<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2176-4891</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Trivium - Estudos Interdisciplinares]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Trivium]]></abbrev-journal-title>
<issn>2176-4891</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Pós-Graduação em Psicanálise, Saúde e Sociedade da Universidade Veiga de Almeida (RJ)]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2176-48912020000300009</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18379/2176-4891.2020v2p.97</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Pintura, escrita e loucura: necessidade de arte, arte da necessidade]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Painting, writing and madness: need for art, art of need]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Peinture, écriture et folie: besoin d'art, art du besoin]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dionisio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo Henrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="AFF"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="AF1">
<institution><![CDATA[,Unesp Assis Departamento de Psicologia Clínica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>113</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2176-48912020000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2176-48912020000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2176-48912020000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O recorte visa dar um pequeno panorama da relação arte e loucura no Brasil a partir de 3 fragmentos: 1°) elencamos os elementos médico-filosóficos que concorrem quando se tenta falar desta fricção; 2°) apresentamos um fragmento histórico significativo nesse contexto: um resgate da recepção que a crítica de arte teve diante do Museu de Imagens do Inconsciente (entre 1940-1960). 3°) Por fim, esboçamos uma reflexão sobre a escrita de Stela do Patrocínio, que se tornou um exemplo ótimo sobre os modos de pensar a relação arte e loucura hoje.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article focuses on three points that can summarize some historical picture of the relationship between art and madness in Brazil: 1) it lists the medical-philosophical elements that tend to compete when we speak of this "friction"; 2) one important episode is presented in this context, and it consists in the rescue of the art reception that the art critic had about the art works exhibited by the Museum of Images of the Unconscious (between 1940-1960). 3) In conclusion, we bring some reflection on the writing of Stela do Patrocínio, which became a prime example of this reception and in the ways of thinking the relation art and madness on the present day.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Cet article est divisé en trois points qui visent à donner un petit aperçu historique de la relation entre l'art et la folie au Brésil: 1) il vise à énumérer les éléments médico-philosophiques qui tendent à se concurrencer lorsqu'on parle de cette « friction » art-folie; dans l'autre coté, 2) il y a un fragment survenu au Brésil qui nous semble significatif dans ce contexte: l'accueil que les critiques d'art avaient devant les reuvres exposées par le Musée des images de l'inconscient (entre 1940-1960). Pour conclure, quelques réflexions sur l'écriture de Stela do Patrocínio sont esquissées, elle qui à nos yeux est devenue un bel exemple de cette réception et des manières de penser le rapport entre l'art et la folie maintenant.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Arte brasileira]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Loucura]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Museu de imagens do inconsciente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Stela do patrocínio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brazilian art]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Madness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Museum of images of the unconscious]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stela do patrocínio]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Art brésilien]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[La démence]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Musée des images des inconscients]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Stela de parrainage]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ARTIGOS LIVRES</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><b>Pintura, escrita e loucura: necessidade de arte, arte da necessidade</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><b>Painting, writing and madness: need for art, art of need</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Peinture, &eacute;criture et folie: besoin d'art, art du besoin</font></b><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><b>Gustavo Henrique Dionisio</b><a href="http://orcid.org/0000-0003-3449-2595" target="_blank"><img src="/img/revistas/trivium/v12n2/orcid.jpg"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Departamento de Psicologia Cl&iacute;nica FCL Unesp Assis. E-mail: <a href="mailto:gustavo.h.dionisio@unesp.br">gustavo.h.dionisio@unesp.br</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">O recorte visa dar um pequeno panorama da rela&ccedil;&atilde;o arte e loucura no Brasil a partir de 3 fragmentos: 1°) elencamos os elementos m&eacute;dico-filos&oacute;ficos que concorrem quando se tenta falar desta fric&ccedil;&atilde;o; 2°) apresentamos um fragmento hist&oacute;rico significativo nesse contexto: um resgate da <i>recep&ccedil;&atilde;o</i> que a cr&iacute;tica de arte teve diante do <i>Museu de Imagens do Inconsciente</i> (entre 1940-1960). 3°) Por fim, esbo&ccedil;amos uma reflex&atilde;o sobre a escrita de Stela do Patroc&iacute;nio, que se tornou um exemplo &oacute;timo sobre os modos de pensar a rela&ccedil;&atilde;o arte e loucura hoje.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><b>Palavras-chave:</b> Arte brasileira; Loucura; Museu de imagens do inconsciente; Stela do patroc&iacute;nio.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">This article focuses on three points that can summarize some historical picture of the relationship between art and madness in Brazil: 1) it lists the medical-philosophical elements that tend to compete when we speak of this "friction"; 2) one important episode is presented in this context, and it consists in the rescue of the art reception that the art critic had about the art works exhibited by the <i>Museum of Images of the Unconscious</i> (between 1940-1960). 3) In conclusion, we bring some reflection on the writing of Stela do Patroc&iacute;nio, which became a prime example of this reception and in the ways of thinking the relation art and madness on the present day.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><b>Keywords:</b> Brazilian art, Madness; Museum of images of the unconscious; Stela do patroc&iacute;nio.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><b>RESUM&Eacute;</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Cet article est divis&eacute; en trois points qui visent &agrave; donner un petit aper&ccedil;u historique de la relation entre l'art et la folie au Br&eacute;sil: 1) il vise &agrave; &eacute;num&eacute;rer les &eacute;l&eacute;ments m&eacute;dico-philosophiques qui tendent &agrave; se concurrencer lorsqu'on parle de cette &laquo; friction &raquo; art-folie; dans l'autre cot&eacute;, 2) il y a un fragment survenu au Br&eacute;sil qui nous semble significatif dans ce contexte: l'accueil que les critiques d'art avaient devant les reuvres expos&eacute;es par le Mus&eacute;e des images de l'inconscient (entre 1940-1960). Pour conclure, quelques r&eacute;flexions sur l'&eacute;criture de Stela do Patroc&iacute;nio sont esquiss&eacute;es, elle qui &agrave; nos yeux est devenue un bel exemple de cette r&eacute;ception et des mani&egrave;res de penser le rapport entre l'art et la folie maintenant.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><b>Mots cl&eacute;s:</b> Art br&eacute;silien; La d&eacute;mence; Mus&eacute;e des images des inconscients; Stela de parrainage.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">&Eacute; preciso advertir sempre que, ao se tentar falar da rela&ccedil;&atilde;o arte-loucura, invariavelmente acabamos tendo que partir de um acontecimento hist&oacute;rico espec&iacute;fico, verdadeiro divisor de &aacute;guas neste contexto, que foi a consolida&ccedil;&atilde;o, ainda na primeira metade do s&eacute;culo XIX, da medicina psiqui&aacute;trica como ci&ecirc;ncia hegem&ocirc;nica da psique. Com efeito, &eacute; necess&aacute;rio fazer esse recorte de antem&atilde;o, j&aacute; bastante extenso e arriscado, porque implica dois pressupostos fundamentais para qualquer um que almeje tocar nesse tema: primeiro, &eacute; preciso ter em mente que a medicina psiqui&aacute;trica, de fundo claramente organicista e de m&atilde;os dadas com certa psicologia, apropriou-se da loucura como objeto privilegiado de sua pesquisa e de sua interven&ccedil;&atilde;o, reinterpretando-a a ponto de transform&aacute;-la em doen&ccedil;a mental. Ora, tem-se, hoje, uma boa ideia a esse respeito porque, como se sabe, os textos de Foucault <i>(Doen&ccedil;a mental e psicologia</i> e <i>Hist&oacute;ria de loucura na Idade Cl&aacute;ssica)</i> s&atilde;o particularmente decisivos quanto ao assunto. Segundo ele, a modernidade se caracteriza como sendo um per&iacute;odo de grande exclus&atilde;o dos <i>anormais</i> do cen&aacute;rio p&uacute;blico, n&atilde;o muito distante do que ocorreu com a Idade M&eacute;dia, mas com a diferen&ccedil;a de que isso tudo &eacute; justificado, j&aacute; na modernidade, atrav&eacute;s de lentes cient&iacute;ficas, embora esta "cientificidade" se apresentasse, no geral, excessivamente contradit&oacute;ria; mas, ao criar uma categoriza&ccedil;&atilde;o nosol&oacute;gica que se espalha em propor&ccedil;&atilde;o geom&eacute;trica no corpo social - a saber, a doen&ccedil;a mental -, exige-se, por conseguinte, a institui&ccedil;&atilde;o de seu respectivo <i>tratamento.</i> Ora, ainda que o dispositivo asilar j&aacute; n&atilde;o fosse novidade desde o s&eacute;culo XVII, cabia agora aos psiquiatras a tarefa de <i>separar</i> a doen&ccedil;a mental das demais condi&ccedil;&otilde;es indesejadas pelo social. Eis que surge, por conseguinte, um sistema asilar espec&iacute;fico para o enclausuramento dos doentes mentais, medida complementar e imprescind&iacute;vel &agrave; pertin&ecirc;ncia desta mesma medicina.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Foucault mostrou exaustivamente nesses textos (1994; 2000) em que medida a categoria de doen&ccedil;a mental se tornou o mediador da rela&ccedil;&atilde;o entre a loucura e a raz&atilde;o na modernidade, uma vez que a raz&atilde;o seria justamente a exclus&atilde;o da loucura; em outras palavras, raz&atilde;o e loucura (desraz&atilde;o) se tornam, por a&ccedil;&atilde;o da medicina psiqui&aacute;trica, inimigos mortais, de modo a fazer com que o louco passe a ser doente por perder a raz&atilde;o. Ainda assim, cabe lembrar que essa exclus&atilde;o teria sido antecipada muito antes, e remonta &agrave; raz&atilde;o cartesiana que pretende escamotear do pensamento, isto &eacute;, do <i>logos</i> o <i>pathos</i> da loucura para que ent&atilde;o se pudesse afirmar, de uma vez por todas, como raz&atilde;o "plena de si".</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">O outro pressuposto concerne &agrave; impossibilidade da tarefa: reconstituir a hist&oacute;ria da rela&ccedil;&atilde;o arte-loucura sem circunscrev&ecirc;-la junto &agrave; apari&ccedil;&atilde;o da psiquiatria nos conduziria a um tempo imemorial, ao pr&oacute;prio marco zero da hist&oacute;ria da loucura, ou seja, &eacute; muito prov&aacute;vel que arte e loucura formem uma dupla que j&aacute; anda de m&atilde;os dadas desde o in&iacute;cio de ambas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><b>Das principais quest&otilde;es est&eacute;ticas que permeiam o campo arte-loucura</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">S&atilde;o v&aacute;rias as denomina&ccedil;&otilde;es que esse tipo de arte "marginal" j&aacute; ganhou ao longo do tempo: arte "bruta", arte "outra", "incomum" ou "virgem" - tais s&atilde;o os principais <i>predicados</i> que fazem parte de um conjunto de defini&ccedil;&otilde;es que, n&atilde;o obstante, n&atilde;o se encerra por a&iacute;. Al&eacute;m do mais, somam-se a isso quatro "po&eacute;ticas" que concorrem nestas concep&ccedil;&otilde;es: ora os trabalhos s&atilde;o comparados &agrave; arte primitiva, ou seja, &agrave;quela ligada a culturas de povos ancestrais, o que implica pensarmos num certo <i>arca&iacute;smo</i> pr&oacute;prio &agrave;s imagens; ora s&atilde;o entendidos como mais pr&oacute;ximos da arte popular ou <i>naif,</i> em fun&ccedil;&atilde;o de sua simplicidade, humildade at&eacute;, pressupondo a id&eacute;ia de uma ancestralidade comum. Em outros momentos, a quest&atilde;o se desloca &agrave; arte infantil, isto &eacute;, &agrave; express&atilde;o da crian&ccedil;a, em virtude de um esp&iacute;rito de composi&ccedil;&atilde;o tanto instintivo, logo, <i>espont&acirc;neo.</i> Finalmente, a arte no hospital parece completar esse rol de manifesta&ccedil;&otilde;es que, de acordo com certas an&aacute;lises, t&ecirc;m como caracter&iacute;stica comum a "estrutura infantil de condutas" (Dionisio, 2012).</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">H&aacute; um dado complementar importante a esse respeito, em termos est&eacute;ticos: as po&eacute;ticas de evas&atilde;o iniciadas nos prim&oacute;rdios do s&eacute;culo XX tiveram como resultado <i>extremo,</i> e isso n&atilde;o por acaso, uma valoriza&ccedil;&atilde;o hiperb&oacute;lica dos desenhos das crian&ccedil;as e alienados. Mario de Micheli sugere, neste sentido, que todo o esp&iacute;rito que se vai formando da ascens&atilde;o da burguesia europeia at&eacute; o mito de evas&atilde;o atualizado pelas vanguardas hist&oacute;ricas configuraria, ao fim e ao cabo, um desejo incessante de procurar o que ajudaria os artistas a se alijar "das regras de uma cultura comprometida a seus olhos" (1983, p. 66). &Eacute; nesse sentido que Gauguin vai &agrave; Polin&eacute;sia, Kandinsky ao norte da &Aacute;frica, Klee segue para a Tun&iacute;sia e Segall acaba vindo residir no Brasil.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">&Eacute; precisamente disto que se trata quando pensamos no "car&aacute;ter est&eacute;tico" das imagens originadas nesta rela&ccedil;&atilde;o arte-loucura: o mito do selvagem, e por extens&atilde;o todo o processo que culmina neste esp&iacute;rito que aprecia o primitivo, o tosco e o bruto, n&atilde;o seria outra coisa sen&atilde;o um desejo (caracteristicamente) moderno do "encontra-te a ti mesmo". Essa procura de desenraizamento fora ent&atilde;o uma tentativa, dos artistas, de sair de si para retornar a si, j&aacute; que o saldo do retorno consistiria em ganhar uma certa isen&ccedil;&atilde;o da chamada civiliza&ccedil;&atilde;o e de seus v&iacute;cios, vale dizer, uma possibilidade de se afastarem da hipocrisia, dos convencionalismos e da corrup&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o apenas no n&iacute;vel dos ideais mas tamb&eacute;m fisicamente.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Migrando do terreno art&iacute;stico ao circuito m&eacute;dico, a produ&ccedil;&atilde;o expressiva dos "alienados" ganhava uma import&acirc;ncia consider&aacute;vel pouco antes desses acontecimentos. A partir da segunda metade do s&eacute;culo XIX, e principalmente com a curiosidade em torno do suic&iacute;dio enigm&aacute;tico de Jean-Jacques Rousseau, a psiquiatria francesa se v&ecirc; com os &acirc;nimos "excitados" pelo fen&ocirc;meno: o reconhecimento propriamente dito de uma <i>arte da loucura</i> se d&aacute; por volta de 1860, "e ela &eacute; coisa de psiquiatras" - afirmam a esse respeito Fr&eacute;d&eacute;ric Gros (1997, p. 169) e Monique Plaza (1990). Tanto o material escrito quanto o pl&aacute;stico produzido pelos pacientes passam a ser objeto de an&aacute;lise e interpreta&ccedil;&atilde;o, constituindo-se para a psiquiatria da &eacute;poca (embora isso se estenda at&eacute; meados do s&eacute;culo XX) como <i>documento patogr&aacute;fico</i> que autorizaria perfil&aacute;-las (o escrito e a pintura) em um mesmo degrau.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Esse conjunto de epis&oacute;dios &eacute; delineado justamente no per&iacute;odo em que o s&eacute;culo XIX assistia a uma marcada transforma&ccedil;&atilde;o nos campos da ci&ecirc;ncia e da arte. J&aacute; em 1857, um m&eacute;dico escoc&ecirc;s chamado Browne traria a p&uacute;blico um livro intitulado <i>Art and madness</i>, no mesmo passo em que Cesare Lombroso, famoso te&oacute;rico da antropologia criminal e colecionador declarado de "arte asilar", publicava <i>Genio e follia,</i> no qual defende, por exemplo, e de modo bastante pseudocient&iacute;fico, que "a loucura gera e alimenta o g&ecirc;nio" (Plaza, 1990, p. 21). Charcot, que teve como frequentadores de seu curso escritores do porte de Maupassant e Daudet, estudou <i>Os demon&iacute;acos e os enfermos na arte</i> em 1880. Na Am&eacute;rica Latina, j&aacute; em 1899, o m&eacute;dico argentino Jose Ingenieros comunica a seus alunos <i>La psicopatologia en el arte</i>, que viria a se tornar livro vinte anos depois.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">O interesse vai estendendo suas fronteiras por meio de outros pesquisadores, tais como Auguste Marie, que abria em Villejuif uma cole&ccedil;&atilde;o chamada <i>Mus&eacute;e de la Folie;</i> em 1905; devem ser citados tamb&eacute;m os nomes de Vinchon, Marcel R&eacute;ja, Morgenthaler, e sobretudo Hanz Prinzhorn, que foi o primeiro a afirmar a possibilidade de encontrar capacidades art&iacute;sticas naqueles que foram acometidos pela doen&ccedil;a mental. Houve ainda a conflu&ecirc;ncia hist&oacute;rica que caminharia para a inser&ccedil;&atilde;o da "arte dos pacientes" no campo da terap&ecirc;utica e da "cura", capitaneadas pelo psiquiatra Robert Volmat desde o in&iacute;cio da d&eacute;cada de 1950; Volmat foi o respons&aacute;vel pela organiza&ccedil;&atilde;o da I Exposi&ccedil;&atilde;o de Arte Psicopatol&oacute;gica do mundo, um congresso cuja fun&ccedil;&atilde;o era somar o interesse dos "documentos" patogr&aacute;ficos ao rol das atividades do I Congresso Internacional de Psiquiatria de Paris, em 1950.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Fica claro o que h&aacute; de comum em todos esses autores - o m&eacute;todo: trata-se basicamente da compara&ccedil;&atilde;o da pintura do louco com a express&atilde;o dos povos primitivos, das crian&ccedil;as, dos artistas naif, como eu disse no in&iacute;cio, mas tamb&eacute;m se incluem a&iacute; <i>artistas modernos</i> - especialmente os expressionistas. O objetivo m&eacute;dico mais imediato, cujo vi&eacute;s granjeava, a prop&oacute;sito, aumentar a acuidade de seu instrumento diagn&oacute;stico, exigia levar em considera&ccedil;&atilde;o o aux&iacute;lio das obras para esse fim. Uma vez entendidas como documentos cl&iacute;nicos, tornavam-se rapidamente provas irrefut&aacute;veis da condi&ccedil;&atilde;o m&oacute;rbida de seus autores, sobretudo quando anexadas &agrave; observa&ccedil;&atilde;o emp&iacute;rica do doente.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Ora, a liga&ccedil;&atilde;o entre arte e loucura, diferentemente de outras &eacute;pocas, come&ccedil;ava a ser ressignificada ali sob a ordem da <i>vontade nosogr&aacute;fica.</i> A realidade material do escrito e do desenho exerce agora a mesma fun&ccedil;&atilde;o de um recurso legal, e com esta estrat&eacute;gia a medicina psi se impunha como detentora de uma suposta verdade que estaria escondida, em filigrana, na loucura j&aacute; agora definitivamente tornada doen&ccedil;a mental. Lombroso, por exemplo, ganhou adeptos de peso neste momento: a teoriza&ccedil;&atilde;o de Morel ou de Moreau de Tours, pesquisadores eminentes &agrave; &eacute;poca, continuavam a aproximar o louco do g&ecirc;nio, de modo que ambos se encaixariam na chave da <i>excentricidade</i> de comportamento. Trata-se de, com efeito, uma curiosa invers&atilde;o: o exc&ecirc;ntrico &eacute; expulso do senso comum e se torna classe nosol&oacute;gica (&agrave; sua revelia, claro), na mesma medida em que a "superexcita&ccedil;&atilde;o intelectual" desses indiv&iacute;duos (sendo isso um dado claramente observ&aacute;vel pelos psiquiatras) denunciaria a natureza patol&oacute;gica do processo criativo. A mistura feita neste momento entre o g&ecirc;nio e o louco refaz o caminho da viol&ecirc;ncia classificat&oacute;ria que reafirma a for&ccedil;a de certas ideias que soam insuport&aacute;veis &agrave; humanidade, delegando-se ao sujeito louco, <i>mas tamb&eacute;m g&ecirc;nio,</i> o lugar do homem "possesso". Trocando em mi&uacute;dos, o que est&aacute; em jogo para esses psiquiatras n&atilde;o &eacute; afirmar que o louco pode ser g&ecirc;nio, mas sim que o g&ecirc;nio pode ser louco.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Vejamos, nesta perspectiva, o que o Dr. Toulouse conseguiu escrever a respeito de &Eacute;mile Zola:</font></p>     <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">n&atilde;o &eacute; nem epil&eacute;ptico, nem hist&eacute;rico, nem alienado. &Eacute; um neuropata sofrendo desde muito tempo de problemas nervosos inc&ocirc;modos e persistentes, tais como: contratura das acomoda&ccedil;&otilde;es, falso infarto, falsa cistite, enurese constante, dor difusa, id&eacute;ias m&oacute;rbidas de d&uacute;vida, aritmomania (Gros, 1997, p. 141).</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Deste modo, o prest&iacute;gio da arte produzida na loucura criativa ganhava seu espa&ccedil;o dentro de um quadro de t&aacute;ticas de poder visadas a refor&ccedil;ar ideologicamente os alicerces institucionais da psiquiatria, mantendo o profissional como <i>expert</i> no interior da l&oacute;gica manicomial, fun&ccedil;&atilde;o at&eacute; certo ponto bastante demandada pela ordem social, leia-se, a de isolar, aprisionar, e por fim exterminar tudo aquilo que lhe &eacute; impr&oacute;prio: desordem de sentimentos, incoer&ecirc;ncia, superexcita&ccedil;&atilde;o dos nervos, debilidade, alucina&ccedil;&atilde;o, ideias delirantes e por a&iacute; segue a lista. Fica claro ent&atilde;o que as ideias de "genialidade (m&oacute;rbida, no caso)" e de "degeneresc&ecirc;ncia" somente foram aproximadas pelo uso de certas estrat&eacute;gias de controle, ou melhor, de uma jun&ccedil;&atilde;o arbitr&aacute;ria que adv&eacute;m de uma psiquiatria que progredia muito pouco em seu trabalho cl&iacute;nico.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Com Marcel R&eacute;ja (pseud&ocirc;nimo de Paul Meunier), entretanto, a din&acirc;mica arte-loucura ganha um novo impulso. Atualizado em meio a uma cultura manifestadamente modernista, R&eacute;ja conclui que "a arte do louco &eacute; a arqueologia espont&acirc;nea da grande arte. Ela &eacute; seu revelador absoluto", e denuncia a hist&oacute;ria origin&aacute;ria de toda a grande arte, da caverna de Lascaux at&eacute; o presente (Gros, 1997, p. 186). Cinco anos antes, Kandinsky previa essa rela&ccedil;&atilde;o trans-hist&oacute;rica ao perceber que "na superf&iacute;cie de nossa cultura uma figura se deplora, fazendo aflorar momentos de <i>inoc&ecirc;ncia</i>" - ou seja, justamente o louco. Klee, por sua vez, sugeria que nestes, assim como nas crian&ccedil;as e nos primitivos, se conservaria a nossa faculdade m&aacute;xima de ver. Estiveram ainda presentes nesta discuss&atilde;o surrealistas como Breton, &Eacute;luard e Ernst, numa esp&eacute;cie de conluio que cria um discurso mais ou menos homog&ecirc;neo para cr&iacute;ticos e artistas em torno da rela&ccedil;&atilde;o arte-loucura, mas agora <i>positivada</i> (pelos artistas) com a entrada do s&eacute;culo XX.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Outro personagem de fundamental import&acirc;ncia &eacute; o poeta Antonin Artaud; internado por v&aacute;rias vezes, costumava definir a literatura como "uma coisa que &eacute; o pr&oacute;prio grito da vida" (Plaza, 1990, p. 31), e serviu de estrela-guia para a reflex&atilde;o da Dra. Nise da Silveira ao longo de toda a sua carreira.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Para concluir esta se&ccedil;&atilde;o, resgato o conjunto das quatro "po&eacute;ticas" que concorrem na defini&ccedil;&atilde;o da arte-loucura: o infantil, o naif (popular), o primitivo e a arte no hospital. Em comum, &eacute; importante ressaltar, h&aacute; o tra&ccedil;o de <i>instantaneidade</i> que entrecorta as diferentes acep&ccedil;&otilde;es, embora ela n&atilde;o deva ser compreendida no sentido da pressa, isto &eacute;, de uma manufatura que seria feita de qualquer jeito, "sem arte". Como indica Jo&atilde;o Frayze-Pereira, "essa condi&ccedil;&atilde;o que faz do artista um inspirado n&atilde;o significa espontaneidade selvagemente criadora por oposi&ccedil;&atilde;o &agrave; disciplina profissional. Ao contr&aacute;rio", acrescenta, "se nos concentrarmos sobre o trabalho concreto de alguns artistas do Museu de Imagens do Inconsciente", aos quais me detenho logo a seguir, verificaremos que nenhum deles "pode ser visto pela &oacute;tica da improvisa&ccedil;&atilde;o" (Frayze-Pereira, 1999, p. 20-21).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><b>Recep&ccedil;&atilde;o e cr&iacute;tica: debate sobre a "arte dos loucos"</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Em vista disso, cabe mostrar a recep&ccedil;&atilde;o que a cr&iacute;tica de arte teve das exposi&ccedil;&otilde;es realizadas aqui no Brasil pelo Museu de Imagens do Inconsciente, que aconteceram entre as d&eacute;cadas de 1940 e 1960; quanto a isso, acho que vale a pena mencionar esta investiga&ccedil;&atilde;o &agrave; qual me dediquei h&aacute; alguns anos sobre o "debate est&eacute;tico" que ocorreu naquele momento, por meio da imprensa. O ponto de partida foi ent&atilde;o a discuss&atilde;o acirrada que viria a se estabelecer entre os cr&iacute;ticos de arte M&aacute;rio Pedrosa<a name="1b"></a><a href="#1a"><sup>1</sup></a> e Quirino Campofiorito<a name="2b"></a><a href="#2a"><sup>2</sup></a>.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Houve em nosso pa&iacute;s um verdadeiro clima de cria&ccedil;&atilde;o de ateli&ecirc;s de pintura dentro de hospitais psiqui&aacute;tricos: Nise da Silveira instalou o Setor de Terap&ecirc;utica Ocupacional e Reabilita&ccedil;&atilde;o no Rio - setor do qual o Museu de Imagens do Inconsciente, que surge logo na sequ&ecirc;ncia, ser&aacute; uma decorr&ecirc;ncia "natural", enquanto Os&oacute;rio C&eacute;sar<a name="3b"></a><a href="#3a"><sup>3</sup></a> montava uma Escola Livre de Artes Pl&aacute;sticas em pleno Hospital do Juqueri, S&atilde;o Paulo; &eacute; poss&iacute;vel dizer que ambos foram concebidos em meio a uma "onda" de implanta&ccedil;&atilde;o de museus por aqui: os MAM, por exemplo, eram inaugurados no Rio e em S&atilde;o Paulo em 1947 e 49, respectivamente, enquanto que o Museu de Imagens do Inconsciente nascia em 1952.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Nise da Silveira, com a colabora&ccedil;&atilde;o de Almir Mavignier<a name="4b"></a><a href="#4a"><sup>4</sup></a>, organiza em 1947 uma primeira exposi&ccedil;&atilde;o no interior do grande hospital, despertando o interesse n&atilde;o s&oacute; de psiquiatras, cientistas e profissionais da sa&uacute;de em geral, mas tamb&eacute;m a aten&ccedil;&atilde;o do circuito de arte. Essa exposi&ccedil;&atilde;o ganhou o coment&aacute;rio de Antonio Bento, Marc Berkowitz, Rubem Navarra, Fl&aacute;vio de Aquino, Quirino da Silva, Menotti del Picchia e Sergio Milliet, al&eacute;m do pr&oacute;prio Pedrosa e de seu debatedor, Campofiorito. Sobre a mostra, encontram-se minutas em v&aacute;rios jornais do Rio e S&atilde;o Paulo.A maior parte das reportagens interpretava a situa&ccedil;&atilde;o mais pelo lado cient&iacute;fico do que propriamente est&eacute;tico, como se podia verificar: a mistifica&ccedil;&atilde;o do tema <i>exposi&ccedil;&atilde;o de alienados</i>, como em geral fora divulgada, levantava a suspeita de saber <i>se seria poss&iacute;vel bater o carimbo de arte</i> naqueles trabalhos, uma tend&ecirc;ncia que se tornara quase un&acirc;nime e que ainda hoje irradia vez ou outra; como ser&aacute; poss&iacute;vel perceber, para esse tipo de recep&ccedil;&atilde;o mais importa <i>quem</i> executa o trabalho do que a fatura propriamente dita.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/trivium/v12n2/a09ima01.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">As exposi&ccedil;&otilde;es dos artistas de Engenho de Dentro come&ccedil;aram a ganhar corpo na segunda metade da d&eacute;cada de 1940. Reconhecendo j&aacute; a "capacidade" dos participantes, Pedrosa antecipa no Correio da Manh&atilde; a s&iacute;ntese de sua reflex&atilde;o sobre aquela arte: "o fen&ocirc;meno art&iacute;stico &eacute; irredut&iacute;vel", escreve ele, "independente de qualquer explica&ccedil;&atilde;o puramente externa ou hist&oacute;rico-evolutiva, apresentando-se em todos os quadrantes, em todas as &eacute;pocas da humanidade e em todas as idades individuais" (04/02/1947). Cito essa passagem porque considero que aqui o autor se dirige a uma reportagem intitulada "A exposi&ccedil;&atilde;o dos malucos" que, al&eacute;m desta chamada altamente preconceituosa, ainda dizia: "Nenhuma diferen&ccedil;a existe entre a t&eacute;cnica e a subst&acirc;ncia das composi&ccedil;&otilde;es nas qualidades semelhantes de numerosos artistas pl&aacute;sticos que por a&iacute; andam soltos e louvados escandalosamente pela cr&iacute;tica. Se n&atilde;o se avisasse o p&uacute;blico de que o certame atual &eacute; de malucos todo mundo acreditaria estar diante de frutos da escola que o antigo Minist&eacute;rio da Educa&ccedil;&atilde;o erigiu em padr&atilde;o de beleza no Brasil e com cuja propaganda se gastaram rios de dinheiro. Prova-se, al&eacute;m disso, que a cura do Hosp&iacute;cio &eacute; de gra&ccedil;a..." Isto foi publicado em A Not&iacute;cia, de 05/02/1947, e o artigo n&atilde;o foi assinado.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">N&atilde;o era incomum, ent&atilde;o, a proposi&ccedil;&atilde;o de <i>compara&ccedil;&otilde;es</i> entre as imagens produzidas pelos pacientes e certas obras provindas do modernismo, sobretudo aquela considerada de vanguarda: colocar lado a lado artistas modernos e pacientes psiqui&aacute;tricos tinha uma dupla fun&ccedil;&atilde;o, muito precisa, ali&aacute;s: por um lado, ela consiste em desvalorizar a imagem, julgando-a como uma simples c&oacute;pia da arte com A mai&uacute;sculo (Nise jurou de p&eacute; junto, at&eacute; o final da vida, que os pacientes do CPPII nunca tiveram uma aula de pintura sequer ao longo do tempo que estiveram internados. Sua produ&ccedil;&atilde;o era, portanto, segundo ela, aut&ecirc;ntica e espont&acirc;nea); quanto a isso, podemos perguntar se em vez de c&oacute;pia, n&atilde;o seriam elas imagens dialogantes com a hist&oacute;ria da arte, coisa que qualquer artista faz necessariamente para nela (na hist&oacute;ria da arte) se inscrever. Por outro lado, fazer esses paralelos &eacute; uma a&ccedil;&atilde;o que tamb&eacute;m almeja rebaixar a arte moderna, e com ela os seus artistas, colocando-os muitas vezes sob a ins&iacute;gnia da degenera&ccedil;&atilde;o, como no caso da reportagem que acabei de citar. Vale lembrar que o III Reich chegou a organizar uma exposi&ccedil;&atilde;o com esta finalidade <i>(Entartete Kunst).</i> Logo, tais paralelos n&atilde;o serviam para reconhecer a "capacidade art&iacute;stica" dos pacientes, mas sim para provar a <i>dem&ecirc;ncia</i> dos que se consideravam artistas.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">A grande pol&ecirc;mica em torno da quest&atilde;o se inicia com o pr&oacute;ximo artigo de M&aacute;rio Pedrosa: "Ainda a exposi&ccedil;&atilde;o do Centro Psiqui&aacute;trico". Ele tomar&aacute; parte diante do que julgou ser pura m&aacute; compreens&atilde;o de uma imprensa que identificou justamente a arte dos loucos &agrave; arte dos artistas modernos por meio dessa redu&ccedil;&atilde;o simplista, sobretudo porque "ningu&eacute;m impede que essas imagens sejam, al&eacute;m do mais, harmoniosas, sedutoras, dram&aacute;ticas, vivas ou belas, enfim, constituindo em si verdadeiras obras de arte", escreveu, contrariando a vulgariza&ccedil;&atilde;o crescente do tema. Afinal, era &oacute;bvio que o objetivo n&atilde;o era expor as extravag&acirc;ncias de "malucos", assim ponderou Pedrosa, mas</font></p>     <blockquote>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">de educar tamb&eacute;m o p&uacute;blico, de lev&aacute;-lo a compreender que esses jovens e esses homens que se encontram "asilados" existem tamb&eacute;m como n&oacute;s, tem os seus problemas que n&atilde;o s&atilde;o muito diferentes dos nossos, s&atilde;o sens&iacute;veis como n&oacute;s outros <i>normais</i>, tem o que dizer at&eacute; de que nos instruir, e podem viver absorvidos em atividades externas como qualquer funcion&aacute;rio, comerciante, doutor ou cozinheiro. J&aacute; &eacute; tempo que todos compreendem de que os limites entre o normal e o ligeiramente anormal, entre o equilibrado e o pouco equilibrado &eacute; muito facilmente transposto (07/02/1947).</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Finalmente surge, &agrave;s claras, o antagonista: o pintor e cr&iacute;tico Quirino Campofiorito se posiciona, no calor da hora, ressaltando a import&acirc;ncia deste empreendimento que tentava proporcionar aos doentes uma possibilidade para "purgar suas emo&ccedil;&otilde;es". De acordo com ele, no entanto, <i>por si s&oacute;</i> as manifesta&ccedil;&otilde;es dos esquizofr&ecirc;nicos nunca poderiam vir a ser grande arte: n&atilde;o havendo "controle racional" (<i>sic</i>) sobre a atividade, a produ&ccedil;&atilde;o ficaria reduzida "somente ao interesse m&eacute;dico", ainda que se possa observar o "f&aacute;cil extravasamento e absoluta eloq&uuml;&ecirc;ncia psicol&oacute;gica" (21/02/1947) daquelas imagens. De acordo com Campofiorito,</font></p>     <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Essa exposi&ccedil;&atilde;o de trabalhos de d&eacute;beis mentais n&atilde;o podia deixar de assanhar a debilidade intelectual daqueles que, sem nada realmente entenderem das coisas da arte, perambulam, entretanto, de uma maneira ou de outra nos setores art&iacute;sticos. Por isso tivemos a oportunidade de constatar as reportagens sensacionais e os t&oacute;picos venenosos aparecidos na imprensa, apreciando a rela&ccedil;&atilde;o que realmente existe entre esses trabalhos apresentados pelo "Centro Psiqui&aacute;trico Nacional" e certas express&otilde;es de arte em nossos dias. Naturalmente essa rela&ccedil;&atilde;o n&atilde;o pode ser devidamente apreciada em sua justa medida, pelos autores de tais reportagens e t&oacute;picos. O exagero que emprestam a essa rela&ccedil;&atilde;o &eacute; sempre muito ampliado, mas ainda assim, muito diminuto se o comparamos a incomensur&aacute;vel ignor&acirc;ncia desses senhores. Deviam eles melhor respeitar a Arte, da qual n&atilde;o entendem patavina, e tamb&eacute;m saber julgar uma iniciativa que est&aacute; colhendo os melhores resultados sob o ponto de vista cient&iacute;fico, que &eacute; a pr&aacute;tica do desenho e da pintura (...).</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">N&atilde;o seria o interesse cient&iacute;fico o mote principal de uma exposi&ccedil;&atilde;o como essa?, pergunta-se Campofiorito. Ora, "conquanto se tratasse de uma mostra de desenhos e pinturas", declara, "o ponto de vista cient&iacute;fico deveria ser dominante". O car&aacute;ter art&iacute;stico das telas encontra seu limite com a <i>debilidade mental</i> (sic) dos pacientes. "Assim, mesmo a obra de arte perdurar&aacute; num plano muito outro gra&ccedil;as ao rigor da disciplina de instinto que o artista se obriga sem jamais abdicar da autoridade que a natureza lhe faculta sobre a pr&oacute;pria consci&ecirc;ncia"... (isto &eacute; publicado em 05/03/1947). Com efeito, &eacute; preciso advertir que a confus&atilde;o entre doen&ccedil;a e debilidade mental ocorre ainda hoje, e &eacute; comum uma ser tomada pela outra; al&eacute;m do mais, a pr&oacute;pria categoria de "alienados", que dificulta ainda mais a compreens&atilde;o do problema, era usada com muita freq&uuml;&ecirc;ncia e pouco questionamento naquela &eacute;poca. Mas n&atilde;o demora para percebermos o n&uacute;cleo da pol&ecirc;mica: em sua pr&oacute;xima nota para A Noite, na qual Campofiorito esclarece sua posi&ccedil;&atilde;o definitiva frente &agrave; arte dos loucos - em particular - e &agrave; arte moderna - em geral -, l&ecirc;-se que</font></p>     <blockquote>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">A obra de arte, em realidade, &eacute; a um tempo extravasamento e penetra&ccedil;&atilde;o psicol&oacute;gica. Por isso achamos corret&iacute;ssima a velha defini&ccedil;&atilde;o de que <i>a Arte &eacute; a natureza atrav&eacute;s de um temperamento.</i> Da for&ccedil;a desse temperamento depende a express&atilde;o da obra de arte. O temperamento art&iacute;stico &eacute; uma for&ccedil;a inata e incontida, com propriedade de extravasamento e penetra&ccedil;&atilde;o sentimental ps&iacute;quicos.    <br> O adulto &eacute; artista quando possui temperamento capaz de fazer vibrar seus sentimentos &iacute;ntimos, extravasando-os de tal forma que a ir de encontro as suas propriedades de penetra&ccedil;&atilde;o no motivo interpretado. O contato destas duas energias acendem a luz da cria&ccedil;&atilde;o (07/03/1947, grifos meus).</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">O debate se torna cada vez mais agressivo. Pedrosa faz quest&atilde;o de alertar os leitores de que as mostras de Engenho de Dentro obedecem a crit&eacute;rios de sele&ccedil;&atilde;o rigorosamente <i>art&iacute;sticos</i>, demonstrando assim que o fen&ocirc;meno da cria&ccedil;&atilde;o &eacute; - e isso eu acho particularmente potente na cr&iacute;tica de Pedrosa - "inerente a todo homem dotado de sensibilidade e talento, e por isso mesmo se verifica tanto na crian&ccedil;a como no adulto, no letrado como no analfabeto, no primitivo como no civilizado, no s&atilde;o como no insano" (27/11/1949).</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Campofiorito, contudo, mant&eacute;m sua posi&ccedil;&atilde;o: a discuss&atilde;o s&oacute; se sustenta, para ele, no que tange &agrave; sa&uacute;de (ou doen&ccedil;a, no caso) mental. A dimens&atilde;o cient&iacute;fica da mostra se fixa cada vez mais como ponto central em sua argumenta&ccedil;&atilde;o, de modo que ele n&atilde;o consegue ressaltar outro valor nas pinturas que n&atilde;o seja ligado &agrave; iniciativa de uma <i>terap&ecirc;utica ocupacional</i>. Para ele, o artista tem a obriga&ccedil;&atilde;o de ser um profissional "digno" e convicto de seu <i>m&eacute;tier</i>, o que n&atilde;o ocorreria necessariamente no exemplo dos <i>Nove Artistas</i>, em quem a enfermidade influenciaria de forma nociva no processo de cria&ccedil;&atilde;o, "sintomatizando-a". Deste modo, e sem esfor&ccedil;o intelectual (que nos internados estaria ausente, segundo ele), a sensibilidade se perde e o sentido coletivo da obra n&atilde;o ultrapassa o do simples exerc&iacute;cio. Campofiorito chega, inclusive, ao exame do pensamento freudiano, quando considera que sua "influ&ecirc;ncia perniciosa" mais atrapalha que ajuda. O exagero das afirma&ccedil;&otilde;es do pai da psican&aacute;lise possibilitaria os artistas a justificar suas fraquezas, em vez de "repar&aacute;-las com as energias morais que a pr&oacute;pria natureza lhes d&aacute;" (29/11/1949). Tais censuras se prestam novamente &agrave;quilo que n&atilde;o sem ironia ele veio a chamar de "s&eacute;q&uuml;ito da arte abstrata". Desse momento em diante, sua voz apresenta mais e mais indigna&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <blockquote>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">A caturrice (digamos assim) de nossa cr&iacute;tica n&atilde;o ultrapassar&aacute; o plano art&iacute;stico em que possam ser situados os trabalhos desses enfermos. O rigor de nossa opini&atilde;o opor-se-&aacute; apenas ao exagero a que est&aacute; chegando a cr&iacute;tica de arte, cuja atitude reflete o pernicioso sectarismo que j&aacute; existe no terreno art&iacute;stico e para o que a exposi&ccedil;&atilde;o "9 artistas de Engenho de Dentro" est&aacute; servindo de simples pretexto (11/12/1949).</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">N&atilde;o demora Pedrosa percebe o positivismo de tais declara&ccedil;&otilde;es, e Campofiorito ganhar&aacute; finalmente a pecha do "representante da cr&iacute;tica hostil": sua solicitude com rela&ccedil;&atilde;o aos emblemas diagn&oacute;sticos que garantem ou n&atilde;o o atestado de artista justifica o tom de blague de Pedrosa. De fato, Campofiorito jamais concederia o selo de arte para aquelas obras - o que acabou dando ainda maior visibilidade a elas, como n&atilde;o poderia ser diferente! O grande interesse dos artistas e da cr&iacute;tica pelo fen&ocirc;meno de Engenho de Dentro (uma "sobrevaloriza&ccedil;&atilde;o", diria Campofiorito) era o principal objeto de sua condena&ccedil;&atilde;o: j&aacute; &eacute; poss&iacute;vel perceber o quanto ele estava mais preocupado em censurar aqueles que se diziam artistas de vanguarda do que olhar para as imagens da exposi&ccedil;&atilde;o, e em seu derradeiro posicionamento propriamente est&eacute;tico sobre as <i>Imagens do inconsciente</i>, j&aacute; n&atilde;o era mais poss&iacute;vel esconder: "se alguns artistas produzem coisas que a esses trabalhos se assemelham", confessa, "&eacute; preciso considerar que nesse fato reside a <i>debilidade</i> dessas obras" (p. 65, ant&iacute;doto, grifos meus).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">J&aacute; a posi&ccedil;&atilde;o de Pedrosa &eacute;, como voc&ecirc;s podem perceber sem dificuldade, radicalmente oposta. A respeito de um dos internos (Carlos Pertuis), e j&aacute; passado o debate, declarou (ali pelos anos 1980): "Sua arte &eacute; feita de ess&ecirc;ncia, l&iacute;mpida, e quer, acima de tudo, ser <i>intelig&iacute;vel"</i> (Pedrosa, 1994, p. 164). Destaco esse &uacute;ltimo predicado porque ele vai na exata contram&atilde;o do que toda vis&atilde;o mais conservadora costuma dizer a respeito das obras de muitos pacientes. Ora, a exig&ecirc;ncia de simetria, ordem, e organiza&ccedil;&atilde;o arquitet&ocirc;nica em Carlos n&atilde;o seriam provas incontest&aacute;veis de sua intelig&ecirc;ncia pict&oacute;rica? Afinal, como um psic&oacute;tico internado h&aacute; tanto tempo, cr&ocirc;nico e, portanto, incur&aacute;vel, poderia almejar tamanha <i>inteligibilidade</i>?</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">&Eacute; preciso admitir, no entanto, que a situa&ccedil;&atilde;o atual &eacute; bastante diferente, e isso por uma s&eacute;rie de fatores. Percebe-se, por exemplo, e sem muita dificuldade, que a cultura vem sofrendo um alargamento real de fronteiras para que trabalhos como esses pudessem ser vistos na atualidade sem tanta estigmatiza&ccedil;&atilde;o. No estado contempor&acirc;neo da arte, neste sentido, ningu&eacute;m duvida mais que Arthur Bispo do Ros&aacute;rio seja um artista; do mesmo modo, pouqu&iacute;ssimos de n&oacute;s concordariam que Stela do Patroc&iacute;nio n&atilde;o seria poeta, ainda que possamos nos perguntar, justamente, sobre a "inteligibilidade" de seus escritos -sobretudo quando lemos algo como:</font></p>     <blockquote>      <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">O futuro eu queria    <br>  Ser feliz    <br>  E encontrar a felicidade sempre    <br>  E n&atilde;o perder nunca o gosto de estar gostando    <br>  O que eu penso em fazer da minha vida    <br>  &Eacute; encontrar a felicidade, ser feliz Ficar gostando e n&atilde;o perder o gosto    <br>  Ser feliz    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Encontrar a felicidade    <br>  E n&atilde;o perder o gosto de estar gostando &#91;,&#93;</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">o que n&atilde;o retira, definitivamente, sua pot&ecirc;ncia po&eacute;tica. Mas, a meu ver, a quest&atilde;o continua sendo dif&iacute;cil, pois ela exige saber onde ainda se podem encontrar trabalhos com tamanha for&ccedil;a liter&aacute;ria. Os manic&ocirc;mios, em sua grande maioria, est&atilde;o fechados - ainda bem! - o que n&atilde;o impede, infelizmente, que sua l&oacute;gica (ou seja, a l&oacute;gica manicomial) continue se reproduzindo nas institui&ccedil;&otilde;es ditas abertas, como &eacute; o caso de certos Centros de Aten&ccedil;&atilde;o Psicossocial, e que a rigor deveriam ser substitutivos ao grande hospital. &Eacute; evidente que n&atilde;o se pretende com isso generalizar o problema; no entanto, n&atilde;o &eacute; mentira dizer que a l&oacute;gica do manic&ocirc;mio pode operar em equipamentos supostamente abertos, sendo eles espec&iacute;ficos ou n&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de Mental. Jean Dubuffet, principal pensador da arte bruta, acreditava que os pres&iacute;dios e os asilos de velhos seriam as pr&oacute;ximas oficinas de cria&ccedil;&atilde;o bruta, virgem, louca etc. A conferir.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Nesse sentido, h&aacute; outra quest&atilde;o importante e que precisa ser abordada com o pensamento de Hans Prinzhorn, primeir&iacute;ssimo psiquiatra (ele tamb&eacute;m era historiador da arte) a tratar certas imagens produzidas pelos esquizofr&ecirc;nicos <i>como arte com a mai&uacute;sculo,</i> independentemente da condi&ccedil;&atilde;o ps&iacute;quica de seu autor, reflex&atilde;o que se deu em plena passagem do s&eacute;culo XIX para o XX, ou seja, bem antes da rusga entre Mario Pedrosa e Quirino Campofiorito. Para Prinzhorn (1984), caberia ent&atilde;o perguntar: <i>o que h&aacute; a&iacute; de esquizofr&ecirc;nico</i>? O que justifica, pela via de uma imagem confeccionada por um sujeito, a possibilidade de <i>diagnostic&aacute;-lo,</i> por exemplo? E mais: o que, a rigor, autoriza algu&eacute;m a dizer que "se pinta assim, esquizofr&ecirc;nico, se assado, paranoico", e da&iacute; por diante?</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Quanto a esse aspecto, podemos recorrer &agrave; pr&oacute;pria Nise da Silveira: se por um lado ela empenhou sua an&aacute;lise na constru&ccedil;&atilde;o de paralelos entre a condi&ccedil;&atilde;o ps&iacute;quica de seus pacientes e a hist&oacute;ria mitol&oacute;gica universal (quando, nesse sentido, ela aponta em que medida esse mesmo geometrismo sim&eacute;trico de Carlos poderia ser entendido como um procedimento de defesa contra a desordem interna que o avassala, ou quando interpreta suas mandalas como tentativa de autocura frente ao esfacelamento e caos de sua vida ps&iacute;quica, isso tudo reconhecidamente via Jung), ela somente o fez para que possa compreender melhor a situa&ccedil;&atilde;o ps&iacute;quica de seus protegidos, de modo que nunca se preocupou em fazer destas imagens teste psicol&oacute;gico ou documento patogr&aacute;fico, algo trivial no campo psiqui&aacute;trico, como vimos.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Prinzhorn tamb&eacute;m acreditava haver uma incoerc&iacute;vel necessidade de express&atilde;o no ser humano, uma vontade que consiste na "exterioriza&ccedil;&atilde;o do que na psique &eacute; ess&ecirc;ncia irredut&iacute;vel ou a ponte de comunica&ccedil;&atilde;o do 'eu' com outrem". N&atilde;o "h&aacute; express&atilde;o sem estrutura", acrescenta de sua parte Mario Pedrosa, "por mais rudimentar que &#91;ela&#93; seja". Afinal, "todo fen&ocirc;meno expressivo se organiza pela simbiose do elemento ps&iacute;quico e do elemento formal", completa. Trata-se, portanto, de uma necessidade de express&atilde;o sem finalidade espec&iacute;fica embora tenha sua finalidade, que seria, pura e simplesmente, expressar (Pedrosa, 1994, p. 209).</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Vale a pena dar relevo a um outro dado: &eacute; muito comum que tais artistas corram ao largo das "caracter&iacute;sticas reguladoras da atividade profissional", de modo que seus trabalhos s&atilde;o relativamente independentes e assim escapam "dos padr&otilde;es habitualmente reconhecidos na s&iacute;ndrome da artisticidade" (Zanini, 1981, p. 7). &Eacute; preciso reconhecer, por exemplo, que no contexto institucional em que estamos, ou seja, que abriga ou at&eacute; estimula essas produ&ccedil;&otilde;es mesmo sendo ele um hosp&iacute;cio, h&aacute; invariavelmente a interven&ccedil;&atilde;o de determinados espectadores, cr&iacute;ticos de arte e afins que acabam organizando e apresentando as obras. &Eacute; o caso das exposi&ccedil;&otilde;es do Museu de Imagens do Inconsciente; da descoberta de Arthur Bispo do Ros&aacute;rio, que se credita a Frederico Morais; ou mesmo do livro "Reino dos bichos e dos animais &eacute; meu nome", de autoria de Stela e organizado por Viviane Mos&eacute; (2001). Ora, trata-se de uma prote&ccedil;&atilde;o excessivamente amb&iacute;gua, quase irrepresent&aacute;vel: como, tendo como pressuposto a aparelhagem manicomial, &eacute; poss&iacute;vel pensar na figura do artista independente? N&atilde;o obstante, Victor Musgrave ter aventado a possibilidade de n&atilde;o chamar tais artistas de <i>outsider,</i> como fez no cat&aacute;logo da exposi&ccedil;&atilde;o <i>Arte Incomum,</i> mas de <i>insider,</i> n&atilde;o parece que a discuss&atilde;o pode parar por a&iacute;, pois, ainda que esses indiv&iacute;duos estejam no "epicentro" da cultura art&iacute;stica, isto &eacute;, "exatamente &agrave; beira das fontes de criatividade cujas for&ccedil;as enigm&aacute;ticas cavalgam qual os cavaleiros do Apocalipse" (Musgrave, 1981, p. 11), nunca um artista condenado &agrave; interna&ccedil;&atilde;o psiqui&aacute;trica veio a fazer parte do circuito propriamente dito de arte por sua pr&oacute;pria conta: &eacute; prov&aacute;vel que nenhum deles chegasse a sobreviver da sua pr&oacute;pria produ&ccedil;&atilde;o, por exemplo. Para deixar clara minha posi&ccedil;&atilde;o, a meu ver nem &eacute; o caso de exigir algo desta ordem, pois v&aacute;rios dentre esses indiv&iacute;duos sequer tem a ambi&ccedil;&atilde;o de se afirmar como artistas ou mesmo credita autoria pr&oacute;pria aos seus trabalhos - alguns desenvolvem algo apenas para responder a impulsos "m&iacute;sticos", outros para dar conta da vontade dos deuses (ou dos dem&ocirc;nios), como &eacute; o caso de Bispo do Ros&aacute;rio. A rigor, eles n&atilde;o desejam criar obras de arte, tampouco parecem querer v&ecirc;-las circular, ou ainda vend&ecirc;-las<i>, e este fato &eacute; de extrema import&acirc;ncia</i>.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">A quest&atilde;o fica aberta ao debate. No nosso caso, no entanto, creio poder afirmar que a "arte dos loucos" se manifesta ainda como uma esp&eacute;cie de p&ecirc;ndulo equidistante entre o que pertence e o que &eacute; exclu&iacute;do pela cultura oficial. Assim, sua marginalidade pode at&eacute; ser entendida no sentido psiqui&aacute;trico do termo, j&aacute; que &eacute; muito mais comum constat&aacute;-la nos equipamentos de sa&uacute;de - sejam eles prisionais ou n&atilde;o - quando &eacute; o caso de ser arte, evidentemente, e n&atilde;o nos museus. E digo isso um tanto categoricamente, sem grande medo de errar: do que pude constatar at&eacute; hoje, <i>todos</i> os artistas desta linhagem que conhecemos no Brasil possuem a marca da institucionaliza&ccedil;&atilde;o, e talvez justamente por ela se tornaram conhecidos. &Eacute; um curioso paradoxo! &Eacute; poss&iacute;vel pensar ent&atilde;o em Stela do Patroc&iacute;nio como artista, quer dizer, como escritora? Jean Dubuffet (1968), artista-fil&oacute;sofo de posi&ccedil;&otilde;es radicalmente anticulturais, talvez dissesse que <i>n&atilde;o</i>, e, quanto a isso, tanto melhor. Por outro lado, ademais, quando &eacute; o caso de aparecerem no museu, ou seja, de serem publicados, como ocorreu a Stela, esses trabalhos surgem no geral como uma fonte de intensa curiosidade, j&aacute; que fora colhida de personalidades desintegradas ou exc&ecirc;ntricas e que por sua condi&ccedil;&atilde;o de solid&atilde;o e sofrimento acabam por comover o nosso olhar - o que se traduz numa esp&eacute;cie de assistencialismo velado e que reina ainda hoje em dia.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><i>Estranho paradoxo</i>, insisto eu, porque por outro lado devo dizer tamb&eacute;m que acredito na necessidade de localizar esse "fen&ocirc;meno" que foi a fric&ccedil;&atilde;o arte e loucura <i>dentro</i> da hist&oacute;ria (oficial) da arte em geral e da brasileira em particular, isto &eacute;, &eacute; preciso entend&ecirc;-la, em grande medida, como um cap&iacute;tulo a ser reconhecido nessa hist&oacute;ria, ainda que ela seja uma hist&oacute;ria dos vencidos. Artistas contempor&acirc;neos ao Museu de Imagens do Inconsciente, tais como Ivan Serpa, H&eacute;lio Oiticica, Lygia Clark e Almir Mavignier, por exemplo, n&atilde;o seriam quem s&atilde;o sem a experi&ecirc;ncia que tiveram com a loucura, quem sabe um pouco ao estilo antropof&aacute;gico. &Eacute; dif&iacute;cil escapar de uma tend&ecirc;ncia rom&acirc;ntica ao falar desse assunto, e me incluo a&iacute;, mas n&atilde;o ficaria satisfeito de sair daqui hoje sem deixar p&uacute;blico um exemplo cortante: Abraham Palatnik, mestre da arte cin&eacute;tica, declarou, logo ap&oacute;s sua visita ao Museu de Imagens do Inconsciente, quando tinha ent&atilde;o 20 anos de idade, o seguinte: "aquilo era de uma riqueza t&atilde;o grande, que senti que meu castelo estava desmoronando; cheguei ent&atilde;o &agrave; conclus&atilde;o de que eu tinha que abandonar a pintura, da qual ali&aacute;s eu estava bastante seguro at&eacute; ali, e de fato a abandonei". Depois de colocar os p&eacute;s no ateli&ecirc; de Engenho de Dentro, ele concluiu, "era preciso fazer outra coisa".</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><b>Uma escrita da urg&ecirc;ncia</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">A quest&atilde;o da recep&ccedil;&atilde;o sempre foi muito enigm&aacute;tica (para n&atilde;o dizer <i>traum&aacute;tica)</i> para mim. Diante dessa receptividade t&atilde;o hostil, n&atilde;o &eacute; absurdo que a poeta Stela do Patroc&iacute;nio, mulher que dizia tantas "coisas", declarasse, n&atilde;o sem um risinho de canto de boca: "Perdi o gosto o prazer o desejo a vontade o querer"... Quanto a isso, acredito ser v&aacute;lido compartilhar uma experi&ecirc;ncia da qual participei: durante algum tempo dediquei-me voluntariamente ao projeto-oficina <i>A Voz dos</i> pacientes, um jornal criado com a finalidade de dar express&atilde;o p&uacute;blica &agrave; cria&ccedil;&atilde;o circunscrita pela loucura. Ao longo do per&iacute;odo, nunca deixou de haver um verdadeiro embate acerca do modo como tratar este material. Na ocasi&atilde;o, e isso aconteceu nos anos de 2000 e 2001, enfrentamos grande resist&ecirc;ncia em rela&ccedil;&atilde;o aos seus poss&iacute;veis modos de apresenta&ccedil;&atilde;o, em especial porque muitos dos trabalhos ali produzidos eram considerados excessivamente <i>infantis</i> (lembremos da rela&ccedil;&atilde;o arte infantil e arte dos doentes mentais mencionada logo no in&iacute;cio do artigo) pelo corpo t&eacute;cnico institucional que abrigava esta iniciativa. Al&eacute;m disso, havia a sugest&atilde;o de que os textos fossem transcritos <i>ipsis litteris</i>, de modo que n&atilde;o havia nenhuma interfer&ecirc;ncia de minha parte - uma vez que eu funcionava como uma esp&eacute;cie de editor que motorizava a atividade. A "curadoria", isto &eacute;, a escolha do que seria publicado, vale mesmo destacar, era feita num regime rigorosamente coletivo: junt&aacute;vamos as produ&ccedil;&otilde;es realizadas ao longo de um certo per&iacute;odo e numa reuni&atilde;o espec&iacute;fica discut&iacute;amos as mais interessantes da prefer&ecirc;ncia dos pacientes, fechando um n&uacute;mero de tr&ecirc;s trabalhos aproximadamente para cada participante. Todos podiam opinar, &eacute; claro, a respeito dessa sele&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Ora, a meu ver, essa experi&ecirc;ncia com a "Voz dos pacientes" remete diretamente &agrave; Stela do Patroc&iacute;nio. Muitos dos pacientes que participavam da oficina de cria&ccedil;&atilde;o do jornal tamb&eacute;m desejavam "falar coisas" - que evidentemente n&oacute;s &iacute;amos anotando para depois publicar -, at&eacute; porque acontecia de serem analfabetos, em grande parte dos casos. A fala de Stela tamb&eacute;m teve a chance de se tornar p&uacute;blica quando deu origem a um bel&iacute;ssimo livro, resultado da extra&ccedil;&atilde;o de fitas cassete gravadas pelas estagi&aacute;rias da Col&ocirc;nia Juliano Moreira: "Reino dos bichos e dos animais &eacute; o meu nome", t&iacute;tulo que anuncia de cara a for&ccedil;a desta obra, foi organizado por Viviane Mos&eacute; em 2001 e publicado pela Editora Azougue. Parece, contudo, que muitos seus escritos, escritos na maioria em papel&atilde;o, perderam-se.</font></p>     <blockquote>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Al&eacute;m disso, conforme relata Andrea Masag&atilde;o,</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Pouco se sabe do passado de Stela. Nasceu em janeiro de 1941, filha de Manoel do Patroc&iacute;nio e Zilda Xavier do Patroc&iacute;nio. Sua m&atilde;e dizia-se solteira e trabalhava como dom&eacute;stica. Foi internada no n&uacute;cleo Teixeira Brand&atilde;o e saiu depois de alguns anos. Stela trabalhou como dom&eacute;stica, na mesma casa em que sua m&atilde;e enlouqueceu. Aos 21 anos, deu entrada no hospital Pedro II, levada pela pol&iacute;cia. Foi diagnosticada como "personalidade psicop&aacute;tica mais esquizofr&ecirc;nica hebefr&ecirc;nica". Quatro anos depois, foi levada para a Col&ocirc;nia. Depois de trinta anos de isolamento e sem mais nenhum dente na boca, Stela teve a perna amputada em fun&ccedil;&atilde;o de uma hiperglicemia grave. Ficou muito triste, n&atilde;o saiu mais da cama, parou de falar, de escrever e de comer. Morreu pouco tempo depois, de infec&ccedil;&atilde;o generalizada. Ficaram suas letras, a for&ccedil;a e a precis&atilde;o de seu texto (2004, p. 264).</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Sabe-se, contudo, que Stela faz parte de um contingente absurdo de interna&ccedil;&otilde;es com poucos crit&eacute;rios claros que as justifiquem, e o fato de ter sido uma mulher pobre e negra nunca pode ser negligenciado quando se discute a quest&atilde;o da interna&ccedil;&atilde;o compuls&oacute;ria no Brasil (Adelina tamb&eacute;m era negra, mas foi internada pela pr&oacute;pria fam&iacute;lia; Fernando Diniz e Bispo do Ros&aacute;rio tamb&eacute;m eram negros e pobres)<a name="5b"></a><a href="#5a"><sup>5</sup></a>. Sobre este "seu passado", Stela diz:</font></p>     <blockquote>      <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Meu passado foi um passado de areia    <br>  Em mar de Copacabana    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Cachoeira de Paulo Afonso    <br>  Bem dentro da Lagoa Rodrigo de Freitas    <br>  No Rio de Janeiro    <br>  Vim de importante fam&iacute;lia    <br>  Fam&iacute;lia de cientistas, de aviadores    <br>  De crian&ccedil;a prod&iacute;gio poderes    <br>  Milagres mist&eacute;rio    <br>  (...)    <br>  Nasci louca    <br>  Meus pais queriam que eu fosse louca    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Os normais tinham inveja de mim    <br>  Que era louca</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Fora de todas as classifica&ccedil;&otilde;es, de qualquer escola, programa ou de poss&iacute;veis ismos, a obra de Stela me fez perceber que a rela&ccedil;&atilde;o arte-loucura demonstra, desde que a conhecemos, o testemunho visceral da exist&ecirc;ncia em dupla via de um <i>logos</i> no interior do <i>pathos</i>, isto &eacute;, sejam elas visuais ou liter&aacute;rias, tais imagens d&atilde;o a ver a presen&ccedil;a do pensamento no interior do n&atilde;o pensamento, assim como de um n&atilde;o pensamento que sobrevive dentro do pensamento; em suma, eu diria que foi com Stela que percebi que esta fric&ccedil;&atilde;o arte-loucura demonstra uma filosofia-limite na qual h&aacute; l&oacute;gica na patologia (paix&atilde;o) e patologia na l&oacute;gica, uma dial&eacute;tica de <i>dif&iacute;cil mistura</i> entre a representa&ccedil;&atilde;o e o afeto. Talvez este possa ser ainda um conceito adequado de loucura: dizer obstinadamente a verdade &agrave;queles que n&atilde;o querem ouvir, levando o outro ao limite da linguagem e da inteligibilidade. Stela traz, assim, ind&iacute;cios de uma filosofia ela mesma bruta, leia-se, <i>visceral</i> e por isso t&atilde;o verdadeira. Parece ter sido justamente nesse sentido que Foucault e Lacan propunham que a loucura n&atilde;o diz outra coisa sen&atilde;o a verdade. Tal escrita febril opera uma passagem do amorfo &agrave; forma, fazendo a travessia do nada &agrave; mat&eacute;ria, configurando-se como "literatura dos come&ccedil;os". Nesta sinfonia louca de vozes de Stela, l&ecirc;-se:</font></p>     <blockquote>      <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">N&atilde;o sou eu que gosto de nascer    <br>  Eles &eacute; que me botam pra nascer todo dia    <br>  E sempre que eu morro me ressuscitam    <br>  Me encarnam me desencarnam me reencarnam    <br>  Me formam em menos de um segundo    <br>  Se eu sumir desaparecer eles me procuram onde eu estiver    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Pra estar olhando pro g&aacute;s pras paredes pro teto    <br>  Ou pra cabe&ccedil;a deles e pro corpo deles</font></p>      <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">E mais:</font></p>      <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">&Eacute; dito: pelo ch&atilde;o voc&ecirc; n&atilde;o pode ficar    <br>  Porque lugar de cabe&ccedil;a &eacute; na cabe&ccedil;a    <br>  Lugar de corpo &eacute; no corpo    <br>  Pelas paredes voc&ecirc; tamb&eacute;m n&atilde;o pode    <br>  Pelas camas voc&ecirc; tamb&eacute;m n&atilde;o vai poder ficar    <br>  Pelo espa&ccedil;o vazio voc&ecirc; tamb&eacute;m n&atilde;o vai poder ficar    <br>  Porque lugar de cabe&ccedil;a &eacute; na cabe&ccedil;a    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Lugar de corpo &eacute; no corpo</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">"Voc&ecirc; s&oacute; pode ficar no seu corpo, isso &eacute; sua morada e nada mais; contenha-se no seu corpo, voc&ecirc; n&atilde;o pode outra coisa, voc&ecirc; n&atilde;o pode nada, voc&ecirc; &eacute; nada". Estes versos me levam a pensar em uma po&eacute;tica do extremo, uma escrita do limite. Como prop&ocirc;s Viviane Mos&eacute;, Stela do Patroc&iacute;nio era capaz de se organizar na tens&atilde;o que se estabelece entre a ordem e a aus&ecirc;ncia de ordem: "Sua palavra &eacute; capaz de se manter sem se sustentar, necessariamente, nos limites subjetivos, gramaticais e l&oacute;gicos, ou seja, n&atilde;o &eacute; exatamente este tipo de ordena&ccedil;&atilde;o" que sua linguagem buscava. "Ousaria dizer", acrescenta, "que Stela se sustentava em uma ordena&ccedil;&atilde;o delirante fundada na afirma&ccedil;&atilde;o de sua pr&oacute;pria fragmenta&ccedil;&atilde;o" (2001, p. 24). Haveria nela uma alta capacidade para se desdobrar, de fazer uma dobra sobre si mesma, quer dizer, de falar sobre si e ao mesmo tempo falar sobre o falar e sobre o seu falar com uma metalinguagem pr&oacute;pria.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/trivium/v12n2/a09ima02.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Andrea Masag&atilde;o sugere ainda que a "escrita de Stela aparece como um ato, pois &eacute; no tempo da escrita que &#91;ela&#93; produz forma e toma forma. Mas Stela n&atilde;o se fixa na forma que toma, ela &eacute; a encarna&ccedil;&atilde;o de um fluxo infinito, incessante de formas" (2004, p. 269); sim, n&atilde;o h&aacute; fixidez da forma em Stela, ela rejeita a estiliza&ccedil;&atilde;o e cria por sua vez um estilo <i>outro.</i> Trata-se n&atilde;o de nomadismo, mas de err&acirc;ncia, t&atilde;o emblem&aacute;tica da loucura embora n&atilde;o se restrinja a ela. &Eacute; poss&iacute;vel pensar em sua cria&ccedil;&atilde;o como <i>acontecimento</i>, j&aacute; que sua escrita n&atilde;o &eacute; bem uma escrita, mas uma escritura que se forma na justa medida em que acontece, de modo que essa escrita &eacute; uma esp&eacute;cie de pulsa&ccedil;&atilde;o de linguagem que <i>se inaugura ao ser falada</i>, ou seja, no exato momento do acontecimento, nem antes nem depois.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">&Eacute; precisamente esta ru&iacute;na de toda rela&ccedil;&atilde;o fixa que faz de sua palavra uma experi&ecirc;ncia-limite, ou o limite da experi&ecirc;ncia da palavra. Stela carrega em si a pot&ecirc;ncia de uma <i>palavra muda</i><a name="6b"></a><a href="#6a"><sup>6</sup></a> da loucura, palavra que na verdade vem sendo emudecida por s&eacute;culos a fio. "Na experi&ecirc;ncia limite", escreve a esse respeito Nathalie Zaltzman, "o sujeito encontra-se &agrave; beira de uma situa&ccedil;&atilde;o mental urgente que ele n&atilde;o pode atravessar ou afrontar sem preju&iacute;zo mortal" (1993, p. 62). S&atilde;o, portanto, situa&ccedil;&otilde;es nas quais a vida se restringe &agrave; sobreviv&ecirc;ncia, nada mais. Neste sentido, o campo de concentra&ccedil;&atilde;o &eacute; certamente um dos exemplos mais absurdos que ocorreu &agrave; humanidade; ali, com efeito, o sujeito est&aacute; apenas &agrave; espera de morrer; mas a hist&oacute;ria do hosp&iacute;cio mostra que, em muitos casos, a situa&ccedil;&atilde;o n&atilde;o fora muito diferente, pois em certos hospitais psiqui&aacute;tricos a morte espreita o dia a dia de maneira brutal. Para se ter uma pequena amostra do que estou dizendo: a estat&iacute;stica de &oacute;bitos ocorridos no Manic&ocirc;mio de Barbacena informa que at&eacute; o in&iacute;cio da d&eacute;cada de 1980 haviam sido registradas por volta de sessenta mil mortes. Franco Basaglia comparou a barb&aacute;rie que foi Barbacena a um campo de concentra&ccedil;&atilde;o, e isso evidentemente n&atilde;o sem raz&atilde;o.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Diante destas circunst&acirc;ncias, isto &eacute;, numa "rela&ccedil;&atilde;o de for&ccedil;as sem sa&iacute;da" e na qual se instaura um "embargo &agrave; vida mental e f&iacute;sica de um ser humano", algo que "o expropria de um direito impessoal &agrave; vida, o priva de suas defesas e o exp&otilde;e a uma possibilidade constante da morte", somente "uma <i>resist&ecirc;ncia</i> nascida das pr&oacute;prias fontes pulsionais da morte pode afrontar a amea&ccedil;a de perigo mortal" (Zaltzman, 1993, p. 64). Penso que a escrita pode entrar justamente a&iacute;; Lima Barreto, como se sabe, testemunhou esse fato de maneira cortante em seu "Cemit&eacute;rio dos vivos".</font></p>     <blockquote>      <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Eu sobrevivi do nada, do nada    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Eu n&atilde;o existia    <br>  N&atilde;o tinha uma exist&ecirc;ncia    <br>  Na tinha uma mat&eacute;ria    <br>  Comecei a existir com quinhentos milh&otilde;es e quinhentos mil anos    <br>  Logo de uma vez, j&aacute; velha    <br>  Eu n&atilde;o nasci crian&ccedil;a, nasci j&aacute; velha    <br>  Depois &eacute; que eu virei crian&ccedil;a e agora continuei velha    <br>  Me transformei novamente numa velha    <br>  Voltei ao que eu era, uma velha</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Stela nos coloca diante de um paradoxo no qual a loucura transita com familiaridade: entre o absoluto e o nada; entre a totalidade das significa&ccedil;&otilde;es e a significa&ccedil;&atilde;o vazia (Masag&atilde;o, 2005, p. 270); entre o mutismo, a catatonia e a exig&ecirc;ncia constante de escrever. Em seu extremado n&atilde;o-conformismo, Artaud teve plena consci&ecirc;ncia deste fato, de onde vem o seu maior medo: ficar eternamente preso "no limiar de um pequeno nada" (Plaza, 1990, p. 34). A escrita de emerg&ecirc;ncia (para fazer revis&atilde;o na assepsia m&eacute;dico-diagn&oacute;stica), que &eacute; tamb&eacute;m uma escrita da dor, n&atilde;o pode ser ainda compreendida como um g&ecirc;nero propriamente dito, uma <i>literatura de urg&ecirc;ncia?</i> A narrativa se torna ela mesma limite porque deve achar resposta, ou melhor, <i>resist&ecirc;ncia</i> a uma situa&ccedil;&atilde;o-limite. "A literatura da urg&ecirc;ncia estrutura-se numa esp&eacute;cie de desdobramento da escrita de si", sugere Luciana Hidalgo, autora de uma bel&iacute;ssima biografia de Bispo do Ros&aacute;rio, por&eacute;m "realizada sob estado de emerg&ecirc;ncia" (2008, p. 229). &Eacute; <i>preciso</i>, portanto, ser poeta; nestes contextos brutais, t&atilde;o destruidores, torna-se obrigat&oacute;ria a capacidade de "dizer o indiz&iacute;vel" (Menezes, 2001, p. 20) para sobreviver.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>      <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Eu sou seguida acompanhada imitada    <br>  assemelhada    <br>  Tomada conta fiscalizada examinada revistada    <br>  Tem esses que s&atilde;o igualzinhos a mim    <br>  Tem esses que se vestem e se cal&ccedil;am igual a mim    <br>  Mas que s&atilde;o diferentes da diferen&ccedil;a entre n&oacute;s    <br>  &Eacute; tudo bom e nada presta</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">No caso de Stela, ainda que se trate de um indiz&iacute;vel, &eacute; preciso diz&ecirc;-lo <i>apesar de tudo.</i> Sua dimens&atilde;o tr&aacute;gica &eacute; a condi&ccedil;&atilde;o de possibilidade para fazer sobreviver uma consci&ecirc;ncia cr&iacute;tica, ou seja, a indetermina&ccedil;&atilde;o resistente e angustiada da loucura que se imp&otilde;e frente ao aprisionamento das classifica&ccedil;&otilde;es nosogr&aacute;ficas. No cotidiano prosaico de suas vidas, o que mais parece importar aos artistas loucos <i>&eacute; ver as coisas como se em cada ocasi&atilde;o estivessem sendo vistas pela primeira vez,</i> quer dizer, &eacute; preciso renascer todo dia. Tanto para Stela quanto para os internos de Engenho de Dentro, escrever e pintar equivaleria a n&atilde;o morrer, porque nesses confins da experi&ecirc;ncia humana, onde j&aacute; n&atilde;o importa mais o desejo, resta ainda um fio de esperan&ccedil;a que se inscreve como <i>necessidade de arte</i> ou, quem sabe, <i>arte da necessidade</i>.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><b>Notas</b></font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><a name="1a"></a><a href="#1b">1</a> M&aacute;rio Pedrosa &eacute; considerado o primeiro cr&iacute;tico de arte profissional do Brasil; atuou como figura central do trotskismo em nosso pa&iacute;s, e passou a escrever sobre arte e est&eacute;tica ap&oacute;s retornar de ume exilio na Alemanha, onde residiu por um tempo para estudar Marx.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><a name="2a"></a><a href="#2b">2</a> Quirino Campofiorito foi pintor, desenhista, ilustrador, e manteve uma coluna de artes pl&aacute;sticas em v&aacute;rios ve&iacute;culos de imprensa; quando das exposi&ccedil;&otilde;es do CPPII, tinha por volta de 50 anos de idade. &Eacute; uma figura um tanto obscura no circuito.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><a name="3a"></a><a href="#3b">3</a> Os&oacute;rio C&eacute;sar era m&eacute;dico e cr&iacute;tico de arte, e personagem atuante junto ao modernismo brasileiro; quanto a isso, por exemplo, vale dizer que fora casado com Tarsila do Amaral.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><a name="4a"></a><a href="#4b">4</a> Mavignier conheceu a Dra. Nise dentro do pr&oacute;prio Pedro II, onde trabalhava em servi&ccedil;os burocr&aacute;ticos, e foi o seu primeiro "auxiliar" junto &agrave;s atividades do Setor de Terap&ecirc;utica Ocupacional e Reabilita&ccedil;&atilde;o. N&atilde;o demorou para migrar &agrave; Alemanha e se estabelecer como artista.</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><a name="5a"></a><a href="#5b">5</a> Ao cruzar dados de duas pesquisas (Barros et al, 2014; Masiero, 2005), parece haver uma correla&ccedil;&atilde;o direta entre a eugenia e o racismo cient&iacute;fico presente na psicologia e na psiquiatria brasileiras com a predomin&acirc;ncia de pessoas negras e "mesti&ccedil;as" internadas no estado de S&atilde;o Paulo. Em um censo de 2008, constata-se que enquanto "27,4% da popula&ccedil;&atilde;o do estado de S&atilde;o Paulo se autodeclara preta e parda, entre os moradores dos hospitais psiqui&aacute;tricos do estado de S&atilde;o Paulo, esse percentual &eacute; de 38,36%" (BARROS, 2014, p. 1237).</font></p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><a name="6a"></a><a href="#6b">6</a> Esta preciosa no&ccedil;&atilde;o de <i>palavra muda</i> foi retirada do ensaio <i>O inconsciente est&eacute;tico,</i> de Jacques Ranci&egrave;re (2009).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Barros S; Batista L.; Dellosi M.; Escuder, M. (2014). Censo psicossocial dos moradores em hospitais psiqui&aacute;tricos do estado de S&atilde;o Paulo: um olhar sob a perspectiva racial. Sa&uacute;de-Sociedade, v. 23, n. 4; 2014. p. 1235-1247.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688157&pid=S2176-4891202000030000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Blanchot, M. (2007). A conversa infinita, vol. 2: a experi&ecirc;ncia limite. S&atilde;o Paulo: Escuta; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688159&pid=S2176-4891202000030000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Dionisio G. H. (2012). O ant&iacute;doto do mal. Cr&iacute;tica de arte e loucura na modernidade brasileira. Rio de Janeiro: Fiocruz.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688161&pid=S2176-4891202000030000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Dubuffet, J. (1968). Asphyxiante culture. Paris: Libert&eacute;s Nouvelles.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688163&pid=S2176-4891202000030000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Foucault, M. (1994). Doen&ccedil;a mental e psicologia. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688165&pid=S2176-4891202000030000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Foucault, M. (2000). Histoire de la folie &agrave; l'&acirc;ge classique. Paris: Gallimard.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688167&pid=S2176-4891202000030000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Frayze-Pereira, J. A. (1999). Arte e loucura no museu: uma po&eacute;tica singular. In: Marin&ecirc;s Fernandez (org.). Fim de s&eacute;culo: ainda manic&ocirc;mios? S&atilde;o Paulo: IPUSP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688168&pid=S2176-4891202000030000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Gros, F. (1997). Cr&eacute;ation e folie: une histoire du jugement psychiatrique. Paris: Presses Universitaires de France.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688170&pid=S2176-4891202000030000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Hidalgo, L. (2008). A loucura e a urg&ecirc;ncia da escrita. Alea, Vol. 10, N. 2, Julho-Dezembro, p. 227-242.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688172&pid=S2176-4891202000030000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Masag&atilde;o, A. (2004). A gram&aacute;tica do corpo e a escrita do nome. Psicologia USP, 15(1/2), p. 263-277.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688174&pid=S2176-4891202000030000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Masiero, A. (2005). A Psicologia racial no Brasil (1918-1929). Estudos de Psicologia (Natal), 10(2), p. 199-206.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688176&pid=S2176-4891202000030000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Menezes, A. B. (2001). A palavra po&eacute;tica: experi&ecirc;ncia formante. In: Cleusa Passos e Yudith Rosembaum (orgs.). Escritas do desejo: cr&iacute;tica liter&aacute;ria e psican&aacute;lise. Cotia-SP: Ateli&ecirc; Editorial.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688178&pid=S2176-4891202000030000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Micheli, M. (1983). Las vanguardias art&iacute;sticas del siglo XX. Madrid: Alianza Forma.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688180&pid=S2176-4891202000030000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Musgrave, V. (1981). Apresenta&ccedil;&atilde;o. Em: Cat&aacute;logo da Exposi&ccedil;&atilde;o Arte Incomum. S&atilde;o Paulo: Funda&ccedil;&atilde;o Bienal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688182&pid=S2176-4891202000030000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Patroc&iacute;nio, S. (2001). Reino dos bichos e dos animais &eacute; meu nome. Viviane Mos&eacute; (org.). Rio de Janeiro: Azougue.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688184&pid=S2176-4891202000030000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Pedrosa, M. (1994). Museu de Imagens do Inconsciente. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ/Funarte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688186&pid=S2176-4891202000030000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Plaza, M. (1990). A escrita e a loucura. Lisboa: Editorial Estampa; 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688188&pid=S2176-4891202000030000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Prinzhorn, H. (1984). Expressions de la folie. Paris: Gallimard.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688189&pid=S2176-4891202000030000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Ranci&egrave;re, J. (2009). O inconsciente est&eacute;tico. S&atilde;o Paulo: Editora 34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688191&pid=S2176-4891202000030000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Zanini, W. (1981). A bienal e os artistas incomuns. Em: Cat&aacute;logo da Exposi&ccedil;&atilde;o Arte Incomum. S&atilde;o Paulo: Funda&ccedil;&atilde;o Bienal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4688193&pid=S2176-4891202000030000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="verdana, arial, helvetica, sans-serif">Recebido em: 29/06/2019    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aprovado em: 16/10/2020</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dellosi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escuder]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Censo psicossocial dos moradores em hospitais psiquiátricos do estado de São Paulo: um olhar sob a perspectiva racial]]></article-title>
<source><![CDATA[Saúde-Sociedade]]></source>
<year>2014</year>
<month>20</month>
<day>14</day>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1235-1247</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanchot]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A conversa infinita, vol. 2: a experiência limite]]></source>
<year>2007</year>
<month>20</month>
<day>07</day>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dionisio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O antídoto do mal. Crítica de arte e loucura na modernidade brasileira]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fiocruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dubuffet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Asphyxiante culture]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libertés Nouvelles]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Doença mental e psicologia]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tempo Brasileiro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histoire de la folie à l'âge classique]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frayze-Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Arte e loucura no museu: uma poética singular]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marinês]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fim de século: ainda manicômios?]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IPUSP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gros]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Création e folie: une histoire du jugement psychiatrique]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Universitaires de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A loucura e a urgência da escrita]]></article-title>
<source><![CDATA[Alea]]></source>
<year>2008</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>227-242</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masagão]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A gramática do corpo e a escrita do nome]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicologia USP]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>1/2</numero>
<issue>1/2</issue>
<page-range>263-277</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Masiero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A Psicologia racial no Brasil (1918-1929)]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudos de Psicologia (Natal)]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>199-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menezes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A palavra poética: experiência formante]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Passos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cleusa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosembaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yudith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritas do desejo: crítica literária e psicanálise]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cotia^eSP SP]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ateliê Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Micheli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las vanguardias artísticas del siglo XX]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Forma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Musgrave]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Apresentação]]></article-title>
<collab>Catálogo da Exposição Arte Incomum</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Bienal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patrocínio]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mosé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reino dos bichos e dos animais é meu nome]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Azougue]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Museu de Imagens do Inconsciente]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. UFRJ/Funarte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A escrita e a loucura]]></source>
<year>1990</year>
<month>19</month>
<day>90</day>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Estampa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prinzhorn]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Expressions de la folie]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rancière]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O inconsciente estético]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora 34]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zanini]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A bienal e os artistas incomuns]]></article-title>
<collab>Catálogo da Exposição Arte Incomum</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundação Bienal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
