<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0103-5835</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Jornal de Psicanálise]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[J. psicanal.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0103-5835</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Psicanalise da Sociedade Brasileira de Psicanalise de Sao Paulo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0103-58352006000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A psicanálise entre o descritivo e o prescritivos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychoanalysis: between the descriptive and the prescriptive]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El psicoanálisis: entre lo descriptivo y lo preceptivo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gabbi Júnior]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osmyr Faria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual de Campinas Departamento de Filosofia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>70</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>104</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0103-58352006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0103-58352006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0103-58352006000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Antes de começar uma investigação é prudente saber se existe uma questão. Quando se aplica tal preceito ao exame das questões postas pela psicanálise, pode-se chegar à conclusão de que seu campo se situa entre o descritivo e o prescritivo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Before starting an investigation it is wise to know if there is a real issue. If one applies such precept to the psychoanalytic issues, one may arrive to the conclusion that its field of research is located between the descriptive and the prescriptive.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Antes de empezar una investigación es prudente saber si hay una pregunta verdadera. Si uno aplica tal precepto a las preguntas del psicoanálisis, se puede llegar a la conclusión de que su campo de investigación está situado entre lo descriptivo y lo preceptivo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Filosofia da psicanálise]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Kant]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Freud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Philosophy of psychoanalysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Kant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Freud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Filosofía del Psicoanálisis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Kant]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Freud]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>REFLEX&Otilde;ES    SOBRE O TEMA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>A psican&aacute;lise    entre o descritivo e o prescritivos<sup></sup></b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Psychoanalysis:    between the descriptive and the prescriptive </b></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>El psicoan&aacute;lisis:    entre lo descriptivo y lo preceptivo </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Osmyr Faria    Gabbi J&uacute;nior<sup><a name="1"></a><a href="#1a">*</a></sup></a> </b></font></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Professor Associado    do Departamento de Filosofia da Universidade Estadual de Campinas</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="end"></a><a href="#end2">Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade size="1">     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Antes de come&ccedil;ar    uma investiga&ccedil;&atilde;o &eacute; prudente saber se existe uma quest&atilde;o.    Quando se aplica tal preceito ao exame das quest&otilde;es postas pela psican&aacute;lise,    pode-se chegar &agrave; conclus&atilde;o de que seu campo se situa entre o descritivo    e o prescritivo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palavras-chave</b>:    Filosofia da psican&aacute;lise, Kant, Freud.</font></p> <hr noshade size="1">     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Before starting    an investigation it is wise to know if there is a real issue. If one applies    such precept to the psychoanalytic issues, one may arrive to the conclusion    that its field of research is located between the descriptive and the prescriptive.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>:    Philosophy of psychoanalysis, Kant, Freud.</font></p>    <hr noshade size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antes de empezar    una investigaci&oacute;n es prudente saber si hay una pregunta verdadera. Si    uno aplica tal precepto a las preguntas del psicoan&aacute;lisis, se puede llegar    a la conclusi&oacute;n de que su campo de investigaci&oacute;n est&aacute; situado    entre lo descriptivo y lo preceptivo.</font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras-clave</b>:    Filosof&iacute;a del Psicoan&aacute;lisis, Kant, Freud.</font></p>   <hr noshade size="1">       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Freud conclui a    primeira parte do seu artigo sobre Schreber com a tese de que: "Os dois    elementos principais do del&iacute;rio de Schreber, a transforma&ccedil;&atilde;o    em mulher e a rela&ccedil;&atilde;o privilegiada com Deus, est&atilde;o ligados    em seu sistema por interm&eacute;dio da atitude feminina frente a Deus"    (Freud, 1911&#47;1999, p. 268)<sup><a name="2"></a><a href="#2a">1</a></sup>. Tese    esta que exige a comprova&ccedil;&atilde;o da rela&ccedil;&atilde;o <i>gen&eacute;tica</i>    essencial entre os dois elementos, caso contr&aacute;rio, sua abordagem poderia    ser vista como exemplo da c&eacute;lebre cita&ccedil;&atilde;o de Kant: "Um    segura a peneira, enquanto o outro munge o bode".</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A cita&ccedil;&atilde;o    mencionada por Freud encontra-se na <i>Cr&iacute;tica da raz&atilde;o pura</i> em B83:    </font></p>       <blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">J&aacute; &eacute;    uma grande e necess&aacute;ria prova de intelig&ecirc;ncia ou discernimento    saber o que se deve perguntar de forma racional. Pois se a pergunta &eacute;    em si absurda e requer respostas sup&eacute;rfluas, ent&atilde;o al&eacute;m    de embara&ccedil;ar quem a prop&otilde;e tem tamb&eacute;m a desvantagem de    conduzir erroneamente o ouvinte incauto para respostas absurdas e de oferecer    a vis&atilde;o rid&iacute;cula de algu&eacute;m (como diziam os antigos) mungindo    o bode enquanto o outro segura uma peneira (Kant, 1787&#47;1981, p. 102).</font></p>   </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ao recorrer a essa    cita&ccedil;&atilde;o, Freud parece propor algo bastante pertinente, ou seja,    a necessidade de saber, antes de responder, se de fato estamos efetivamente    diante de uma quest&atilde;o. Para ilustrar o ponto, voltemos ao programa de    investiga&ccedil;&otilde;es desenvolvido por Lacan na d&eacute;cada de 30. Ele    pretendia defender, no interior de uma reflex&atilde;o sobre a <i>Cr&iacute;tica    dos fundamentos da psicologia</i> de Politzer, a possibilidade de constituir uma    terceira via para a psiquiatria, ou seja, elaborar uma abordagem que recusaria    tanto uma psiquiatria organicista como uma psicologista, cuja inspira&ccedil;&atilde;o    filos&oacute;fica era basicamente a fenomenologia, portanto, de car&aacute;ter    n&atilde;o-empirista. Este projeto envolvia, por conseguinte, saber se era poss&iacute;vel    constituir uma psicologia cient&iacute;fica como antropologia. Como todos sabem,    o projeto inicial de Lacan fracassou e o levou a redefinir seu programa de investiga&ccedil;&otilde;es,    ou seja, a Antropologia do Imagin&aacute;rio que ele elaborou para responder    &agrave; sua quest&atilde;o sobre a terceira via n&atilde;o foi satisfat&oacute;ria.    Meditando sobre este fracasso, proponho se n&atilde;o seria mais produtivo investigar    se a quest&atilde;o posta por Lacan pode efetivamente ser respondida, isto &eacute;,    se &eacute; poss&iacute;vel constituir tal psicologia. Assim, talvez seja mais    proveitoso do que relatar, mais uma vez, a descri&ccedil;&atilde;o cr&iacute;tica    da ascens&atilde;o e queda de mais um projeto para a psicologia procurar deter-se    um pouco sobre o exame da quest&atilde;o e perguntar se de fato ela existiria    e, antes de tudo, se haveria de fato um objeto a ser investigado. Aproveitando    a pista de que Lacan teria buscado sua antropologia no interior da cr&iacute;tica    de Politzer, proponho examinar se o pr&oacute;prio Kant, fonte inequ&iacute;voca    das preocupa&ccedil;&otilde;es de Politzer, n&atilde;o teria aberto a possibilidade    de um projeto voltado para a constitui&ccedil;&atilde;o das pr&oacute;prias    ci&ecirc;ncias humanas, entre elas, a psicologia. Afinal, Alain Renaut, no anverso    da capa de sua tradu&ccedil;&atilde;o da <i>Antropologia</i> de Kant, observa (Renaut,    1993):</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Em 1798 Kant publica    a <i>Antropologia do ponto de vista pragm&aacute;tico</i>, sua &uacute;ltima obra.    Nesta, o homem &eacute; estudado nos seus comportamentos, a&ccedil;&otilde;es    e condutas. Reflex&atilde;o sobre a passagem da natureza &agrave; liberdade,    a <i>Antropologia</i> participa do projeto de resolver o problema dif&iacute;cil da    unidade da filosofia. Na sua realiza&ccedil;&atilde;o, Kant tamb&eacute;m prepara    da sua maneira o nascimento das ci&ecirc;ncias do homem.</font></p>   </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Caso Kant esteja    efetivamente no nascedouro da chamada ci&ecirc;ncia humana, talvez n&atilde;o    seja ocioso olhar para esta <i>Antropologia</i> como uma matriz f&eacute;rtil e procurar    descobrir o que h&aacute; a&iacute; de positivo, de guia, para a constitui&ccedil;&atilde;o    de uma psicologia que nos d&ecirc; um m&iacute;nimo de confian&ccedil;a de que    n&atilde;o estar&iacute;amos, para de novo parafrasear Kant, construindo castelos    no ar. No entanto, para que possamos caminhar na dire&ccedil;&atilde;o assinalada,    &eacute; preciso afastar os argumentos postos por Foucault na sua leitura desta    mesma <i>Antropologia</i>, presentes na tese secund&aacute;ria de seu doutorado, at&eacute;    hoje in&eacute;dita, a saber, <i>G&ecirc;nese e estrutura da Antropologia de Kant</i>    (Foucault, 1960).  </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Segundo Foucault,    o exame das ci&ecirc;ncias humanas surge no interior da filosofia de Kant como    tentativa de responder a uma quest&atilde;o bastante precisa, a saber, se a    passagem do <i>a priori</i> para o fundamental passa pelo emp&iacute;rico. Para compreender    seu sentido, precisamos determinar cada um de seus termos. O <i>a priori</i> designa    a rela&ccedil;&atilde;o entre a intui&ccedil;&atilde;o e o entendimento, ou    seja, as condi&ccedil;&otilde;es <i>a priori</i> estabelecidas por Kant para que possamos    constituir, construir os objetos da natureza, tratados e exaustivamente analisados    na <i>Cr&iacute;tica da raz&atilde;o pura</i>. O fundamental, por sua vez, designa    as rela&ccedil;&otilde;es entre a verdade e a liberdade. Ora, Kant procurou    mostrar que h&aacute; dois usos bastante distintos da raz&atilde;o, um uso constitutivo,    ou seja, um uso pelo qual constru&iacute;mos objetos e, sendo assim, somos capazes    de descrev&ecirc;-los, e um uso regulador, pelo qual prescrevemos algo. Em outro    vocabul&aacute;rio, Kant diferencia entre a ci&ecirc;ncia, dom&iacute;nio das    leis, e a moral, dom&iacute;nio das regras. Assim, na <i>Cr&iacute;tica</i>, ele mostra    que todas as tr&ecirc;s Id&eacute;ias transcendentais da Raz&atilde;o, a alma,    o mundo como totalidade atual e Deus, n&atilde;o podem ser descritas, ou seja,    substancializadas, mas podem ter um uso regulador, prescritivo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Notem que as considera&ccedil;&otilde;es    de Foucault at&eacute; aqui n&atilde;o contradizem a proposi&ccedil;&atilde;o    de Renaut, pois este tamb&eacute;m coloca a <i>Antropologia</i> como uma reflex&atilde;o    na passagem da natureza para a liberdade. Ou seja, o estatuto da <i>Antropologia</i>    de Kant &eacute; inequivocamente emp&iacute;rico; a quest&atilde;o &eacute;    determinar a natureza deste emp&iacute;rico, pois, diferentemente da f&iacute;sica,    n&atilde;o existe aqui uma parte pura,<i> a priori</i>. Em outras palavras, a fun&ccedil;&atilde;o    da parte pura na f&iacute;sica &eacute; determinar o campo de investiga&ccedil;&atilde;o,    enquanto a parte emp&iacute;rica dedica-se a estud&aacute;-lo. Tampouco a <i>Antropologia</i>    pode ser entendida como descrevendo as condi&ccedil;&otilde;es <i>a priori</i> da moralidade,    ou seja, ela tampouco &eacute; uma <i>Cr&iacute;tica da raz&atilde;o pr&aacute;tica</i>;    em outras palavras, seu espa&ccedil;o de investiga&ccedil;&atilde;o, por assim    dizer, situa-se entre as leis da ci&ecirc;ncia, a natureza, e as regras da moral,    a liberdade, portanto, entre o descritivo e o prescritivo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ora, este espa&ccedil;o    entre o <i>a priori</i> da ci&ecirc;ncia natural e o <i>a priori</i> da moralidade, caso seja    poss&iacute;vel, parece corresponder exatamente ao espa&ccedil;o das chamadas    ci&ecirc;ncias humanas e da psican&aacute;lise em particular. N&atilde;o por    acaso, em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; &uacute;ltima, s&atilde;o in&uacute;meras    as tentativas de mostrar seu car&aacute;ter cient&iacute;fico ou de consider&aacute;-la    como estando mais pr&oacute;xima de uma &eacute;tica. Ambig&uuml;idade que se    revela de forma expl&iacute;cita quando se fala do complexo de &Eacute;dipo,    sem muito cuidado, como sendo uma lei, mas que lei &eacute; esta: Lei ou Regra?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seria praticamente    imposs&iacute;vel no espa&ccedil;o de que disponho examinar na profundidade    devida os argumentos de Foucault. Mas, para despertar pelo menos um pequeno    germe de d&uacute;vida, irei diretamente ao n&uacute;cleo da tese de Foucault    e a um dos seus principais argumentos. Para ele, a <i>Antropologia</i> longe de ser    o nascedouro da possibilidade das ci&ecirc;ncias humanas &eacute; a demonstra&ccedil;&atilde;o    da sua impossibilidade. Kant teria mostrado que a no&ccedil;&atilde;o de natureza    humana s&oacute; pode ter valor prescritivo e n&atilde;o descritivo. Em termos    bastante claros, a quest&atilde;o "Que &eacute; o homem?" s&oacute;    teria sentido na <i>Antropologia</i> como Id&eacute;ia da Raz&atilde;o, ou seja, como    id&eacute;ia reguladora. Para Kant, o homem deve agir como se a humanidade caminhasse    no sentido de realizar a rep&uacute;blica cosmopolita, ou seja, uma forma de    socializa&ccedil;&atilde;o em que cada homem reconheceria outro homem como um    fim em si mesmo. Id&eacute;ia da Raz&atilde;o &eacute; sin&ocirc;nimo de independ&ecirc;ncia    l&oacute;gica de qualquer condi&ccedil;&atilde;o emp&iacute;rica. Para dizer    o mesmo outra vez e quem sabe de forma mais esclarecedora: acreditar que exista    uma natureza humana como objeto &eacute; partilhar da mesma ilus&atilde;o que    se tinha quando se pretendia descrever a alma ou Deus ou o mundo como totalidade    na metaf&iacute;sica cl&aacute;ssica. Caso Foucault tenha raz&atilde;o sobre    sua leitura de Kant e caso este tenha de fato mostrado que a no&ccedil;&atilde;o    de natureza humana s&oacute; pode ter um sentido prescritivo, ent&atilde;o a    pergunta posta por Lacan n&atilde;o tem sentido, simplesmente porque o objeto    de sua pretensa terceira via inexiste. A psicologia em todas as suas formas    estaria baseada na mesma ilus&atilde;o transcendental e seria esta a raz&atilde;o    de seus m&uacute;ltiplos projetos nascerem e morrerem, varridos pelo sopro do    tempo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Posto o n&uacute;cleo    da tese, passo a examinar um dos argumentos apresentados por Foucault para defend&ecirc;-la.    A ilus&atilde;o transcendental teria sido possibilitada pela transforma&ccedil;&atilde;o    da condi&ccedil;&atilde;o de conhecimento em limita&ccedil;&atilde;o para o    conhecimento. Para Kant, n&atilde;o conhecemos as coisas como elas s&atilde;o    em si, mas somente por meio dos <i>a priori</i> da intui&ccedil;&atilde;o e do entendimento    impomos formas a algo e sob estas formas <i>a priori</i> n&oacute;s tomamos conhecimento    dos objetos assim constitu&iacute;dos. Neste processo de sintetizar o que nos    afeta est&atilde;o presentes, como j&aacute; dissemos, as formas <i>a priori</i> da    intui&ccedil;&atilde;o, espa&ccedil;o e tempo, as formas <i>a priori</i> do entendimento,    as categorias, e o Eu transcendental que as unifica no ato de conhecer. Este    Eu transcendental teria sido transformado pela posteridade kantiana de condi&ccedil;&atilde;o    do conhecimento em limita&ccedil;&atilde;o para o conhecimento, ou seja, surgiram    projetos filos&oacute;ficos que se dedicaram a saber se n&atilde;o haveria algo    anterior a este Eu que seria respons&aacute;vel pelo fato de estarmos limitados    a este conhecimento para n&oacute;s, a esta indesej&aacute;vel finitude, se    n&atilde;o seria poss&iacute;vel super&aacute;-la. Em conson&acirc;ncia com    este projeto de revis&atilde;o, alguns se dedicaram a ler a <i>Antropologia</i> de    Kant como uma chave de compreens&atilde;o para as tr&ecirc;s Cr&iacute;ticas,    isto &eacute;, a quest&atilde;o "Que &eacute; o homem?" comandaria    e determinaria a resposta a cada uma das tr&ecirc;s Cr&iacute;ticas, ou seja,    "Que posso saber?", "Que devo fazer?", "Que posso    esperar?". Para Foucault, al&eacute;m de defender que a <i>Antropologia</i> &eacute;    comandada pelas tr&ecirc;s Cr&iacute;ticas, tamb&eacute;m (Foucault, 1960, pp.    123-124) "&#8230;&eacute; preciso recusar todas essas &#8216;antropologias    filos&oacute;ficas&#8217; que se d&atilde;o como tendo acesso natural ao fundamental;    e todas essas filosofias cujo ponto de partida e horizonte concreto s&atilde;o    definidos por uma certa reflex&atilde;o antropol&oacute;gica sobre o homem".</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antes de prosseguir,    &eacute; preciso mostrar a relev&acirc;ncia dessas considera&ccedil;&otilde;es    para a filosofia da psican&aacute;lise. Neste sentido, examinemos rapidamente    um exemplo retirado de Freud para ilustrar a pretens&atilde;o denunciada por    Foucault. Freud, nos <i>Tr&ecirc;s ensaios</i>, pretende ter descoberto a sexualidade    infantil e justifica a ignor&acirc;ncia dos pesquisadores anteriores em rela&ccedil;&atilde;o    a ela alegando que estes, como homens, est&atilde;o sujeitos aos mesmos processos    de esquecimento descritos pela psican&aacute;lise; ou seja, existiria um momento    anterior ao processo de conhecimento que teria sido descrito pela teoria freudiana,    a preval&ecirc;ncia do desejo infantil, e que, por meio da pr&oacute;pria psican&aacute;lise,    poderia ser idealmente neutralizado. Na mesma dire&ccedil;&atilde;o, podemos    citar <i>Totem e tabu</i>, um verdadeiro tratado de antropologia freudiana e que merece    ser explorado como tal. Nesta obra, Freud pretende mostrar a origem da moralidade    e do sentimento religioso. Nos dois casos, procura-se exibir por meio da constru&ccedil;&atilde;o    de hip&oacute;teses sobre a constitui&ccedil;&atilde;o do humano, de sua subjetividade,    como superar os limites impostos e presentes no pr&oacute;prio ato de conhecer.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A conseq&uuml;&ecirc;ncia    da transforma&ccedil;&atilde;o de condi&ccedil;&atilde;o em limita&ccedil;&atilde;o    &eacute; tripla: coloca-se em rela&ccedil;&atilde;o o que n&atilde;o tem rela&ccedil;&atilde;o,    toma-se como cont&iacute;nuo o que &eacute; descont&iacute;nuo e, finalmente,    transforma-se em positividade o que &eacute; finitude. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Coloca-se em rela&ccedil;&atilde;o    o que n&atilde;o tem rela&ccedil;&atilde;o porque nesta transforma&ccedil;&atilde;o    tr&ecirc;s no&ccedil;&otilde;es completamente distintas s&atilde;o tomadas como    se fossem praticamente id&ecirc;nticas. Assim, o Eu transcendental, condi&ccedil;&atilde;o    l&oacute;gica do conhecimento, &eacute; relacionado com o eu emp&iacute;rico,    no&ccedil;&atilde;o psicol&oacute;gica, e finalmente com a alma, no&ccedil;&atilde;o    metaf&iacute;sica. Confus&atilde;o, cuja primeira parte j&aacute; era denunciada    pelo pr&oacute;prio Kant na sua <i>Antropologia</i> quando constatava (Kant, 1797&#47;1982,    pp. 430-431):</font></p>       <blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A causa destes    erros est&aacute; no fato de <i>sentido interno</i> e <i>percep&ccedil;&atilde;o</i> serem    geralmente considerados como sin&ocirc;nimos pelos psic&oacute;logos, embora    sentido interno devesse designar somente consci&ecirc;ncia psicol&oacute;gica    (aplicada), enquanto apercep&ccedil;&atilde;o deveria designar consci&ecirc;ncia    l&oacute;gica (pura). </font></p>   </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em outras palavras,    a confus&atilde;o inicial est&aacute; em tomar a condi&ccedil;&atilde;o do conhecer,    a consci&ecirc;ncia l&oacute;gica que unifica todas as representa&ccedil;&otilde;es,    como sendo uma consci&ecirc;ncia emp&iacute;rica, ou seja, aquela consci&ecirc;ncia    psicol&oacute;gica que me permite descrever minhas impress&otilde;es e sentimentos.    A segunda parte da confus&atilde;o reside em substancializar ambas as consci&ecirc;ncias,    isto &eacute;, consider&aacute;-las como tendo exist&ecirc;ncia em um suposto    espa&ccedil;o mental. Para exemplificar, recorro mais uma vez a teoria de Freud.    Basta recordar como no <i>Projeto</i>, cujo t&iacute;tulo bem poderia ser <i>O Eu e suas    vicissitudes</i>, Freud descreve a no&ccedil;&atilde;o de eu para constatar como    estas tr&ecirc;s no&ccedil;&otilde;es distintas est&atilde;o presentes e unificadas:    o eu tem a fun&ccedil;&atilde;o psicol&oacute;gica de registrar as impress&otilde;es    internas e externas, a fun&ccedil;&atilde;o l&oacute;gica de sintetiz&aacute;-las,    unific&aacute;-las, e finalmente, como se fosse uma subst&acirc;ncia, ocupa    um lugar no espa&ccedil;o mental.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A transforma&ccedil;&atilde;o    tamb&eacute;m acarreta tomar como sendo cont&iacute;nuo o que &eacute; descont&iacute;nuo.    Por exemplo, quando ignora as distin&ccedil;&otilde;es entre causa e motivo    e as trata como sendo sin&ocirc;nimas. Ou ainda quando procura pensar as rela&ccedil;&otilde;es    de intencionalidade dentro de um referencial mecanicista. Podemos facilmente    identificar ocorr&ecirc;ncias deste tipo na obra de Freud.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Finalmente, examinemos    a finitude, problema central de Kant, dado que a grande quest&atilde;o para    a qual se volta seu projeto filos&oacute;fico, determinar como &eacute; poss&iacute;vel    um ser finito ter conhecimento e agir moralmente, &eacute; transformada em uma    quest&atilde;o que pode e deve ser respondida empiricamente. &Eacute; justamente    esta esperan&ccedil;a que fundamenta a cren&ccedil;a na possibilidade de se    construir uma ci&ecirc;ncia humana. De novo, n&atilde;o &eacute; nem um pouco    dif&iacute;cil mostrar como a psican&aacute;lise de Freud procura "resolver"    empiricamente tanto a quest&atilde;o epistemol&oacute;gica &#8212; ali&aacute;s,    como mais um ind&iacute;cio de que a presente an&aacute;lise &eacute; bastante    razo&aacute;vel, as teorias psicol&oacute;gicas tendem a ser tamb&eacute;m teorias    sobre o conhecimento &#8212; quanto a quest&atilde;o da moralidade. Dada a aus&ecirc;ncia    de uma parte pura que determine o campo da experi&ecirc;ncia poss&iacute;vel,    a psican&aacute;lise, como toda investiga&ccedil;&atilde;o do humano, &eacute;    obrigada ao mesmo tempo a determinar o campo empiricamente e a estud&aacute;-lo,    produzindo uma confus&atilde;o entre o transcendental, ou seja, a determina&ccedil;&atilde;o    do campo de investiga&ccedil;&atilde;o, e o emp&iacute;rico, a investiga&ccedil;&atilde;o    do campo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para terminar,    espero que as minhas parcas observa&ccedil;&otilde;es sejam suficientes para    despertar a d&uacute;vida de que talvez seja poss&iacute;vel que as psican&aacute;lises    ofere&ccedil;am respostas para perguntas que talvez n&atilde;o sejam perguntas,    dada a impossibilidade de elas determinarem seus objetos, o que n&atilde;o significa    de modo algum que tais quest&otilde;es n&atilde;o tenham sentido para a vida    humana, ao contr&aacute;rio, elas s&atilde;o as quest&otilde;es relevantes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Foucault, M. (1960).    <i>Gen&egrave;se et structure de l&#8217;Anthropologie de Kant</i>. Tese de Doutorado,    Sorbonne, Paris.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1305712&pid=S0103-5835200600010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Freud, S (1999).    Psychoanalytische Bemerkungen &uuml;ber einem autobiographisch beschriebenen    Fall von Paranoia (Dementia Paranoides). In S. Freud, <i>Gesammelte Werke</i> (Vol.    8, pp. 239-320). Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag. (Trabalho original    publicado em 1911.)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1305713&pid=S0103-5835200600010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Kant, I. (1981).    Kritik der reinen Vernunft. In I. Kant, <i>Werkausgabe</i> (Vol. 3, pp. 5-340). Frankfurt    am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag. (Trabalho original publicado em 1781,    segunda edi&ccedil;&atilde;o em 1787.)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1305714&pid=S0103-5835200600010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Kant, I. (1982).    Anthropologie in pragmatischer Hinsicht. In I. Kant, <i>Werkausgabe</i> (Vol. 12, pp.    395-690). Frankfurt am Main: Suhrkamp Taschenbuch Verlag. (Trabalho original    publicado em 1797.)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1305715&pid=S0103-5835200600010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Renaut, A. (1993).    Traduction, pr&eacute;sentation, bibliographie et chronologie. In I. Kant, <i>Anthropologie    du point de vue pragmatique</i>. Paris: Flammarion.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1305716&pid=S0103-5835200600010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="end2"></a><a href="#end"><img src="/img/revistas/jp/v39n70/seta.gif" border="0">Endere&ccedil;o    para correspond&ecirc;ncia</a>    <br>   Osmyr Faria Gabbi J&uacute;nior    <br>   Caixa postal 59    <br>   13820-000 Jaguari&uacute;na, SP    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Fone: (19) 3867-4917</font></p>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recebido em: 10&#47;05&#47;06    <br>   Aceito em: 25&#47;05&#47;06</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a name="1a"></a><a href="#1">*</a></sup>    Professor Associado do Departamento de Filosofia da Unicamp, professor na Psicologia    da USP-SP de 1975 a 1986 e na Filosofia da Unicamp de 1983 at&eacute; a presente    data. Foi Diretor do Centro de L&oacute;gica, Epistemologia e Hist&oacute;ria    da Ci&ecirc;ncia, sendo autor de diversos artigos e livros, em especial <i>Freud:    racionalidade, sentido e refer&ecirc;ncia</i> (1994), <i>Notas a "Projeto de    uma psicologia"</i> (2003) e dois cap&iacute;tulos em <i>Freud na filosofia brasileira</i>    (2005).    <br>   <sup><a name="2a"></a><a href="#2">1</a></sup> Todas as tradu&ccedil;&otilde;es    s&atilde;o de nossa lavra.</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genèse et structure de l&#8217;Anthropologie de Kant]]></source>
<year>1960</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freud]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Psychoanalytische Bemerkungen über einem autobiographisch beschriebenen Fall von Paranoia (Dementia Paranoides)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Freud]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gesammelte Werke]]></source>
<year>1999</year>
<volume>8</volume>
<page-range>239-320</page-range><publisher-loc><![CDATA[Frankfurt am Main ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fischer Taschenbuch Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Kritik der reinen Vernunft]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Werkausgabe]]></source>
<year>1981</year>
<volume>3</volume>
<page-range>5-340</page-range><publisher-loc><![CDATA[Frankfurt am Main ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suhrkamp Taschenbuch Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="de"><![CDATA[Anthropologie in pragmatischer Hinsicht]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Werkausgabe]]></source>
<year>1982</year>
<volume>12</volume>
<page-range>395-690</page-range><publisher-loc><![CDATA[Frankfurt am Main ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suhrkamp Taschenbuch Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Renaut]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Traduction, présentation, bibliographie et chronologie]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anthropologie du point de vue pragmatique]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flammarion]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
