<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0103-5835</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Jornal de Psicanálise]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[J. psicanal.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0103-5835</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Psicanalise da Sociedade Brasileira de Psicanalise de Sao Paulo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0103-58352006000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Psicanálise, ciência e ficção]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychoanalysis, science and fiction]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psicoanálisis, ciencia y ficción]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Sociedade Brasileira de Psicanálise de São Paulo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Pontifícia Universidade Católica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>70</numero>
<fpage>55</fpage>
<lpage>79</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0103-58352006000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0103-58352006000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0103-58352006000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O presente artigo trata do futuro da Psicanálise; em primeiro lugar, se terá ou não futuro. A discussão traz à baila problemas nodais de sobrevivência: tecnologia versus ficção (Freud, pensador por escrito), pseudoconhecimento e fatores teóricos ignorados, extensão ou encolhimento da clínica etc. Baseia-se nas notas e redação do capítulo introdutório de A Psique e o Eu (Herrmann, 1999).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper deals with the future of Psychoanalysis, firstly if it will or will not have a future. The discussion points out crucial questions on psychoanalytic survival: technology versus fiction (being Freud a writer), pseudo knowledge and unknown theoretical propositions, clinical extension or shrinkage, and so on. The paper is based on notes and in the text of the introductory chapter of A Psique e o Eu (The Psyche and the Self, Herrmann, 1999).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El presente artículo trata del futuro del Psicoanálisis; en primer lugar, si tendrá o no futuro. La discusión pone en cuestión problemas nucleares de supervivencia: Tecnología versus ficción (Freud, pensador por escrito), seudo-conocimiento y factores teóricos ignorados, extensión o reducción de la duración de la clínica etc. Se basa en las notas y redacción del capítulo introductorio de A Psique e o Eu (Herrmann, 1999).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Futuro da Psicanálise]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Epistemologia psicanalítica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Método interpretativo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Psicanálise e ficção]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Future of Psychoanalysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychoanalytic epistemology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Interpretative method]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychoanalysis and fiction]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Futuro del psicoanálisis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Epistemología psicoanalítica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Método interpretativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Psicoanálisis y ficción]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>REFLEX&Otilde;ES    SOBRE O TEMA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Psican&aacute;lise,    ci&ecirc;ncia e fic&ccedil;&atilde;o</b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Psychoanalysis,    science and fiction</b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Psicoan&aacute;lisis,    ciencia y ficci&oacute;n</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fabio Herrmann<sup><a name="1"></a><a href="#1a">*</a></sup></a>    </b></font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Membro Efetivo    e Analista Didata da Sociedade Brasileira de Psican&aacute;lise de S&atilde;o Paulo    <br>   Professor da Pontif&iacute;cia Universidade Cat&oacute;lica</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="end"></a><a href="#end2">Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade size="1">     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> O presente artigo    trata do futuro da Psican&aacute;lise; em primeiro lugar, se ter&aacute; ou    n&atilde;o futuro. A discuss&atilde;o traz &agrave; baila problemas nodais de    sobreviv&ecirc;ncia: tecnologia <i>versus</i> fic&ccedil;&atilde;o (<i>Freud, pensador    por escrito</i>), pseudoconhecimento e fatores te&oacute;ricos ignorados, extens&atilde;o    ou encolhimento da cl&iacute;nica etc. Baseia-se nas notas e reda&ccedil;&atilde;o    do cap&iacute;tulo introdut&oacute;rio de A Psique e o Eu (Herrmann, 1999).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palavras-chave</b>:    Futuro da Psican&aacute;lise, Epistemologia psicanal&iacute;tica, M&eacute;todo    interpretativo, Psican&aacute;lise e fic&ccedil;&atilde;o.</font></p> <hr noshade size="1">     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This paper deals    with the future of Psychoanalysis, firstly if it will or will not have a future.    The discussion points out crucial questions on psychoanalytic survival: technology    versus fiction (being Freud a writer), pseudo knowledge and unknown theoretical    propositions, clinical extension or shrinkage, and so on. The paper is based    on notes and in the text of the introductory chapter of A Psique e o Eu (The    Psyche and the Self, Herrmann, 1999).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    Future of Psychoanalysis, Psychoanalytic epistemology, Interpretative method,    Psychoanalysis and fiction.</font></p>   <hr noshade size="1">     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente art&iacute;culo    trata del futuro del Psicoan&aacute;lisis; en primer lugar, si tendr&aacute;    o no futuro. La discusi&oacute;n pone en cuesti&oacute;n problemas nucleares    de supervivencia: Tecnolog&iacute;a versus ficci&oacute;n (Freud, pensador por    escrito), seudo-conocimiento y factores te&oacute;ricos ignorados, extensi&oacute;n    o reducci&oacute;n de la duraci&oacute;n de la cl&iacute;nica etc. Se basa en    las notas y redacci&oacute;n del cap&iacute;tulo introductorio de A Psique e    o Eu (Herrmann, 1999).</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras-clave</b>:    Futuro del psicoan&aacute;lisis, Epistemolog&iacute;a psicoanal&iacute;tica,    M&eacute;todo interpretativo, Psicoan&aacute;lisis y ficci&oacute;n.</font></p>   <hr noshade size="1">       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este artigo re&uacute;ne    diversos excertos do cap&iacute;tulo de introdu&ccedil;&atilde;o ao livro <i>A    Psique e o Eu</i> (Herrmann, 1999), a qual o leitor n&atilde;o tem mais que consultar,    e aos demais cap&iacute;tulos, caso lhe interesse seu desenvolvimento. Tamb&eacute;m,    ainda que embrionariamente e sem uma nomenclatura precisa, encontrar&aacute;    aqui a no&ccedil;&atilde;o de <i>an&aacute;logo da Psican&aacute;lise</i>, ou seja,    a fun&ccedil;&atilde;o especial desempenhada pela fic&ccedil;&atilde;o, que    equivale &agrave; das matem&aacute;ticas na F&iacute;sica. Do ponto de vista    cl&iacute;nico, este texto n&atilde;o &eacute; carente de interesse tamb&eacute;m,    j&aacute; que trata da extens&atilde;o da pr&aacute;tica &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es    do real humano, para l&aacute; da an&aacute;lise convencional de consult&oacute;rio,    o que viria, posteriormente, a denominar <i>cl&iacute;nica extensa</i>. Por fim, este    artigo tematiza um assunto de interesse geral: sobreviver&aacute; a Psican&aacute;lise,    ou n&oacute;s a conseguiremos destruir, por atos e omiss&atilde;o de criatividade?</font></p>     <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Psican&aacute;lise,    ci&ecirc;ncia e fic&ccedil;&atilde;o (1999)<sup><a name="2"></a><a href="#2a">1</a></sup></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para a sa&uacute;de    da ci&ecirc;ncia futura, que ter&aacute; de optar entre ser tecnologia ou saber,    entre a propaganda e a hesita&ccedil;&atilde;o, &eacute; desej&aacute;vel podermos    contar com a exist&ecirc;ncia de uma <i>teoria da alma que</i>, mal parodiando Castoriadis    (1978), <i>possa vir a considerar-se ci&ecirc;ncia</i>. O requisito m&iacute;nimo para    tal psicologia seria, espera-se, o de n&atilde;o contentar-se em solucionar    o problema da psique por simples elimina&ccedil;&atilde;o, substituindo-a por    <i>comportamento emocional ou por atos cognitivos</i>, sob o pretexto de tornar a psique    verific&aacute;vel, test&aacute;vel, comprov&aacute;vel ou qualquer coisa do    g&ecirc;nero. Resolver um problema mudando de assunto n&atilde;o &eacute; dif&iacute;cil.    Mas as conseq&uuml;&ecirc;ncias, nesse caso, s&atilde;o inequ&iacute;vocas:    a recusa em fazer face &agrave; quest&atilde;o do psiquismo precipita a confus&atilde;o    final entre tecnologia e ci&ecirc;ncia e entre informa&ccedil;&atilde;o e conhecimento,    mal que tem vitimado parte da produ&ccedil;&atilde;o intelectual de nosso s&eacute;culo.    O interesse extremo que ainda hoje desperta a Psican&aacute;lise vem em grande    parte do fato de ser esta a mais forte candidata &agrave; posi&ccedil;&atilde;o    de teoria cient&iacute;fica da alma, estrategicamente colocada como est&aacute;    entre Filosofia, Psicologia, Medicina e Literatura. Talvez venha a surgir alguma    outra forma de psicologia mais apta a cumprir o papel; j&aacute; houve promessas:    a conjuga&ccedil;&atilde;o de fenomenologia e <i>Gestalt</i>, por exemplo, prometia    muito. &Eacute; preciso esperar. Por enquanto, a Psican&aacute;lise re&uacute;ne    as melhores aptid&otilde;es ao posto e, mesmo que n&atilde;o o venha a preencher    pelos azares da disputa cient&iacute;fica, continuar&aacute; a ser a fonte principal    dos tratamentos psicoter&aacute;picos dispon&iacute;veis e uma especula&ccedil;&atilde;o    de longo alcance sobre o homem<sup><a name="3"></a><a href="#3a">2</a></sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nascida nos fins    do s&eacute;culo XIX, a Psican&aacute;lise completou cem anos de exist&ecirc;ncia;    que se pode esperar ent&atilde;o de seu futuro, no pr&oacute;ximo mil&ecirc;nio?    As ci&ecirc;ncias costumam crescer devagar e durar muito, tanto tempo pelo menos    quanto resiste a cultura em que nasceram. Mas ser&aacute; uma ci&ecirc;ncia    a Psican&aacute;lise, uma &aacute;rvore grossa e bem copada, com fundas ra&iacute;zes,    ou um capinzal que se espalhou vertiginosamente pelo solo de nossa cultura,    mas que pode desaparecer sem deixar vest&iacute;gio? </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Inclino-me a pensar    que a nossa &eacute; uma situa&ccedil;&atilde;o m&eacute;dia, nem peroba nem    grama, nem provis&oacute;ria t&eacute;cnica terap&ecirc;utica, &agrave; espera    da solu&ccedil;&atilde;o bioqu&iacute;mica da doen&ccedil;a ps&iacute;quica,    nem ci&ecirc;ncia completa. Como ci&ecirc;ncia, falta-nos alguma coisa essencial.    E n&atilde;o &eacute; a aus&ecirc;ncia de comprova&ccedil;&atilde;o emp&iacute;rica,    nem mesmo o car&aacute;ter singular de nossas conclus&otilde;es cl&iacute;nicas    que constituem o empecilho para em s&atilde; consci&ecirc;ncia reivindicar o    t&iacute;tulo de ci&ecirc;ncia. Que por essas raz&otilde;es a teoria do conhecimento    hoje dominante negue &agrave; Psican&aacute;lise estatuto cient&iacute;fico    &eacute; bastante compreens&iacute;vel: completa como pode vir a ser ou incompleta    como ainda &eacute;, a Psican&aacute;lise pode esperar com tranq&uuml;ilidade    que se invente uma epistemologia &agrave; sua medida. O &oacute;bice fundamental    para dizer-se da Psican&aacute;lise uma ci&ecirc;ncia reside, a meu ver, na    parcialidade com que encara seu pr&oacute;prio objeto. Numa palavra, a Psican&aacute;lise    n&atilde;o ocupa ainda o espa&ccedil;o inteiro a ela reservado por direito de    origem, n&atilde;o preenche o horizonte de sua voca&ccedil;&atilde;o<a name="4"></a><a href="#4a"><sup>3</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Eacute; de Althusser    uma sugest&atilde;o inspiradora sobre este problema: a Psican&aacute;lise seria    uma <i>"teoria regional"</i> que carece da correspondente <i>"teoria    geral"</i>. Entretanto, diferentemente daquele autor, n&atilde;o prefiguro    a constitui&ccedil;&atilde;o de uma "teoria geral do discurso",    &agrave; qual se iria filiar a Psican&aacute;lise como um saber localizado e    especial, fosse este o do discurso terap&ecirc;utico, fosse o do discurso do    inconsciente. Ao contr&aacute;rio, a "teoria geral" requerida pela    Psican&aacute;lise atual, segundo imagino, deve ser a pr&oacute;pria Psican&aacute;lise,    por&eacute;m uma Psican&aacute;lise generalizada, tanto em seus temas, que praticamente    se centram hoje nas &aacute;reas de interesse terap&ecirc;utico, sem cobrir    a totalidade da experi&ecirc;ncia psicol&oacute;gica do homem, quanto em seu    m&eacute;todo, que haveria de preparar-se para esta &uacute;ltima e decisiva    extens&atilde;o, uma Psican&aacute;lise coextensiva ao horizonte de sua voca&ccedil;&atilde;o.    Esta id&eacute;ia exige explica&ccedil;&atilde;o, naturalmente, mas uma conclus&atilde;o    inicial j&aacute; se pode adiantar: para que a Psican&aacute;lise sobreviva    longamente e bem, para que produza todos os frutos que dela se esperam, &eacute;    for&ccedil;oso que se transforme naquilo que &eacute; por voca&ccedil;&atilde;o,    completando o todo de que a obra de Freud &eacute; a semente, a antecipa&ccedil;&atilde;o    de sua forma geral, talvez se pudesse dizer: os <i>proleg&ocirc;menos</i>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Eacute; certo    que n&atilde;o somos ainda tudo isso, mas como seremos n&oacute;s quando (ou    se) o formos? A dire&ccedil;&atilde;o em que pode progredir da situa&ccedil;&atilde;o    de incompletude presente rumo ao desej&aacute;vel estado de inteireza envolve    diversas batalhas numa frente muita ampla: &eacute; necess&aacute;ria uma rigorosa    recupera&ccedil;&atilde;o cr&iacute;tica do pr&oacute;prio m&eacute;todo psicanal&iacute;tico,    que se confundiu depois de Freud com o do tratamento cl&iacute;nico; tamb&eacute;m    &eacute; de esperar-se uma generaliza&ccedil;&atilde;o das teorias metapsicol&oacute;gicas    que venha a dar conta das condi&ccedil;&otilde;es ps&iacute;quicas n&atilde;o    individuais, sem preju&iacute;zo do aprofundamento da pr&oacute;pria especula&ccedil;&atilde;o    te&oacute;rica sobre a psicopatologia individual e a posi&ccedil;&atilde;o da    consci&ecirc;ncia; nem se pode dispensar a an&aacute;lise do real humano, lugar    onde a Psican&aacute;lise encontra as demais ci&ecirc;ncias do homem<a name="5"></a><a href="#5a"><sup>4</sup></a>;    por fim, h&aacute; que ser ampliado o espectro de temas que se consideram psicanal&iacute;ticos,    hoje ainda limitados quase apenas &agrave;queles que Freud pessoalmente abordou.    Um exemplo mais ou menos &oacute;bvio, tratado de passagem numa nota da <i>Psican&aacute;lise    do quotidiano</i>: "Seria talvez demasiado exigir de Freud que, al&eacute;m    de convencer o leitor das complexas raz&otilde;es ps&iacute;quicas subjacentes    ao esquecimento do nome do pintor Signorelli, com que abre seu livro (<i>A psicopatologia    da vida quotidiana</i>), tamb&eacute;m o pretendesse convencer de que toda e qualquer    correta <i>lembran&ccedil;a</i> de um nome segue provavelmente caminho t&atilde;o estranho    e de igual complexidade" (Herrmann, 2001b, p&aacute;g. 273, nota 51).    E no entanto tudo indica que assim deva ser, que, submetido &agrave; interpreta&ccedil;&atilde;o    psicanal&iacute;tica, o processo associativo normal n&atilde;o difira grandemente    daquele que surge ao dissecarmos os caminhos tomados por um ato falho ou sintoma.    Sucede, por&eacute;m, n&atilde;o ser esta a praxe psicanal&iacute;tica; sem    muita reflex&atilde;o, usamos a Psican&aacute;lise para a exce&ccedil;&atilde;o    patol&oacute;gica e uma psicologia comum para os rendimentos normais. Uma Psican&aacute;lise    que venha a cobrir todos os casos englobados pelo horizonte de sua voca&ccedil;&atilde;o    de ci&ecirc;ncia da psique n&atilde;o pode evidentemente ter por fronteira a    exce&ccedil;&atilde;o patol&oacute;gica ou a situa&ccedil;&atilde;o terap&ecirc;utica,    nem muito menos o sujeito singular, mas tem de preparar-se para ser uma Psicologia    completa do indiv&iacute;duo, da coletividade e sobretudo da <i>psique do real</i>    &#8212; o reino do sentido humano que constitui, a rigor, o mundo em que vivemos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dentre os limites    a superar, existe um, muito peculiar e at&eacute; curioso, que afeta o analista    em sua atividade cl&iacute;nica. Ao longo da hist&oacute;ria de nossa pr&aacute;tica,    temos estado pouco &agrave; vontade em nossos consult&oacute;rios, como se nos    estiv&eacute;ssemos apropriando de uma a&ccedil;&atilde;o que n&atilde;o &eacute;    completamente nossa. Certos maneirismos repetem-se automaticamente, repete-se    uma forma de dizer, de portar-se, at&eacute; de trajar-se para o trabalho. Estamos    com certeza imitando algu&eacute;m, e n&atilde;o &eacute; dif&iacute;cil adivinhar    quem. Mesmo a produ&ccedil;&atilde;o te&oacute;rica ressente-se disso. Ou nossos    trabalhos s&atilde;o coment&aacute;rios das id&eacute;ias freudianas, ou rompem    em demasia com elas e tomam um setor da problem&aacute;tica psicanal&iacute;tica    como novo ponto de partida, reduzindo o todo a uma parte menor, como se se estivesse    almejando um recome&ccedil;o arbitr&aacute;rio &#8212; que privilegia s&oacute;    os instintos e a metapsicologia, s&oacute; as rela&ccedil;&otilde;es de objeto,    s&oacute; o pensamento, s&oacute; a pr&aacute;tica cl&iacute;nica etc. &#8212;,    processo a que chamei, noutra ocasi&atilde;o, de <i>assassinato meton&iacute;mico</i>    da Psican&aacute;lise<a name="6"></a><a href="#6a"><sup>5</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe causa para    isso, na verdade duas causas. A primeira &eacute; a mais surpreendente. Freud    foi antes de tudo um escritor, muito mais que conferencista, professor ou at&eacute;    mesmo terapeuta. Ele pensava por escrito e escrevia boa fic&ccedil;&atilde;o,    mesmo quando fosse fic&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica &#8212; num sentido    que n&atilde;o se confunde, salvo por maldade, com o g&ecirc;nero liter&aacute;rio    que se havia de criar nos meados do s&eacute;culo XX. Suas hist&oacute;rias    cl&iacute;nicas s&atilde;o literatura de primeira &aacute;gua, mas sua teoria    da sociedade e da cultura, sua descri&ccedil;&atilde;o do psiquismo e do destino    humano formam um conjunto respeit&aacute;vel de fic&ccedil;&atilde;o especulativa,    como raramente se encontra na Filosofia, na F&iacute;sica te&oacute;rica e at&eacute;    mesmo na Literatura. Ora, entre tantas coisas que inventou Freud, o escritor,    estamos justamente ele e n&oacute;s, bem como a Psican&aacute;lise e o movimento    psicanal&iacute;tico. Ele se soube criar por escrito como "pai da horda    primitiva" &#8212; e quem negaria a for&ccedil;a liter&aacute;ria da imagem?    E criou-nos, a n&oacute;s, psicanalistas praticantes, como personagens de sua    obra. Os dramas dos pioneiros e disc&iacute;pulos, o segredo dos an&eacute;is,    a ascens&atilde;o e derrubada do herdeiro ariano, o isolamento espl&ecirc;ndido,    a epop&eacute;ia da conquista do mundo cient&iacute;fico s&atilde;o em larga    medida um enredo liter&aacute;rio; n&atilde;o menos, cumpre notar, o analista    atual, sentado em sua poltrona diante de um div&atilde;, escapa desse destino.    Como pode a personagem questionar a obra de que faz parte? Assim, um pouco canhestramente,    aceitamos o ritual prescrito; o tempo arbitr&aacute;rio da sess&atilde;o, o    n&uacute;mero e a forma das mesmas, at&eacute; os tiques e jarg&otilde;es que    pensamos haver herdado de nossos analistas didatas, s&atilde;o na verdade o    car&aacute;ter da personagem liter&aacute;ria por excel&ecirc;ncia criada por    Freud: o psicanalista. As diferen&ccedil;as, m&iacute;nimas ali&aacute;s, v&atilde;o    por conta do jeito de cada um e de seu grupo, mais ou menos como muda um pouco    a personagem de um livro quando este &eacute; transformado em filme: o analista    didata &eacute; no m&aacute;ximo um diretor, mas o <i>script</i> j&aacute; estava montado    muito antes que qualquer candidato o procurasse.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A outra causa disso    a que poder&iacute;amos chamar em conjunto <i>aliena&ccedil;&atilde;o interna da    Psican&aacute;lise</i> &#8212; a dificuldade dos analistas em se sentirem plenamente    autores de sua cl&iacute;nica e de sua produ&ccedil;&atilde;o te&oacute;rica,    caracter&iacute;stica, a prop&oacute;sito, que costuma separar ci&ecirc;ncia    de doutrina &#8212; foi o obscurecimento do <i>m&eacute;todo psicanal&iacute;tico</i>,    em parte confundido com a t&eacute;cnica de consult&oacute;rio, em parte com    as teorias mais bem admitidas e mais tradicionais. Por m&eacute;todo, entenda-se    a forma geral da produ&ccedil;&atilde;o psicanal&iacute;tica, tanto na investiga&ccedil;&atilde;o    te&oacute;rica, quanto nos estudos concretos de configura&ccedil;&otilde;es    ps&iacute;quicas individuais e culturais, isto &eacute;, o m&eacute;todo interpretativo.    Nosso m&eacute;todo parece estar envolto em brumas de mist&eacute;rio, como    uma casa assombrada &#8212; assombrada, no caso, pelas grandes figuras da disciplina,    por Freud e pelos chefes de escolas, mas tamb&eacute;m pelas figuras te&oacute;ricas,    das quais cada grupo costuma dizer: "Sem isso ou aquilo, sem <i>apr&egrave;s-coup</i>    ou sem identifica&ccedil;&atilde;o projetiva, n&atilde;o se pode j&aacute; falar    em Psican&aacute;lise". A rela&ccedil;&atilde;o entre teorias e m&eacute;todo    &eacute; muito complexa para que a discutamos aqui; mas o importante, de qualquer    modo, n&atilde;o &eacute; a assombra&ccedil;&atilde;o, sen&atilde;o a bruma    que nos impede de dizer com clareza que vem a ser uma interpreta&ccedil;&atilde;o<a name="7"></a><a href="#7a"><sup>6</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em ess&ecirc;ncia,    propor uma interpreta&ccedil;&atilde;o significa geralmente mostrar que certo    conjunto de id&eacute;ias, de falas, de comportamentos, de emo&ccedil;&otilde;es,    de fatos sociais etc. significa algo diferente do que parecia manifestar, da&iacute;    a express&atilde;o usual <i>"conte&uacute;do manifesto"</i>. Como se faz    para o provar? Em geral, o analista, acuado por uma pergunta simples como esta,    recorre a express&otilde;es do tipo <i>intui&ccedil;&atilde;o, viv&ecirc;ncia emocional,    met&aacute;fora, teoria</i>. Com isso, diz-se aproximadamente que uma <i>intui&ccedil;&atilde;o</i>    de sentido evocou certa <i>viv&ecirc;ncia emocional</i> na dupla anal&iacute;tica,    a qual mostra que os ditos do paciente eram na verdade uma <i>met&aacute;fora</i> de    certa <i>teoria</i> can&ocirc;nica, do complexo de &Eacute;dipo, por exemplo. N&atilde;o    parece mau, em princ&iacute;pio, mas h&aacute; problemas nesta defini&ccedil;&atilde;o.    Para come&ccedil;ar: de onde vem a intui&ccedil;&atilde;o? Se vem da teoria,    estamos diante de um caso modelar de peti&ccedil;&atilde;o de princ&iacute;pio,    a premissa repetida na conclus&atilde;o. Se vem da pr&oacute;pria viv&ecirc;ncia    emocional, j&aacute; se trata de um cl&aacute;ssico exemplo de sugest&atilde;o,    nossa praga epistemol&oacute;gica maior, pois a viv&ecirc;ncia emocional produz    uma sensa&ccedil;&atilde;o de verdade a que &eacute; imposs&iacute;vel a intui&ccedil;&atilde;o    resistir. Se a intui&ccedil;&atilde;o vem de si mesma, como n&atilde;o &eacute;    raro escutar, h&aacute; que considerar ser a intui&ccedil;&atilde;o algo como    o cheiro de uma cor: porventura guia o pintor numa pincelada, mas n&atilde;o    d&aacute; sentido ao quadro. O mais comum, segundo tenho observado na escuta    de trabalhos cl&iacute;nicos, &eacute; vir a intui&ccedil;&atilde;o da pr&oacute;pria    met&aacute;fora, ou melhor, da perspectiva iminente de uma met&aacute;fora que    d&ecirc; sentido ao conjunto das falas do paciente, conjunto que se pode traduzir    ent&atilde;o, ponto por ponto, nos termos da teoria, enquanto a viv&ecirc;ncia    emocional confere-lhe credibilidade e certa efic&aacute;cia pr&aacute;tica.    &Agrave; parte o fato de n&atilde;o estarmos tratando aqui propriamente de met&aacute;fora,    mas de alegoria<a name="8"></a><a href="#8a"><sup>7</sup></a> &#8212; figura    ret&oacute;rica de valor duvidoso &#8212;, descontando ainda a dificuldade de    operar por viv&ecirc;ncias emocionais quando se trata de psican&aacute;lise    da cultura, &eacute; preciso pelo menos arg&uuml;ir que met&aacute;foras, como    diz o nome, apenas abrem caminho para o conhecimento, levam-no adiante, mas    n&atilde;o provam o resultado. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A contribui&ccedil;&atilde;o    que a Teoria dos Campos pode proporcionar &agrave; supera&ccedil;&atilde;o desse    obst&aacute;culo ao crescimento da Psican&aacute;lise consiste exatamente numa    investiga&ccedil;&atilde;o cuidadosa do m&eacute;todo interpretativo<sup><a name="9"></a><a href="#9a">8</a></sup>.    Partindo da evid&ecirc;ncia de que o m&eacute;todo psicanal&iacute;tico, empregado    por Freud com naturalidade cl&aacute;ssica, transformou-se num problema misterioso    para n&oacute;s, tivemos de esfor&ccedil;ar-nos para o resgatar de sua bruma,    por meio de uma reflex&atilde;o &agrave;s vezes &aacute;rdua. Por&eacute;m,    simplificando um pouco o resultado, creio haver uma resposta sensata para a    quest&atilde;o que nos ocupa agora, pese a que com deriva&ccedil;&otilde;es    que &#8212; sou o primeiro em admiti-lo &#8212; devem soar bastante insensatas.    E a resposta &eacute;: a interpreta&ccedil;&atilde;o n&atilde;o prova coisa    alguma, ela apenas cria condi&ccedil;&otilde;es para que surja o sentido, sentido    este que, para ter validade, deve ser diverso do da pr&oacute;pria senten&ccedil;a    interpretativa que o analista eventualmente haja formulado. Interpretar &eacute;    como partejar &#8212; espera-se que nas&ccedil;a um beb&ecirc; e n&atilde;o    que nas&ccedil;a um f&oacute;rceps, que do paciente surja um sentido, n&atilde;o    que resulte o instrumento te&oacute;rico do analista. Esta &eacute; a id&eacute;ia    b&aacute;sica da no&ccedil;&atilde;o de <i>ruptura de campo</i>. O analista que interpreta,    ao tomar em considera&ccedil;&atilde;o o valor metaf&oacute;rico do discurso    do paciente &#8212; ou, a prop&oacute;sito, de qualquer recorte do real &#8212;,    espera induzir (outra palavra obst&eacute;trica) uma ruptura dos <i>pressupostos    que limitavam seu sentido</i>, encarnados numa &aacute;rea ps&iacute;quica transferencial    ou <i>campo</i>, provocando o estado de moment&acirc;nea confus&atilde;o chamado <i>v&oacute;rtice</i><sup><a name="10"></a><a href="#10a">9</a></sup>,    em que ressurgem representa&ccedil;&otilde;es que haviam sido proscritas da    consci&ecirc;ncia por estarem em desacordo ou serem incoerentes com as regras    daquele campo em particular. Comparando as qualidades de tais "representa&ccedil;&otilde;es    aberrantes", &eacute; poss&iacute;vel deduzir com alguma precis&atilde;o    qual a regra que as exclu&iacute;a, ou seja, a regra de organiza&ccedil;&atilde;o    do campo rompido, que agora podemos conhecer razoavelmente. Trata-se simplesmente    de um m&eacute;todo indutivo-dedutivo: a ruptura de campo corresponde ao movimento    de indu&ccedil;&atilde;o que evidencia uma nova representa&ccedil;&atilde;o    eficaz; desta, deduz-se a estrutura do sistema (campo) que a negava. Tal representa&ccedil;&atilde;o    &eacute; confi&aacute;vel, porque o analista n&atilde;o a criou ou sugeriu,    mas s&oacute; abriu caminho para ela; enquanto a dedu&ccedil;&atilde;o da regra    &eacute; confi&aacute;vel porque limitou-se a buscar a f&ocirc;rma estrutural    da forma representacional. E se isso n&atilde;o &eacute; uma demonstra&ccedil;&atilde;o    cient&iacute;fica aceit&aacute;vel, pelo menos no reino ps&iacute;quico, ent&atilde;o    a Psican&aacute;lise deve resignar-se a ser arte ou of&iacute;cio, mas dificilmente    ci&ecirc;ncia. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Claro, esta &eacute;    a parte boa das not&iacute;cias. O pre&ccedil;o a pagar por este elementar exerc&iacute;cio    de sensatez &eacute; consider&aacute;vel, constituem-no as tais deriva&ccedil;&otilde;es    insensatas, que s&atilde;o in&uacute;meras. Tratarei de duas delas por sua relev&acirc;ncia    epistemol&oacute;gica. A primeira &eacute; o pr&oacute;prio objeto de nosso    conhecimento, ou, para diz&ecirc;-lo sem rodeios, o <i>Homem Psicanal&iacute;tico</i><sup><a name="11"></a><a href="#11a">10</a></sup>,    este ser que, como logo veremos, tem por carne e ossos seu sentido e por h&aacute;bitat    e origem o real humano, ps&iacute;quico. A segunda deriva&ccedil;&atilde;o importante    para nosso tema ser&aacute; o montante de desconhecimento que &eacute; preciso    admitir, quando se trabalha com o m&eacute;todo de <i>ruptura de campo</i>, pois nem    sempre <i>Freud explica&#8230;</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vamos por partes:    o Homem Psicanal&iacute;tico. Por que <i>psicanal&iacute;tico</i>? Simplesmente porque    o objeto da Psican&aacute;lise &#8212; que nasce na cl&iacute;nica &#8212;,    a psique, o homem da psique, n&atilde;o &eacute; o homem inteiro, concreto,    total. &Eacute; verdade que n&atilde;o h&aacute; ci&ecirc;ncia que abarque o    homem total, nem mesmo a Antropologia &#8212; onde se pensa apanh&aacute;-lo    inteiro, ele escapa por uma das portas de vai-e-vem da epistemologia das ci&ecirc;ncias    humanas: natureza e cultura, sujeito e objeto, corpo e alma, infra ou superestrutura    etc. De qualquer modo, nosso objeto &eacute; que n&atilde;o poderia ser o homem    total. Primeiro, por ser este somente o psiquismo humano, o reino dos sentidos    e significados; segundo, porque ele &eacute; estudado atrav&eacute;s de um m&eacute;todo    interpretativo muito especial, como acabamos de ver, que s&oacute; &eacute;    confi&aacute;vel quando p&otilde;e seu objeto em movimento dialogal; terceiro,    por ser constitu&iacute;da de campos a psique assim exposta, vale dizer, apreens&iacute;vel    apenas em subconjuntos particulares, circunstanciais, hist&oacute;rica e socialmente    determinados. O Homem Psicanal&iacute;tico &eacute; o ser do m&eacute;todo da    Psican&aacute;lise, transferencial e descentrado internamente, dividido e m&uacute;ltiplo    no &iacute;ntimo de suas opera&ccedil;&otilde;es, este que aparece na sess&atilde;o    por efeito da ruptura de campo: o Homem Psicanal&iacute;tico &eacute; um <i>ser    da estranheza</i>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por&eacute;m, se    cada uma das ci&ecirc;ncias humanas confunde, em certo momento de sua evolu&ccedil;&atilde;o,    seu objeto com o homem inteiro e pugna por imp&ocirc;-lo &agrave;s demais, que    mal haveria em fazermos n&oacute;s o mesmo? Creio que para n&oacute;s o risco    &eacute; mais s&eacute;rio, por n&atilde;o manejarmos t&atilde;o-somente um    operador de conhecimento como outras disciplinas, em que a ilus&atilde;o de    totalidade &eacute; de pequenas conseq&uuml;&ecirc;ncias imediatas, mas ao mesmo    tempo um operador de cura, uma a&ccedil;&atilde;o concreta. Quer dizer: podemos    criar de fato aquilo em que acreditamos. Quando o cl&iacute;nico confunde Homem    Psicanal&iacute;tico com homem concreto, gruda-se &agrave; realidade, tentando,    por exemplo, adaptar o paciente &agrave; vida social dominante, sem cr&iacute;tica    da mesma, ou, ao contr&aacute;rio, propondo que a realidade pessoal deva seguir    algum dos c&acirc;nones psicanal&iacute;ticos, com o resultado pr&aacute;tico    de induzir comportamentos ego&iacute;stas, de justificar implicitamente condutas    pautadas pela libera&ccedil;&atilde;o emocional, de favorecer o irracionalismo    ou a racionaliza&ccedil;&atilde;o, dois equ&iacute;vocos parecidos. O saneamento    desse desvio <i>f&aacute;tico</i> n&atilde;o &eacute; terrivelmente dif&iacute;cil,    mas &eacute; caprichoso, sobretudo porque implica o reconhecimento dos direitos    da fic&ccedil;&atilde;o dentro da Psican&aacute;lise. Vamos deixar clara a id&eacute;ia:    ficcional n&atilde;o significa falso, nem mesmo cientificamente menor, mas inserido    num tipo de verdade peculiar &agrave; literatura, que &eacute; em geral mais    apropriada para a compreens&atilde;o do homem que a pr&oacute;pria ci&ecirc;ncia    regular. Fic&ccedil;&atilde;o &eacute; uma hip&oacute;tese que se deixou frutificar    at&eacute; as &uacute;ltimas conseq&uuml;&ecirc;ncias, antes de decidir sobre    sua validade, &eacute; um instrumento poderoso de descoberta, mas tende a capturar    o investigador, que tamb&eacute;m &eacute; personagem dela, levando-o a crer    que sua hist&oacute;ria &eacute; fato. Nem mesmo Freud, nosso inventor, escapou    por completo &agrave; atra&ccedil;&atilde;o f&aacute;tica da cl&iacute;nica.    Quando ele desenvolve sua teoria da rela&ccedil;&atilde;o do aparelho ps&iacute;quico    com a realidade, temos a impress&atilde;o de que toma a realidade como fato    posto, cumprindo ao psiquismo acat&aacute;-la, reconhec&ecirc;-la, perceb&ecirc;-la    no m&iacute;nimo. Vem da&iacute; uma teoria da rela&ccedil;&atilde;o entre psique    e mundo que se poderia dizer <i>perceptualista</i>: a percep&ccedil;&atilde;o da realidade    &eacute; a grande tarefa do psiquismo, que tem de evitar os erros causados pelo    princ&iacute;pio do prazer que gere os instintos e as emo&ccedil;&otilde;es    deles decorrentes. &Eacute; ineg&aacute;vel, por outro lado, que existe em Freud    uma outra e diversa teoria da rela&ccedil;&atilde;o com a realidade, onde esta    &eacute; essencialmente representa&ccedil;&atilde;o ativa criada pelo sujeito,    sendo o pr&oacute;prio mundo humano uma esp&eacute;cie de psique extensa, confrontada    &agrave; psique individual<a name="12"></a><a href="#12a"><sup>11</sup></a>.    O legado desta teoria impl&iacute;cita, que norteia seus grandes historiais    cl&iacute;nicos e as an&aacute;lises da cultura &#8212; impl&iacute;cita, por    oposi&ccedil;&atilde;o &agrave; teoria expl&iacute;cita, de matiz perceptualista,    que aparece no <i>Projeto</i>, no cap&iacute;tulo s&eacute;timo da <i>Traumdeutung</i>, nos    textos metapsicol&oacute;gicos, no <i>Ego e o id</i> &#8212;, ser&aacute;, a prop&oacute;sito,    nosso ponto de partida neste artigo. Os historiais freudianos constituem grande    fic&ccedil;&atilde;o, saber liter&aacute;rio, penetra&ccedil;&atilde;o na ess&ecirc;ncia    humana singular &#8212; e por esta via na humanidade que em cada qual de n&oacute;s    reside. A fic&ccedil;&atilde;o antropol&oacute;gica freudiana &eacute; ci&ecirc;ncia    fant&aacute;stica realizada em grande estilo. Certos textos doutrin&aacute;rios,    posteriores ao <i>Ego e o id</i>, como "A nega&ccedil;&atilde;o", os ensaios    sobre "Neurose e psicose", o "Fetichismo", as "Divis&otilde;es    do eu no processo de defesa", assim como alguns momentos privilegiados    do <i>Mais al&eacute;m do princ&iacute;pio do prazer</i>, podem contar-se igualmente    entre os subs&iacute;dios de uma ci&ecirc;ncia ficcional rigorosa do Homem Psicanal&iacute;tico.    A estreita vincula&ccedil;&atilde;o entre nosso conhecimento e a fic&ccedil;&atilde;o    constitui uma parte do pre&ccedil;o a pagar &#8212; nada exorbitante, a meu    ver &#8212; pela generaliza&ccedil;&atilde;o da Psican&aacute;lise como ci&ecirc;ncia    completa: seu objeto de conhecimento, o Homem Psicanal&iacute;tico, n&atilde;o    pode ser o homem inteiro e concreto, mas uma <i>fic&ccedil;&atilde;o verdadeira</i>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Penso que a ambig&uuml;idade    representada pelas teorias expl&iacute;cita e impl&iacute;cita da realidade    habita o miolo mesmo da Psican&aacute;lise que leituras diferentes de Freud    permitem destacar. Explicitamente e por prop&oacute;sito original, a Psican&aacute;lise    foi chamada a explicar os desvios da percep&ccedil;&atilde;o correta do mundo.    Os homens n&atilde;o s&atilde;o suficientemente racionais em seu julgamento    da realidade, deixam-se levar pelas emo&ccedil;&otilde;es, pelas paix&otilde;es,    pela neurose; assim, surge uma discrep&acirc;ncia que deve ser explicada: a    diferen&ccedil;a entre o desej&aacute;vel realismo e a indesej&aacute;vel apreens&atilde;o    emocional que, por exemplo, faz ver perigos em situa&ccedil;&otilde;es in&oacute;cuas    ou que distorce os fatos em busca de prazer. Dentro desta vis&atilde;o simplista,    a realidade &eacute; um conjunto de fatos e coisas, confunde-se com materialidade,    e a percep&ccedil;&atilde;o n&atilde;o constitui sen&atilde;o uma esp&eacute;cie    de fotografia do mundo, que sai errada se se interp&otilde;e o filtro colorido    dos conflitos ps&iacute;quicos entre lente e objeto. <i>Realismo ing&ecirc;nuo </i>   costuma chamar-se esse tipo de proposi&ccedil;&atilde;o. Ao buscar raz&otilde;es    para o filtro emocional que proporciona uma imagem distorcida do mundo, Freud,    por&eacute;m, foi derivando insensivelmente numa dire&ccedil;&atilde;o de in&iacute;cio    imprevis&iacute;vel. Ainda que explicitamente estivesse &agrave; procura de    explica&ccedil;&atilde;o para as exce&ccedil;&otilde;es &agrave; racionalidade    da percep&ccedil;&atilde;o, acabou por construir um sistema de pensamento que    refuta cabalmente toda e qualquer ingenuidade perceptualista. Inexiste percep&ccedil;&atilde;o    n&atilde;o emocional do mundo, por um lado, e, por outro, a realidade mesma    mostrou ser uma complexa e mut&aacute;vel constru&ccedil;&atilde;o subjetiva.    Ou, para situar com economia o paradoxo, a realidade para a Psican&aacute;lise    &eacute; em si mesma muito pouco realista. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Vem da&iacute;    a ambig&uuml;idade a que h&aacute; pouco me referia. Em nossa disciplina convivem    as duas posi&ccedil;&otilde;es: explicitamente, realismo ing&ecirc;nuo e a id&eacute;ia    de uma distor&ccedil;&atilde;o subjetivo-emocional, implicitamente, uma teoria    do real que sustenta ser a realidade pura representa&ccedil;&atilde;o &#8212;    o que significa que nos falta sempre o termo de compara&ccedil;&atilde;o absoluto    para julgar as distor&ccedil;&otilde;es, mas n&atilde;o que estas deixem de    ocorrer &#8212; e o real, uma esp&eacute;cie de psique embrenhada no mundo,    em paz ou em guerra com a psique do sujeito individual, mas sempre humana no    que concerne &agrave; Psican&aacute;lise. Este real demasiado humano, logo absurdo,    domina vasta por&ccedil;&atilde;o do pensamento do s&eacute;culo XX, que haver&aacute;    de ser conhecido, ao que tudo indica, como o s&eacute;culo de Kafka, seu int&eacute;rprete    mais l&uacute;cido, objetivo e, portanto, realista &#8212; uma &eacute;poca    marcada pela crise aguda da no&ccedil;&atilde;o de realidade, desafio cuja resposta    justa consiste provavelmente numa atitude epistemol&oacute;gica de <i>descren&ccedil;a    relativa</i>, solu&ccedil;&atilde;o do confronto entre objetividade tecnol&oacute;gica    e ceticismo niilista. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A segunda presta&ccedil;&atilde;o,    por assim dizer, do pre&ccedil;o a pagar pela Psican&aacute;lise no cumprimento    de seu horizonte de voca&ccedil;&atilde;o, o montante do desconhecimento que    nos cumpre aceitar, n&atilde;o &eacute; t&atilde;o diferente desta primeira,    pensando bem. &Eacute; at&eacute; um pouco embara&ccedil;oso tratar do assunto    do desconhecimento na Psican&aacute;lise, pois os psicanalistas est&atilde;o    sempre prontos a admitir que sabem pouco ou que nada sabem, talvez pressurosos    demais em admiti-lo. A verdade &eacute; que descobrimos muita coisa acerca da    alma humana, bem mais do que a Psicologia e a Psiquiatria sonharam desvendar;    apenas n&atilde;o sabemos aquilo que pensamos saber. Por exemplo, se nosso conhecimento    &eacute; essencialmente provido pela ruptura de campo, ent&atilde;o devemos    encarar de frente o fato de que cada bocado de saber alcan&ccedil;ado por nosso    m&eacute;todo diz respeito a um campo ps&iacute;quico &#8212; a um <i>complexo    inconsciente</i>, usando a express&atilde;o de Freud &#8212; mas que n&atilde;o    temos meio algum de reunir a totalidade dessas descobertas numa teoria monol&iacute;tica.    O <i>inconsciente</i>, a unidade total, &eacute; o nome que se d&aacute; a uma abstra&ccedil;&atilde;o,    ao conjunto de todos os campos poss&iacute;veis. Por conseguinte, qualquer discuss&atilde;o    de princ&iacute;pios, em que um analista diz ao outro: "Para mim, o essencial    do inconsciente &eacute; isto (o complexo de &Eacute;dipo, os mecanismos da    posi&ccedil;&atilde;o esquizoparan&oacute;ide, a cesura, a repress&atilde;o    etc.)", carece de sentido, n&atilde;o apenas pela arbitrariedade do argumento,    mas principalmente pela inexist&ecirc;ncia do objeto referido, a subst&acirc;ncia    inconsciente unit&aacute;ria. Mesmo que, por um artif&iacute;cio duvidoso, coloc&aacute;ssemos    no mesmo plano todos os fragmentos de saber a respeito dos campos do inconsciente,    como uma cole&ccedil;&atilde;o de objetos sobre a mesa, ainda assim n&atilde;o    saber&iacute;amos dizer qual a rela&ccedil;&atilde;o exata entre eles, pois    &eacute; seguro que, entre o objeto B e o A, existiria uma centena de objetos    I (<i>I de ignorados</i>), cuja omiss&atilde;o inviabilizaria qualquer proposi&ccedil;&atilde;o    positiva sobre o organismo an&iacute;mico<a name="13"></a><a href="#13a"><sup>12</sup></a>.    Teorias gerais, nesse caso, s&atilde;o especula&ccedil;&atilde;o ficcional:    &uacute;teis, util&iacute;ssimas para evidenciar a extens&atilde;o do desconhecimento,    mas dificilmente probat&oacute;rias. Analogamente, na ordem gen&eacute;tica,    &eacute; preciso reconhecer que nenhuma ruptura de campo pode comprovar que    o beb&ecirc; pensa dessa ou daquela forma, nem que a s&eacute;rie do desenvolvimento    ps&iacute;quico de certo campo possa ser extrapolada para os demais. Em suma:    para que a Psican&aacute;lise complete-se como ci&ecirc;ncia geral, n&atilde;o    se pode fazer caso omisso dos elos desconhecidos, nem &eacute; permiss&iacute;vel    englobar apressadamente os campos numa teoria unificada do inconsciente, ou    tampouco acreditar que os ind&iacute;cios de s&eacute;ries gen&eacute;ticas    correspondam, mesmo que aproximadamente, &agrave; realidade da desconhecida    vida emocional da primeira inf&acirc;ncia. Dito isso, paga a conta, o que sobra    para n&oacute;s?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A Teoria dos Campos    n&atilde;o &eacute; um coment&aacute;rio da obra de Freud, muito menos um coment&aacute;rio    desabonador. Tampouco &eacute; uma teoria independente, ou uma escola psicanal&iacute;tica,    mas uma esp&eacute;cie de <i>interpreta&ccedil;&atilde;o</i>: uma forma de ver a Psican&aacute;lise    e, conseq&uuml;entemente, uma forma de ver a psique. Parte das duas premissas    acima: que, para sobreviver, a Psican&aacute;lise deve ocupar o espa&ccedil;o    demarcado pelo horizonte de sua voca&ccedil;&atilde;o e que, para ocup&aacute;-lo    com coer&ecirc;ncia, deve aceitar as limita&ccedil;&otilde;es de seu m&eacute;todo,    das quais decorre em particular a inexist&ecirc;ncia de uma teoria geral do    inconsciente. O que lhe sobra s&atilde;o campos, regi&otilde;es ps&iacute;quicas    cuja l&oacute;gica emocional o processo de ruptura permite compreender. Cada    complexo ps&iacute;quico investigado pela Psican&aacute;lise possui propriedades    caracter&iacute;sticas, que, numa analogia aproximada, s&atilde;o como a forma    do espa&ccedil;o-tempo que se oferece aos corpos materiais na Teoria da Relatividade,    os campos sendo o espa&ccedil;o-tempo e os corpos, as representa&ccedil;&otilde;es    que neles ocorrem. Quase sempre ignoramos como se formam tais campos, qual sua    g&ecirc;nese e hist&oacute;ria, por&eacute;m &#8212; e nisto talvez resida boa    parte da contribui&ccedil;&atilde;o da Teoria dos Campos &agrave; Psican&aacute;lise    &#8212; nem por isso nosso trabalho fica inviabilizado: operamos com as regras    dos campos, mesmo sem as poder subordinar a uma teoria geral das origens; a    Teoria dos Campos lucra o poss&iacute;vel do reconhecimento da ignor&acirc;ncia    da Psican&aacute;lise. Esta peculiaridade de nosso aparelho cient&iacute;fico    torna-o &uacute;til para a an&aacute;lise de condi&ccedil;&otilde;es psicossociais,    mas igualmente faz dele uma esp&eacute;cie de <i>metateoria</i>, de <i>epistemologia interna</i>    da Psican&aacute;lise, a que se poderia chamar <i>teoria do conhecimento limitado</i>,    ou, como talvez fosse prefer&iacute;vel, <i>teoria do desconhecimento relativo</i>.    Nesse sentido, a Teoria dos Campos trata as teorias vigentes na Psican&aacute;lise    tamb&eacute;m como rela&ccedil;&otilde;es internas aos campos em que foram produzidas    e, com isso, procura evitar o erro b&aacute;sico em que hoje incide comumente    nossa disciplina, que &eacute; o de transformar algumas regras, descobertas    num contexto particular, em doutrina ou sistema geral de uma escola de pensamento.    O pr&oacute;prio progresso da teoria psicanal&iacute;tica n&atilde;o &eacute;    concebido como acumula&ccedil;&atilde;o paulatina, no feitio que se consagrou    no reino da tecnologia onde uma descoberta possibilita a seguinte, sen&atilde;o    como rupturas sucessivas das pr&oacute;prias teorias; a generaliza&ccedil;&atilde;o    de teorias particulares em teorias mais amplas afigura-se para n&oacute;s n&atilde;o    como uma soma, um processo de adi&ccedil;&atilde;o de novos dados e de novas    concep&ccedil;&otilde;es, mas como uma crise: o choque entre teorias deve p&ocirc;r    a nu seus pressupostos gerais, suas regras de organiza&ccedil;&atilde;o, que    servir&atilde;o em seguida como ponto de partida da generaliza&ccedil;&atilde;o.    Por isso &eacute; adequado dizer que a Teoria dos Campos n&atilde;o &eacute;    mais que uma interpreta&ccedil;&atilde;o da Psican&aacute;lise: induz rupturas    dos campos te&oacute;ricos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Talvez uma vista    r&aacute;pida da cl&iacute;nica da Teoria dos Campos possa ajudar o leitor a    compreender melhor essa forma de procedimento. Como ci&ecirc;ncia da psique,    a Psican&aacute;lise pode fundar diversas modalidades de terapia, por&eacute;m    &eacute; justo que o tratamento-padr&atilde;o, a psican&aacute;lise, seja o    laborat&oacute;rio &#8212; o lugar de trabalho &#8212; em que suas teorias ganhem    corpo e sejam verificadas. Para tanto, &eacute; fundamental que n&atilde;o se    incorra no erro vulgar de aplicar mecanicamente concep&ccedil;&otilde;es gerais    a qualquer analisando. &Eacute; muito f&aacute;cil inventar uma teoria psicanal&iacute;tica:    basta juntar alguma hip&oacute;tese sobre a estrutura do psiquismo a alguma    hip&oacute;tese sobre a origem do psiquismo e aplicar o resultado &agrave; dire&ccedil;&atilde;o    da cura anal&iacute;tica, que os efeitos de sugest&atilde;o inerentes ao campo    transferencial sempre acabar&atilde;o por "provar" qualquer premissa.    Este g&ecirc;nero falacioso de comprova&ccedil;&atilde;o pr&aacute;tica est&aacute;,    todavia, muito abaixo da dignidade que se espera de um saber de raiz que pretende    desvelar a constitui&ccedil;&atilde;o da alma humana. O ant&iacute;doto previsto    pela Teoria dos Campos para tal fal&aacute;cia &eacute; relativamente simples,    embora seja preciso admitir que nunca chegar&aacute; a ser muito popular entre    os analistas. Ao ca&ccedil;ador que mal vislumbra seu caminho no mato cerrado    da cl&iacute;nica, aconselha-se apagar a lanterna te&oacute;rica para n&atilde;o    espantar a ca&ccedil;a.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Em primeiro lugar,    diante de um paciente, nunca partimos de qualquer um dos roteiros que prop&otilde;em    via de regra as diversas correntes para o processo anal&iacute;tico. Para n&oacute;s,    nenhum tema &eacute; em princ&iacute;pio mais importante que outro. &Eacute;    prov&aacute;vel que a sexualidade jogue um papel central em todas as an&aacute;lises,    para usar um exemplo extremo, mas estaremos antes de mais nada interessados    em saber que significa <i>sexualidade</i> neste caso particular &#8212; e freq&uuml;entemente    acabamos por descobrir que &eacute; algo a que anteriormente nem sonhar&iacute;amos    aplicar semelhante nome. A interpreta&ccedil;&atilde;o, o ato psicanal&iacute;tico    essencial, sendo considerada pela Teoria dos Campos como indutora de rupturas,    n&atilde;o se confunde com as falas do analista, por mais acertadas que sejam;    &agrave;s falas chamamos <i>senten&ccedil;as interpretativas,</i> enquanto reservamos    o termo <i>interpreta&ccedil;&atilde;o</i> para o entrejogo de pequenas interfer&ecirc;ncias,    toques emocionais, digress&otilde;es, sil&ecirc;ncios que induzem o surgimento    de representa&ccedil;&otilde;es disruptivas do campo a que se limita a vida    ps&iacute;quica de nosso paciente; e em geral tais representa&ccedil;&otilde;es    surgem dele mesmo, n&atilde;o s&atilde;o sugeridas. Em conformidade a tal procedimento,    as falas do analista n&atilde;o procuram ser explicativas nem mesmo completas;    basta normalmente uma repeti&ccedil;&atilde;o, uma modula&ccedil;&atilde;o especial    do tom de voz, uns peda&ccedil;os de senten&ccedil;a para ressaltar o ponto    eficaz do discurso do analisando e precipitar uma ruptura de campo. A explica&ccedil;&atilde;o,    a senten&ccedil;a interpretativa, vem depois, para dar ci&ecirc;ncia ao analisando    do que se passou; n&atilde;o &eacute; o motor do processo<sup><a name="14"></a><a href="#14a">13</a></sup>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Talvez o melhor    caminho para compreender dois dos pontos mais dif&iacute;ceis da Teoria dos    Campos dentre os que viemos tratando, a diferen&ccedil;a entre interpreta&ccedil;&atilde;o    e dito do analista e a id&eacute;ia de ruptura de campo te&oacute;rico, passe    pela quest&atilde;o da transfer&ecirc;ncia no processo anal&iacute;tico (Herrmann,    2001a, "Introdu&ccedil;&atilde;o"). Pode n&atilde;o ser estranha    ao leitor a frase que afirma: <i>psican&aacute;lise &eacute; a opera&ccedil;&atilde;o    do campo transferencial</i> &#8212; mas que significa ela exatamente? Reduzindo-o    ao termo m&iacute;nimo que o uso consagrou, o conceito original freudiano afirmava    ser a transfer&ecirc;ncia uma repeti&ccedil;&atilde;o com outra figura, a do    analista principalmente, de certos padr&otilde;es emocionais conflituosos, dirigidos    de in&iacute;cio a uma das figuras-chave da vida infantil. Ou seja, a emo&ccedil;&atilde;o    certa, por&eacute;m na hora errada e com algu&eacute;m que nada tem a ver com    isso. Depois, com a evolu&ccedil;&atilde;o da pr&aacute;tica cl&iacute;nica,    transfer&ecirc;ncia passou a designar igualmente uma forma muito especial de    tradu&ccedil;&atilde;o metaf&oacute;rica, em que se considera que tudo o que    o paciente diz ou faz "tem uma dimens&atilde;o transferencial",    um segundo sentido, bem ou mal escondido, que exprime as emo&ccedil;&otilde;es    vividas no aqui e agora da sess&atilde;o; e &eacute; esse sentido que o analista    deve mostrar a seu paciente. Aceitamos a dupla acep&ccedil;&atilde;o do termo,    mas pensamos tamb&eacute;m que n&atilde;o basta tentar traduzir a emo&ccedil;&atilde;o    transferencial, sendo antes necess&aacute;rio, ou melhor, inevit&aacute;vel,    tomar em cuidadosa considera&ccedil;&atilde;o a for&ccedil;a de cria&ccedil;&atilde;o    ficcional da transfer&ecirc;ncia na an&aacute;lise. A an&aacute;lise de um paciente    n&atilde;o &eacute; psican&aacute;lise + paciente, um processo sempre igual    com diferentes pessoas, sen&atilde;o uma hist&oacute;ria singular, um campo    bem determinado pela hist&oacute;ria ps&iacute;quica, capaz de organizar os    demais campos que nele ocorram. Assim sendo, cada an&aacute;lise tem um enredo    que <i>&eacute; a vida do analisando, sob esp&eacute;cie transferencial</i>. Ao analista    cabem v&aacute;rios pap&eacute;is nesse enredo, podendo ser um deles o de tradutor,    mas a an&aacute;lise encarnada &eacute; como a neurose do paciente: &eacute;    hist&oacute;ria viva. Seria um pouco for&ccedil;ado querer desempenhar o papel    de pr&iacute;ncipe Hamlet, em <i>Macbeth</i>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Eacute; not&aacute;vel    como as an&aacute;lises de Freud, relatadas em seus historiais cl&iacute;nicos,    tinham a fei&ccedil;&atilde;o exata dos pacientes tratados, enquanto as nossas    descri&ccedil;&otilde;es t&ecirc;m muito mais a cara da Psican&aacute;lise.    &Eacute; que para ele a an&aacute;lise era um experimento hist&oacute;rico,    este o sentido forte da no&ccedil;&atilde;o de <i>neurose de transfer&ecirc;ncia</i>.    Freud compartia o enredo ps&iacute;quico dos analisandos, aceitava entrar no    campo transferencial para o romper com a cura. Ao discutir os detalhes do sonho    do <i>Homem dos Lobos</i>, as perip&eacute;cias da d&iacute;vida n&atilde;o paga do    <i>Homem dos Ratos</i>, os lances da hist&oacute;ria amorosa do <i>Caso Dora</i>, j&aacute;    estava interpretando transferencialmente, sem a necessidade de dizer: "O    senhor (ou a senhora) sente que eu&#8230;". Tomando ao p&eacute; da letra    essa atitude fundadora da cl&iacute;nica psicanal&iacute;tica, a Teoria dos    Campos prop&otilde;e que o processo de constru&ccedil;&atilde;o da senten&ccedil;a    interpretativa, e n&atilde;o sua comunica&ccedil;&atilde;o ao paciente, constitui    a verdadeira interpreta&ccedil;&atilde;o, sendo aquela apenas um momento posterior    e &agrave;s vezes prescind&iacute;vel dentro do trabalho anal&iacute;tico. E    mais, que as teorias envolvidas nessa constru&ccedil;&atilde;o fazem parte do    campo transferencial &#8212; ou ele s&oacute; age sobre o paciente? &#8212;,    e sobretudo que a teoria que serve de eixo para uma interpreta&ccedil;&atilde;o,    dure esta quanto dure, de um curto instante at&eacute; a an&aacute;lise inteira,    nunca est&aacute; acima da interpreta&ccedil;&atilde;o, n&atilde;o &eacute;    um cidad&atilde;o acima de qualquer suspeita. A ruptura do campo particular    em que se est&aacute; trabalhando (dentro do <i>campo transferencial</i> mais amplo)    acarreta necessariamente a ruptura da teoria em uso, que pode ressurgir fortalecida,    refutada ou corrigida. Na pr&aacute;tica anal&iacute;tica, esta &eacute; a fun&ccedil;&atilde;o    poss&iacute;vel da teoria: operar como interpretante na ruptura de um campo,    e &eacute; caso de desconfiar de qualquer teoria que passe inc&oacute;lume pela    prova de ruptura de campo; ou n&atilde;o se trata de uma leg&iacute;tima teoria    cl&iacute;nica, mas de uma especula&ccedil;&atilde;o abstrata que n&atilde;o    se deixa tocar, ou o analista a emprega com f&eacute; cega e n&atilde;o est&aacute;    disposto a teorizar por sua conta e risco. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Essa mesma atitude    pode ser transposta para a interpreta&ccedil;&atilde;o de condi&ccedil;&otilde;es    sociais. Uma ci&ecirc;ncia da psique n&atilde;o se h&aacute; de restringir ao    campo de uma s&oacute; situa&ccedil;&atilde;o, a terapia anal&iacute;tica, criada    artificialmente para que funcione bem. Tendo a Psican&aacute;lise de ser mais    que a ci&ecirc;ncia da situa&ccedil;&atilde;o anal&iacute;tica, somos convidados    a praticar uma cl&iacute;nica generalizada para as condi&ccedil;&otilde;es concretas    do homem; pr&aacute;tica dif&iacute;cil, em que a no&ccedil;&atilde;o de campo    transferencial passa a ser realmente indispens&aacute;vel, j&aacute; que o fen&ocirc;meno    transferencial n&atilde;o est&aacute; dispon&iacute;vel. Um campo transferencial    &eacute; uma rede de indu&ccedil;&atilde;o de sentidos, sem indutores concretos,    causais; ele determina o sistema estudado, levando-o a posicionar-se em rela&ccedil;&atilde;o    ao sujeito do conhecimento, e cria uma intera&ccedil;&atilde;o, mesmo onde n&atilde;o    existe um di&aacute;logo material. Mas as mesmas regras de opera&ccedil;&atilde;o    continuam vigentes aqui <i>grosso modo</i>, em especial a que rege a validade das teorias,    que s&oacute; se mant&ecirc;m na medida em que se transformam com o uso. Ao    contr&aacute;rio da Hist&oacute;ria ou da Arqueologia, n&atilde;o &eacute; o    patrim&ocirc;nio de conhecimentos adquiridos o principal suporte da Psican&aacute;lise,    mas sua capacidade de arriscar parte desse cabedal acumulado a cada novo problema    que enfrenta, mais ou menos como o faz a Filosofia. &Eacute; neste sentido tamb&eacute;m    que a Teoria dos Campos deve ser vista sobretudo como uma interpreta&ccedil;&atilde;o    da Psican&aacute;lise: n&atilde;o s&oacute; &eacute; uma reinterpreta&ccedil;&atilde;o    te&oacute;rica de alguns conceitos psicanal&iacute;ticos, como opera ao modo    de uma interpreta&ccedil;&atilde;o psicanal&iacute;tica da pr&oacute;pria Psican&aacute;lise,    por ruptura de campo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Quero usar, como    exemplo desse proceder da Teoria dos Campos, uma breve discuss&atilde;o sobre    a no&ccedil;&atilde;o de eu na Psican&aacute;lise<sup><a name="15"></a><a href="#15a">14</a></sup>.    Enquanto o grosso dos conceitos psicanal&iacute;ticos aponta em dire&ccedil;&atilde;o    a uma cr&iacute;tica bastante radical do realismo ing&ecirc;nuo &#8212; processos    como nega&ccedil;&atilde;o, repress&atilde;o, transfer&ecirc;ncia, proje&ccedil;&atilde;o    etc. n&atilde;o constituem desvios ps&iacute;quicos, mas o modo mesmo do funcionamento    mental &#8212;, a no&ccedil;&atilde;o de eu, um pouco deslocada do conjunto,    encarna o ideal superado de retratar objetivamente o mundo. Vale dizer que o    eu, uma das inst&acirc;ncias do psiquismo, sede das fun&ccedil;&otilde;es de    ju&iacute;zo, a&ccedil;&atilde;o motora, mem&oacute;ria etc., mais que uma simples    teoria, &eacute; um agente ideol&oacute;gico infiltrado: a no&ccedil;&atilde;o    de eu funcional guarda, no interior do sistema te&oacute;rico psicanal&iacute;tico,    os restos da psicologia funcionalista de onde se desgarrou a Psican&aacute;lise.    No entanto, mesmo este eu funcional n&atilde;o &eacute; um ente puro. Os fen&ocirc;menos    de interfer&ecirc;ncia que Freud descreve com fartura atingem o eu, atrav&eacute;s    de sua representa&ccedil;&atilde;o ps&iacute;quica &#8212; ou n&atilde;o se    diz, por exemplo, que o eu &eacute; amado ou atacado pelo superego? N&atilde;o    cabendo falar em duas entidades distintas, o <i>eu-fun&ccedil;&atilde;o</i> &eacute;    arrastado pelo <i>eu-representa&ccedil;&atilde;o</i> ao jogo vertiginoso dos valores    emocionais; ent&atilde;o, temos de tomar uma decis&atilde;o, ou consideramos    o eu funcional uma esp&eacute;cie de transeunte que se v&ecirc; metido na briga    alheia, ou reconhecemos, com Freud ali&aacute;s, que o exerc&iacute;cio das    fun&ccedil;&otilde;es ps&iacute;quicas que se costuma atribuir ao eu s&atilde;o    produto de complexos arranjos posicionais entre os atores que contracenam na    vida mental, cada qual portando suas pr&oacute;prias representa&ccedil;&otilde;es    e disfarces (Herrmann, 1999, cap&iacute;tulos 1 e 2).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por for&ccedil;a    dessa &uacute;ltima op&ccedil;&atilde;o pela complexidade, at&eacute; mesmo    a exist&ecirc;ncia de uma unidade singular chamada <i>eu</i> pode ser questionada.    Freud deixou perfeitamente clara a relativa impot&ecirc;ncia do eu diante da    press&atilde;o dos instintos e das exig&ecirc;ncias da realidade. N&atilde;o    impot&ecirc;ncia completa, mas relativa impot&ecirc;ncia, num sentido an&aacute;logo    ao que se dizia acima da descren&ccedil;a relativa na possibilidade de percep&ccedil;&atilde;o    correta do mundo. Todavia, mesmo a id&eacute;ia de um eu relativamente fraco    tentando fazer acordos para sobreviver em meio &agrave; tempestade dos instintos    pode ser enganadora. E isto por uma simples raz&atilde;o. Dos tr&ecirc;s elementos    em jogo nessa figura&ccedil;&atilde;o &#8212; realidade, eu, instintos &#8212;,    s&oacute; o terceiro &eacute; propriamente psicanal&iacute;tico quando assim    formulado; a realidade exigente &eacute; muito mais uma no&ccedil;&atilde;o    do senso comum &#8212; os fatos e as coisas, a exig&ecirc;ncia implac&aacute;vel    da mat&eacute;ria &#8212;, enquanto o eu parece representar uma no&ccedil;&atilde;o    psicol&oacute;gica corrente, apanhada pela turbul&ecirc;ncia afetiva e pelo    emaranhado de significados que prop&otilde;e a teoria psicanal&iacute;tica.    O passante incauto&#8230;</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pensando melhor,    essa no&ccedil;&atilde;o de eu est&aacute; ligada a um modelo do psiquismo,    do sujeito e da realidade que, por ser intuitivo e usual, geralmente nos escapa    quando estudamos Psican&aacute;lise: n&atilde;o acreditamos estar diante de    um modelo, mas da verdade pura e simples, e reservamos nossa aten&ccedil;&atilde;o    e esfor&ccedil;o para compreender apenas aqueles conceitos complicados que tentam    dar conta dos desvios dessa verdade. &Eacute; um modelo, por&eacute;m, e uma    pequena filosofia que a&iacute; se escondem. Neste modelo pelo qual passamos    h&aacute; pouco, o eu percebe a realidade, que &eacute; aquilo que o cerca,    que &eacute; dado. Percebe-a bem, quando v&ecirc; o que existe, &agrave;s vezes    se engana e troca o que &eacute; pelo que n&atilde;o &eacute;. As raz&otilde;es    dessas confus&otilde;es peri&oacute;dicas devem-se a causas internas, &agrave;    for&ccedil;a dos instintos e ao desejo de n&atilde;o enfrentar desprazer contrariando-a.    O mundo externo influi sobre o psiquismo de fora, via percep&ccedil;&otilde;es.    A situa&ccedil;&atilde;o &eacute;, por conseguinte, an&aacute;loga &agrave;    de um homem a ler uma p&aacute;gina de texto. O texto j&aacute; estava l&aacute;    quando abriu o livro, mas ao ler pode cometer algum lapso &#8212; ler <i>m&aacute;s</i>    onde estava escrito <i>mas</i>, por exemplo. Como se sabe que era <i>mas</i> o que estava    escrito? Porque ele mesmo depois se corrige ao voltar &agrave; p&aacute;gina,    bem como qualquer outra pessoa que porventura tenha acesso ao livro o pode testemunhar.    Compreender por que cometeu o ato falho demanda um esfor&ccedil;o de an&aacute;lise,    ler corretamente n&atilde;o chama a aten&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Verdadeiramente    simples, n&atilde;o &eacute; fato? Notemos, entretanto, algumas peculiaridades    do modelo. Em primeiro lugar, &eacute; um modelo perceptual e, dentre todos    os sistemas sensoriais, escolhe o olhar como paradigma &#8212; n&atilde;o o    olfato, cujo mundo &eacute; impregnante e envolvente, nem a propriocep&ccedil;&atilde;o,    cujo mundo &eacute; incorpora&ccedil;&atilde;o org&acirc;nica, mas a vis&atilde;o,    este sentido que p&otilde;e o mundo &agrave; dist&acirc;ncia e que serve &agrave;    distin&ccedil;&atilde;o entre os seres e entre sujeito e objeto<sup><a name="16"></a><a href="#16a">15</a></sup>.    Em seguida e conseq&uuml;entemente, neste modelo a realidade &eacute; a pr&oacute;pria    mat&eacute;ria tang&iacute;vel, vis&iacute;vel ou intelig&iacute;vel &#8212;    as manchas de tinta no papel que possuem significado fixo na l&iacute;ngua,    n&atilde;o o sentido, a rede de conota&ccedil;&otilde;es do texto lido. Por    fim, o sujeito leitor &eacute; distinto do autor: &eacute; um indiv&iacute;duo,    n&atilde;o a comunidade cultural, que pode ler um texto por meio de um eu individual,    justamente porque o escreveu por meio de outro eu individual. Por isso, &eacute;    compreens&iacute;vel que se distinga t&atilde;o bem interior de exterior; pois    a cultura, o real humano, ela estaria dentro e fora, como sistema gerador de    realidade. Que realidade? Ora, a materialidade certamente existe e permanece,    mas n&atilde;o &eacute; assunto psicanal&iacute;tico; j&aacute; o sentido, a    representa&ccedil;&atilde;o do real, &eacute; a realidade que nos concerne,    mas esta n&atilde;o permanece inc&oacute;lume e inalter&aacute;vel, um texto    lido mil anos depois de escrito j&aacute; quer dizer outra coisa, modifica-se    mesmo a uma releitura imediata, ou no cotejo com a leitura alheia e, fora do    contexto de alguma interpreta&ccedil;&atilde;o, <i>n&atilde;o possui sentido algum</i>.    E, &uacute;ltima conseq&uuml;&ecirc;ncia do modelo, os instintos animais, a    fome e o impulso reprodutivo, da mesma forma que as secre&ccedil;&otilde;es    hipofis&aacute;rias ou que a bomba s&oacute;dio-pot&aacute;ssio da c&eacute;lula    nervosa, embora existam e determinem o comportamento, tampouco s&atilde;o primariamente    assunto nosso, mas s&oacute; sua transforma&ccedil;&atilde;o cultural; o homem    &eacute; decerto instaurado no animal humano, mas a Psican&aacute;lise apenas    trata do homem, n&atilde;o de seus muitos substratos f&iacute;sicos, org&acirc;nicos,    bioqu&iacute;micos etc.<sup><a name="17"></a><a href="#17a">16</a></sup>. Assim    sendo, o interior que nos concerne n&atilde;o est&aacute; isolado do exterior,    &eacute; a continuidade interna daquilo que est&aacute; a&iacute; gerando sentidos    no indiv&iacute;duo, na coletividade humana, ou, por outra, no reino do esp&iacute;rito    encarnado.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Logo, n&atilde;o    sem surpresa, temos de admitir que o que parecia simples evid&ecirc;ncia come&ccedil;a    a mostrar-se uma filosofia do sujeito e do mundo. Esta filosofia, que combina    realismo e perceptualismo em doses equivalentes, &eacute; de fato &uacute;til    para in&uacute;meras situa&ccedil;&otilde;es da vida humana e serviu como ponto    de partida para a Psican&aacute;lise, sem qualquer problema. A interroga&ccedil;&atilde;o    s&oacute; viria depois e n&atilde;o por acaso. &Eacute; que a pr&oacute;pria    Psican&aacute;lise, quando estabelecida como forma de pensar o homem, come&ccedil;a    a exigir outros modelos de rela&ccedil;&atilde;o entre homem e mundo. Freud    criou o sistema de pensamento que abala seu ponto de partida, levando-nos &agrave;    curiosa situa&ccedil;&atilde;o de ter por base um modelo filos&oacute;fico que    se presta bem a quase todas as condi&ccedil;&otilde;es quotidianas, at&eacute;    mesmo a certos setores da ci&ecirc;ncia, mas n&atilde;o &agrave; &uacute;nica    condi&ccedil;&atilde;o que nos importa, &agrave; pr&oacute;pria vis&atilde;o    psicanal&iacute;tica do homem. Para que a Psican&aacute;lise se transforme numa    ci&ecirc;ncia geral da psique, &eacute; for&ccedil;oso reconhecer o modelo que    se oculta em seus alicerces e construir alternativas que permitam ao psicanalista    compreender psicanaliticamente n&atilde;o apenas os momentos de estranheza manifesta    &#8212; um sintoma, um ato falho &#8212;, sen&atilde;o a totalidade da vida    an&iacute;mica, o normal como o patol&oacute;gico, os equ&iacute;vocos de leitura,    mas tamb&eacute;m a leitura em si, para n&atilde;o falar dos diversos mundos    em que vivemos: olfativo e gustativo, visceral e motor, sexual e agressivo,    cada qual repleto de sentido humano que nos cabe deslindar. E este modelo alternativo    n&atilde;o &eacute; preciso procur&aacute;-lo fora, ou dar tratos &agrave; mente    para o inventar, pois a pr&oacute;pria teoria freudiana j&aacute; o sup&otilde;e    implicitamente e seus conceitos mais vitais esbo&ccedil;am-no a contento<a name="18"></a><a href="#18a"><sup>17</sup></a>.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tentemos figur&aacute;-lo    brevemente. Imagine-se o real &#8212; o real humano evidentemente, encarnado    na vida cultural e no indiv&iacute;duo &#8212; como um sistema gerador de sentidos.    Um puro produtor de sentido humano, uma psique <i>mundanizada</i>, concreta, sempre    ativa. O sujeito, individual ou coletivo, seria ent&atilde;o criado por um movimento    que se poderia comparar a uma dobradura, um canto da folha de papel dobrado    sobre o resto, para facilitar a compara&ccedil;&atilde;o com o modelo anterior.    O contato entre a folha e o canto dobrado delimita um espa&ccedil;o virtual:    &eacute; como se o papel encarasse a si mesmo, como se o real fosse posto diante    dele pr&oacute;prio. Tal contato corresponde, nesta analogia, &agrave; representa&ccedil;&atilde;o    que o sujeito (essa por&ccedil;&atilde;o de real seq&uuml;estrado no indiv&iacute;duo    ou na subjetividade social) cria continuamente daquilo que se lhe antep&otilde;e.    A isso chamamos realidade, &agrave; tentativa sempre prec&aacute;ria de representar    o real que nos est&aacute; diante da consci&ecirc;ncia. Contudo, h&aacute; tamb&eacute;m    uma porta de tr&aacute;s. &Eacute; esta a continuidade entre real e sujeito,    a continuidade do papel que foi dobrado. Esta dimens&atilde;o "real"    do sujeito &#8212; isto &eacute;, o conjunto das determina&ccedil;&otilde;es    irrepresent&aacute;veis que o fabricam, o <i>real seq&uuml;estrado</i> &#8212; pode    ser compreendida de diferentes maneiras e receber nomes diversos, segundo a    ci&ecirc;ncia que a estude. A Psican&aacute;lise encontrou o nome <i>desejo</i> para    identific&aacute;-la e chamou <i>instinto</i> &agrave;s determina&ccedil;&otilde;es    mais b&aacute;sicas que o impulsionam, &agrave;quelas que fazem fronteira com    a animalidade do homem, mas que, conv&eacute;m n&atilde;o esquecer, j&aacute;    s&atilde;o parte do real humano, da cultura (Herrmann, 2001a, Parte Segunda,    cap&iacute;tulos V e VI). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este n&atilde;o    &eacute; um modelo necessariamente verdadeiro, nenhum modelo o &eacute;, mas    serve-nos para pensar o eu. Aceitando-o provisoriamente, teremos como resultado    n&atilde;o ser o eu forte ou fraco, e sim o agente (ou agentes) da tentativa    de representar a por&ccedil;&atilde;o do real que internamente o constitui &#8212;    o desejo &#8212; e todo o resto do real que o constitui externamente: ao primeiro    grupo de representa&ccedil;&otilde;es chamar&iacute;amos <i>identidade</i> e    ao segundo, <i>realidade</i> (Herrmann, 1998, "Pr&oacute;logo: O escudo    de Aquiles"). O eu n&atilde;o &eacute; pois um passante inocente, vindo    sabe-se l&aacute; de onde, da Psicologia em &uacute;ltima inst&acirc;ncia, mas    o produto de uma perturbadora rela&ccedil;&atilde;o dial&eacute;tica entre duas    dimens&otilde;es do real que, sem preju&iacute;zo de sua continuidade profunda    &#8212; a porta de tr&aacute;s&#8230; &#8212;, duelam e procuram negar-se na    superf&iacute;cie das representa&ccedil;&otilde;es. Digamos que o organismo    humano &#8212; a cria da esp&eacute;cie, o beb&ecirc;, o corpo f&iacute;sico,    as potencialidades ps&iacute;quicas &#8212; &eacute; o lugar onde se inventa    o homem, onde o real dedica-se a sua autocontempla&ccedil;&atilde;o consciente,    mas sobretudo onde cria a possibilidade de auto-supera&ccedil;&atilde;o. A no&ccedil;&atilde;o    de eu procura fixar esse passo problem&aacute;tico do processo.</font></p>     <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Conclus&atilde;o</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O eu n&atilde;o pode vencer a batalha contra os instintos, pois <i>instinto</i> &eacute;    o nome que se aplica &agrave; constitui&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica do eu,    &agrave;quilo que o impulsiona, e que j&aacute; &eacute; cultura &#8212; o instinto    animal, bem como as flutua&ccedil;&otilde;es hormonais e o sistema nervoso,    n&atilde;o s&atilde;o assunto psicanal&iacute;tico, j&aacute; ficou dito. Seria    como querer serrar o galho da &aacute;rvore em que se assenta, ou, ainda melhor,    o galho da &aacute;rvore de que &eacute; fruto. A consci&ecirc;ncia, por conseguinte,    n&atilde;o &eacute; uma folha no vendaval das paix&otilde;es, um an&atilde;o    numa guerra de instintos gigantescos. Ela, sabemos muito bem, &eacute; extremamente    forte, para o bem ou para o mal. Apenas &eacute; impotente quando procura executar    alguma tarefa absurda, como a de controlar suas pr&oacute;prias determina&ccedil;&otilde;es,    negando ser produto delas mesmas. N&oacute;s n&atilde;o vivemos no escuro, podemos    conhecer-nos razoavelmente e agir de acordo, s&oacute; n&atilde;o podemos escolher    quem somos. &Eacute; poss&iacute;vel que os psicanalistas tenham por vezes menosprezado    o poder da consci&ecirc;ncia, assim como, noutras, exagerado suas expectativas    sobre ela. Ter consci&ecirc;ncia de um conflito n&atilde;o significa resolv&ecirc;-lo,    a&iacute; o exagero da expectativa. Mas considerar a consci&ecirc;ncia como    um simples observador do psiquismo &eacute; o exagero oposto. A consci&ecirc;ncia    &eacute; ativa e capaz de estabelecer rumos e solu&ccedil;&otilde;es, mesmo    na vida intraps&iacute;quica. Por&eacute;m, n&atilde;o &eacute; unit&aacute;ria    ou homog&ecirc;nea, n&atilde;o &eacute; sempre a mesma a consci&ecirc;ncia que    temos das coisas ou de n&oacute;s mesmos (Herrmann, 2001a, Parte Primeira, cap&iacute;tulos    IV e V). Ademais, seu instrumento fundamental, as representa&ccedil;&otilde;es,    n&atilde;o cobre a totalidade da identidade nem da realidade, as representa&ccedil;&otilde;es    s&atilde;o sempre parciais e comprometidas. Basta reconhecer que esses dois    p&oacute;los, identidade e realidade, apenas se distinguem pela posi&ccedil;&atilde;o    relativa ao eu, ou ao setor do eu que est&aacute; de servi&ccedil;o no momento;    se o desejo &eacute; uma extens&atilde;o do real, se &eacute; a por&ccedil;&atilde;o    do real seq&uuml;estrado no interior do sujeito, cada representa&ccedil;&atilde;o    de realidade deve conter uma representa&ccedil;&atilde;o da identidade, direito    e avesso do mesmo tecido.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Talvez o fen&ocirc;meno    que ilustre melhor a for&ccedil;a e a fraqueza da consci&ecirc;ncia humana seja    este equ&iacute;voco universal e quotidiano a que se chama <i>proje&ccedil;&atilde;o</i>.    &Eacute; extremamente comum vermos um paciente avaliar uma situa&ccedil;&atilde;o    complicada de maneira muito precisa, distinguindo com clareza os elementos que    comp&otilde;em a trama de um conflito ps&iacute;quico e sabendo indicar o caminho    a seguir, para culminar atribuindo &agrave;s circunst&acirc;ncias ou ao outro    aquilo que est&aacute; a sentir ou fazer. Este equ&iacute;voco ocorre t&atilde;o    sistematicamente que se poderia at&eacute; generalizar, afirmando que a consci&ecirc;ncia    incide sempre num erro essencial de pessoa em seus julgamentos. Mas n&atilde;o    resta d&uacute;vida, por outro lado, de que esse mesmo julgamento tem conseq&uuml;&ecirc;ncias    muitas vezes grav&iacute;ssimas &#8212; pensemos no preconceito, por exemplo    &#8212;, atestando o poder efetivo da consci&ecirc;ncia em encaminhar o psiquismo    a certa dire&ccedil;&atilde;o, mesmo que na dire&ccedil;&atilde;o mais absurda    (Herrmann, 1998, cap&iacute;tulo 2). De modo geral, a consci&ecirc;ncia &eacute;    bastante eficaz na cria&ccedil;&atilde;o e transforma&ccedil;&atilde;o do sujeito    sempre que opera no sentido de criar formas de ser, a partir do reconhecimento    das tend&ecirc;ncias internas, e muito pouco eficaz quando tenta control&aacute;-las:    a consci&ecirc;ncia humana &eacute; bem mais competente como artista que como    guarda de tr&acirc;nsito intraps&iacute;quico.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Outro aspecto da    quest&atilde;o psicanal&iacute;tica do eu que mereceria ser reconsiderado dentro    do modelo com que estamos trabalhando agora &#8212; a dobradura do real humano    que produz sujeitos &#8212; &eacute; a no&ccedil;&atilde;o de narcisismo. Esta    pode ser deslocada da simples quantidade de amor exigido pelo eu das demais    inst&acirc;ncias ps&iacute;quicas, ou dos outros eus que a comp&otilde;em, e    de seu reflexo na exig&ecirc;ncia de amor e aprova&ccedil;&atilde;o externos,    para a rela&ccedil;&atilde;o entre o real seq&uuml;estrado no sujeito e a extens&atilde;o    muito maior do real que se lhe antep&otilde;e. Com efeito, seria dif&iacute;cil    compreender as psicoses como produto de uma intoxica&ccedil;&atilde;o libidinal,    por maior que fosse. O problema est&aacute; antes, &eacute; pelo menos conceb&iacute;vel,    no grau de exclus&atilde;o imposto pelo desejo ao real: na psicose, o desejo    retira-se desgostoso do real e se proclama aut&ocirc;nomo, ou decide que constitui    a totalidade do real. Mais interessante, entretanto, &eacute; a rec&iacute;proca    desta situa&ccedil;&atilde;o. Pois o real humano pode tamb&eacute;m ser afetado    de narcisismo, recolher-se em si pr&oacute;prio, excluindo o sujeito humano    e interrompendo o circuito dial&eacute;tico de sua constitui&ccedil;&atilde;o.    Essa situa&ccedil;&atilde;o infeliz n&atilde;o se resume &agrave; proverbial    indiferen&ccedil;a das coisas &agrave;s nossas necessidades e inten&ccedil;&otilde;es,    pois n&atilde;o se trata a&iacute; propriamente do real, mas da materialidade.    Ao contr&aacute;rio, &eacute; no exagero da <i>humaniza&ccedil;&atilde;o</i> do mundo    que sobrev&eacute;m o narcisismo do real, quando o homem passa a ser um simples    elemento da cadeia de meios para a consecu&ccedil;&atilde;o de um fim humano.    O fen&ocirc;meno da <i>aliena&ccedil;&atilde;o</i> &eacute; presumivelmente o exemplo    mais perfeito do narcisismo do real, que ocorre tamb&eacute;m nas condi&ccedil;&otilde;es    de super-representa&ccedil;&atilde;o, como o regime de moralidade e a farsa<sup><a name="19"></a><a href="#19a">18</a></sup>,    e em geral na maioria das patologias sociais, caso da anomia, das crises coletivas    de identidade, de certos fen&ocirc;menos de massa etc. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O projeto de generaliza&ccedil;&atilde;o    da Psican&aacute;lise como ci&ecirc;ncia da psique dificilmente poderia ser    esbo&ccedil;ado hoje com precis&atilde;o suficiente para transform&aacute;-lo    num programa de trabalho. Faltam condi&ccedil;&otilde;es organizacionais, por    exemplo, j&aacute; que o movimento psicanal&iacute;tico est&aacute; centrado    no desenvolvimento e na defesa da profiss&atilde;o de psicanalista, especialmente    na forma&ccedil;&atilde;o de novos analistas. Falta-nos igualmente uma reflex&atilde;o    filos&oacute;fica mais aprofundada sobre os fundamentos requeridos por essa    ci&ecirc;ncia a construir e mesmo sobre a disciplina j&aacute; existente. Nem    mesmo &eacute; claro, no momento, quais t&oacute;picos te&oacute;ricos deveriam    ser tratados com prioridade; no entanto, creio estar acima de qualquer d&uacute;vida    razo&aacute;vel que a discuss&atilde;o da no&ccedil;&atilde;o de eu tem de ser    um deles, ou, quando menos, que sua discuss&atilde;o fornece um bom exemplo    dos limites que encontramos pela frente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Voltemos ao car&aacute;ter    ficcional da produ&ccedil;&atilde;o psicanal&iacute;tica pelo problema cl&iacute;nico-te&oacute;rico    mais amplo e delicado acima abordado: a posi&ccedil;&atilde;o complexa entre    fato e fic&ccedil;&atilde;o ocupada pelo Homem Psicanal&iacute;tico. Sob um    prisma restrito, o problema surge por ser a situa&ccedil;&atilde;o anal&iacute;tica    uma condi&ccedil;&atilde;o artificial, montada especialmente com vistas ao bom    funcionamento da opera&ccedil;&atilde;o interpretativa. Durante uma an&aacute;lise,    incont&aacute;veis vezes o par terap&ecirc;utico embarca a velas soltas numa    certa linha de representa&ccedil;&otilde;es &#8212; numa identidade perdida    ou num disfarce potencial, s&oacute; o futuro do trabalho o esclarecer&aacute;    &#8212;, cujo enredo tem de ser acompanhado sem qualquer garantia de que seja    verdadeiro ou relevante, a tal hip&oacute;tese levada &agrave;s &uacute;ltimas    conseq&uuml;&ecirc;ncias. Pode ser uma hist&oacute;ria inventada com prop&oacute;sitos    defensivos, mas toda hist&oacute;ria &eacute; Hist&oacute;ria para n&oacute;s    at&eacute; prova em contr&aacute;rio, no sentido da pr&aacute;tica encarnada    freudiana. Verossimilhan&ccedil;a ou plausibilidade n&atilde;o constituem ent&atilde;o    um crivo &uacute;til para a exclus&atilde;o ou o acolhimento de certo conjunto    de representa&ccedil;&otilde;es, mas s&oacute; a produtividade heur&iacute;stica    que ele promete. No interior do processo anal&iacute;tico com nossos pacientes,    portanto, a fic&ccedil;&atilde;o reclama vigorosamente seu direito de cidade.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ser&aacute; esta    uma peculiaridade, ou mesmo um v&iacute;cio, exclusivos da Psican&aacute;lise?    N&atilde;o, com certeza. Com todas as ci&ecirc;ncias d&aacute;-se o mesmo, e    muito especialmente com a Filosofia. O pensamento cient&iacute;fico e filos&oacute;fico    desnaturaliza o mundo do quotidiano: o <i>mundo f&iacute;sico</i> &eacute; o mundo    encarado pelo m&eacute;todo da F&iacute;sica, <i>Sociedade</i> &eacute; um conceito    sociol&oacute;gico e assim por diante. Onde aparece a ci&ecirc;ncia, a coisa    do senso comum afasta-se encabulada, entra num eclipse parcial, do qual sobrev&eacute;m    este an&aacute;logo negativo da coisa que &eacute; o <i>objeto</i>. Falando com rigor,    o verdadeiro objeto da F&iacute;sica n&atilde;o &eacute; a pedra nem &eacute;    o &aacute;tomo em que esta se dissolve diante do olhar te&oacute;rico, mas o    pr&oacute;prio movimento de solv&ecirc;ncia cinematogr&aacute;fica que representa    tal dissolu&ccedil;&atilde;o &#8212; ainda se v&ecirc; a sombra da pedra, j&aacute;    se notam as min&uacute;sculas part&iacute;culas, mas o foco &eacute; a representa&ccedil;&atilde;o    do movimento te&oacute;rico que leva de uma &agrave;s outras, e do &aacute;tomo    &agrave;s part&iacute;culas subat&ocirc;micas etc.; analogamente, na Psican&aacute;lise,    o objeto n&atilde;o &eacute; certa consci&ecirc;ncia racional ou o inconsciente    relativo em que esta se dissolve a cada ruptura de campo, mas o mesmo momento    m&aacute;gico de solv&ecirc;ncia, como entre pedra e &aacute;tomo, quando o    pensamento p&otilde;e suas entranhas &agrave; vista, sob forma de v&oacute;rtice,    e o movimento metodol&oacute;gico entra em foco. Na ruptura de campo o fato    transforma-se em fic&ccedil;&atilde;o e ganha mais verdade. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Diante do m&eacute;todo    e do objeto da ci&ecirc;ncia, o esp&iacute;rito do quotidiano costuma perguntar:    "Tudo est&aacute; muito bem, mas onde est&atilde;o as coisas de verdade?".    Recordo-me de uma aula de ci&ecirc;ncias, em que nos era apresentado um esquema    do corpo humano &#8212; ossos, m&uacute;sculos, v&iacute;sceras etc. &#8212;,    quando um dos colegas de secund&aacute;rio perguntou: "Professor, e onde    fica a carne?". Essa mesma iluminada quest&atilde;o ou est&uacute;pida    &#8212; segundo o ponto de vista &#8212;, repetem-na incessantemente os leigos    antepostos &agrave; cr&iacute;tica filos&oacute;fica da realidade, &agrave;    relativiza&ccedil;&atilde;o dos conceitos de tempo e espa&ccedil;o na F&iacute;sica,    &agrave; dissolu&ccedil;&atilde;o do eu, enquanto consci&ecirc;ncia racional,    na Psican&aacute;lise. "Onde enfim est&aacute; a carne de verdade?"    A resposta pode ser rude &#8212; no a&ccedil;ougue &#8212; ou mais sutil e embara&ccedil;ada    &#8212; s&atilde;o ordens diferentes de ser, segundo o olhar que os visa. O    que n&atilde;o h&aacute;, evidentemente, &eacute; uma realidade para l&aacute;    dos pontos de vista, ou das escutas, ou dos entendimentos, isto todo mundo sabe    e todo mundo esquece. Em nosso caso, o esquecimento manifesta-se numa esp&eacute;cie    de retic&ecirc;ncia com respeito aos limites da Psican&aacute;lise, dos quais    estamos tratando. Quando &eacute; que um homem tem <i>psicologia</i> e quando suas    representa&ccedil;&otilde;es s&atilde;o mesmo <i>de verdade?</i> Muito embora a quest&atilde;o    care&ccedil;a completamente de sentido, o fato &eacute; que o termo <i>ps&iacute;quico</i>    acabou por associar-se a <i>parapsicol&oacute;gico</i> (como em <i>fen&ocirc;menos ps&iacute;quicos</i>),    ou, mais comumente, a <i>psicopatol&oacute;gico</i>: dir-se-ia que algu&eacute;m <i>com    psicologia</i> j&aacute; &eacute; candidato ao hosp&iacute;cio&#8230;</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pois bem, o Homem    Psicanal&iacute;tico, al&eacute;m de ter psicologia, sofre gravemente de psican&aacute;lise.    O mundo, visto pela &oacute;ptica das ci&ecirc;ncias, &eacute; composto de objetos,    de solv&ecirc;ncias cinematogr&aacute;ficas das coisas e das pessoas, de eclipses    parciais da mat&eacute;ria comum. A descri&ccedil;&atilde;o mais realista desse    mundo &eacute;, por conseguinte, uma obra de fic&ccedil;&atilde;o. S&oacute;    com ela saberemos responder &agrave; pergunta sobre "como s&atilde;o as    coisas de verdade". Espera-se da ci&ecirc;ncia futura saber combinar-se    com a literatura para produzir essa grande obra que poder&aacute; sintetizar    vida quotidiana e ci&ecirc;ncia, selando o hiato que hoje as separa, hiato onde    o homem acabou por ser v&iacute;tima da tecnologia, do retorno sobre si daquilo    que lhe &eacute; essencialmente alheio, por ser produto direto de sua aliena&ccedil;&atilde;o.    A ci&ecirc;ncia geral da psique que se dispuser a participar dessa tremenda    realiza&ccedil;&atilde;o dever&aacute; estar preparada para empregar corretamente    os recursos da fic&ccedil;&atilde;o a fim de transmitir aos homens uma vis&atilde;o    correta e ao mesmo tempo apreens&iacute;vel de si mesmos, habitados por psicologia,    talvez por psican&aacute;lise, se o destino assim o quiser.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Adorno, T. (1993).    <i>Minima moralia</i> (2&ordf; ed.). S&atilde;o Paulo: &Aacute;tica. (Trabalho original    publicado em 1951).</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1305484&pid=S0103-5835200600010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Castoriadis, C.    (1978). &Eacute;pil&eacute;gom&ecirc;nes &agrave; une th&eacute;orie de l&#8217;&acirc;me    que l&#8217;on a pu pr&eacute;senter comme science. In C. Castoriadis, <i>Les carrefours    du labyrinthe</i> (pp. 29-64). Paris&nbsp;: Ed. du Seuil.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1305485&pid=S0103-5835200600010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Herrmann, F. (1983).    O Homem Psicanal&iacute;tico: Identidade e cren&ccedil;a. <i>Revista Brasileira    de Psican&aacute;lise, 12</i> (4), 417-427.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1305486&pid=S0103-5835200600010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Herrmann, F. (1989).    Interpreta&ccedil;&atilde;o: A invari&acirc;ncia do m&eacute;todo nas v&aacute;rias    teorias e pr&aacute;ticas cl&iacute;nicas. In S. A. Figueira, I. Kirschbaum    & M. M&eacute;lega (Orgs.), <i>Interpreta&ccedil;&atilde;o: Sobre o m&eacute;todo    da psican&aacute;lise</i>. Rio de Janeiro: Imago.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1305487&pid=S0103-5835200600010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Herrmann, F. (1998).    <i>Psican&aacute;lise da cren&ccedil;a</i>. Porto Alegre: Artes M&eacute;dicas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1305488&pid=S0103-5835200600010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Herrmann, F. (1999).    <i>A Psique e o Eu</i>. S&atilde;o Paulo: HePsych&eacute;.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1305489&pid=S0103-5835200600010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Herrmann, F. (2001a).   <i> Andaimes do real: O m&eacute;todo da psican&aacute;lise</i>. (3&ordf; ed.). S&atilde;o    Paulo: Casa do Psic&oacute;logo.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1305490&pid=S0103-5835200600010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Herrmann, F. (2001b).    <i>Andaimes do real: Psican&aacute;lise do quotidiano</i>. (3&ordf; ed.) S&atilde;o    Paulo: Casa do Psic&oacute;logo. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1305491&pid=S0103-5835200600010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Herrmann, F. (2003).    <i>Cl&iacute;nica psicanal&iacute;tica: A arte da interpreta&ccedil;&atilde;o.</i>    (3&ordf; ed.). S&atilde;o Paulo: Casa do Psic&oacute;logo.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1305492&pid=S0103-5835200600010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Herrmann, F. (2004).    <i>Introdu&ccedil;&atilde;o &agrave; Teoria dos campos</i>. (2&ordf; ed.). S&atilde;o    Paulo: Casa do Psic&oacute;logo.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1305493&pid=S0103-5835200600010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="end2"></a><a href="#end"><img src="/img/revistas/jp/v39n70/seta.gif" border="0">Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia</a>    <br>   Fabio Herrmann    <br>   R. Agr&aacute;rio de Souza, 106 &#8212; Jardim Paulistano    <br>   01445-010 S&atilde;o Paulo, SP    <br>   Fone: 3088-8123    <br>   E-mail: <a href="mailto:herrmannfl@globo.com">herrmannfl@globo.com</a></font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recebido em: 20&#47;03&#47;2006    <br>   Aceito em: 20&#47;04&#47;2006</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a name="1a"></a><a href="#1">*</a></sup>    Membro Efetivo e Analista Didata da SBPSP e Professor da PUC.    <br>   <sup><a name="2a"></a><a href="#2">1</a></sup> Foram acrescentadas notas e atualizadas    as refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas.    <br>   <sup><a name="3a"></a><a href="#3">2</a></sup> Ao contr&aacute;rio, &eacute;    menos prov&aacute;vel que possa manter indefinidamente seu <i>rito de exclus&atilde;o</i>    &#8212; que sustenta a sele&ccedil;&atilde;o de analistas e de escolas &#8212;,    baseado em regras de moldura cl&iacute;nica, <i>standards</i> de forma&ccedil;&atilde;o    e escolas dominantes. Ele nos traz dois problemas s&eacute;rios: afasta de nossa    &aacute;rea pessoas e formas de conhecimento de grande valor e tende a transformar-se    em autodefini&ccedil;&atilde;o de nossa disciplina, de nossas institui&ccedil;&otilde;es    e dos psicanalistas: constituir-se por diferen&ccedil;a n&atilde;o &eacute;    apenas antip&aacute;tico, &eacute; perigoso.    <br>   <sup><a name="4a"></a><a href="#4">3</a></sup> Esta express&atilde;o &#8212;    horizonte de sua voca&ccedil;&atilde;o &#8212; diz respeito &agrave; id&eacute;ia    de a Psican&aacute;lise vir a se tornar uma ci&ecirc;ncia geral da psique (Herrmann,    2001b, cap&iacute;tulo 1: "O momento da Psican&aacute;lise").    <br>   <sup><a name="5a"></a><a href="#5">4</a></sup> Uma generaliza&ccedil;&atilde;o    da Psican&aacute;lise de extens&atilde;o e profundidade suficiente para a transformar    em ci&ecirc;ncia geral da psique &#8212; mantendo ou n&atilde;o o nome <i>psican&aacute;lise</i>    &#8212; deveria n&atilde;o apenas confrontar seus limites com outras ci&ecirc;ncias    do homem, por&eacute;m verdadeiramente incluir certas formas de interpreta&ccedil;&atilde;o,    praticadas por elas, que participam da mesma voca&ccedil;&atilde;o cr&iacute;tica    da ruptura de campo. A t&iacute;tulo de exemplo, o Adorno das <i>Minima moralia</i>    deveria a rigor vir a ser contado entre tais <i>psicanalistas</i>, lato senso,    pese a que afirme numa delas: "Na Psican&aacute;lise nada &eacute; verdadeiro    a n&atilde;o ser seus exageros".    <br>   <sup><a name="6a"></a><a href="#6">5</a></sup> <i>Interpreta&ccedil;&atilde;o:    a invari&acirc;ncia do m&eacute;todo nas v&aacute;rias teorias e pr&aacute;ticas    cl&iacute;nicas</i>, confer&ecirc;ncia realizada durante o Congresso da Federa&ccedil;&atilde;o    Psicanal&iacute;tica da Am&eacute;rica Latina, S&atilde;o Paulo, 1988 (Herrmann,    1989).    <br>   <sup><a name="7a"></a><a href="#7">6</a></sup> Remeto o leitor ao meu livro    <i>Cl&iacute;nica psicanal&iacute;tica: A arte da interpreta&ccedil;&atilde;o</i>,    especialmente a seu cap&iacute;tulo 6 (Herrmann, 2003).    <br>   <sup><a name="8a"></a><a href="#8">7</a></sup> Uma interpreta&ccedil;&atilde;o    aleg&oacute;rica p&otilde;e em paralelo duas hist&oacute;rias, das quais a segunda    &eacute; o sentido correto da primeira &#8212; por exemplo, as perip&eacute;cias    da <i>Busca do Santo Graal</i> representam passo por passo o caminho da alma    at&eacute; Deus, ou, inversamente, o material de um paciente pode ser traduzido    como representa&ccedil;&atilde;o de cada figura ou tema do &Eacute;dipo Rei.    J&aacute; de uma met&aacute;fora, liter&aacute;ria ou cient&iacute;fica, espera-se    um pouco mais &#8212; a saber, que, como a alegoria, ilumine algo obscuro ou    problem&aacute;tico, mas que desempenhe esta fun&ccedil;&atilde;o com valor    heur&iacute;stico.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup><a name="9a"></a><a href="#9">8</a></sup> Tarefa a que foi dedicado o livro    <i> Andaimes do real: O m&eacute;todo da Psican&aacute;lise</i> (Herrmann, 2001a).    <br>   <sup><a name="10a"></a><a href="#10">9</a></sup> Ver, sobre a no&ccedil;&atilde;o    de <i>v&oacute;rtice</i>, Herrmann, 2001a, Parte Terceira, cap&iacute;tulo I.    Resumidamente: entende-se, por <i>v&oacute;rtice</i>, o estado de confus&atilde;o    que uma interpreta&ccedil;&atilde;o eficaz produz, aspirando as representa&ccedil;&otilde;es    perif&eacute;ricas e negadas de um campo para o centro da consci&ecirc;ncia.    <br>   <sup><a name="11a"></a><a href="#11">10</a></sup> Cf. "O Homem Psicanal&iacute;tico:    identidade e cren&ccedil;a" (Herrmann, 1983) e "Introdu&ccedil;&atilde;o"    (Herrmann, 2001a).    <br>   <sup><a name="12a"></a><a href="#12">11</a></sup> Esta an&aacute;lise encontra-se    no cap&iacute;tulo 12 de meu livro sobre a psican&aacute;lise do quotidiano    (Herrmann, 2001b).    <br>   <sup><a name="13a"></a><a href="#13">12</a></sup> Na realidade, os campos do    inconsciente n&atilde;o se podem sobrepor arbitrariamente, como se estivessem    dispostos sobre uma mesa. Diante de um paciente, ou de outro recorte do mundo    humano, a vis&atilde;o que o analista pode alcan&ccedil;ar a cada momento &eacute;    compar&aacute;vel a olhar de cima uma caixa contendo v&aacute;rios quebra-cabe&ccedil;as    de armar incompletos: pode ser que a cena visualizada fa&ccedil;a sentido, que    apare&ccedil;a, por exemplo, uma casa, frente a um lago, com pessoas e um c&atilde;o;    por&eacute;m, ao tentar organiz&aacute;-lo sobre a mesa, logo se constata que,    embora as cenas se complementem na apar&ecirc;ncia, o formato das pe&ccedil;as    de n&iacute;vel diferente n&atilde;o admite encaixe e, pior, ao puxar uma s&oacute;    pe&ccedil;a do terceiro ou quarto n&iacute;vel, desmonta-se todo o conjunto,    que nada era mais que passageira ilus&atilde;o de &oacute;ptica.    <br>   <sup><a name="14a"></a><a href="#14">13</a></sup> Uma das fun&ccedil;&otilde;es    da senten&ccedil;a interpretativa, que &eacute; aquilo a que vulgarmente se    chama de <i>interpreta&ccedil;&atilde;o</i>, &eacute; a de convocar a consci&ecirc;ncia    do paciente &agrave; an&aacute;lise, para que possa oferecer resist&ecirc;ncia    ao processo, pois a resist&ecirc;ncia indica o ponto de efic&aacute;cia de uma    interven&ccedil;&atilde;o. Sem resist&ecirc;ncias, o analista estaria tentando    escrever no gelo: nada &eacute; mais f&aacute;cil, mas como ler depois? (Herrmann,    2004, cap&iacute;tulo 5, "O sentido da t&eacute;cnica psicanal&iacute;tica").    <br>   <sup><a name="15a"></a><a href="#15">14</a></sup> Tema a que dedico meu livro    <i>A Psique e o Eu</i> (Herrmann, 1999).    <br>   <sup><a name="16a"></a><a href="#16">15</a></sup> Na realidade, o paradigma    perceptual mais comum de Freud &eacute; visual-auditivo; poderia ser figurado    como a vis&atilde;o que se tem de uma palavra escutada e, reciprocamente, como    os efeitos de sentido atuantes sobre o objeto vis&iacute;vel. A met&aacute;fora    do mundo como um grande livro, t&atilde;o comum em Borges por exemplo, poderia    aplicar-se sem atrito &agrave; maior parte dos textos freudianos.    <br>   <sup><a name="17a"></a><a href="#17">16</a></sup> Se fosse poss&iacute;vel delimitar    num segmento de reta o dom&iacute;nio da Psican&aacute;lise, destacando-o arbitrariamente    de quaisquer outras considera&ccedil;&otilde;es metodol&oacute;gicas, dir&iacute;amos    que &agrave; sua esquerda, por exemplo, est&aacute; o fato de ocorrerem sensa&ccedil;&otilde;es    de prazer quando os genitais masculino e feminino s&atilde;o estimulados e &agrave;    sua direita a legisla&ccedil;&atilde;o atual sobre o casamento. O dom&iacute;nio    pr&oacute;prio da Psican&aacute;lise come&ccedil;aria, portanto, nas curiosas    condi&ccedil;&otilde;es que levam (ou n&atilde;o) a serem simult&acirc;neos    tais est&iacute;mulos prazerosos, estendendo-se pelo conjunto das media&ccedil;&otilde;es    que levaram &agrave; n&atilde;o menos curiosa id&eacute;ia de legislar sobre    essas condi&ccedil;&otilde;es. Dentro de seu dom&iacute;nio pr&oacute;prio,    ganham sentido as contribui&ccedil;&otilde;es psicanal&iacute;ticas &agrave;s    &aacute;reas fronteiri&ccedil;as, no caso, o de uma psican&aacute;lise da sexualidade    biol&oacute;gica ou das institui&ccedil;&otilde;es culturais.    <br>   <sup><a name="18a"></a><a href="#18">17</a></sup> As no&ccedil;&otilde;es de    <i>transfer&ecirc;ncia e de neurose de transfer&ecirc;ncia</i> prop&otilde;em uma teoria    cl&iacute;nica do real, modelada no ato anal&iacute;tico; <i>nega&ccedil;&atilde;o,    ressignifica&ccedil;&atilde;o (Nachtr&auml;glichkeit)</i> etc., uma teoria psicol&oacute;gica    do real, o tema inteiro dos <i>mecanismos de defesa </i>e, em especial, os estudos    sobre a psicose, uma teoria psicopatol&oacute;gica; certos momentos das investiga&ccedil;&otilde;es    sobre sociedade e cultura n&atilde;o apenas p&otilde;em em pr&aacute;tica a    teoria impl&iacute;cita, como introduzem o m&eacute;todo ficcional em seu desenvolvimento    (<i>Mois&eacute;s e o monote&iacute;smo, Totem e tabu etc.</i>).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup><a name="19a"></a><a href="#19">18</a></sup> Ver, a prop&oacute;sito, a    terceira parte de meu livro sobre a Psican&aacute;lise do quotidiano, "O    mundo em que vivemos".</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adorno]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Minima moralia]]></source>
<year>1993</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ática]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castoriadis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Épilégomênes à une théorie de l&#8217;âme que l&#8217;on a pu présenter comme science]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Castoriadis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les carrefours du labyrinthe]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>29-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. du Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O Homem Psicanalítico: Identidade e crença]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Psicanálise]]></source>
<year>1983</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>417-427</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Interpretação: A invariância do método nas várias teorias e práticas clínicas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Figueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirschbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mélega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interpretação: Sobre o método da psicanálise]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imago]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicanálise da crença]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Psique e o Eu]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[HePsyché]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Andaimes do real: O método da psicanálise]]></source>
<year>2001</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa do Psicólogo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Andaimes do real: Psicanálise do quotidiano]]></source>
<year>2001</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa do Psicólogo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clínica psicanalítica: A arte da interpretação]]></source>
<year>2003</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa do Psicólogo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introdução à Teoria dos campos]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa do Psicólogo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
