<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2236-6407</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudos Interdisciplinares em Psicologia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Est. Inter. Psicol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2236-6407</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidade Estadual de Londrina Centro de Ciências Biológicas - Departamento de Psicologia e Psicanálise]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2236-64072013000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Treino de habilidades sociais em idosos institucionalizados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social skills training for elderly people in a long term institution]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entrenamiento de las habilidades sociales en ancianos institucionalizados]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jane Gleifa Oliveira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carla Geline de Oliveira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dóris Firmino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Recôncavo da Bahia - UFRB  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>258</fpage>
<lpage>265</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2236-64072013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2236-64072013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2236-64072013000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este relato pretende descrever uma experiência de oficinas de treinamento em habilidades sociais para idosos institucionalizados que se mostrou viável para trabalhar variadas situações sociais. Em instituições de longa permanência, o repertório de habilidades sociais reflete diretamente na adaptação, socialização e convivência dos idosos, sendo importante pensar em intervenções que busquem a promoção do desenvolvimento humano, da qualidade de vida e do fortalecimento do apoio social. A experiência evidenciou a importância do psicólogo nas instituições geriátricas e a exigência de novas modalidades de prática na contemporaneidade comprometidas com o bem-estar de idosos em risco psicossocial e cognitivo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This report intends to describe an experience of social skills training workshops for institutionalized elderly that proved feasible to work a variety of social situations. In long-term institutions, the repertoire of social skills reflects directly on the adjustment, socialization and coexistence of the elderly, and it is important to think about interventions that seek to promote human development, quality of life and strengthening of social support. The experience showed the importance of the psychologist in geriatric institutions and the demand for new forms of contemporary practice committed to the well-being of the elderly in psychosocial and cognitive risk.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este relato pretende describir una experiencia de habilidades sociales, talleres de capacitación para ancianos institucionalizados que resultó factibles trabajar con una variedad de situaciones sociales. En instituciones de larga estancia, el repertorio de habilidades sociales se refleja directamente en el ajuste, la socialización y la convivencia de las personas mayores, y es importante que las intervenciones que buscan promoción el desarrollo humano, calidad de vida y el fortalecimiento del apoyo social. La experiencia demostró la importancia del psicólogo en las instituciones geriátricas y la demanda de nuevas formas de práctica contemporánea comprometida con el bienestar de los ancianos en riesgo psicosocial y cognoscitivo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[idosos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[asilo para idosos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[habilidades sociais]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[elderly]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[homes for the aged]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social skills]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adultos mayores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[asilo para ancianos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[habilidades sociales]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Relato de experi&ecirc;ncia/Pr&aacute;tica profissional</b></font></p>      <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="right">&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Treino de habilidades sociais em idosos institucionalizados</b></font></p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Social skills training for elderly people in a long term institution</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Entrenamiento de las habilidades sociales en ancianos institucionalizados</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Jane Gleifa Oliveira Machado<sup><a href="#a">i</a><a name="b"></a></sup>; Carla Geline de Oliveira Campos<sup><a href="#c">ii</a><a name="d"></a></sup>; D&oacute;ris Firmino Rabelo<sup><a href="#e">iii</a><a name="f"></a></sup></b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidade Federal do Recôncavo da Bahia – UFRB</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>  <hr noshade size="1">      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resumo</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este relato pretende descrever uma experi&ecirc;ncia de oficinas de treinamento em habilidades sociais para idosos institucionalizados que se mostrou vi&aacute;vel para trabalhar variadas situa&ccedil;&otilde;es sociais. Em institui&ccedil;&otilde;es de longa perman&ecirc;ncia, o repert&oacute;rio de habilidades sociais reflete diretamente na adapta&ccedil;&atilde;o, socializa&ccedil;&atilde;o e conviv&ecirc;ncia dos idosos, sendo importante pensar em interven&ccedil;&otilde;es que busquem a promo&ccedil;&atilde;o do desenvolvimento humano, da qualidade de vida e do fortalecimento do apoio social. A experi&ecirc;ncia evidenciou a import&acirc;ncia do psic&oacute;logo nas institui&ccedil;&otilde;es geri&aacute;tricas e a exig&ecirc;ncia de novas modalidades de pr&aacute;tica na contemporaneidade comprometidas com o bem-estar de idosos em risco psicossocial e cognitivo.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palavras-chave: </b>idosos, asilo para idosos, habilidades sociais.</font></p>  <hr noshade size="1">      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Abstract</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This report intends to describe an experience of social skills training workshops for institutionalized elderly that proved feasible to work a variety of social situations. In long-term institutions, the repertoire of social skills reflects directly on the adjustment, socialization and coexistence of the elderly, and it is important to think about interventions that seek to promote human development, quality of life and strengthening of social support. The experience showed the importance of the psychologist in geriatric institutions and the demand for new forms of contemporary practice committed to the well-being of the elderly in psychosocial and cognitive risk.</font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords: </b>elderly, homes for the aged, social skills.</font></p>  <hr noshade size="1">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resumen</b></font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este relato pretende describir una experiencia de habilidades sociales, talleres de capacitaci&oacute;n para ancianos institucionalizados que result&oacute; factibles trabajar con una variedad de situaciones sociales. En instituciones de larga estancia, el repertorio de habilidades sociales se refleja directamente en el ajuste, la socializaci&oacute;n y la convivencia de las personas mayores, y es importante que las intervenciones que buscan promoci&oacute;n el desarrollo humano, calidad de vida y el fortalecimiento del apoyo social. La experiencia demostr&oacute; la importancia del psic&oacute;logo en las instituciones geri&aacute;tricas y la demanda de nuevas formas de pr&aacute;ctica contempor&aacute;nea comprometida con el bienestar de los ancianos en riesgo psicosocial y cognoscitivo. </font></p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras-clave: </b>adultos mayores, asilo para ancianos, habilidades sociales.</font></p>  <hr noshade size="1">      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A realidade do envelhecimento populacional, as mudan&ccedil;as na organiza&ccedil;&atilde;o da fam&iacute;lia e a aus&ecirc;ncia de programas de cuidado informal e formal a idosos dependentes e/ou demenciados demandam novas formas de inser&ccedil;&atilde;o do psic&oacute;logo, mais comprometidas com o contexto social. A institucionaliza&ccedil;&atilde;o &eacute; uma alternativa de cuidados a muitas pessoas na velhice. No entanto, viver em uma institui&ccedil;&atilde;o de longa perman&ecirc;ncia pode gerar baixo engajamento social, isolamento, sintomas depressivos e monotonia na rotina e, com isso, h&aacute; pouco est&iacute;mulo para o desenvolvimento de habilidades sociais e v&iacute;nculos afetivos entre os residentes (Santana & Coutinho, 2010).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A investiga&ccedil;&atilde;o dos aspectos relativos &agrave; qualidade de vida na velhice e das condi&ccedil;&otilde;es que permitem envelhecer com senso pessoal de bem-estar tem interessado cada vez mais os psic&oacute;logos, uma vez que podem contribuir para a compreens&atilde;o das necessidades da popula&ccedil;&atilde;o idosa e para a gera&ccedil;&atilde;o de alternativas de interven&ccedil;&atilde;o. A admiss&atilde;o em um asilo &eacute; um momento de mudan&ccedil;a dram&aacute;tica para os idosos e pode afetar negativamente seu senso de bem-estar e status cognitivo (Khoury et al, 2009). Portanto, a&ccedil;&otilde;es com a finalidade de promover e aprimorar as rela&ccedil;&otilde;es interpessoais s&atilde;o importantes para a melhoria da qualidade de vida no ambiente institucionalizado.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Segundo Del Prette e Del Prette (2001), habilidade social &eacute; um termo que se aplica &agrave; no&ccedil;&atilde;o de exist&ecirc;ncia de diferentes classes de comportamentos sociais no repert&oacute;rio do indiv&iacute;duo para lidar com as demandas das situa&ccedil;&otilde;es interpessoais. Para Carneiro e Falcone (2004), essas habilidades s&atilde;o adquiridas e requeridas desde a inf&acirc;ncia e na terceira idade s&atilde;o importantes para o estabelecimento e a manuten&ccedil;&atilde;o do contato social, o qual contribui para que n&atilde;o ocorra o isolamento e a solid&atilde;o.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O comportamento socialmente competente ou habilidoso &eacute; um conjunto de comportamentos emitidos por um indiv&iacute;duo em um contexto interpessoal que expressa seus sentimentos, atitudes, desejos, opini&otilde;es ou direitos, de um modo adequado &agrave; situa&ccedil;&atilde;o, respeitando os comportamentos nos demais, e que geralmente soluciona os problemas imediatos da situa&ccedil;&atilde;o e diminui a probabilidade de futuros problemas (Caballo, 2002). Carneiro (2006) prop&otilde;e que o indiv&iacute;duo socialmente habilidoso tem maior capacidade de obter ganhos, de desempenhar o m&iacute;nimo poss&iacute;vel de tarefas indesej&aacute;veis, e de desenvolver e manter relacionamentos mutuamente ben&eacute;ficos e sustentadores. A autora defende ainda que a capacidade de interagir socialmente &eacute; fundamental para o idoso conquistar e manter redes de apoio social e, consequentemente, garantir melhor qualidade de vida.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Del Prette e Del Prette (2001) relacionam a qualidade de vida &agrave;s rela&ccedil;&otilde;es sociais como fatores promotores de sa&uacute;de mental e de desenvolvimento. Na terceira idade, interferem no comportamento social a diminui&ccedil;&atilde;o das capacidades sensoriais e a redu&ccedil;&atilde;o da prontid&atilde;o para a resposta. Outras habilidades podem ser especialmente importantes, tais como as de estabelecer e manter contato social, al&eacute;m de lidar com os comportamentos sociais decorrentes de preconceitos contra a velhice, geralmente expressos atrav&eacute;s da evita&ccedil;&atilde;o de contato, rea&ccedil;&otilde;es agressivas e prote&ccedil;&atilde;o excessiva (Falcone, 2003).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em qualquer rela&ccedil;&atilde;o interpessoal s&atilde;o requeridas habilidades para que a conviv&ecirc;ncia seja satisfat&oacute;ria aos envolvidos na intera&ccedil;&atilde;o. O aperfei&ccedil;oamento das habilidades sociais &eacute; uma estrat&eacute;gia importante na velhice, pois elas se relacionam com a sa&uacute;de, com a melhor qualidade de vida e &agrave; maior satisfa&ccedil;&atilde;o pessoal. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As pessoas admitidas em um asilo se tornam membros de uma nova comunidade, com outra estrutura f&iacute;sica e social. Geralmente vivenciam uma radical ruptura de seus relacionamentos afetivos, convivendo cotidianamente com pessoas desconhecidas com as quais n&atilde;o possuem qualquer vinculo. Na institui&ccedil;&atilde;o, o idoso torna-se obrigado a se adaptar a uma rotina diferente, a se submeter a normas e regulamentos, como hor&aacute;rios para alimenta&ccedil;&atilde;o e higiene. Esses epis&oacute;dios s&atilde;o estressantes para o idoso, podendo representar uma amea&ccedil;a ao senso de controle pessoal. Portanto, em institui&ccedil;&otilde;es de longa perman&ecirc;ncia, o repert&oacute;rio de habilidades sociais reflete diretamente na adapta&ccedil;&atilde;o, socializa&ccedil;&atilde;o e conviv&ecirc;ncia dos idosos. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerando a realidade do contexto asilar, as oficinas de treino de habilidades sociais tornam-se uma proposta de interven&ccedil;&atilde;o relevante para a promo&ccedil;&atilde;o do desenvolvimento humano, da qualidade de vida e do fortalecimento do apoio social. Podem promover treinos de compet&ecirc;ncias para o desenvolvimento e manuten&ccedil;&atilde;o de relacionamentos, e consequentemente redes de apoio social, como assertividade, empatia e capacidade de solucionar problemas interpessoais. O objetivo deste artigo &eacute; relatar a experi&ecirc;ncia de um grupo de treino de habilidades sociais em institui&ccedil;&atilde;o de longa perman&ecirc;ncia para idosos, parte do projeto de extens&atilde;o "Estimula&ccedil;&atilde;o psicossocial e cognitiva de idosos institucionalizados" do Centro de Ci&ecirc;ncias da Sa&uacute;de da Universidade Federal do Rec&ocirc;ncavo da Bahia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>M&eacute;todo</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O projeto foi realizado em uma institui&ccedil;&atilde;o de longa perman&ecirc;ncia para idosos, de car&aacute;ter filantr&oacute;pico, que abriga 40 idosos, do interior da Bahia. O crit&eacute;rio de sele&ccedil;&atilde;o dos idosos que fizeram parte das oficinas foi a demonstra&ccedil;&atilde;o de interesse dos mesmos. Participaram 14 idosos, com idade entre 65 e 91 anos, a maioria analfabeta (82,4%), sendo que 23,5% eram independentes, 23,5% tinha depend&ecirc;ncia leve e 23,6% depend&ecirc;ncia moderada/grave e 64,7% apresentava comprometimento cognitivo. As oficinas aconteceram semanalmente, com a dura&ccedil;&atilde;o de 1hora e 30 minutos, totalizando nove encontros. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O local escolhido para a oficina possibilitou contato visual entre todos os participantes, privacidade, espa&ccedil;o para movimentar-se fora do c&iacute;rculo criado e sem riscos de acidentes. O planejamento das interven&ccedil;&otilde;es buscou a inclus&atilde;o da maior parte dos residentes considerando suas diversas limita&ccedil;&otilde;es f&iacute;sicas e cognitivas, e o grupo foi organizado com as seguintes caracter&iacute;sticas:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1) Aberto: os participantes podem entrar ou deixar o grupo a qualquer momento e iniciar sua participa&ccedil;&atilde;o em qualquer encontro.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2) Heterog&ecirc;neo: a participa&ccedil;&atilde;o &eacute; volunt&aacute;ria e estimulou-se o engajamento de todos os interessados, independente de sua capacidade funcional e cognitiva.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3) Alto envolvimento do coordenador respons&aacute;vel: o facilitador lidera o grupo e as atividades de maneira organizada e sistem&aacute;tica, mas tamb&eacute;m possibilita a express&atilde;o emocional e verbal dos participantes, convidando todos a falar.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O primeiro passo para a realiza&ccedil;&atilde;o das atividades foi o estabelecimento de rapport com os idosos. &Eacute; importante que nos contatos iniciais as rela&ccedil;&otilde;es sejam estabelecidas de maneira adequada e positiva favorecendo a confian&ccedil;a, o que interfere diretamente na participa&ccedil;&atilde;o e interesse dos idosos nas interven&ccedil;&otilde;es posteriores. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A estrutura geral de cada encontro incluiu uma atividade inicial de aquecimento relacionada ao tema, em seguida a atividade principal com o objetivo a ser trabalhado, e ao final, um espa&ccedil;o para discuss&atilde;o e feedback dos participantes. Buscou-se trabalhar nas oficinas variadas situa&ccedil;&otilde;es sociais de maneira l&uacute;dica, sistematizados na Tabela 1.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eip/v4n2/a09t1.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A avalia&ccedil;&atilde;o dos resultados obtidos com a interven&ccedil;&atilde;o foi feita mediante observa&ccedil;&atilde;o do desempenho dos idosos pelos facilitadores, e utilizou-se como instrumentos um di&aacute;rio de bordo e uma ficha avaliativa, que era preenchida pelos facilitadores ao final de cada oficina, no qual constavam dados de todos os processos da atividade: as falas dos idosos; seu desempenho, motiva&ccedil;&atilde;o e participa&ccedil;&atilde;o; a percep&ccedil;&atilde;o dos mesmos sobre a fun&ccedil;&atilde;o da atividade; se gostaram ou n&atilde;o da oficina, estados emocionais, e avalia&ccedil;&atilde;o geral da oficina (em uma escala que varia de excelente, bom, regular, ruim a p&eacute;ssimo). Cada encontro gerava uma reflex&atilde;o sobre a adequa&ccedil;&atilde;o da atividade, seus resultados e desempenho do facilitador na condu&ccedil;&atilde;o do grupo. O relato dos funcion&aacute;rios da institui&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m foi levado em considera&ccedil;&atilde;o para a avalia&ccedil;&atilde;o da efic&aacute;cia das interven&ccedil;&otilde;es. Os facilitadores conversavam semanalmente com os profissionais e anotavam as informa&ccedil;&otilde;es relativas &agrave;s mudan&ccedil;as observadas nos residentes ao longo da semana.</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A realiza&ccedil;&atilde;o de oficinas de treino de habilidade sociais objetivou uma melhora gradativa no cotidiano institucional dos idosos, possibilitando melhor adequa&ccedil;&atilde;o, comunica&ccedil;&atilde;o e sociabilidade. As habilidades sociais, para que possam ser adquiridas e utilizadas assertivamente, precisam ser treinadas com pr&aacute;tica e exerc&iacute;cios. Um desempenho social adequado &eacute; capaz de gerar autoconfian&ccedil;a e motiva&ccedil;&atilde;o para potencializar for&ccedil;as pessoais que podem promover bem estar e qualidade de vida. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A avalia&ccedil;&atilde;o dos idosos sobre as oficinas foi positiva. Relataram que as interven&ccedil;&otilde;es possibilitaram que eles conhecessem melhor seus companheiros e com isso descobriram afinidades, mostraram-se mais sensibilizados com as diferen&ccedil;as e dificuldades dos outros idosos e mais &agrave; vontade para abordar e fazer perguntas a outras pessoas. Os facilitadores avaliaram 98% das atividades como "boa" e as principais dificuldades se relacionaram &agrave;s limita&ccedil;&otilde;es f&iacute;sicas e cognitivas dos idosos, a aus&ecirc;ncia de literatura abordando interven&ccedil;&otilde;es com idosos institucionalizados e estar preparado para o inesperado. De maneira geral, os resultados indicaram que a frequ&ecirc;ncia de algumas habilidades sociais aumentou no cotidiano asilar: expressar sentimento positivo, manter conversa&ccedil;&atilde;o, fazer perguntas aos outros residentes. A aquisi&ccedil;&atilde;o dessas habilidades sociais indica uma melhoria na quantidade e na qualidade de intera&ccedil;&otilde;es estabelecidas entre os idosos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A avalia&ccedil;&atilde;o qualitativa dos facilitadores e dos profissionais da institui&ccedil;&atilde;o indicou melhora no &acirc;nimo e na sociabilidade com os outros residentes e com os funcion&aacute;rios, maior participa&ccedil;&atilde;o nas atividades em grupo e nas festas em datas comemorativas que ocorrem mensalmente dentro da pr&oacute;pria institui&ccedil;&atilde;o. Al&eacute;m de dinamizar o cotidiano, as oficinas buscaram prevenir dificuldades futuras relacionadas a evolu&ccedil;&atilde;o de quadros depressivos e isolamento social.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Acredita-se que os objetivos previstos foram alcan&ccedil;ados, dentro das possibilidades institucionais e do n&uacute;mero de oficinas realizadas. As atividades mostraram-se apropriadas para os idosos participantes. As a&ccedil;&otilde;es direcionaram-se para a maior integra&ccedil;&atilde;o entre os residentes na institui&ccedil;&atilde;o, a constru&ccedil;&atilde;o de habilidades interpessoais e o compartilhar de experi&ecirc;ncias, aspectos importantes dentro de uma institui&ccedil;&atilde;o total e s&oacute; s&atilde;o poss&iacute;veis mediante a&ccedil;&otilde;es em grupo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Considera&ccedil;&otilde;es finais</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pretendeu-se aqui descrever uma experi&ecirc;ncia de treinamento em habilidades sociais para idosos institucionalizados que se mostrou uma proposta vi&aacute;vel para identificar e proporcionar poss&iacute;veis mudan&ccedil;as comportamentais. A experi&ecirc;ncia demonstrou a import&acirc;ncia do psic&oacute;logo nas institui&ccedil;&otilde;es de longa perman&ecirc;ncia para idosos e a exig&ecirc;ncia de novas modalidades de pr&aacute;tica na contemporaneidade.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerando que um dos grandes desafios &eacute; a baixa escolaridade desta popula&ccedil;&atilde;o geri&aacute;trica, &eacute; fundamental o desenvolvimento de materiais, t&eacute;cnicas e tecnologias voltadas a este p&uacute;blico. Nesse sentido, a realiza&ccedil;&atilde;o das atividades possibilitou a discuss&atilde;o da efic&aacute;cia dos planos de interven&ccedil;&atilde;o estabelecidos para os idosos; refletir sobre as t&eacute;cnicas criadas e utilizadas; iniciar a constru&ccedil;&atilde;o de um manual t&eacute;cnico e analisar os efeitos psicossociais e institucionais das interven&ccedil;&otilde;es. Esta &eacute; uma maneira de socializar os conhecimentos constru&iacute;dos a partir das a&ccedil;&otilde;es da Psicologia nas institui&ccedil;&otilde;es geri&aacute;tricas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As novas formas de inser&ccedil;&atilde;o do psic&oacute;logo demandam um profissional mais comprometido com o contexto social e com as necessidades dos idosos com d&eacute;ficits funcionais e cognitivos. Ressalta-se assim a relev&acirc;ncia de publica&ccedil;&otilde;es e discuss&otilde;es cient&iacute;ficas com o intuito de fortalecer e buscar um maior amadurecimento desta forma de atua&ccedil;&atilde;o dentro da psicologia.</font></p>      <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cabalo, V. E. (2003). <em>Manual de avalia&ccedil;&atilde;o e treinamento das habilidades sociais</em>. S&atilde;o Paulo: Livraria Santos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5065825&pid=S2236-6407201300020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Carneiro, R. S. A. (2006). A rela&ccedil;&atilde;o entre habilidades sociais e qualidade de vida na terceira idade. <em>Revista Brasileira de Terapia Cognitiva, 2</em>(1), 45-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5065827&pid=S2236-6407201300020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Carneiro, R. S., & Falcone, E. M. O. (2004). Um estudo das capacidades e defici&ecirc;ncias em habilidades sociais na terceira idade. <em>Psicologia em Estudo (Maring&aacute;), 9</em>(1), 119-126.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5065829&pid=S2236-6407201300020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Del Prette, A., & Del Prette, Z. A. P. (2001). <em>Psicologia das rela&ccedil;&otilde;es interpessoais: Viv&ecirc;ncias para o trabalho em grupo</em>. Petr&oacute;polis: Vozes.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5065831&pid=S2236-6407201300020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Falcone, E. O. (2003). Contribui&ccedil;&otilde;es para o treinamento de habilidades de intera&ccedil;&atilde;o. Em H. J. Guilhardi, M. B. B. P. Madi, P. P. Queiroz, & M. C. Scoz (Orgs.), <em>Sobre comportamento e cogni&ccedil;&atilde;o: Contribui&ccedil;&otilde;es para a constru&ccedil;&atilde;o da teoria do comportamento</em> (pp. 91-104). Santo Andr&eacute;, SP: ESETec.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5065833&pid=S2236-6407201300020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Khoury, H. T. T. et al. (2009). Bem-estar subjetivo de idosos residentes em Institui&ccedil;&otilde;es de Longa Perman&ecirc;ncia. Em D. V. S Falc&atilde;o & L. F. Ara&uacute;jo (Orgs), <em>Psicologia do envelhecimento: Rela&ccedil;&otilde;es sociais, bem-estar subjetivo e atua&ccedil;&atilde;o profissional em contextos diferenciados</em> (pp. 103-136). Campinas, SP: Papirus.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5065835&pid=S2236-6407201300020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Santana, I. O., & Coutinho, M. P. L. (2010). Depress&atilde;o e envelhecimento: aspectos psicossociais no contexto das institui&ccedil;&otilde;es de longa perman&ecirc;ncia. Em D. V. S Falc&atilde;o & L. F. Ara&uacute;jo (Orgs), <em>Idosos e sa&uacute;de mental</em> (pp. 87-106). Campinas, SP: Papirus.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5065837&pid=S2236-6407201300020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia    <br> <strong>D&oacute;ris Firmino Rabelo</strong>    <br> e-mail: <a href="mailto:drisrabelo@yahoo.com.br">drisrabelo@yahoo.com.br</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recebido em: 28/07/2013    <br> Revisado em: 08/11/2013    <br> Aceito em: 24/01/2014 </font></p>       <p>&nbsp;</p>      <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#b">i</a><a name="a"></a></sup>Graduanda em Psicologia - Universidade Federal do Rec&ocirc;ncavo da Bahia &ndash; UFRB    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#d">ii</a><a name="c"></a></sup>Graduanda em Psicologia - Universidade Federal do Rec&ocirc;ncavo da Bahia &ndash; UFRB     ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de avaliação e treinamento das habilidades sociais]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Livraria Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A relação entre habilidades sociais e qualidade de vida na terceira idade]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Terapia Cognitiva]]></source>
<year>2006</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carneiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falcone]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. M. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Um estudo das capacidades e deficiências em habilidades sociais na terceira idade]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicologia em Estudo (Maringá)]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>119-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Prette]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Prette]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z. A. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicologia das relações interpessoais: Vivências para o trabalho em grupo]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falcone]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Contribuições para o treinamento de habilidades de interação]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Guilhardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B. B. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Queiroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre comportamento e cognição: Contribuições para a construção da teoria do comportamento]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>91-104</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santo André^eSP SP]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ESETec]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khoury]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. T. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Bem-estar subjetivo de idosos residentes em Instituições de Longa Permanência]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Falcão]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. V. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicologia do envelhecimento: Relações sociais, bem-estar subjetivo e atuação profissional em contextos diferenciados]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>103-136</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas^eSP SP]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Papirus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coutinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Depressão e envelhecimento: psicossociais no contexto das instituições de longa permanência]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Falcão]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. V. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Idosos e saúde mental]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>87-106</page-range><publisher-loc><![CDATA[Campinas^eSP SP]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Papirus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
