<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1677-0471</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Avaliação Psicológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Aval. psicol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1677-0471</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Brasileiro de Avaliação Psicológica (IBAP)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1677-04712005000200011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[WISC III: Escala de Inteligência Wechsler para crianças: Manual]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Beatriz Zanarella]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade São Francisco  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>199</fpage>
<lpage>201</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1677-04712005000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1677-04712005000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1677-04712005000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESENHA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>WISC III: Escala de Inteligência Wechsler para crianças: Manual</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Maria Beatriz Zanarella Cruz<sup><a name="1"></a><a href="#1b">1</a></sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidade São Francisco</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Wechsler, D. (2002).    <i>WISC-III: Escala de Intelig&ecirc;ncia Wechsler para Crian&ccedil;as: Manual</i>.    3&ordf; ed.; S&atilde;o Paulo: Casa do Psic&oacute;logo. 309 p.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A <i>Escala de    Intelig&ecirc;ncia Wechsler para Crian&ccedil;as</i> (WISC-III) representa a    terceira edi&ccedil;&atilde;o da <i>Escala de Intelig&ecirc;ncia Wechsler para    Crian&ccedil;as</i> (WISC) e tem por finalidade avaliar a capacidade intelectual    de crian&ccedil;as.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O WISC-III &eacute;    composto por 13 subtestes, sendo 12 deles mantidos do WISC-R e um novo subteste,    Procurador de S&iacute;mbolos, organizados em dois grupos: Verbais e Perceptivos-motores    ou de Execu&ccedil;&atilde;o, que s&atilde;o aplicados nas crian&ccedil;as em    ordem alternadas, ou seja, um subteste de Execu&ccedil;&atilde;o e depois um    subteste verbal e vice-versa. Os Subtestes Verbais s&atilde;o compostos pelos    itens: Informa&ccedil;&atilde;o, Semelhan&ccedil;as, Aritm&eacute;tica, Vocabul&aacute;rio,    Compreens&atilde;o e D&iacute;gitos, enquanto que os subtestes de Execu&ccedil;&atilde;o    s&atilde;o formados pelos itens: Completar Figuras, C&oacute;digo, Arranjo de    Figuras, Cubos, Armar Objetos, Procurar S&iacute;mbolos e Labirintos. Na elabora&ccedil;&atilde;o    do WISC-III, muitas investiga&ccedil;&otilde;es foram realizadas (te&oacute;ricas    e emp&iacute;ricas) e, embora tenham sido realizadas melhoras substanciais e    acrescentado importante n&uacute;mero de itens novos, as caracter&iacute;sticas    fundamentais do WISC e do WISC-R mantiveram-se iguais no WISC-III.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como no WISC-R,    o WISC-III, &eacute; formado por diversos sub-testes que avaliam diferentes    aspectos da intelig&ecirc;ncia, sendo o desempenho das crian&ccedil;as nesses    sub-testes resumidos em tr&ecirc;s medidas que oferecem estimativas da capacidade    intelectual das mesmas a saber: QIs Verbal, Execu&ccedil;&atilde;o e Total.    O WISC-III oferece tamb&eacute;m estimativas de quatro escores opcionais de    &iacute;ndices fatoriais, sendo que, o desempenho da crian&ccedil;a nos subtestes    resulta em tr&ecirc;s medidas: escore em QI Verbal, escore em QI de Execu&ccedil;&atilde;o    e QI Total.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A Escala de Intelig&ecirc;ncia    Wechsler para Crian&ccedil;as WISC-III, foi desenvolvida levando em considera&ccedil;&atilde;o    a concep&ccedil;&atilde;o da intelig&ecirc;ncia como uma entidade agregada e    global, ou seja, capacidade do indiv&iacute;duo em raciocinar, lidar e operar    com prop&oacute;sito, racionalmente e efetivamente com o seu meio ambiente.    Por esta raz&atilde;o, os subtestes foram selecionados com o objetivo de investigar    muitas capacidades mentais diferentes, mas que juntas, oferecem uma estimativa    da capacidade intelectual geral da crian&ccedil;a.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como medida da    capacidade intelectual geral, o WISC-III pode ser utilizado para diferentes    finalidades, como por exemplo: avalia&ccedil;&atilde;o psicoeducacional, diagn&oacute;stico    de crian&ccedil;as excepcionais em idade escolar, avalia&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica,    neuropsicol&oacute;gica e pesquisa. Al&eacute;m disso, o instrumento pode ser    &uacute;til n&atilde;o apenas para diagn&oacute;sticos de defici&ecirc;ncias    ou avalia&ccedil;&otilde;es de uma crian&ccedil;a, mas tamb&eacute;m para identificar    as for&ccedil;as e fraquezas do sujeito e fornecer informa&ccedil;&otilde;es    relevantes para a elabora&ccedil;&atilde;o de uma programa&ccedil;&atilde;o    educacional espec&iacute;fica para cada caso.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em rela&ccedil;&atilde;o    &agrave; padroniza&ccedil;&atilde;o brasileira do instrumento, o grupo utilizado    para montar os dados normativos da pesquisa de adapta&ccedil;&atilde;o foi realizado    com 801 escolares com idade entre 6 anos e 16 anos e 11 meses da cidade de Pelotas    (RS), com uma propor&ccedil;&atilde;o semelhante de meninos (49%) e meninas    (51%). Foram selecionadas 34 institui&ccedil;&otilde;es localizadas tanto no    centro como na periferia. N&atilde;o fizeram parte desta amostra os sujeitos    portadores de dificuldades mentais, motoras e/ou sensoriais.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os sujeitos foram    selecionados pelo crit&eacute;rio idade e sexo, totalizando aproximadamente    24 crian&ccedil;as em cada escola, sendo quatro de cada faixa et&aacute;ria,    ou seja, dois do sexo feminino e dois do sexo masculino. A sele&ccedil;&atilde;o    dos estudantes foi realizada levando em considera&ccedil;&atilde;o a listagem    dos alunos por s&eacute;rie, buscando escolher ao acaso alunos em diferentes    graus de adiantamento. A maioria das crian&ccedil;as apresentou idade adequada    para a s&eacute;rie em que se encontravam. Para a escolha das escolas, foi levado    em considera&ccedil;&atilde;o o crit&eacute;rio de abrang&ecirc;ncia de ensino    e localiza&ccedil;&atilde;o. Procurou-se, tamb&eacute;m, manter uma propor&ccedil;&atilde;o    equivalente dos diferentes tipos de estabelecimento de ensino, ou seja, municipais,    estaduais e particulares n&atilde;o-assistenciais.Assim, os crit&eacute;rios    utilizados para a amostragem do estudo foram: faixa et&aacute;ria, sexo, tipo    de escola e local da escola.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As t&eacute;cnicas    gerais de avalia&ccedil;&atilde;o e procedimentos b&aacute;sicos de aplica&ccedil;&atilde;o    e corre&ccedil;&atilde;o do WISC-III s&atilde;o de extrema import&acirc;ncia,    uma vez que explicam os princ&iacute;pios de administra&ccedil;&atilde;o que    se referem a todos ou a alguns subtestes espec&iacute;ficos. Em resumo, os princ&iacute;pios    b&aacute;sicos para o uso do WISC-III s&atilde;o: limites apropriados de idade,    procedimentos padronizados, tempo de aplica&ccedil;&atilde;o, condi&ccedil;&otilde;es    ambientais e rapport. Os princ&iacute;pios referentes &agrave; administra&ccedil;&atilde;o    do instrumento s&atilde;o: seq&uuml;&ecirc;ncia dos subtestes, in&iacute;cio    e interrup&ccedil;&atilde;o dos subtestes, cron&ocirc;metro do tempo, ensinando    a tarefa e repeti&ccedil;&atilde;o dos itens e verifica&ccedil;&atilde;o das    respostas. As considera&ccedil;&otilde;es para a pontua&ccedil;&atilde;o das    respostas no WISC-III s&atilde;o objetivas e exigem pequenas ou nenhuma interpreta&ccedil;&atilde;o    dos crit&eacute;rios e, os t&oacute;picos relacionados a esse princ&iacute;pio    s&atilde;o: como usar as respostas dadas pela amostra, respostas acrescentadas    ap&oacute;s o Questionamento (inqu&eacute;rito), respostas erradas, conceitos    gerais sobre os itens de compreens&atilde;o e respostas m&uacute;ltiplas. As    instru&ccedil;&otilde;es para a aplica&ccedil;&atilde;o e avalia&ccedil;&atilde;o    do teste s&atilde;o tamb&eacute;m minuciosamente informadas no manual do instrumento,    sendo que as instru&ccedil;&otilde;es s&atilde;o relatadas para cada um dos    subtestes.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em se tratando    das propriedades psicom&eacute;tricas da Escala, o manual apresenta indicadores    de fidedignidade para os subtestes, as escalas em QI e para os &iacute;ndices    fatoriais do WISC-III e, tamb&eacute;m, estudos sobre teste-reteste (na amostra    brasileira, somente com os subtestes de velocidade) e da consist&ecirc;ncia    entre examinadores. As escalas em QI apresentaram coeficientes de fidedignidade    entre 0,81 e 0,93 e os &iacute;ndices fatoriais entre 0,74 e 0,91. Os valores    obtidos para os subtestes permaneceram entre 0,63 e 0,82. Em resumo, os coeficientes    das escalas em QI e dos &iacute;ndices fatoriais foram, em geral, superiores    aos valores obtidos para cada um dos subtestes.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A fidedignidade    por meio teste-reteste para a pesquisa de adapta&ccedil;&atilde;o brasileira    do WISC-III foi realizada somente com os subtestes C&oacute;digo e Procurar    S&iacute;mbolos, devido &agrave;s dificuldades pr&aacute;ticas de realizar uma    segunda aplica&ccedil;&atilde;o do teste nos mesmos sujeitos. Para tanto, participaram    52 crian&ccedil;as de idades diferenciadas. O intervalo de tempo entre as duas    aplica&ccedil;&otilde;es foi de 3 meses e os estudantes pertenciam a duas escolas    estaduais. N&atilde;o foram calculados coeficientes espec&iacute;ficos para    cada grupo de idade, em raz&atilde;o da baixa representatividade das faixas    et&aacute;rias, levando em considera&ccedil;&atilde;o os coeficientes de correla&ccedil;&atilde;o    como &iacute;ndices m&eacute;dios para a amostra geral. O valor obtido no teste-reteste    para o subteste C&oacute;digo foi de 0,70 e para o subteste Procurar S&iacute;mbolos    foi de 0,63.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Na amostra brasileira    pesquisada, foi utilizado um tipo de correla&ccedil;&atilde;o intra-classe para    avaliar a concord&acirc;ncia entre avaliadores, que leva em considera&ccedil;&atilde;o    a toler&acirc;ncia do avaliador. As concord&acirc;ncias entre avaliadores foram    0,94 para Semelhan&ccedil;as, 0,92 para Vocabul&aacute;rio, 0,90 para Compreens&atilde;o    e 0,92 para Labirintos. Quando os escores totais dos subtestes foram utilizados    nas an&aacute;lises, as concord&acirc;ncias obtidas entre avaliadores foram:    0,98 para Semelhan&ccedil;as, 0,98 para Vocabul&aacute;rio, 0,97 para Compreens&atilde;o    e 0,92 para Labirintos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Na investiga&ccedil;&atilde;o    das evid&ecirc;ncias de validade do WISC-III para crian&ccedil;as brasileiras,    foram analisados os 12 subtestes com exce&ccedil;&atilde;o do subteste Labirintos.    Para tanto, foram considerados os dados da amostra geral (N=801) reagrupada    em faixas et&aacute;rias da seguinte forma: 6 e 7 anos (N=265), 8 a 11 anos    (N=270) e 12 a 16 anos (N=266). Em se tratando da validade de construto, foram    realizadas a an&aacute;lise da representa&ccedil;&atilde;o comportamental (an&aacute;lise    fatorial e an&aacute;lise fatorial confirmat&oacute;ria) e an&aacute;lise por    hip&oacute;tese (an&aacute;lise convergente-discriminante e valida&ccedil;&atilde;o    pela idade). Para a validade de crit&eacute;rio, foram feitas an&aacute;lises    de valida&ccedil;&atilde;o preditiva (notas escolares) e valida&ccedil;&atilde;o    concorrente (teste Raven).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A valida&ccedil;&atilde;o    convergente-discriminante foi analisada estimando-se as intercorrela&ccedil;&otilde;es    de todos os subtestes e escalas comp&oacute;sitas entre si. Em termos gerais,    os resultados indicaram que as correla&ccedil;&otilde;es entre os subtestes    verbais s&atilde;o maiores entre si (0,35 a 0,64) do que entre os subtestes    n&atilde;o-verbais (0,28 a 0,64). Quanto &agrave;s escalas em QI, os subtestes    verbais apresentaram maior correla&ccedil;&atilde;o com a escala Verbal, exceto    Aritm&eacute;tica e D&iacute;gitos, que apresentaram maior comunalidade com    a escala Total, 0,655 e 0,538. Os subtestes n&atilde;o-verbais correlacionaram-se    com a escala Total e os subtestes Armar Objetos (0,549) e Procurar S&iacute;mbolos    (0,560) correla&ccedil;&atilde;o com Execu&ccedil;&atilde;o. Em considera&ccedil;&atilde;o    aos &iacute;ndices fatoriais, os subtestes verbais obtiveram maior correla&ccedil;&atilde;o    com Compreens&atilde;o Verbal, exceto D&iacute;gitos, que apresentou maior correla&ccedil;&atilde;o    com Resist&ecirc;ncia &agrave; Distra&ccedil;&atilde;o, 0,485. J&aacute; os    subtestes n&atilde;o-verbais, estes se correlacionaram mais com Organiza&ccedil;&atilde;o    Perceptual, exceto para C&oacute;digo e Procurar S&iacute;mbolos que apresentaram    coeficientes maiores com Velocidade de Processamento, 0,600 em ambos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Na valida&ccedil;&atilde;o    por idade, as correla&ccedil;&otilde;es dos escores brutos do WISC-III com a    idade foram todas significativas com p&lt;0,01, isto &eacute;, as correla&ccedil;&otilde;es    foram altas e positivas, indicando que a idade influenciou significativamente    os escores obtidos no teste, com m&eacute;dia das correla&ccedil;&otilde;es    de 0,75 e m&eacute;dia do desvio padr&atilde;o de 0,06. A signific&acirc;ncia    das diferen&ccedil;as entre as m&eacute;dias dos escores nas escalas em QI e    nos &iacute;ndices fatoriais teve um aumento diretamente proporcional com a    idade e os dados mostraram que as diferen&ccedil;as entre as m&eacute;dias dos    escores foram altamente significativas com p&lt;0,05.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Foi utilizado o    &iacute;ndice de realiza&ccedil;&atilde;o acad&ecirc;mica como crit&eacute;rio    para verificar o grau de efic&aacute;cia do WISC-III em predizer o rendimento    escolar acad&ecirc;mico das crian&ccedil;as. Para isto se utilizou uma amostra    de 612 sujeitos com m&eacute;dia de idade de 10 anos e 3 meses e 10 dias de    ambos os sexos. As correla&ccedil;&otilde;es entre as notas e o desempenho no    teste foram significativas, embora baixas, variando entre 0,25 e 0,37 nos subtestes    Informa&ccedil;&atilde;o, Semelhan&ccedil;as, Aritm&eacute;tica, Vocabul&aacute;rio    e Cubos, entre 0,32 e 0,41 nas Escalas em QI e, entre 0,27 e 0,40 nos &iacute;ndices    fatoriais.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para o estudo da    validade de crit&eacute;rio, foram utilizados os escores do WISC-III e correlacionados    com os do teste Matrizes Progressivas Coloridas de Raven Escala Especial. Visto    que o Raven &eacute; um instrumento de intelig&ecirc;ncia n&atilde;o verbal,    as correla&ccedil;&otilde;es nos subtestes n&atilde;o-verbais (Execu&ccedil;&atilde;o    e Organiza&ccedil;&atilde;o Perceptual) foram maiores, 0,68 e 0,69. Esses dados    indicam que as capacidades avaliadas pelos instrumentos s&atilde;o similares,    ou seja, que o WISC-III &eacute; um teste v&aacute;lido para a crian&ccedil;a    brasileira que apresentar caracter&iacute;sticas equivalentes &agrave; da amostra    pesquisada.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O manual do WISC-III    apresenta ainda, estudos comparativos de correla&ccedil;&atilde;o com o WISC-R,    WAIS-R, WPPSI-R, Teste de Capacidade Escolar Otis-Lennon, com Escalas de Capacidade    Diferencial, com Testes Neurol&oacute;gicos, com o Wide Range Achievement Test-Revised,    com Testes de Aproveitamento Aplicados em Grupo, com notas escolares e estudos    de grupos especiais realizados com crian&ccedil;as em programas para superdotados    intelectuais, com defici&ecirc;ncias mentais e com dist&uacute;rbios de aprendizagem.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Sobre a autora:</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="1b"></a><a href="#1"><sup>1</sup></a> Maria Beatriz Zanarella Cruz: psic&oacute;loga, aluna do Programa de P&oacute;s-Gradua&ccedil;&atilde;o    Stricto Sensu em Psicologia pela Universidade S&atilde;o Francisco. Bolsista CAPES.</font></p>      ]]></body>

</article>
