<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1982-1247</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Psicologia em Pesquisa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Psicol. pesq.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1982-1247</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Pós-Graduação em Psicologia da UFJF]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1982-12472013000200004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5327/Z1982-1247201300020004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A Eficácia de Vídeo Informativo sobre Ansiedade em Pacientes Submetidos à Exodontia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy of Audiovisual Information on Anxiety for Patients Undergoing Tooth Extraction]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hafner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maylu Botta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zanatta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rolim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo Sattolo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio Bento Alves de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zeferino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angélica Maria Bicudo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Campinas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Campinas ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>164</fpage>
<lpage>170</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1982-12472013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1982-12472013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1982-12472013000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Avaliou-se a eficácia de um vídeo informativo sobre ansiedade em pacientes submetidos a exodontia. Acompanharam-se 140 pacientes divididos nos Grupos Controle (GC) e Experimental (GE). Usaram-se aparelho de pressão arterial, Escala de Ansiedade Odontológica de Corah (DAS) e Inventário de Ansiedade de Beck (BAI) nos momentos pré-operatório imediato, pós-operatório imediato, pós-operatório mediato e antes da remoção de sutura. O GE assistiu ao vídeo no primeiro momento. Para análise dos dados, utilizaram-se ANOVA, Teste de Tukey e Teste de Contraste. Os resultados indicaram não haver diferença estatística para pressão arterial sistólica e DAS em nenhum momento. Frequência cardíaca, pressão arterial diastólica e BAI apresentaram diferença estatística entre os grupos nos quatro momentos. Sugere-se a não eficácia do vídeo para redução dessas medidas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It was evaluated the efficacy of an informative video on anxiety in patients undergoing tooth extraction. We assessed 140 patients, divided into Control Group (CG) and Experimental Group (EG). Blood pressure apparatus, Corah's Dental Anxiety Scale (DAS) and Beck Anxiety Inventory (BAI) were used at immediate preoperative moment, immediate postoperative moment, mediate postoperative moment and before suture removal. The EG watched the video at the first moment. For data analysis, ANOVA, Tukey test and contrast were used (p&#8804;0.05). The results indicated no statistical difference for systolic blood pressure and DAS. Heart rate, diastolic blood pressure, and BAI score presented statistical difference between the groups in the four moments. It is suggested that there is no efficacy of the video for reducing these measures.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ansiedade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[psicologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cirurgia oral]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anxiety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oral surgery]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font face="verdana" size="2">ARTIGOS    <br>   <b>DOI: </b>10.5327/Z1982-1247201300020004</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="4"><b><a name="top"></a>A   Efic&aacute;cia de V&iacute;deo Informativo sobre Ansiedade em Pacientes Submetidos &agrave; Exodontia</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="verdana" size="3">Efficacy of Audiovisual Information on Anxiety for Patients Undergoing Tooth Extraction</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><b><font face="verdana" size="2">Maylu   Botta Hafner; Juliana   Zanatta; Gustavo   Sattolo Rolim; Antonio   Bento Alves de Moraes; Ang&eacute;lica Maria Bicudo Zeferino</font></b><font face="verdana" size="2"><sup></sup></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Universidade Estadual de Campinas   (Campinas), Brasil</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2"><a href="#end">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font face="verdana" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">Avaliou-se   a efic&aacute;cia de um v&iacute;deo informativo sobre ansiedade em pacientes submetidos a   exodontia. Acompanharam-se 140 pacientes divididos nos Grupos Controle (GC) e   Experimental (GE). Usaram-se aparelho de press&atilde;o arterial, Escala de Ansiedade   Odontol&oacute;gica de Corah (DAS) e Invent&aacute;rio de Ansiedade de Beck (BAI) nos   momentos pr&eacute;-operat&oacute;rio imediato, p&oacute;s-operat&oacute;rio imediato, p&oacute;s-operat&oacute;rio   mediato e antes da remo&ccedil;&atilde;o de sutura. O GE assistiu ao v&iacute;deo no primeiro   momento. Para an&aacute;lise dos dados, utilizaram-se ANOVA, Teste de Tukey e Teste de   Contraste. Os resultados indicaram n&atilde;o haver diferen&ccedil;a estat&iacute;stica para press&atilde;o   arterial sist&oacute;lica e DAS em nenhum momento. Frequ&ecirc;ncia card&iacute;aca, press&atilde;o   arterial diast&oacute;lica e BAI apresentaram diferen&ccedil;a estat&iacute;stica entre os grupos   nos quatro momentos. Sugere-se a n&atilde;o efic&aacute;cia do v&iacute;deo para redu&ccedil;&atilde;o dessas   medidas.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2"><b>Palavras-chave: </b>Ansiedade; psicologia; cirurgia oral.</font></p> <hr size="1" noshade>      <p><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="verdana" size="2">It was evaluated the   efficacy of an informative video on anxiety in patients undergoing tooth extraction.   We assessed 140 patients, divided into Control Group (CG) and Experimental   Group (EG). Blood pressure apparatus, Corah's Dental Anxiety Scale (DAS) and   Beck Anxiety Inventory (BAI) were used at immediate preoperative moment,   immediate postoperative moment, mediate postoperative moment and before suture   removal. The EG watched the video at the first moment. For data analysis,   ANOVA, Tukey test and contrast were used (p&le;0.05).   The results indicated no statistical difference for systolic blood pressure and   DAS. Heart rate, diastolic blood pressure, and BAI score presented statistical   difference between the groups in the four moments. It is suggested that there   is no efficacy of the video for reducing these measures.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>Anxiety; psychology; oral surgery.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right">&nbsp;</p>      <p><font face="verdana" size="2">A   cirurgia de terceiros molares &eacute; um dos procedimentos invasivos mais frequentes&nbsp;em   Odontologia, sendo comumente realizada em&nbsp;pacientes jovens (Van Wijk, Buchanan,   Coulson &amp; Hoogstraten, 2010; Alemany-Mart&iacute;nez,   Valmaseda-Castell&oacute;n, Berini-Ayt&eacute;s &amp; Gay-Escoda, 2008). Destaca-se   que os profissionais consideram essa cirurgia como relativamente simples devido   &agrave; pequena probabilidade de risco ou complica&ccedil;&otilde;es para o paciente (Kim, Kim   &amp; Myoung, 2010). A&nbsp;despeito da relativa simplicidade do procedimento,   a exodontia de terceiros molares &eacute; percebida pelos pacientes como um   procedimento aversivo, o que pode ser observado pelas respostas de afastamento   ou preocupa&ccedil;&atilde;o, reconhecidas como indicadores de ansiedade (Kim&nbsp;et&nbsp;al., 2010; Muglali &amp; Komerik, 2008; Fuentes, Gorenstein &amp; Hu, 2009).</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Estudos apontam que a ansiedade constitui um   produto da rela&ccedil;&atilde;o da hist&oacute;ria de aprendizagem do indiv&iacute;duo exposto a ambientes   aversivos. Ou&nbsp;seja, a ansiedade &eacute; um padr&atilde;o comportamental que pode   ser&nbsp;analisado em repert&oacute;rios de evita&ccedil;&atilde;o, preocupa&ccedil;&atilde;o e/ou ativa&ccedil;&atilde;o fisiol&oacute;gica   frente a uma situa&ccedil;&atilde;o&nbsp;desconhecida ou considerada como adversa ou nociva.   O&nbsp;desconhecimento dos eventos ou o&nbsp;conhecimento de suas consequ&ecirc;ncias   ou efeitos colaterais podem aumentar a probabilidade de respostas de ansiedade   quando o indiv&iacute;duo tem de se submeter a um evento potencialmente doloroso (Skinner, 2006).</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">De um   modo geral, os comportamentos considerados como indicadores de ansiedade s&atilde;o   aprendidos nos mais diversos contextos de intera&ccedil;&atilde;o.     <br>   Pode-se supor que as pessoas aprendem as respostas de ansiedade por observa&ccedil;&atilde;o   direta, dissemina&ccedil;&atilde;o da informa&ccedil;&atilde;o e/ou aprendizagem vicariante (Rachman,   2009). Neste sentido, pode-se inferir que, em situa&ccedil;&otilde;es potencialmente aversivas,   como as de procedimentos invasivos, a ocorr&ecirc;ncia de relatos de&nbsp;ansiedade   (afastamento e ativa&ccedil;&atilde;o fisiol&oacute;gica) &eacute; muito prov&aacute;vel. Dentre as tr&ecirc;s formas de   aprendizagem, pode-se indicar o aprendizado direto, que estabelece uma rela&ccedil;&atilde;o   entre a resposta (submeter-se ao evento) e a apresenta&ccedil;&atilde;o de uma consequ&ecirc;ncia   dolorosa. Esse&nbsp;aprendizado poder&aacute; ocorrer e o sujeito responder&aacute; de modo   ansioso, ou seja, sentir&aacute; ativa&ccedil;&atilde;o fisiol&oacute;gica e apresentar&aacute;, concomitantemente,   respostas de preocupa&ccedil;&atilde;o e sofrimento diante da necessidade de se expor a   eventos semelhantes no futuro. O aprendizado por meio do relato verbal, de   outro indiv&iacute;duo, de que determinada situa&ccedil;&atilde;o &eacute; aversiva ou a observa&ccedil;&atilde;o das   respostas&nbsp;de outrem tamb&eacute;m podem manter comportamentos de ansiedade (Milgrom, Mancl, King &amp; Weinstein, 1995; Rachman, 2009).</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Cabe   saber se, quando o sujeito tem de se submeter a situa&ccedil;&otilde;es invasivas provavelmente   dolorosas e passar por essa experi&ecirc;ncia de dor, a mesma situa&ccedil;&atilde;o pode ser modificada   pelas mesmas vari&aacute;veis que determinam e mant&ecirc;m o repert&oacute;rio de ansiedade?   A&nbsp;resposta inicial sugere que sim. Novas t&eacute;cnicas farmacol&oacute;gicas permitem   que os&nbsp;sujeitos vivenciem a exposi&ccedil;&atilde;o a procedimentos invasivos&nbsp;sem   apresentarem respostas de dor aguda (no caso, uma t&eacute;cnica anest&eacute;sica bem-empregada).   Por&eacute;m, mesmo o uso de t&eacute;cnicas farmacol&oacute;gicas adequadas n&atilde;o impede que o   sujeito sinta alguma dor e apresente respostas   de ansiedade. A&nbsp;ansiedade antes, durante e ap&oacute;s procedimentos invasivos   pode&nbsp;ser observada numa ampla classe de respostas como: o&nbsp;aumento de   solicita&ccedil;&atilde;o por sedativos e analg&eacute;sicos,&nbsp;o n&atilde;o seguimento&nbsp;de orienta&ccedil;&otilde;es   do profissional (por esquecimento ou falha de compreens&atilde;o) e um aumento de   relatos de desconforto ou irrita&ccedil;&atilde;o (dada as altera&ccedil;&otilde;es de respostas fisiol&oacute;gicas,   press&atilde;o arterial e frequ&ecirc;ncia card&iacute;aca).&nbsp;Todas essas respostas podem dificultar   o per&iacute;odo pr&eacute;-cir&uacute;rgico, a pr&oacute;pria cirurgia e a recupera&ccedil;&atilde;o do paciente, como   tamb&eacute;m lev&aacute;-lo &agrave; recusa de novas interven&ccedil;&otilde;es cir&uacute;rgicas (Bytzer   &amp;&nbsp;Lindeberg, 2007; Jlala, French, Foxall, Hardman&nbsp;&amp; Bedforth, 2010; Medeiros &amp; Nunes, 2001).</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Jlala et al. (2010) sugerem que reduzir a   ansiedade pr&eacute;-operat&oacute;ria pode diminuir o tempo de interna&ccedil;&atilde;o em cirurgias   hospitalares e reduzir as mudan&ccedil;as na rotina do paciente causadas pelo   procedimento invasivo e melhorar a qualidade do per&iacute;odo p&oacute;s-operat&oacute;rio. Wong,   Chan e Chair (2010) demonstram que preparar o paciente para cirurgias ortop&eacute;dicas foi uma estrat&eacute;gia   eficiente para promover   melhoras na recupera&ccedil;&atilde;o f&iacute;sica e&nbsp;psicol&oacute;gica, diminuindo a dor e a   ansiedade no per&iacute;odo p&oacute;s-operat&oacute;rio. No estudo de Jlala et al<i>.</i> (2010), avaliou-se o efeito de um v&iacute;deo   informativo nas respostas de ansiedade de pacientes submetidos a&nbsp;cirurgias   de membros superiores e inferiores utilizando-se o Invent&aacute;rio de Ansiedade Tra&ccedil;o   Estado (IDATE). O&nbsp;v&iacute;deo possu&iacute;a informa&ccedil;&otilde;es do procedimento cir&uacute;rgico, da   anestesia, poss&iacute;veis riscos e mostrava o acompanhamento de um paciente, desde   da interna&ccedil;&atilde;o at&eacute; a sa&iacute;da do centro cir&uacute;rgico. Os resultados indicaram que os pacientes que assistiram ao v&iacute;deo informativo apresentaram menores escores de ansiedade. </font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Muglali   e Komerik (2008) avaliaram a ansiedade de pacientes ao longo do tratamento de   cirurgia odontol&oacute;gica, utilizando a Escala de Ansiedade Odontol&oacute;gica de Corah   (DAS) e o IDATE, antes e imediatamente ap&oacute;s a cirurgia e tamb&eacute;m ap&oacute;s&nbsp;uma&nbsp;semana   de recupera&ccedil;&atilde;o. Nesse&nbsp;estudo, observou-se grande diferen&ccedil;a entre os   escores indicadores de ansiedade dos pacientes nos dois instrumentos (DAS   apresentou 26% da amostra estudada como severamente ansiosa e IDATE identificou   56% dessa mesma amostra como severamente ansiosa). Esses autores concluem que o   DAS forneceu um mapeamento geral da ansiedade odontol&oacute;gica, por&eacute;m n&atilde;o mostrou   especificidade &agrave; cirurgia oral,&nbsp;por n&atilde;o permitir registros espec&iacute;ficos da   medida de ansiedade diante de um procedimento cir&uacute;rgico. A&nbsp;prepara&ccedil;&atilde;o do   paciente pode ser realizada por meio da dissemina&ccedil;&atilde;o de informa&ccedil;&otilde;es. Do mesmo   modo que o sujeito aprende que determinada situa&ccedil;&atilde;o &eacute; aversiva, pode aprender a   discriminar novos eventos dos procedimentos e as prov&aacute;veis sensa&ccedil;&otilde;es que estes   produzem, al&eacute;m do fato de que determinadas sensa&ccedil;&otilde;es&nbsp;e procedimentos s&atilde;o   esperadas. Esses v&iacute;deos&nbsp;podem apresentar dura&ccedil;&atilde;o entre 7 e 20 minutos (Muglali &amp; Komerik, 2008; Jlala et al., 2010).</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Kim et   al. (2010) avaliaram os n&iacute;veis de&nbsp;ansiedade e as altera&ccedil;&otilde;es fisiol&oacute;gicas   em situa&ccedil;&atilde;o&nbsp;de exodontia de terceiros molares e n&atilde;o encontraram diferen&ccedil;a   significativa entre o grupo que ouviu m&uacute;sica durante o procedimento e o grupo   controle. Ambas as avalia&ccedil;&otilde;es foram feitas antes e ao longo da cirurgia. Os   autores observaram que o grupo que ouviu m&uacute;sica apresentou menores altera&ccedil;&otilde;es na frequ&ecirc;ncia card&iacute;aca&nbsp;e obteve menores escores na escala DAS. </font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Os efeitos de recursos audiovisuais avaliados a   partir de indicadores de ansiedade ainda n&atilde;o s&atilde;o completamente identificados,   requerendo outros estudos para identifica&ccedil;&atilde;o de situa&ccedil;&otilde;es/recursos&nbsp;que   possam beneficiar os pacientes em tratamentos cir&uacute;rgicos (Jlala et al<i>.</i>, 2010). Diante do exposto, o objetivo deste   trabalho foi analisar a efic&aacute;cia de uma estrat&eacute;gia pr&eacute;-cir&uacute;rgica, realizada com   v&iacute;deo informativo, em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; ansiedade e &agrave;s medidas fisiol&oacute;gicas dos   pacientes submetidos &agrave; exodontia de terceiros molares. Uma vez que ao paciente &eacute;   fornecido&nbsp;de informa&ccedil;&otilde;es sobre o procedimento invasivo, busca-se avaliar como ele reage emocional e fisiologicamente ao evento cl&iacute;nico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      <p><font face="verdana" size="3"><b>M&eacute;todo</b></font></p>      <p><b><font face="verdana" size="2">Participantes</font></b><font face="verdana" size="2"></font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Foram   avaliados 140 pacientes (70 do sexo masculino) do Servi&ccedil;o de Cirurgia da   Faculdade de Odontologia de Piracicaba da   Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), que necessitavam de   exodontia de, pelo menos, um terceiro molar em uma sess&atilde;o odontol&oacute;gica. Os   pacientes aceitaram participar da pesquisa nas condi&ccedil;&otilde;es especificadas pelo   termo de consentimento livre e esclarecido e tinham idade entre 14 e 24 anos (m&eacute;dia:   19,32&plusmn;2,83). Foram exclu&iacute;dos os pacientes que n&atilde;o compareceram em algum   dos&nbsp;momentos do procedimento de coleta de dados, deixaram de preencher algum dos question&aacute;rios ou retiraram seu termo de consentimento.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2"><b>Instrumentos</b></font></p>      <p><b><font face="verdana" size="2">Invent&aacute;rio de ansiedade de Beck</font></b><font face="verdana" size="2"></font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Esse   invent&aacute;rio faz parte das Escalas Beck, desenvolvidas por Beck, Epstein, Brown e   Steer em 1993. O Invent&aacute;rio de ansiedade de Beck (BAI) avalia, a partir&nbsp;de   autorrelato do paciente, a intensidade dos sintomas de&nbsp;ansiedade. Esse   invent&aacute;rio &eacute; composto por 21 itens que descrevem sintomas de ansiedade. Cada   item pode ser graduado com escore que varia de 1 ("absolutamente n&atilde;o") a 4 ("gravemente,   dificilmente pude suportar"), resultando em pontua&ccedil;&otilde;es que variam de 0 a 63. Esse instrumento foi validado no Brasil por Cunha (2001).</font></p>      <p><b><font face="verdana" size="2">Escala de Ansidade Odontol&oacute;gica de Corah</font></b></p>      <p><font face="verdana" size="2">O   instrumento de avalia&ccedil;&atilde;o de ansiedade odontol&oacute;gica &#8212; Escala de Ansiedade   Odontol&oacute;gica de&nbsp;Corah (DAS)   &#8212; &eacute; composto por quatro quest&otilde;es&nbsp;de m&uacute;ltipla escolha, cada uma com   cinco alternativas, relacionadas &agrave;s rea&ccedil;&otilde;es do paciente diante de visitas ao   dentista e de procedimentos que poderiam ser realizados nessa suposta visita.   Cada alternativa varia de 1 a 5 pontos, sendo o valor 1 para a primeira   alternativa e o valor 5 para a &uacute;ltima alternativa, com escores que variam de 4   a 20 (Corah, 1969). Essa&nbsp;escala foi validada para a popula&ccedil;&atilde;o brasileira em 2007 (Hu, Gorenstein &amp; Fuentes, 2007). </font></p>      <p><b><font face="verdana" size="2">Delineamento</font></b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Este trabalho foi aprovado pelo Comit&ecirc; de&nbsp;&Eacute;tica   em Pesquisa da Faculdade de Odontologia&nbsp;de Piracicaba da Universidade   Estadual de Campinas (Unicamp) (protocolo n&ordm; 024/2008). Todos os cuidados &eacute;ticos foram seguidos pelos pesquisadores no transcorrer da pesquisa. </font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Os   pacientes foram randomicamente distribu&iacute;dos entre Grupo Experimental (GE)   (indiv&iacute;duos que assistiram ao v&iacute;deo informativo) e Grupo Controle (GC) (indiv&iacute;duos   que n&atilde;o assistiram ao v&iacute;deo informativo). A randomiza&ccedil;&atilde;o foi realizada pelo pesquisador por meio de um programa espec&iacute;fico encontrado no site &lt;<a href="http://www.randomizer.org" target="_blank">http://www.randomizer.org</a>&gt;.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Para   avalia&ccedil;&atilde;o da ansiedade e das mudan&ccedil;as fisiol&oacute;gicas   dos pacientes, foram realizadas quatro verifica&ccedil;&otilde;es ao longo de uma semana de   tratamento dos pacientes. Em cada momento, aplicou-se o BAI, a DAS e foram   aferidas a press&atilde;o arterial sist&oacute;lica (PAS), a diast&oacute;lica (PAD) e a frequ&ecirc;ncia card&iacute;aca (FC).   As&nbsp;avalia&ccedil;&otilde;es&nbsp;nos&nbsp;quatro   momentos foram realizadas em: (1)&nbsp;pr&eacute;-cir&uacute;rgico&nbsp;imediato   (imediatamente antes da cirurgia); (2)&nbsp;p&oacute;s-cir&uacute;rgico imediato (imediatamente&nbsp;ap&oacute;s   a cirurgia); (3)&nbsp;p&oacute;s-cir&uacute;rgico&nbsp;mediato I (tr&ecirc;s dias ap&oacute;s&nbsp;exodontia);   e (4) p&oacute;s-cir&uacute;rgico mediato II (sete dias&nbsp;ap&oacute;s exodontia, antes da remo&ccedil;&atilde;o   de sutura). Em todas as avalia&ccedil;&otilde;es, era solicitado ao paciente que respondesse   pensando no que ele sentia naquele momento em que estava respondendo ao question&aacute;rio.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">O v&iacute;deo informativo foi apresentado aos pacientes   do GE ap&oacute;s a primeira avalia&ccedil;&atilde;o fisiol&oacute;gica e de ansiedade, imediatamente antes   da cirurgia. Para garantir que os pesquisadores ficassem cegos com refer&ecirc;ncia   ao grupo ao qual pertencia cada paciente, um pesquisador atendia o paciente at&eacute;   o momento anterior &agrave; cirurgia, apresentando o v&iacute;deo (apenas para pacientes do   GE), e outro pesquisador acompanhava os demais momentos (p&oacute;s-cir&uacute;rgicos, imediato e mediatos).</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">A coleta dos dados fisiol&oacute;gicos foi realizada   concomitantemente com a aplica&ccedil;&atilde;o dos instrumentos de avalia&ccedil;&atilde;o de ansiedade.   Foi utilizado um Monitor Autom&aacute;tico de Press&atilde;o Arterial de Pulso OMRON, modelo   HEM-631INT, com visor digital. Esse monitor era ativado a cada dois minutos ao   longo de um per&iacute;odo de dez minutos, totalizando cinco medidas para cada &iacute;ndice   fisiol&oacute;gico estudado. A medida de FC foi registrada apenas na primeira aferi&ccedil;&atilde;o,   enquanto que, para as medidas de press&atilde;o arterial (sist&oacute;lica e diast&oacute;lica),   foram registradas a&nbsp;m&aacute;xima e a m&iacute;nima de cada momento. Durante a coleta   desses dados, em todos os quatro momentos de avalia&ccedil;&atilde;o, o paciente permaneceu sentado na cadeira odontol&oacute;gica. </font></p>      <p><b><font face="verdana" size="2">V&iacute;deo Informativo Animado</font></b></p>      <p><font face="verdana" size="2">O v&iacute;deo tem a dura&ccedil;&atilde;o de cinco minutos e seis   segundos e utiliza uma linguagem simples e direta. As&nbsp;informa&ccedil;&otilde;es de   procedimento e as informa&ccedil;&otilde;es t&eacute;cnicas e sensoriais foram apresentadas por um   narrador, acompanhadas por fotos e desenhos. O v&iacute;deo apresenta informa&ccedil;&otilde;es   sobre a forma&ccedil;&atilde;o e a localiza&ccedil;&atilde;o dos terceiros molares, local de atendimento,   profissionais envolvidos, procedimentos necess&aacute;rios, formas de comunica&ccedil;&atilde;o e de   distra&ccedil;&atilde;o durante a cirurgia, al&eacute;m de&nbsp;informa&ccedil;&otilde;es sensoriais e cuidados p&oacute;s-operat&oacute;rios.   Esse recurso audiovisual foi planejado e desenvolvido pelos pesquisadores   visando fornecer aos pacientes todas as informa&ccedil;&otilde;es sobre o procedimento invasivo.</font></p>      <p><b><font face="verdana" size="2">An&aacute;lise dos Dados</font></b></p>      <p><font face="verdana" size="2">Para an&aacute;lise dos dados fisiol&oacute;gicos e dos escores   resultantes dos instrumentos BAI e DAS, utilizou-se a An&aacute;lise de Vari&acirc;ncia   (ANOVA) para medidas repetidas (p&le;0,05), com transforma&ccedil;&atilde;o Rank, devido &agrave; n&atilde;o   distribui&ccedil;&atilde;o normal dos resultados e para diminuir a assimetria e variabilidade   dos dados. Quando houve diferen&ccedil;a significativa nas m&eacute;dias dos resultados do   teste ANOVA, realizou-se teste de compara&ccedil;&atilde;o m&uacute;ltipla (teste de Tukey e   Contraste) para identificar em quais momentos havia diferen&ccedil;a estatisticamente significativa entre os grupos (p&le;0,05). </font></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="verdana" size="3">Resultados</font></b></p>      <p><font face="verdana" size="2">Os resultados obtidos s&atilde;o derivados do acompanhamento   de 140 pacientes submetidos &agrave; exodontia de terceiro molar. Esses resultados s&atilde;o   apresentados em duas figuras, com as m&eacute;dias dos dados fisiol&oacute;gicos (PAS e PAD)   e dos escores de ansiedade obtidos pela aplica&ccedil;&atilde;o dos instrumentos BAI e DAS, nos quatro momentos de avalia&ccedil;&atilde;o de cada grupo.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Observam-se, na <a href="/img/revistas/psipesq/v7n2/a04fig01.jpg">Figura 1</a>, tr&ecirc;s gr&aacute;ficos referentes &agrave;s   m&eacute;dias iniciais de FC (lado esquerdo) e valores m&eacute;dios, m&aacute;ximo e m&iacute;nimo de PAS   (no centro) e de PAD (lado direito), obtidos em cada um dos&nbsp;quatro momentos de avalia&ccedil;&atilde;o. Em   todos&nbsp;os&nbsp;gr&aacute;ficos da <a href="/img/revistas/psipesq/v7n2/a04fig01.jpg">Figura 1</a>, a linha cheia (com tri&acirc;ngulos cheios ou vazados) refere-se aos   valores m&eacute;dios do GC e a linha tracejada (com quadrados cheios ou vazados), aos   valores m&eacute;dios do GE. O eixo vertical mostra os valores fisiol&oacute;gicos m&eacute;dios, enquanto o eixo horizontal apresenta os momentos de avalia&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">No gr&aacute;fico esquerdo da <a href="/img/revistas/psipesq/v7n2/a04fig01.jpg">Figura 1</a>, observa-se que   ambos os grupos apresentam aumento da FC no segundo momento (p&oacute;s-operat&oacute;rio   imediato) (GC:&nbsp;88,57&plusmn;14,55; GE: 82,70&plusmn;13,13). Ap&oacute;s 4&nbsp;dias de cirurgia (momento 3), verifica-se que a frequ&ecirc;ncia   card&iacute;aca dos participantes dos dois grupos diminui em rela&ccedil;&atilde;o ao momento   anterior, apresentando os menores valores de todo o tratamento (GC:&nbsp;81,89&plusmn;12,35; GE: 76,71&plusmn;10,83). No &uacute;ltimo momento, dia da remo&ccedil;&atilde;o   da sutura, os valores mostram novo aumento da FC para os dois grupos   (GC:&nbsp;84,49&plusmn;13,52; GE:   80,03&plusmn;10,8). Os grupos&nbsp;apresentaram diferen&ccedil;a estatisticamente significativa em todos os momentos. </font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Ainda na     <a href="/img/revistas/psipesq/v7n2/a04fig01.jpg">Figura 1</a>, o gr&aacute;fico central refere-se aos dados de PAS dos dois grupos. Os   escores n&atilde;o apresentam diferen&ccedil;a estatisticamente significativa entre os grupos   em nenhum dos momentos e mostram um mesmo padr&atilde;o, tendo aumento nos   momentos&nbsp;2 (PAS m&aacute;xima &#8211; GC2: 125,93&plusmn;8,66; GE2: 123,84&plusmn;10,2; PAS m&iacute;nima   &#8211; GC2: 111,9&plusmn;10,72; GE2: 109,69&plusmn;12,55) e 4 (PAS m&aacute;xima&nbsp;&#8211; GC4: 117,97&plusmn;8,78; GE4: 117,77&plusmn;10,39; PAS m&iacute;nima   &#8211; GC4: 108,09&plusmn;8,29; GE4: 106,91&plusmn;8,97) e decr&eacute;scimo no momento 3 (PAS m&aacute;xima &#8211; GC3: 116,6&plusmn;9,38; GE3: 117,47&plusmn;11,38; PAS m&iacute;nima &#8211; GC3: 106,9&plusmn;7,96; GE3: 105,56&plusmn;12,14). Novamente, o terceiro momento apresenta os menores valores.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">O gr&aacute;fico localizado &agrave; direita da <a href="/img/revistas/psipesq/v7n2/a04fig01.jpg">Figura&nbsp;1</a> apresenta os &iacute;ndices de PAD dos dois grupos. Observa-se que h&aacute; diferen&ccedil;a   estatisticamente significativa entre&nbsp;os grupos em todos os momentos. Novamente,   h&aacute; um decr&eacute;scimo dos &iacute;ndices no momento 3 (PAD m&aacute;xima&nbsp;&#8211; GC3: 76,69&plusmn;7,08; GE3:&nbsp;75,54&plusmn;9,62; PAD m&iacute;nima &#8211; GC3: 66,54&plusmn;9,0; GE3: 65,63&plusmn;9,23), por&eacute;m os pacientes do GE apresentaram uma   diminui&ccedil;&atilde;o da PAD m&aacute;xima, enquanto os do GC apresentaram um aumento em&nbsp;rela&ccedil;&atilde;o ao momento anterior de   avalia&ccedil;&atilde;o. Destaca-se que n&atilde;o houve&nbsp;nenhuma diferen&ccedil;a na an&aacute;lise intragrupos em nenhum momento.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Apresentam-se,   na <a href="/img/revistas/psipesq/v7n2/a04fig02.jpg">Figura 2</a>, dois gr&aacute;ficos com os &iacute;ndices m&eacute;dios, valores m&aacute;ximos e m&iacute;nimos de   ansiedade obtidos com a aplica&ccedil;&atilde;o dos instrumentos BAI e DAS (esquerda e   direita, respectivamente), nos quatro momentos de avalia&ccedil;&atilde;o. Em ambos os gr&aacute;ficos,   a linha cheia (com tri&acirc;ngulos cheios) refere-se aos dados obtidos do GC e a linha tracejada (com quadrados vazados), aos valores m&eacute;dios do GE. </font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Nessa     <a href="/img/revistas/psipesq/v7n2/a04fig02.jpg">Figura 2</a>, observam-se &agrave; esquerda os dados do BAI, onde temos valores inferiores   do GE, quando comparados aos valores do GC (GC1: 7,1&plusmn;6,59; GE1: 4,69&plusmn;4,05; GC2: 9,33&plusmn;6,21; GE2: 5,59&plusmn;5,11; GC3: 4,43&plusmn;6,3; GE3: 1,46&plusmn;3,11; GC4: 1,94&plusmn;3,9; GE4: 0,87&plusmn;1,89), por&eacute;m essa   diferen&ccedil;a estatisticamente significativa apresenta-se em todos os momentos. Observa-se, no momento 4, a menor diferen&ccedil;a entre os grupos.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Ainda   nessa figura, &agrave; direita, apresentam-se os &iacute;ndices da escala DAS, onde se observam   valores pr&oacute;ximos e a mesma tend&ecirc;ncia entre os grupos em todos os momentos, n&atilde;o   havendo diferen&ccedil;a estatisticamente significativa entre os mesmos. Destaca-se   que as m&eacute;dias do GC (GC1: 10,2&plusmn;3,07; GC2: 10,56&plusmn;3,51; GC3: 10,31&plusmn;3,4; GC4: 9,66&plusmn;3,19) sempre foram superiores &agrave;s m&eacute;dias do GE, em todos os momentos   (GE1: 10,33&plusmn;2,69; GE2: 10,03&plusmn;2,7; GE3: 9,46&plusmn;2,3; GE4: 9,37&plusmn;2,3). Ressalta-se que os pacientes do GE apresentavam &iacute;ndices de   ansiedade odontol&oacute;gica maiores no momento 1 e apresentaram &iacute;ndices menores do   que os pacientes do GC, do segundo ao &uacute;ltimo momento (sem diferen&ccedil;a   significativa). Novamente, n&atilde;o foi encontrada diferen&ccedil;a significativa na an&aacute;lise intragrupo em nenhum momento.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="3"><b>Discuss&atilde;o</b></font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Este estudo avaliou a efic&aacute;cia de um v&iacute;deo com   informa&ccedil;&otilde;es t&eacute;cnicas e sensoriais sobre a diminui&ccedil;&atilde;o de ansiedade. Os   resultados obtidos n&atilde;o permitem afirmar que o v&iacute;deo informativo produz uma   diminui&ccedil;&atilde;o da ansiedade (autorrelato e mudan&ccedil;as fisiol&oacute;gicas) dos pacientes ao longo do per&iacute;odo p&oacute;s-operat&oacute;rio.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Observa-se nos resultados do presente estudo a   mesma tend&ecirc;ncia para as medidas fisiol&oacute;gicas e de ansiedade (<a href="/img/revistas/psipesq/v7n2/a04fig01.jpg">Figuras 1</a> e <a href="/img/revistas/psipesq/v7n2/a04fig02.jpg">2</a>),   com menor varia&ccedil;&atilde;o para o GE, por&eacute;m sem apresentarem diferen&ccedil;as   estatisticamente significativas para os grupos. Esses resultados corroboram os apresentados no estudo de Kim et al. (2010).</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Os   resultados de Muglali e Komerik (2008) permitem inferir que a DAS pode n&atilde;o ser   uma medida apropriada para o estudo da ansiedade em situa&ccedil;&atilde;o de exodontia.   Dados do presente estudo tamb&eacute;m apontam que a DAS n&atilde;o foi satisfat&oacute;ria &agrave; avalia&ccedil;&atilde;o de diferen&ccedil;as de ansiedade entre GE e GC em todos os quatro momentos.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Este   estudo encontrou resultados divergentes da pesquisa de Jlala et al. (2010), o   que pode ser justificado pelas diferen&ccedil;as metodol&oacute;gicas dos dois estudos, que utilizaram instrumentos diferentes e v&iacute;deos que abordavam conte&uacute;dos distintos. </font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Bytzer e Lindeberg (2007) avaliaram os efeitos de   um v&iacute;deo com informa&ccedil;&otilde;es t&eacute;cnicas do procedimento de colonoscopia, apresentado   previamente ao exame, sobre as respostas de ansiedade (avaliadas pelo IDATE).   Observou-se que os resultados n&atilde;o apontaram diferen&ccedil;a estatisticamente   significativa entre os pacientes que assistiram ao v&iacute;deo e aqueles que n&atilde;o o   assistiram. Apesar de o assunto abord&nbsp;do no v&iacute;deo de Bytzer e Lindeberg   diferir do v&iacute;deo do&nbsp;deste trabalho, os resultados foram similares, n&atilde;o se   encontrando altera&ccedil;&otilde;es significativas na ansiedade dos pacientes. Pode-se   pensar que os v&iacute;deos n&atilde;o apresentaram informa&ccedil;&atilde;o que satisfizesse a necessidade dos pacientes no momento anterior ao procedimento invasivo.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Utilizando-se outro tipo de v&iacute;deo informativo,   com disponibiliza&ccedil;&atilde;o de informa&ccedil;&atilde;o t&eacute;cnica, informa&ccedil;&otilde;es sensoriais, orienta&ccedil;&otilde;es   de relaxamento e manejo de dor nos per&iacute;odos pr&eacute; e p&oacute;s-operat&oacute;rios para   pacientes que seriam submetidos &agrave; cirurgia ortop&eacute;dica, Wong et al. (2010)   apontam uma redu&ccedil;&atilde;o dos escores de ansiedade. Os resultados encontrados por   esses autores, utilizando&nbsp;o IDATE, podem ser justificados pelas informa&ccedil;&otilde;es   contidas no v&iacute;deo, t&eacute;cnicas e complementares (relaxamento). Diferentemente do   estudo de Wong, o presente estudo utiliza apenas a estrat&eacute;gia de v&iacute;deo   informativo, n&atilde;o apresentando aos pacientes outras t&eacute;cnicas adicionais para   redu&ccedil;&atilde;o de ansiedade. A&nbsp;estrat&eacute;gia adicional, inserida por Wong, pode ter   sido componente essencial &agrave; redu&ccedil;&atilde;o de ansiedade desses pacientes, o que n&atilde;o foi verificado neste&nbsp;estudo.</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Um ponto   a ser destacado &eacute; o uso repetido (quatro avalia&ccedil;&otilde;es) em curto espa&ccedil;o de tempo   (uma semana) dos instrumentos de avalia&ccedil;&atilde;o de ansiedade. A DAS avalia a ansiedade   do sujeito em cinco situa&ccedil;&otilde;es espec&iacute;ficas odontol&oacute;gicas e o BAI, originalmente,   a ansiedade sentida na &uacute;ltima semana. Esses instrumentos s&atilde;o utilizados   amplamente na cl&iacute;nica e na pesquisa (devido &agrave; sua f&aacute;cil aplica&ccedil;&atilde;o e corre&ccedil;&atilde;o).   O&nbsp;uso repetido (teste e reteste) &eacute; utilizado nas pesquisas e pode ser que   esses instrumentos n&atilde;o sejam t&atilde;o espec&iacute;ficos devido &agrave; pr&oacute;pria repeti&ccedil;&atilde;o. Em   outras palavras, dada a caracter&iacute;stica desses instrumentos, a resposta do   sujeito seria muito parecida (e, por isso, n&atilde;o haveria diferen&ccedil;a significativa).   A escolha desses instrumentos, apesar de suas dificuldades, &eacute; fundamentada pela   literatura e por pesquisadores da &aacute;rea por avaliar de modo r&aacute;pido e fidedigno a   ansiedade (geral e odontol&oacute;gica) (Pekkan, Kilicoglu &amp; Hatipoglu 2011; Muglali &amp; Komerik, 2008).</font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Diante dos resultados obtidos neste estudo e dos   resultados revelados nas pesquisas relatadas anteriormente, sugerem-se novos   estudos para identifica&ccedil;&atilde;o do efeito de v&iacute;deos informativos na ansiedade e na   fisiologia dos pacientes submetidos a procedimentos invasivos. Com o uso de   outro m&eacute;todo, usando-se compara&ccedil;&atilde;o de diferentes v&iacute;deos ou de diferentes estrat&eacute;gias,   ser&aacute; poss&iacute;vel identificar quais vari&aacute;veis podem ser eficazes&nbsp;para diminuir o desconforto ao qual os pacientes cir&uacute;rgicos s&atilde;o submetidos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="3"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Alemany-Mart&iacute;nez,   A., Valmaseda-Castell&oacute;n, E., Berini-Ayt&eacute;s, L., &amp; Gay-Escoda, C. (2008). Hemodynamic changes during the surgical removal of lower third molars. <i>Journal of Oral and Maxillofacial Surgery, 66</i>(3)<i>, </i>453-461.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921274&pid=S1982-1247201300020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Bytzer,   P., &amp; Lindeberg, B. (2007). Impact of an information video before colonoscopy on patient satisfaction and anxiety &#8211; a randomized trial. <i>Endocospy, 39</i>(8), 710-714.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921276&pid=S1982-1247201300020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Corah,   N. L. (1969). Development of a dental anxiety scale. <i>Journal of Dental Research, 48</i>(4), 596.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921278&pid=S1982-1247201300020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Cunha,   J. A. (2001). <i>Manual da vers&atilde;o em portugu&ecirc;s das Escalas de Beck.</i> S&atilde;o Paulo: Casa do Psic&oacute;logo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921280&pid=S1982-1247201300020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Fuentes, D., Gorenstein, C., &amp; Hu, L. W.   (2009). Dental anxiety and trait anxiety: an investigation of their relationship. <i>British Dental Journal</i>, <i>206</i>(8), E17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921282&pid=S1982-1247201300020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Hu,   L. W., Gorenstein, C., &amp; Fuentes, D. (2007). Portuguese version of Corah's   Dental Anxiety Scale: transcultural adaptation and reliability analysis. <i>Depression and Anxiety,</i> <i>24</i>(7), 467-471.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921284&pid=S1982-1247201300020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Jlala,   H. L., French, J. L., Foxall, G. L., Hardman, J. G., &amp; Bedforth, N. M.   (2010). Effect of preoperative multimedia information on preoperative anxiety   in patients undergoing procedures under regional anaesthesia. <i>British Journal of Anaesthesia, 104</i>(3), 369-374.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921286&pid=S1982-1247201300020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Kim,   Y. K., Kim, S. M., &amp; Myoung, H. (2010). Independent predictors of   satisfaction in impacted third molar surgery patients. <i>Community Dentistry and Oral Epidemiology, 38</i>(3), 274-286<i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921288&pid=S1982-1247201300020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Medeiros,   R. H. A., &amp; Nunes, M. L. T. (2001). A influ&ecirc;ncia do v&iacute;deo de informa&ccedil;&atilde;o adicional em pacientes submetidas &agrave; mastectomia: o estudo da ansiedade. <i>Psicologia em Estudo, 6</i>(2), 95-100.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921290&pid=S1982-1247201300020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Milgrom,   P., Mancl, L., King, B., &amp; Weinstein, P. (1995). Origins of childhood   dental fear. <i>Behavior Research and Therapy</i>, <i>33</i>(3), 313-319.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921292&pid=S1982-1247201300020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Muglali, M., &amp; Komerik, N. (2008). Factors related to patients' anxiety before and after oral surgery. <i>Journal of Oral and Maxillofacial Surgery,</i> <i>66</i>(5), 870-877.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921294&pid=S1982-1247201300020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Pekkan,   G., Kilicoglu, A., &amp; Hatipoglu, H., (2011). Relationship between dental   anxiety, general anxiety level and depression in patients attending a   university hospital dental clinic in Turkey. <i>Community     Dental Health</i>, <i>28</i>(2), 149-153.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921296&pid=S1982-1247201300020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Rachman,   S. (2009). Psychological treatment of anxiety: the evolution of behavior   therapy and cognitive behavior therapy.<i> Annual Review of Clinical Psychology, 5</i>, 97-119.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921298&pid=S1982-1247201300020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Schonfield,   P., Jefford, M., Carey, M., Thomson, K., Evans, M., Baravelli, C., &amp;   Aranda, S. (2008). Preparing patients for threatening medical treatments:   effects of a chemotherapy educational DVD on anxiety, unmet needs, and   self-efficacy. <i>Supportive Care in Cancer, 16</i>(1), 37-45.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921300&pid=S1982-1247201300020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Skinner,   B. F. (2006). <i>Quest&otilde;es recentes na an&aacute;lise do comportamento</i>. S&atilde;o Paulo: Papirus.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921302&pid=S1982-1247201300020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Van   Wijk, A. J., Buchanan, H., Coulson, N., &amp; Hoogstraten, J. (2010).   Preparatory information for third molar extraction: does preference for   information and behavioral involvement matter? <i>Patient Education and Counseling, 79</i>(1), 94-99.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921304&pid=S1982-1247201300020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>      <!-- ref --><p><font face="verdana" size="2">Wong,   E. M. L., Chan, S. W. C., &amp; Chair, S. Y. (2010). Effectiveness of an   educational intervention on levels of pain, anxiety and self-efficacy for   patients with musculoskeletal trauma. <i>Journal of Advanced Nursing, 66</i>(5), 1120-1231.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3921306&pid=S1982-1247201300020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="verdana" size="2"><b><a name="end"></a><a href="#top"><img src="/img/revistas/psipesq/v7n2/seta.jpg" border="0"></a>Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia:</b></font>    <br> <font face="verdana" size="2">Maylu Botta Hafner</font>    <br> <font face="verdana" size="2">Departamento de Odontologia Social, Faculdade de Odontologia, Universidade Estadual de Campinas</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <font face="verdana" size="2">Avenida Limeira, 901 &#8211; Arei&atilde;o</font>    <br> <font face="verdana" size="2">CEP 13414-903 &#8211; Piracicaba/SP</font>    <br> <font face="verdana" size="2">E-mail: <a href="mailto:mayluhafner@yahoo.com.br ">mayluhafner@yahoo.com.br&nbsp;</a></font></p>      <p><font face="verdana" size="2">Recebido em 13/07/2012</font>    <br> <font face="verdana" size="2">Revisto em 24/12/2012</font>    <br> <font face="verdana" size="2">Aceito em 05/02/2013</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alemany-Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valmaseda-Castellón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berini-Aytés]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gay-Escoda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemodynamic changes during the surgical removal of lower third molars]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Oral and Maxillofacial Surgery]]></source>
<year>2008</year>
<volume>66</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>453-461</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bytzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindeberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of an information video before colonoscopy on patient satisfaction and anxiety - a randomized trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocospy]]></source>
<year>2007</year>
<volume>39</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>710-714</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corah]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a dental anxiety scale]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Dental Research]]></source>
<year>1969</year>
<volume>48</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>596</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual da versão em português das Escalas de Beck]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa do Psicólogo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dental anxiety and trait anxiety: an investigation of their relationship]]></article-title>
<source><![CDATA[British Dental Journal]]></source>
<year>2009</year>
<volume>206</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>E17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Portuguese version of Corah's Dental Anxiety Scale: transcultural adaptation and reliability analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Depression and Anxiety]]></source>
<year>2007</year>
<volume>24</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>467-471</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jlala]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[French]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foxall]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hardman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bedforth]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of preoperative multimedia information on preoperative anxiety in patients undergoing procedures under regional anaesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Anaesthesia]]></source>
<year>2010</year>
<volume>104</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>369-374</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myoung]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Independent predictors of satisfaction in impacted third molar surgery patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Community Dentistry and Oral Epidemiology]]></source>
<year>2010</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>274-286</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. H. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nunes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A influência do vídeo de informação adicional em pacientes submetidas à mastectomia: o estudo da ansiedade]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicologia em Estudo]]></source>
<year>2001</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>95-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Milgrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mancl]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[King]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Origins of childhood dental fear]]></article-title>
<source><![CDATA[Behavior Research and Therapy]]></source>
<year>1995</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>313-319</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muglali]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Komerik]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors related to patients' anxiety before and after oral surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Oral and Maxillofacial Surgery]]></source>
<year>2008</year>
<volume>66</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>870-877</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pekkan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kilicoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hatipoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship between dental anxiety, general anxiety level and depression in patients attending a university hospital dental clinic in Turkey]]></article-title>
<source><![CDATA[Community Dental Health]]></source>
<year>2011</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>149-153</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rachman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychological treatment of anxiety: the evolution of behavior therapy and cognitive behavior therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Annual Review of Clinical Psychology]]></source>
<year>2009</year>
<volume>5</volume>
<page-range>97-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schonfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jefford]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baravelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preparing patients for threatening medical treatments: effects of a chemotherapy educational DVD on anxiety, unmet needs, and self-efficacy]]></article-title>
<source><![CDATA[Supportive Care in Cancer]]></source>
<year>2008</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Questões recentes na análise do comportamento]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Papirus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Wijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buchanan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coulson]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoogstraten]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preparatory information for third molar extraction: does preference for information and behavioral involvement matter?]]></article-title>
<source><![CDATA[Patient Education and Counseling]]></source>
<year>2010</year>
<volume>79</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>94-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. W. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chair]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of an educational intervention on levels of pain, anxiety and self-efficacy for patients with musculoskeletal trauma]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Advanced Nursing]]></source>
<year>2010</year>
<volume>66</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1120-1231</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
