber-fazer do professor. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>A forma&ccedil;&atilde;o continuada como um eixo de aprendizagem </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O problema fundamental aqui &eacute; o da forma&ccedil;&atilde;o profissional: como uma forma&ccedil;&atilde;o pode ser ao mesmo tempo v&aacute;lida no plano epistemol&oacute;gico e &uacute;til no plano socioprofissional? </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A id&eacute;ia inicial &eacute; a de formar para fun&ccedil;&otilde;es precisas, ligadas &agrave;s novas atividades que surgem com as mudan&ccedil;as na profiss&atilde;o ou na estrutura da institui&ccedil;&atilde;o. Trata-se de um aprendizado para resolu&ccedil;&atilde;o de problemas pr&aacute;ticos, que um quadro de conhecimentos te&oacute;ricos mais amplo permite tratar. N&atilde;o h&aacute;, nesse caso, questionamento do indiv&iacute;duo ou do sistema, buscando-se, ao contr&aacute;rio, uma adapta&ccedil;&atilde;o entre o indiv&iacute;duo e suas tarefas. Essas tarefas podem representar tanto a atividade quotidiana do indiv&iacute;duo, para a qual ele se recicla, quanto uma evolu&ccedil;&atilde;o profissional dentro sistema, para a qual ele se prepara, como ainda uma adapta&ccedil;&atilde;o a um novo projeto institucional, do qual ele participa. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Na pr&aacute;tica, uma forma&ccedil;&atilde;o continuada privilegiar&aacute; uma dessas problem&aacute;ticas, mantendo, entretanto, ainda que marginalmente, perspectivas do p&oacute;lo marginalizado. Os modos tradicionais de forma&ccedil;&atilde;o insistiram fundamentalmente nas problem&aacute;ticas centradas no p&oacute;lo epist&ecirc;mico - que corresponde a uma l&oacute;gica t&eacute;cnica -, negligenciando a fun&ccedil;&atilde;o cr&iacute;tico-reflexiva da escola. Essa fun&ccedil;&atilde;o, entretanto, sempre esteve presente na atividade te&oacute;rica acad&ecirc;mica (os trabalhos de pesquisa ligados &agrave; educa&ccedil;&atilde;o) e, ainda que de forma dispersa e difusa, nas pr&aacute;ticas docentes (devido ao espa&ccedil;o imediato de autonomia que o professor mant&eacute;m em sala de aula).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>A pesquisa</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O presente trabalho buscou avaliar o ponto de vista de um conjunto de professores sobre uma forma&ccedil;&atilde;o a eles oferecida. Tratava-se de docentes efetivos PEB I (Professor do Ensino B&aacute;sico I) do Estado de S&atilde;o Paulo, que possu&iacute;am forma&ccedil;&atilde;o em n&iacute;vel m&eacute;dio (Habilita&ccedil;&atilde;o Magist&eacute;rio), aos quais foi proposto um "programa experimental de licenciatura plena &#91;...&#93; fornecendo diploma correspondente expedido pelas institui&ccedil;&otilde;es de ensino superior contratadas para este fim" (PEC, 2001, p. 12). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A forma&ccedil;&atilde;o, denominada PEC - Programa de Educa&ccedil;&atilde;o Continuada, destinou-se a professores com, no m&iacute;nimo, dez anos de doc&ecirc;ncia e se desenvolveu em paralelo com o trabalho docente nas escolas de origem desses professores. O ensino era presencial, com apoio expressivo de m&iacute;dias interativas, organizado na forma de m&oacute;dulos. Os CEFAMs (Centros Espec&iacute;ficos de Forma&ccedil;&atilde;o e Aperfei&ccedil;oamento do Magist&eacute;rio) forneceram a infra-estrutura f&iacute;sica e de comunica&ccedil;&atilde;o (multim&iacute;dia) para o desenvolvimento do programa. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentro da carga hor&aacute;ria proposta, havia 800 horas de reconhecimento do exerc&iacute;cio profissional, incorporadas &agrave;s atividades complementares. Como parte das atividades de estudos independentes e trabalhos de s&iacute;ntese, o aluno-professor desenvolveu uma monografia (TCC - Trabalho de Conclus&atilde;o de Curso) sobre tema educacional de seu interesse, sob supervis&atilde;o de um orientador acad&ecirc;mico, nos moldes exigidos pela IES ao qual o grupo do aluno-professor estivesse associado. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A coleta de dados foi estruturada a partir de um question&aacute;rio contendo quest&otilde;es fechadas sociodemogr&aacute;ficas para caracteriza&ccedil;&atilde;o da amostra; quest&otilde;es avaliativas da forma&ccedil;&atilde;o e quest&otilde;es relativas &agrave; profiss&atilde;o docente e &agrave; atividade do professor. Uma amostra de conveni&ecirc;ncia, representada pelos alunos-professores que seguiam a forma&ccedil;&atilde;o foi considerada para essa pesquisa. Foram aplicados 250 question&aacute;rios, dos quais 189 retornaram e foram considerados completos e em condi&ccedil;&otilde;es de tratamento, o que representa cerca de 75% de aproveitamento. Os question&aacute;rios foram aplicados no final do per&iacute;odo de forma&ccedil;&atilde;o, a fim de permitir uma melhor avalia&ccedil;&atilde;o da mesma.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Os resultados</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apresentamos a seguir a an&aacute;lise das estat&iacute;sticas descritivas da amostra. O objetivo &eacute; caracterizar o grupo de alunos-professores por vari&aacute;vel representativa do question&aacute;rio. Em seguida, a an&aacute;lise das quest&otilde;es avaliativas permitir&aacute; a caracteriza&ccedil;&atilde;o da forma&ccedil;&atilde;o nos termos propostos pelo modelo de Fabre, exposto anteriormente.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Caracteriza&ccedil;&atilde;o da amostra</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Sexo </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como pode ser visto na tabela a seguir, a constitui&ccedil;&atilde;o do grupo tem forte representa&ccedil;&atilde;o feminina, o que &eacute; corroborado por v&aacute;rias outras pesquisas. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/psie/n25/a09tab01.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A feminiza&ccedil;&atilde;o da profiss&atilde;o docente &eacute; fato conhecido. A educa&ccedil;&atilde;o, na realidade, &eacute; um dos poucos setores em que as mulheres "dominam" h&aacute; j&aacute; algum tempo. Isso ocorre, segundo Furlani (1997, p. 76), porque, </font></p>     <blockquote><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> &#91;...&#93; subjacente &agrave;s "escolhas" realizadas pela mulher encontra-se um processo de socializa&ccedil;&atilde;o que a leva a "gostar" de profiss&otilde;es "adequadas" ao seu sexo, profiss&otilde;es cujo exerc&iacute;cio n&atilde;o lhe apresenta barreiras e nem dificulta a vida dom&eacute;stica. S&atilde;o as "vantagens" que se oferecem &agrave;s mulheres trabalhadoras para compensar desvantagens de remunera&ccedil;&atilde;o baixa, de desprest&iacute;gio social e do car&aacute;ter discriminador da sociedade capitalista. </FONT></BLOCKQUOTE>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Idade </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A m&eacute;dia de idade dos indiv&iacute;duos &eacute; relativamente alta (45 anos e meio), tendo a maioria idade variando entre 38 e 52 anos. Entretanto, deve-se considerar que um dos crit&eacute;rios para admiss&atilde;o no programa de forma&ccedil;&atilde;o era um m&iacute;nimo de dez anos de doc&ecirc;ncia e que o tempo m&eacute;dio de doc&ecirc;ncia da amostra &eacute; de cerca de 18 anos, o que explica uma m&eacute;dia de idade elevada. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/psie/n25/a09tab02.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Inser&ccedil;&atilde;o no mercado de trabalho </i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A maior parte dos indiv&iacute;duos come&ccedil;ou a trabalhar entre 18 e 24 anos, e cerca da metade deles teve a doc&ecirc;ncia como primeira atividade. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/psie/n25/a09tab03.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Motiva&ccedil;&otilde;es para a atividade docente </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nessa quest&atilde;o foram analisadas as respostas dos alunos-professores quanto &agrave;s motiva&ccedil;&otilde;es para exercerem a profiss&atilde;o docente. Nota-se que mais da metade das respostas dizem respeito &agrave; sobreviv&ecirc;ncia familiar: os respondentes dizem trabalhar para ajudar no sustento familiar. Entretanto, tamb&eacute;m declaram gostar do que fazem.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/psie/n25/a09tab04.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Avalia&ccedil;&atilde;o da forma&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Satisfa&ccedil;&atilde;o com a forma&ccedil;&atilde;o </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As respostas variam entre "totalmente satisfeito" e "satisfeito" o que indica que, mesmo se alguns consideram que a forma&ccedil;&atilde;o n&atilde;o &eacute; diretamente aplic&aacute;vel em sala de aula (como parece sugerir a quest&atilde;o sobre aplica&ccedil;&atilde;o da forma&ccedil;&atilde;o - ver an&aacute;lise adiante), ela n&atilde;o deixa de satisfazer &agrave;s expectativas dos alunos-professores. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/psie/n25/a09tab05.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Dificuldades encontradas na forma&ccedil;&atilde;o </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentre os fatores que dificultaram o processo de forma&ccedil;&atilde;o, a quase totalidade dos respondentes identifica o excesso de atividades acad&ecirc;micas, seguido da atividade dom&eacute;stica, que normalmente fica sob a responsabilidade feminina. A falta de material de apoio, em particular de uma biblioteca, teve tamb&eacute;m impacto sobre o desenrolar das atividades de forma&ccedil;&atilde;o, em especial no que diz respeito ao desenvolvimento da monografia de final de curso. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/psie/n25/a09tab06.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Forma&ccedil;&atilde;o e pr&aacute;tica docente </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Quando questionados sobre a aplica&ccedil;&atilde;o na pr&aacute;tica docente do que foi estudado no &acirc;mbito da forma&ccedil;&atilde;o, os respondentes afirmam, na sua quase totalidade, que utilizam "muito", levando a crer numa transposi&ccedil;&atilde;o da forma&ccedil;&atilde;o em pr&aacute;tica pedag&oacute;gica. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/psie/n25/a09tab07.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Percebe-se aqui a inscri&ccedil;&atilde;o da forma&ccedil;&atilde;o em uma problem&aacute;tica distinta da tradicional. De fato, &eacute; usual construir uma forma&ccedil;&atilde;o em torno da l&oacute;gica epist&ecirc;mica, privilegiando uma problem&aacute;tica de instru&ccedil;&atilde;o, buscando a transmiss&atilde;o de conhecimentos aos alunos. Os resultados dessa quest&atilde;o parecem sugerir uma problem&aacute;tica de aprendizagem constru&iacute;da ainda sobre a l&oacute;gica epist&ecirc;mica, mas buscando as aplica&ccedil;&otilde;es pr&aacute;ticas e a inser&ccedil;&atilde;o do conhecimento no p&oacute;lo socioprofissional. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Monografia </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os alunos-professores afirmam que o trabalho de monografia foi um momento de aprendizado, ainda que tenham tido dificuldades na sua elabora&ccedil;&atilde;o. Quase 50% da amostra declara ter feito o trabalho sozinho ou com ajuda de colegas, o que indica a percep&ccedil;&atilde;o de um orientador de monografia ausente. Isso pode ser considerado uma fraqueza do programa e um ponto a ser reconsiderado em forma&ccedil;&otilde;es futuras realizadas nos mesmos moldes. Dificuldades de ordem material tamb&eacute;m foram levantadas, embora em menor porcentagem. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A atividade de pesquisa, representada pelo desenvolvimento de uma monografia de final de curso, enquadra-se claramente dentro da problem&aacute;tica da instru&ccedil;&atilde;o, articulando os p&oacute;los epist&ecirc;mico e psicol&oacute;gico, como j&aacute; foi discutido. Entretanto, as caracter&iacute;sticas da monografia proposta na forma&ccedil;&atilde;o, na qual os alunos-professores trabalharam temas de seu interesse ligados a seu universo de doc&ecirc;ncia, podem tamb&eacute;m inscrever a forma&ccedil;&atilde;o dentro da problem&aacute;tica da aprendizagem. De fato, isso ocorre quando a pesquisa tem um car&aacute;ter finalista, sendo guiada pela resolu&ccedil;&atilde;o de um problema pr&aacute;tico. Nesse caso, o valor formador da monografia vem de uma transfer&ecirc;ncia de m&eacute;todos e t&eacute;cnicas cient&iacute;ficas (p&oacute;lo epist&ecirc;mico) para o dom&iacute;nio profissional. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Expectativas ap&oacute;s a forma&ccedil;&atilde;o </i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Neste item os alunos-professores descrevem suas expectativas em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; sua vida pessoal e profissional ap&oacute;s a forma&ccedil;&atilde;o. A grande maioria acredita que utilizar&aacute; seus conhecimentos e capacidade de reflex&atilde;o na atividade pedag&oacute;gica. Afirmam tamb&eacute;m ter mudado sua vis&atilde;o de mundo, ganhando seguran&ccedil;a e autonomia em sala de aula. As preocupa&ccedil;&otilde;es de car&aacute;ter mais material (futuro est&aacute;vel, aumento salarial) s&atilde;o menos ressaltadas. Finalmente, o ganho de prest&iacute;gio recebeu muito pouca aten&ccedil;&atilde;o, talvez pelo fato de que o curso superior j&aacute; n&atilde;o &eacute; mais um fator de destaque no mundo dos professores, mas passou a fazer parte das condi&ccedil;&otilde;es m&iacute;nimas para exerc&iacute;cio da profiss&atilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Apresentam-se aqui duas problem&aacute;ticas, ambas centradas no p&oacute;lo socioprofissional: 1) a associa&ccedil;&atilde;o da forma&ccedil;&atilde;o com a elabora&ccedil;&atilde;o de aulas indica a articula&ccedil;&atilde;o com o p&oacute;lo epist&ecirc;mico, dentro da problem&aacute;tica de aprendizagem; e 2) a associa&ccedil;&atilde;o com a mudan&ccedil;a na vis&atilde;o de mundo indica, embora de forma t&ecirc;nue, a articula&ccedil;&atilde;o com o p&oacute;lo psicol&oacute;gico, dentro da problem&aacute;tica de educa&ccedil;&atilde;o. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>Defini&ccedil;&atilde;o da forma&ccedil;&atilde;o </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente, buscou-se uma caracteriza&ccedil;&atilde;o sint&eacute;tica da forma&ccedil;&atilde;o por parte dos alunos-professores. Para isso, v&aacute;rias afirma&ccedil;&otilde;es foram apresentadas, buscando captar a impress&atilde;o geral sobre o curso. A grande maioria indicou a aquisi&ccedil;&atilde;o de novos conhecimentos como o ponto principal da forma&ccedil;&atilde;o. Entretanto, a melhoria da pr&aacute;tica em sala de aula, a troca de experi&ecirc;ncias e o trabalho em equipe tamb&eacute;m foram fortemente mencionados, o que mostra uma evolu&ccedil;&atilde;o da forma&ccedil;&atilde;o em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; tradicional transmiss&atilde;o de conte&uacute;dos. As respostas tamb&eacute;m parecem sugerir que a forma&ccedil;&atilde;o atinge, ainda que parcialmente, a integra&ccedil;&atilde;o entre teoria e pr&aacute;tica.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Considera&ccedil;&otilde;es finais</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dentre as diversas vis&otilde;es poss&iacute;veis sobre a forma&ccedil;&atilde;o continuada de professores - desde as de car&aacute;ter mais instrumental, centradas no desenvolvimento do sistema educativo, at&eacute; aquelas de car&aacute;ter emancipador, que buscam o resgate identit&aacute;rio do professor -, expusemos aqui um modelo anal&iacute;tico, resumido no tri&acirc;ngulo da forma&ccedil;&atilde;o, que procura captar a l&oacute;gica da constru&ccedil;&atilde;o de uma forma&ccedil;&atilde;o a partir de seus objetivos relativos ao professor. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">As tr&ecirc;s l&oacute;gicas apresentadas, bem como suas poss&iacute;veis articula&ccedil;&otilde;es, buscam mapear a din&acirc;mica da forma&ccedil;&atilde;o em termos de conte&uacute;dos transmitidos (l&oacute;gica epist&ecirc;mica), adapta&ccedil;&atilde;o &agrave; atividade profissional (l&oacute;gica socioprofissional) e evolu&ccedil;&atilde;o individual (l&oacute;gica psicol&oacute;gica). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Os tr&ecirc;s p&oacute;los e as problem&aacute;ticas do modelo apresentado devem ser considerados <i>tipos ideais</i>, no sentido weberiano, na medida em que toda forma&ccedil;&atilde;o contempla, em maior ou menor grau, todas as facetas do modelo. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Isso pode ser percebido a partir da an&aacute;lise dos dados emp&iacute;ricos da pesquisa, que aborda uma forma&ccedil;&atilde;o concreta e espec&iacute;fica de professores. Mesmo levando em considera&ccedil;&atilde;o as limita&ccedil;&otilde;es pr&oacute;prias ao m&eacute;todo, a avalia&ccedil;&atilde;o dos resultados obtidos mostra a utilidade do modelo anal&iacute;tico apresentado. Em particular, os resultados relativos &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es de desenvolvimento da monografia (<a href="#tab08">Tabela 8</a>) e as expectativas futuras dos alunos-professores (<a href="#tab09">Tabela 9</a>) indicam a presen&ccedil;a de din&acirc;micas de instru&ccedil;&atilde;o, aprendizagem e educa&ccedil;&atilde;o - no sentido definido neste trabalho -, ainda que tais din&acirc;micas n&atilde;o estivessem, necessariamente, no desenho original da forma&ccedil;&atilde;o. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="tab08"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/psie/n25/a09tab08.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><a name="tab09"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/psie/n25/a09tab09.gif"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/psie/n25/a09tab10.gif"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">O modelo do tri&acirc;ngulo da forma&ccedil;&atilde;o nos parece interessante, tanto como possibilidade de pensar <i>a posteriori </i>uma forma&ccedil;&atilde;o quanto como instrumento para conceber essa forma&ccedil;&atilde;o. Ele n&atilde;o &eacute;, entretanto, completo e isento de cr&iacute;ticas. Particularmente, &eacute; not&aacute;vel a aus&ecirc;ncia de uma an&aacute;lise de aspectos pol&iacute;ticos e sociais no modelo. Ele &eacute; muito mais centrado no indiv&iacute;duo e nos objetivos da forma&ccedil;&atilde;o relativos a ele. Ainda assim, a problem&aacute;tica da educa&ccedil;&atilde;o, que articula os p&oacute;los psicol&oacute;gico e socioprofissional, pode servir de base para o estudo de dispositivos de forma&ccedil;&atilde;o, aos quais est&aacute; inerente uma racionalidade cr&iacute;tica (SILVA, 2000).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Altet, M. e Fabre, M. (1994). Logiques et probl&eacute;matiques d'articulation formation/recherche dans les dispositifs de professionnalisation. <i>Recherche et Formation</i>, n. 17, pp. 77-92. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1673728&pid=S1414-6975200700020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bourdieu, P. e Passeron, J.-C. (1970). <i>La reproduction. El&eacute;ments pour une th&eacute;orie du syst&egrave;me d'enseignement</i>. Paris, Minuit. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1673729&pid=S1414-6975200700020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Carvalho, J. M. e Sim&otilde;es, R. H. S. (2002). "O processo de forma&ccedil;&atilde;o continuada de professores: uma constru&ccedil;&atilde;o estrat&eacute;gico-conceitual expressa nos peri&oacute;dicos". In: Andr&eacute;, M. E. D. A. de (org.). <i>Forma&ccedil;&atilde;o de professores no Brasil (1990-1998)</i>. Bras&iacute;lia, MEC/Inep/Comped. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1673730&pid=S1414-6975200700020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Domingues, I. et al. (2001). "Um novo olhar sobre o conhecimento". In: Domingues, I. (org.). <i>Conhecimento e transdisciplinaridade</i>. Belo Horizonte, UFMG/IEAT. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1673731&pid=S1414-6975200700020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fabre, M. (1994). <i>Penser la formation</i>. Paris, PUF. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1673732&pid=S1414-6975200700020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Furlani, L. M. T. (1997). <i>A claridade da noite. Os alunos do ensino particular noturno</i>. Tese de doutorado em Psicologia da Educa&ccedil;&atilde;o. S&atilde;o Paulo, PUC. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1673733&pid=S1414-6975200700020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Habermas, J. (1976). <i>Connaissance et int&eacute;r&ecirc;t</i>. Paris, Gallimard. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1673734&pid=S1414-6975200700020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Matos, O. C. F. (2001). "<i>Ethos </i>e amizade: a morada do homem". In: Domingues, I. (org.). <i>Conhecimento e transdisciplinaridade</i>. Belo Horizonte, UFMG/IEAT. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1673735&pid=S1414-6975200700020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pardal, L. A. e Martins, A. M. (2005). Forma&ccedil;&atilde;o cont&iacute;nua de professores: concep&ccedil;&otilde;es, processos e din&acirc;mica profissional. <i>Psicologia da Educa&ccedil;&atilde;o</i>, n. 20, pp. 103-117. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1673736&pid=S1414-6975200700020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PEC (2001). <i>Programa de Educa&ccedil;&atilde;o Continuada. Forma&ccedil;&atilde;o de professores em exerc&iacute;cio</i>. Programa Especial de Forma&ccedil;&atilde;o de Professores de 1ª a 4ª S&eacute;ries do Ensino Fundamental. S&atilde;o Paulo. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1673737&pid=S1414-6975200700020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Silva, A. M. C. (2000). A forma&ccedil;&atilde;o cont&iacute;nua de professores: uma reflex&atilde;o sobre as pr&aacute;ticas e as pr&aacute;ticas de reflex&atilde;o em forma&ccedil;&atilde;o. <i>Educa&ccedil;&atilde;o e Sociedade</i>, n. 72, ago., pp. 89-109. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1673738&pid=S1414-6975200700020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Silva, E. 	M. de P. (2001). "Os caminhos da transdisciplinaridade". In: Domingues, I. (org.). <i>Conhecimento e transdisciplinaridade</i>. Belo Horizonte, UFMG/IEAT. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1673739&pid=S1414-6975200700020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altet]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fabre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Logiques et problématiques d'articulation formation/recherche dans les dispositifs de professionnalisation]]></article-title>
<source><![CDATA[Recherche et Formation]]></source>
<year>1994</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>77-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Passeron]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reproduction: Eléments pour une théorie du système d'enseignement]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minuit]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvalho]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simões]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. H. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA["O processo de formação continuada de professores: uma construção estratégico-conceitual expressa nos periódicos"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[André]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E. D. A. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formação de professores no Brasil (1990-1998)]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MEC/Inep/Comped]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domingues]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA["Um novo olhar sobre o conhecimento"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Domingues]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conhecimento e transdisciplinaridade]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UFMG/IEAT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fabre]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Penser la formation]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PUF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Furlani]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M. T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A claridade da noite: Os alunos do ensino particular noturno]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Connaissance et intérêt]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. C. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA["Ethos e amizade: a morada do homem"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Domingues]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conhecimento e transdisciplinaridade]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UFMG/IEAT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Formação contínua de professores: concepções, processos e dinâmica profissional]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicologia da Educação]]></source>
<year>2005</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>103-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PEC</collab>
<source><![CDATA[Programa de Educação Continuada: Formação de professores em exercício]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa Especial de Formação de Professores de 1ª a 4ª Séries do Ensino Fundamental]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A formação contínua de professores: uma reflexão sobre as práticas e as práticas de reflexão em formação]]></article-title>
<source><![CDATA[Educação e Sociedade]]></source>
<year>2000</year>
<numero>72</numero>
<issue>72</issue>
<page-range>89-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M. de P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA["Os caminhos da transdisciplinaridade"]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Domingues]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conhecimento e transdisciplinaridade]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Belo Horizonte ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UFMG/IEAT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
