<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0101-3106</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ide]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ide (São Paulo)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0101-3106</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade Brasileira de Psicanálise de São Paulo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0101-31062015000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Fotografia: realidades e ficções]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khouri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magda Guimarães]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Sociedade Brasileira de Psicanálise  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[São Paulo ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Federação Psicanalítica da América Latina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>59</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>98</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0101-31062015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0101-31062015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0101-31062015000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ESPECIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Fotografia: realidades e fic&ccedil;&otilde;es</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Magda Guimar&atilde;es Khouri<sup><a name="1"></a><a href="#1a">*</a></sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sociedade Brasileira de Psican&aacute;lise de S&atilde;o Paulo    <br> Federa&ccedil;&atilde;o Psicanal&iacute;tica da Am&eacute;rica Latina</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde a sua origem, encontramos aproxima&ccedil;&otilde;es significativas da <i>Psican&aacute;lise</i> com a <i>Fotografia</i>. Freud utilizou, em v&aacute;rios textos de sua obra, os processos que envolvem a fotografia como met&aacute;fora do aparelho ps&iacute;quico, do inconsciente, do que &eacute; latente e manifesto, positivo e negativo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No entanto, a rela&ccedil;&atilde;o entre fotografia e psican&aacute;lise parece ir al&eacute;m dessa analogia, quando partimos da ideia de que as imagens fotogr&aacute;ficas funcionam como uma forma de representa&ccedil;&atilde;o e linguagem. Seus efeitos operam como produto da forma&ccedil;&atilde;o inconsciente tal como os sonhos, o chiste ou o ato falho (Patrasso, 2012).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Longe de ser a representa&ccedil;&atilde;o fiel da realidade vis&iacute;vel, a fotografia apresenta esse car&aacute;ter ilus&oacute;rio no sentido de depender da interven&ccedil;&atilde;o do fot&oacute;grafo, de todo processo tecnol&oacute;gico envolvido e das interpreta&ccedil;&otilde;es de quem a v&ecirc;. Uma vez capturada pelo aparelho fotogr&aacute;fico, a realidade j&aacute; &eacute; uma "outra realidade" (Kossoy, 2009), assim como o instante registrado aponta para o "isto foi", de Barthes (2008). A experi&ecirc;ncia de um sentimento doloroso, que algumas fotos disparam no espectador, possivelmente se deve a esta impress&atilde;o que o revelado pela foto &eacute; passado, est&aacute; morto (Frayze-Pereira, 2014).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Do momento fotografado criam-se outra luz, outra cena, outro &acirc;ngulo, produzindo um hiato em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; realidade. Nessas brechas entre o que <i>&eacute;</i> e o que <i>n&atilde;o &eacute;</i>, naquilo que escapa, que &eacute; enganoso, podemos capturar os sentidos das imagens que vemos. E toda significa&ccedil;&atilde;o s&oacute; pode ser encontrada <i>a posteriori</i>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entre o invis&iacute;vel e o vis&iacute;vel das imagens fotogr&aacute;ficas fabricamos hist&oacute;rias que podem gerar novas elabora&ccedil;&otilde;es e narrativas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tanto o fotojornalismo como as fotos art&iacute;sticas e o &aacute;lbum de fam&iacute;lia carregam esta tens&atilde;o entre presen&ccedil;a e aus&ecirc;ncia, fic&ccedil;&atilde;o e realidade. E &eacute; justamente por onde transitam os bel&iacute;ssimos textos dos colegas paulistas. Como o leitor ver&aacute; a seguir, s&atilde;o todos originais e bem elaborados, exemplos criativos do m&eacute;todo psicanal&iacute;tico em a&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A fotografia, entre as artes visuais, &eacute; aquela que, ao trazer um rasgo de realidade ao produto ficcional, gera, muitas vezes, um desconforto, algo perturbador que convoca o psicanalista a pensar sobre seus efeitos e processos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Enfim, a fotografia, vista como documental, por&eacute;m imagin&aacute;ria, permeia todos os artigos, nesse sentido que t&atilde;o bem descreve Jorge Coli, ao comentar sobre uma publica&ccedil;&atilde;o do Museu de Arte Moderna de S&atilde;o Paulo: "&#91;...&#93; emana dessas fotos um estranho poder de perscrutar o mundo vis&iacute;vel, cotidiano no mais das vezes, indo para al&eacute;m dele. Levam a uma esp&eacute;cie de vertigem, abrindo-se para 'o outro lado', como Alice passava para o outro lado do espelho" (Coli, 2002).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Referências</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Barthes, R. (2008). <i>A c&acirc;mara clara</i>. Rio de Janeiro: Nova Fronteira.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1170720&pid=S0101-3106201500010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Coli, J. (2002, 25 de agosto). Arcanos do invis&iacute;vel. <i>Folha de S.Paulo</i>, S&atilde;o Paulo, Caderno Mais, p. 19. Recuperado em 2 de junho de 2014: <a href="http://www1.folha.uol.com.br/paywall/login.shtml?http://www1.folha.uol.com.br/fsp/mais/fs2508200213.htm" target="_blank">http://www1.folha.uol.com.br/fsp/mais/fs2508200213.htm</a></a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1170722&pid=S0101-3106201500010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Kossoy, B. (2009). <i>Realidades e fic&ccedil;&otilde;es na trama fotogr&aacute;fica</i>. S&atilde;o Paulo: Ateli&ecirc; Editorial.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1170723&pid=S0101-3106201500010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Frayze-Pereira, J. A. (2014). Fotografia e Psican&aacute;lise: criar &eacute; desfazer para refazer. Recuperado em 10 de julho de 2014, FEPAL: <a href="http://www.fepal.org" target="_blank">www.fepal.org</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1170725&pid=S0101-3106201500010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Patrasso, R. (2013). <i>Al&eacute;m do vis&iacute;vel: a fotografia e a &oacute;ptica da psican&aacute;lise</i>. Disserta&ccedil;&atilde;o de mestrado, Instituto de Psicologia, Universidade de S&atilde;o Paulo, S&atilde;o Paulo, 2012. Dispon&iacute;vel em <a href="http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/47/47133/tde-19032013-150518/pt-br.php" target="_blank">http:&#47;&#47;www.teses.usp.br&#47;teses&#47;disponiveis&#47;47&#47;47133&#47;tde-19032013-150518&#47;pt-br.php</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1170727&pid=S0101-3106201500010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a name="1a"></a><a href="#1">*</a></sup> Membro associado da Sociedade Brasileira de Psican&aacute;lise de S&atilde;o Paulo. Diretora de Comunidade e Cultura da Federa&ccedil;&atilde;o Psicanal&iacute;tica da Am&eacute;rica Latina (2014-2016).</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barthes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A câmara clara]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nova Fronteira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coli]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Arcanos do invisível]]></article-title>
<source><![CDATA[Folha de S.Paulo]]></source>
<year>2002</year>
<month>, </month>
<day>25</day>
<page-range>19</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kossoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Realidades e ficções na trama fotográfica]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ateliê Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frayze-Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fotografia e Psicanálise: criar é desfazer para refazer]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patrasso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Além do visível: a fotografia e a óptica da psicanálise]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
