<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1677-2970</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista da SPAGESP]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. SPAGESP]]></abbrev-journal-title>
<issn>1677-2970</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedade de Psicoterapias Analíticas Grupais do Estado de São Paulo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1677-29702011000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[DSM e psicanálise: uma discussão diagnóstica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[DSM and psychoanalysis: a diagnostic discussion]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[DSM y el psicoanálisis: una discusión de diagnóstico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fuad Kyrillos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Felipe Lemes e]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pederzoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aquinoã Abigail]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernandes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Luísa Azôr]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal do Triângulo Mineiro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Uberaba MG]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>44</fpage>
<lpage>55</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1677-29702011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1677-29702011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1677-29702011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo visa discutir duas vertentes diagnósticas a partir da discussão de um caso clínico atendido em um Centro de Atenção Psicossocial (CAPS) municipal. O caso foi analisado em concordância com os pressupostos do DSM-IV-TR e posteriormente sob uma perspectiva psicanalítica. Foi realizada uma discussão sobre a atual lógica diagnóstica adotada pela psiquiatria que apresenta a tendência de substituir as grandes categorias diagnósticas por descrições especificadas operacionalizadas de fenômenos objetivos. Por outro lado, foi apresentada a lógica psicanalítica que pretende ir além dos fenômenos objetivos cujo cerne é fazer emergir o sujeito a partir de sua fala. Neste artigo, pretende-se evidenciar as consequências trazidas na condução do tratamento pelas diferentes lógicas diagnósticas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper discusses two aspects from the diagnostic discussion of a clinical case treated in a Centre for Psychosocial Care (CAPS). The case was analysed in accordance with the assumptions of the DSM-IV-TR and later under a psychoanalytic perspective. We present a discussion on the rationale adopted by psychiatric diagnosis that has a tendency to replace the major diagnostic categories specified by description of phenomena operationalised goals. On the other hand, we present the psychoanalytic logic which attempts to go beyond objective phenomena in order to bring the subject from his speech. In this article, we intend to highlight the consequences ensued in treatment conducted with both different diagnostic logics.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo analiza dos aspectos de la discusión de diagnóstico de un caso clínico tratado en un Centro de Atención Psicosocial (CAPS, en Portugués) de la ciudad. El caso fue analizado de acuerdo con las condiciones del DSM-IV-TR y después sobre una perspectiva psicoanalítica. Se presenta una discusión de los principios adoptados por el diagnóstico psiquiátrico que tiene una tendencia a reemplazar las principales categorías de diagnóstico especificadas en las descripciones de los objetivos de los fenómenos en práctica. Por otro lado, se presenta la lógica psicoanalítica de la codicia más allá de su fenómeno objetivo central que es hacer surgir el sujeto a partir de su habla. En este artículo pretendemos poner en evidencia las consecuencias obtenidas en la conducción del tratamiento por las diferentes lógicas diagnosticas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[DSM-IV-TR]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Psicanálise]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Psiquiatria]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Psicopatologia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DSM-IV-TR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychoanalyses]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychiatry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diagnosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychopathology]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DSM-IV-TR]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[El psicoanálisis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[La psiquiatría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[El diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[La psicopatología]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><b><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ARTIGOS</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>DSM e psican&aacute;lise: uma discuss&atilde;o diagn&oacute;stica</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DSM and psychoanalysis: a diagnostic discussion</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>DSM y el psicoan&aacute;lisis: una discusi&oacute;n de diagn&oacute;stico</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Fuad Kyrillos Neto <SUP><a href="#1a">1</a></SUP><a name="1"></a>; Carlos Felipe Lemes e Silva <SUP><a href="#2a">2</a></SUP><a name="2"></a>; Aquino&atilde; Abigail Pederzoli <SUP><a href="#3a">3</a></SUP><a name="3"></a>; Maria Lu&iacute;sa Az&ocirc;r Hernandes <SUP><a href="#4a">4</a></SUP><a name="4"></a></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidade Federal do Tri&acirc;ngulo Mineiro, Uberaba, MG</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="and"></a><a href="#topo">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade size="1">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMO</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este artigo visa discutir duas vertentes diagn&oacute;sticas a partir da discuss&atilde;o de um caso cl&iacute;nico atendido em um Centro de Aten&ccedil;&atilde;o Psicossocial (CAPS) municipal. O caso foi analisado em concord&acirc;ncia com os pressupostos do DSM-IV-TR e posteriormente sob uma perspectiva psicanal&iacute;tica. Foi realizada uma discuss&atilde;o sobre a atual l&oacute;gica diagn&oacute;stica adotada pela psiquiatria que apresenta a tend&ecirc;ncia de substituir as grandes categorias diagn&oacute;sticas por descri&ccedil;&otilde;es especificadas operacionalizadas de fen&ocirc;menos objetivos. Por outro lado, foi apresentada a l&oacute;gica psicanal&iacute;tica que pretende ir al&eacute;m dos fen&ocirc;menos objetivos cujo cerne &eacute; fazer emergir o sujeito a partir de sua fala. Neste artigo, pretende-se evidenciar as consequ&ecirc;ncias trazidas na condu&ccedil;&atilde;o do tratamento pelas diferentes l&oacute;gicas diagn&oacute;sticas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palavras-chave:</b> DSM-IV-TR; Psican&aacute;lise; Psiquiatria; Diagn&oacute;stico; Psicopatologia.</font></p> <hr noshade size="1">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">This paper discusses two aspects from the diagnostic discussion of a clinical case treated in a Centre for Psychosocial Care (CAPS). The case was analysed in accordance with the assumptions of the DSM-IV-TR and later under a psychoanalytic perspective. We present a discussion on the rationale adopted by psychiatric diagnosis that has a tendency to replace the major diagnostic categories specified by description of phenomena operationalised goals. On the other hand, we present the psychoanalytic logic which attempts to go beyond objective phenomena in order to bring the subject from his speech. In this article, we intend to highlight the consequences ensued in treatment conducted with both different diagnostic logics.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords:</b> DSM-IV-TR; Psychoanalyses; Psychiatry; Diagnosis; Psychopathology.</font></p> <hr noshade size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este trabajo analiza dos aspectos de la discusi&oacute;n de diagn&oacute;stico de un caso cl&iacute;nico tratado en un Centro de Atenci&oacute;n Psicosocial (CAPS, en Portugu&eacute;s) de la ciudad. El caso fue analizado de acuerdo con las condiciones del DSM-IV-TR y despu&eacute;s sobre una perspectiva psicoanal&iacute;tica. Se presenta una discusi&oacute;n de los principios adoptados por el diagn&oacute;stico psiqui&aacute;trico que tiene una tendencia a reemplazar las principales categor&iacute;as de diagn&oacute;stico especificadas en las descripciones de los objetivos de los fen&oacute;menos en pr&aacute;ctica. Por otro lado, se presenta la l&oacute;gica psicoanal&iacute;tica de la codicia m&aacute;s all&aacute; de su fen&oacute;meno objetivo central que  es  hacer surgir el sujeto a partir de su habla. En este art&iacute;culo pretendemos poner en evidencia las consecuencias obtenidas en la conducci&oacute;n del tratamiento por las diferentes l&oacute;gicas diagnosticas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b> DSM-IV-TR; El psicoan&aacute;lisis; La psiquiatr&iacute;a; El diagn&oacute;stico; La psicopatolog&iacute;a.</font></p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODU&Ccedil;&Atilde;O <SUP><a href="#5a">5</a></SUP><a name="5"></a></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em abril de 2011, foi iniciada essa pesquisa que tem como objetivos discutir os crit&eacute;rios diagn&oacute;sticos em psiquiatria e psican&aacute;lise por meio de estudos de casos assistidos pela equipe de um Centro de Aten&ccedil;&atilde;o Psicossocial (CAPS) e suas implica&ccedil;&otilde;es na condu&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica do caso, mapeando os estudos acerca das rela&ccedil;&otilde;es entre a classifica&ccedil;&atilde;o DSM, a psiquiatria e a psican&aacute;lise produzidas no Brasil. Al&eacute;m disso, pretende-se observar as diverg&ecirc;ncias e converg&ecirc;ncias entre a teoria do DSM e a psicopatologia psicanal&iacute;tica por meio de estudos de casos assistidos pela equipe de um CAPS municipal e modular uma linha de debate entre a psican&aacute;lise e o sistema de classifica&ccedil;&atilde;o DSM em bases que superem as proposi&ccedil;&otilde;es de car&aacute;ter pol&iacute;tico, ideol&oacute;gico e at&eacute; mercadol&oacute;gico. Este artigo constitui-se em uma comunica&ccedil;&atilde;o preliminar das reflex&otilde;es que est&atilde;o sendo elaboradas na investiga&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O DSM III, publicado em 1980, foi de fundamental import&acirc;ncia para a psiquiatria moderna. Ele foi o resultado da pretens&atilde;o de alguns psiquiatras em fazer um novo marco na hist&oacute;ria das classifica&ccedil;&otilde;es psiqui&aacute;tricas: referir-se somente a sinais e sintomas e deixar de lado as quest&otilde;es sobre causalidade ps&iacute;quica. Atrav&eacute;s dele, categorias diagn&oacute;sticas foram introduzidas, palavras entraram em desuso, dentre outras mudan&ccedil;as. Ocorreu principalmente uma hierarquiza&ccedil;&atilde;o dos diagn&oacute;sticos, objetivando-se a identifica&ccedil;&atilde;o de apenas uma patologia para englobar todos os sintomas que constituem o estado de um paciente.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em 1987, todavia, essa hierarquiza&ccedil;&atilde;o de eixos diagn&oacute;sticos entrou em desuso atrav&eacute;s da divulga&ccedil;&atilde;o do DSM-III-R, sendo substitu&iacute;da pelo conceito de comorbidade. Assim, um mesmo paciente poderia ter v&aacute;rios diagn&oacute;sticos em eixos distintos. Esse conceito continuou presente no DSM- IV-TR.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O DSM-IV-TR &eacute; um manual diagn&oacute;stico e estat&iacute;stico que possui rela&ccedil;&atilde;o com a classifica&ccedil;&atilde;o de transtornos mentais e de comportamento da Classifica&ccedil;&atilde;o Internacional de Doen&ccedil;as (CID-10) da Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de (OMS).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Segundo E. G. Matos, T. M. Matos e G. M. Matos (2005), o DSM-IV e o CID-10 s&atilde;o nosogr&aacute;ficos e visam &agrave; classifica&ccedil;&atilde;o dos transtornos mentais, n&atilde;o substituindo a pr&aacute;tica cl&iacute;nica. Ambos os sistemas s&atilde;o categoriais. Segundo Pessoti (1999), assim como a CID, o DSM tem por finalidade padronizar os crit&eacute;rios diagn&oacute;sticos, o registro estat&iacute;stico e o entendimento entre os cl&iacute;nicos. &Agrave; semelhan&ccedil;a da CID, o DSM classifica originalmente os tipos de aliena&ccedil;&atilde;o mental (loucura). Todas as reformula&ccedil;&otilde;es da CID foram acompanhadas por novas edi&ccedil;&otilde;es do DSM. Dessa forma, a CID-10 apresenta correspond&ecirc;ncia com o DSM-IV.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O DSM-IV possui 16 categorias classificat&oacute;rias que s&atilde;o distribu&iacute;das em cinco eixos: o I, que re&uacute;ne os transtornos cl&iacute;nicos; o II, que trata do retardo mental; o III, que aborda os problemas m&eacute;dicos de forma geral; o IV, que descreve os problemas psicossociais e ambientais que se relacionam ao transtorno mental que o indiv&iacute;duo apresenta; e o V, que &eacute; uma escala de Avalia&ccedil;&atilde;o Global de Funcionamento (AGF).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Os integrantes da for&ccedil;a tarefa que organizaram os &uacute;ltimos DSM se intitulam neokraepelianos. Assim como o DSM, Pessoti (1999) nos lembra que a classifica&ccedil;&atilde;o de Kraepelin prioriza a descri&ccedil;&atilde;o de sintomas, e n&atilde;o a etiologia das doen&ccedil;as. Kraepelin desconsidera os processos psicodin&acirc;micos, descrevendo apenas as causas end&oacute;genas e ex&oacute;genas da loucura. Essas tamb&eacute;m est&atilde;o descritas no DSM com outra nomenclatura. Para esse autor, sexo, idade, etiologias f&iacute;sicas ou emocionais relacionadas &agrave; "predisposi&ccedil;&atilde;o geral" s&atilde;o fatores que se unem na forma&ccedil;&atilde;o dos sintomas. O DSM considera tamb&eacute;m que os fatores gen&eacute;ticos s&atilde;o respons&aacute;veis pelo desencadeamento de doen&ccedil;as em associa&ccedil;&atilde;o a outras causas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Segundo Pessoti (1999), para Kraepelin, a classifica&ccedil;&atilde;o da doen&ccedil;a mental deve ocorrer baseada nas causas, nos aspectos biol&oacute;gicos e org&acirc;nicos e nos fen&ocirc;menos mentais relacionados. Sua classifica&ccedil;&atilde;o empreende somente dois grupos: a psicose man&iacute;aco-depressiva e a dem&ecirc;ncia precoce.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Antecessor de Kraepelin, Krafft-Ebing considera que as subdivis&otilde;es das doen&ccedil;as devem advir de crit&eacute;rio cl&iacute;nico funcional, e n&atilde;o etiol&oacute;gico, principalmente para classificar as psiconeuroses. Sua classifica&ccedil;&atilde;o organicista e funcional prioriza acompanhar cada quadro com sua correspondente caracteriza&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica (PESSOTI, 1999). Em contraposi&ccedil;&atilde;o &agrave; teoria de Kraft- Ebing, Maudsley considera que as esp&eacute;cies t&ecirc;m sempre um conte&uacute;do afetivo que as distingue e que, em alguns quadros, pode vir acompanhado de del&iacute;rio e de les&otilde;es ao processo de forma&ccedil;&atilde;o de ideias. Pessoti (1999) lembra que a diferen&ccedil;a de atitude diante da possibilidade de classifica&ccedil;&atilde;o entre esses autores corresponde a duas tend&ecirc;ncias te&oacute;ricas diversas no campo da psiquiatria: a escola francesa e a alem&atilde;. Acredita-se que, atualmente, a discuss&atilde;o diagn&oacute;stica apresentada seja um reflexo das diverg&ecirc;ncias entre essas escolas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pesquisas envolvendo as tens&otilde;es existentes entre a raz&atilde;o diagn&oacute;stica do DSM e a psican&aacute;lise foram desenvolvidas em nosso pa&iacute;s. Pereira (s/d) faz refer&ecirc;ncias &agrave;s implica&ccedil;&otilde;es do uso do DSM na psiquiatria, enfatizando a perda do objeto da psicopatologia nessa classifica&ccedil;&atilde;o. Figueiredo e Ten&oacute;rio (2002) apontam a diferen&ccedil;a de diagn&oacute;sticos produzidos pelo DSM e pela psican&aacute;lise em rela&ccedil;&atilde;o a um caso atendido no Instituto de Psiquiatria da Universidade Federal do Rio de Janeiro e que foi discutido em uma apresenta&ccedil;&atilde;o de enfermos conduzida por um psicanalista. Neste debate, evidenciou-se uma tend&ecirc;ncia atual da psiquiatria de substituir as grandes categorias classificat&oacute;rias (neurose, psicose, esquizofrenia) por descri&ccedil;&otilde;es especificadas de fen&ocirc;menos objetivos, trazendo um empobrecimento &agrave; l&oacute;gica diagn&oacute;stica psiqui&aacute;trica, pois se privilegia a descri&ccedil;&atilde;o dos sintomas ao inv&eacute;s da patologia.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Neste artigo, ser&atilde;o abordadas as peculiaridades de um caso que foi diagnosticado com a l&oacute;gica das classifica&ccedil;&otilde;es em voga na psiquiatria e que teve uma condu&ccedil;&atilde;o diferente, pois o t&eacute;cnico respons&aacute;vel pela condu&ccedil;&atilde;o do tratamento do usu&aacute;rio utilizava a perspectiva psicanal&iacute;tica.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&Eacute; importante ressaltar que n&atilde;o se trata de uma disputa ideol&oacute;gica com a psiquiatria. Ao contr&aacute;rio: a psican&aacute;lise conservou a fun&ccedil;&atilde;o diagn&oacute;stica da psiquiatria sem deixar de se referir &agrave; psiquiatria cl&aacute;ssica, mantendo a relev&acirc;ncia e a singularidade da fala de cada sujeito tanto no n&iacute;vel do enunciado quanto no da enuncia&ccedil;&atilde;o. O saber da psiquiatria cl&aacute;ssica constru&iacute;da a partir do momento em que se come&ccedil;ou a descrever, isolar e seriar os fen&ocirc;menos que afetam o doente &eacute; a refer&ecirc;ncia b&aacute;sica da pr&aacute;tica do hospital psiqui&aacute;trico. O que colocamos em quest&atilde;o &eacute; que atualmente a psiquiatria encontra-se tomada pelo furor <i>sanandi</i> da farmacopeia, abandonando o seu saber cl&aacute;ssico e cl&iacute;nico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>APRESENTA&Ccedil;&Atilde;O DO CASO</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir da discuss&atilde;o de fragmentos de um caso atendido em um CAPS e levado para supervis&atilde;o cl&iacute;nico-institucional, propiciada pela coordena&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de mental do munic&iacute;pio, pretendemos comparar a l&oacute;gica diagn&oacute;stica da psiquiatria e da psican&aacute;lise.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nossa discuss&atilde;o evitar&aacute; o confronto direto dos pressupostos te&oacute;ricos das formula&ccedil;&otilde;es embasadoras da l&oacute;gica do diagn&oacute;stico estrutural (psican&aacute;lise) <i>versus</i> a classifica&ccedil;&atilde;o dos sintomas (psiquiatria). Para tanto, optamos por uma discuss&atilde;o que privilegie a pr&aacute;tica cl&iacute;nica. Utilizaremos, dessa forma, o que chamaremos de "caso Clodoaldo".</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uma equipe do CAPS &eacute; chamada para atender um sujeito em crise, caracterizado por um epis&oacute;dio de agressividade. O sujeito em quest&atilde;o &eacute; Clodoaldo, um rapaz jovem, de uma fam&iacute;lia com condi&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica est&aacute;vel e que vive com sua m&atilde;e, padrasto e irm&atilde;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O epis&oacute;dio que levou Clodoaldo a ser atendido pela equipe do CAPS foi marcado por um quadro de agress&atilde;o ao pai enquanto este tentava sair da casa da m&atilde;e do usu&aacute;rio. O paciente tentou barrar o pai, depredando seu carro e agredindo familiares que tentavam cont&ecirc;-lo. A m&atilde;e foi chamada e acionou o Servi&ccedil;o de Atendimento M&eacute;dico de Urg&ecirc;ncia (SAMU), que o encaminhou para a emerg&ecirc;ncia psiqui&aacute;trica.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A primeira aproxima&ccedil;&atilde;o do t&eacute;cnico aconteceu na pr&oacute;pria resid&ecirc;ncia, pois Clodoaldo afirmava n&atilde;o precisar de tratamento. Logo no primeiro encontro, ele apresentou para o t&eacute;cnico o que ele denominava "cen&aacute;rios", que s&atilde;o montagens feitas pelo sujeito com objetos de sua casa e que contavam hist&oacute;rias sobre sua vida e suas rela&ccedil;&otilde;es familiares.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ap&oacute;s alguns atendimentos, Clodoaldo come&ccedil;a a contar para o t&eacute;cnico hist&oacute;rias sobre seus relacionamentos amorosos, afetivos e rela&ccedil;&atilde;o familiar. Dentre essas hist&oacute;rias, dois significantes apresentados por Clodoaldo chamaram aten&ccedil;&atilde;o. Tais significantes fazem men&ccedil;&atilde;o &agrave; posi&ccedil;&atilde;o do sujeito frente ao Outro, pois s&atilde;o diretamente dirigidos ao pai. O primeiro foi "cr&eacute;dito ir&ocirc;nico" - quando o paciente se referiu ao pai, e o segundo, foi "viado" - quando em um dos cen&aacute;rios apresentados por Clodoaldo surge um alce. Ap&oacute;s a apresenta&ccedil;&atilde;o desse segundo significante, o paciente liga para seus familiares e diz "sou viado". Neste momento, por se tratar de um estado dissociativo e de busca de algum referencial estabilizador, o t&eacute;cnico optou por n&atilde;o fazer interven&ccedil;&otilde;es diretas e fornecer mais espa&ccedil;os para que o paciente associasse livremente.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O paciente refere que se fingiu de louco para incomodar o pai. Seus atendimentos com seu t&eacute;cnico de refer&ecirc;ncia continuam at&eacute; que Clodoaldo afirma que pretende namorar mulheres para satisfazer sua fam&iacute;lia, mas manter encontros fortuitos e secretos com rapazes. Neste momento, o sujeito solicita a interrup&ccedil;&atilde;o do atendimento.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>A ORIENTA&Ccedil;&Atilde;O DO DSM</B></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Com base no estudo de caso cl&iacute;nico &ndash; o "caso Clodoaldo" &ndash;, realizamos uma an&aacute;lise do diagn&oacute;stico desse paciente utilizando o DSM-IV-TR para sua fundamenta&ccedil;&atilde;o.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De acordo com os eixos classificat&oacute;rios do DSM-IV-TR, Clodoaldo possui o seguinte diagn&oacute;stico: esquizofr&ecirc;nico paranoide, transtorno explosivo intermitente, transtorno de personalidade Borderline, heteroagressividade, autoagress&atilde;o, transtorno sexual sem outra especifica&ccedil;&atilde;o, apresentando tamb&eacute;m ruptura da fam&iacute;lia com disc&oacute;rdia em rela&ccedil;&atilde;o a um prestador de servi&ccedil;os. Clodoaldo apresenta, de acordo com o eixo I (Transtornos Cl&iacute;nicos), transtorno sexual sem outra especifica&ccedil;&atilde;o devido a seus acentuados sentimentos de inadequa&ccedil;&atilde;o envolvendo o desempenho sexual ou outros tra&ccedil;os relacionados a padr&otilde;es autoimpostos de masculinidade. Isso porque agia de forma a n&atilde;o chamar a aten&ccedil;&atilde;o de seus amigos pelas suas prefer&ecirc;ncias sexuais ao elogiar, perante os mesmos, mulheres que eles consideravam atraentes.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ainda no eixo I, podemos enquadr&aacute;-lo no diagn&oacute;stico de esquizofrenia do tipo paranoide, pois seus del&iacute;rios s&atilde;o m&uacute;ltiplos, mas geralmente organizados em torno de um tema coerente. Os cen&aacute;rios constru&iacute;dos pelo paciente s&atilde;o delirantes, assim como o del&iacute;rio visual que ele apresenta ao n&atilde;o acreditar no t&eacute;cnico devido &agrave; cor de sua camisa no dia em que este lhe realizou uma visita. As alucina&ccedil;&otilde;es tamb&eacute;m podem constituir uma experi&ecirc;ncia religiosa, como ocorre quando ele afirma que, ao ser tocado pela brisa, acreditou ter sido um toque de Deus e se sentiu com for&ccedil;a para mudar as pessoas. Ou poderia ser um del&iacute;rio religioso no qual interpreta sua percep&ccedil;&atilde;o de forma equivocada (o toque da brisa seria, para ele, o toque de Deus).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tamb&eacute;m no eixo I, Clodoaldo possui transtorno explosivo intermitente, pois o grau de agressividade se expressa de forma desproporcional com quaisquer estressores psicossociais desencadeantes &ndash; quando agride seus pais fisicamente e quando depreda o carro de seu pai (destrui&ccedil;&atilde;o de patrim&ocirc;nio). J&aacute; no eixo II, h&aacute; caracter&iacute;sticas do transtorno de personalidade Borderline, pois ele demonstra possuir um comportamento sexual prom&iacute;scuo. Relata fazer sexo sem uso de preservativos e posteriormente sente-se culpado e com medo de haver adquirido alguma doen&ccedil;a, inclusive ser portador de HIV. Esse comportamento &eacute; indicativo de autoagress&atilde;o. Na classifica&ccedil;&atilde;o DSM-IV-TR, "a perda ou separa&ccedil;&atilde;o parental precoce s&atilde;o mais comuns na hist&oacute;ria da inf&acirc;ncia dos indiv&iacute;duos com Transtorno de Personalidade Borderline" (AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION, 2000, p. 662). Lembramos que o epis&oacute;dio de agressividade de Clodoaldo ocorre em um momento em que seu pai, que vive separado de sua m&atilde;e, vai visit&aacute;-lo em sua resid&ecirc;ncia.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ainda no eixo I, percebemos a heteroagressividade observ&aacute;vel quando na &acirc;nsia de manter seu pai em casa, depredou o carro dele e agrediu fisicamente seus familiares. Nesse caso, o paciente apresentava temor em ser abandonado por seu pai e raiva inadequada, intensa e com dificuldade em control&aacute;-la, surgindo essa agressividade contra seus pais. No eixo III, n&atilde;o h&aacute; diagn&oacute;stico devido a n&atilde;o constata&ccedil;&atilde;o de problemas org&acirc;nicos; e no eixo IV, Clodoaldo apresenta ruptura familiar por separa&ccedil;&atilde;o e, ao se mostrar resistente ao tratamento, disc&oacute;rdia com o prestador de servi&ccedil;os, no caso, o t&eacute;cnico de refer&ecirc;ncia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>A PERSPECTIVA DA PSICAN&Aacute;LISE</B></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se utilizando o DSM-IV-TR temos uma pletora de diagn&oacute;sticos, ao utilizarmos a l&oacute;gica psicanal&iacute;tica, temos uma restri&ccedil;&atilde;o dessa profus&atilde;o de transtornos. Podemos dizer que a psican&aacute;lise se vale do princ&iacute;pio epistemol&oacute;gico da parcim&ocirc;nia ao adotar uma perspectiva estrutural em contraponto com a classifica&ccedil;&atilde;o de eventos do DSM-IV-TR. Sua proposta re&uacute;ne os diversos sintomas por sua estrutura, pela posi&ccedil;&atilde;o do sujeito frente a eles e pela rela&ccedil;&atilde;o privilegiada escolhida pelo sujeito ao estabelecer sua rela&ccedil;&atilde;o com o Outro e sua falha constitutiva - recalque (neurose e seus subtipos: histeria e neurose obsessiva), desmentido (pervers&atilde;o) e foraclus&atilde;o (psicose em seus subtipos; esquizofrenia, paranoia e melancolia).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Diante do diagn&oacute;stico proposto pelo DSM-IV-TR, discutiremos a hip&oacute;tese diagn&oacute;stica de que o caso de Clodoaldo seja uma neurose hist&eacute;rica. Lembramos que Ramos (2008), ao fazer uma rigorosa revis&atilde;o das ideias em torno da histeria, demonstra que, apesar do mito do fim da histeria, os destinos desta e da psican&aacute;lise ainda se atravessam. Nosso autor refere-se &agrave; histeria como um objeto caracterizado por tudo aquilo que este comunica inconscientemente da sexualidade dentro de uma assimetria traum&aacute;tica. Trata-se de mensagens enigm&aacute;ticas do adulto dirigidas &agrave; crian&ccedil;a, mas que ela n&atilde;o consegue traduzir, fazendo dessa tentativa uma tarefa imposs&iacute;vel ao longo de sua vida. E, no caso de perda do objeto, o enigm&aacute;tico estar&aacute; naquilo que comunica do negativo, da rejei&ccedil;&atilde;o e da frustra&ccedil;&atilde;o e sua tentativa fracassada de decifra&ccedil;&atilde;o que se d&aacute; sempre do lado infantil do receptor.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Podemos iniciar nossa linha de racioc&iacute;nio examinando as a&ccedil;&otilde;es de Clodoaldo. Elas est&atilde;o sempre direcionadas ao campo do Outro, o que corrobora a neurose. Podemos assim dizer que sua quest&atilde;o neur&oacute;tica &eacute; um chamado a esse Outro, ao pai, que ele considera inoperante e explorador. Desse modo, o sintoma neur&oacute;tico tem sua base no desdobramento fantasm&aacute;tico como um desafio ao falo. Isso pode ser percebido quando Clodoaldo diz que "se fingiu de louco para que o pai colocasse uma ordem nele".</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como desencadeamento dessa neurose, citamos Freud (1912/2010), quando descreve um dos determinantes para o estabelecimento das condi&ccedil;&otilde;es necess&aacute;rias para uma neurose - a quantidade de libido aumentada, de forma que este aumento seja capaz de perturbar o equil&iacute;brio da sa&uacute;de, al&eacute;m da sua n&atilde;o satisfa&ccedil;&atilde;o, ocorrendo uma frustra&ccedil;&atilde;o proveniente do mundo externo. Antes que os tipos de adoecimentos neur&oacute;ticos fossem estabelecidos, Freud (1912/2010) fala que todos s&atilde;o provenientes da hist&oacute;ria do desenvolvimento da libido, das variantes aplicadas a esse fator, da constitui&ccedil;&atilde;o sexual e das influ&ecirc;ncias externas vividas na inf&acirc;ncia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nasio (1991), ao falar do paradoxo da vida sexual do hist&eacute;rico, lembra-nos de que ele se caracteriza por uma contradi&ccedil;&atilde;o na qual, de um lado, h&aacute; homens e mulheres excessivamente preocupados com a sexualidade e que erotizam toda e qualquer rela&ccedil;&atilde;o social, e de outro, o sofrimento desses sujeitos por ter que passar pela experi&ecirc;ncia do encontro sexual com o sexo oposto. Esse autor faz refer&ecirc;ncia aos homens hist&eacute;ricos, que se interrogam sobre o tamanho e os atributos de seu p&ecirc;nis ou acerca de sua beleza muscular. Por&eacute;m, esses sujeitos apresentam um baixo interesse pelas mulheres ou mais exatamente uma baixa puls&atilde;o de penetrar o corpo de uma mulher. S&atilde;o homens narcisistas, exibicionistas, sedutores e na maioria das vezes homossexuais e masturbadores.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Clodoaldo aponta que gosta de seduzir mulheres apenas para desvirgin&aacute;-las e posteriormente refere culpa com esse ato. Lembramos que a sedu&ccedil;&atilde;o &eacute; uma manifesta&ccedil;&atilde;o comum na histeria tanto masculina quanto feminina. O sujeito em estudo constr&oacute;i uma solu&ccedil;&atilde;o para seus desejos libidinais indo para a capital, onde pode se relacionar com homens sem se preocupar com sua fam&iacute;lia. A sexualidade apresentada pelo paciente &eacute; usada tamb&eacute;m como ferramenta para atingir o pai, caracter&iacute;stica da neurose hist&eacute;rica. O aspecto da frustra&ccedil;&atilde;o &eacute; exposto na hist&oacute;ria do individuo, que adoece quando o objeto real no mundo externo, que at&eacute; ent&atilde;o satisfazia sua necessidade de amor, afasta-se. Essa rela&ccedil;&atilde;o estabelecida pela psican&aacute;lise &eacute; elucidada no caso de Clodoaldo em uma passagem espec&iacute;fica &ndash; quando seu pai vai embora da casa de sua m&atilde;e ou, na vis&atilde;o do paciente, "foge", tem seu carro atacado por Clodoaldo como uma forma de instigar a tomada de atitude por parte do pai, um chamado para o que o mesmo "lhe desse uma ordem".</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A apresenta&ccedil;&atilde;o da histeria, segundo Dor (1993), &eacute; evidenciada como uma "dimens&atilde;o do desafio", ou seja, o hist&eacute;rico sustenta a transgress&atilde;o a partir de um questionamento sobre a dimens&atilde;o da identifica&ccedil;&atilde;o. Na posi&ccedil;&atilde;o hist&eacute;rica, a satisfa&ccedil;&atilde;o do sujeito &eacute; de se "fazer advir &agrave; verdade" (DOR, 1993, p. 45), fazer de alguma forma que se desvele a posi&ccedil;&atilde;o do outro, um jogo de desejo. Clodoaldo mostra essa posi&ccedil;&atilde;o o tempo todo nos seus confrontos com o pai, principalmente quando se refere a ele como "cr&eacute;dito ir&ocirc;nico". Isso ilustra seu desejo de revelar ao outro o que para ele &eacute; a verdadeira identidade do pai - um fraco.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ainda de acordo com Dor (1993), o palco para a manifesta&ccedil;&atilde;o da transgress&atilde;o do hist&eacute;rico &eacute; armado a partir de uma contesta&ccedil;&atilde;o da l&oacute;gica f&aacute;lica ao significante da castra&ccedil;&atilde;o. Clodoaldo desafia seu pai com a apresenta&ccedil;&atilde;o da homossexualidade. &Eacute; um modo de ferir a imagem paterna de virilidade, desmascarando-o por meio do confronto direto. Podemos pensar o epis&oacute;dio de agress&atilde;o e de destrui&ccedil;&atilde;o do carro do pai como uma manifesta&ccedil;&atilde;o da dissocia&ccedil;&atilde;o hist&eacute;rica de Clodoaldo em que h&aacute; grande descarga libidinal.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A dissocia&ccedil;&atilde;o &eacute; compreendida como um quadro cl&iacute;nico no qual existe uma perda parcial ou completa das fun&ccedil;&otilde;es da consci&ecirc;ncia. Epis&oacute;dio caracter&iacute;stico da histeria, esse quadro &eacute; marcado por um exagero patol&oacute;gico de certas formas de express&atilde;o. Lembramos que os hist&eacute;ricos falam a linguagem n&atilde;o-verbal (linguagem dos &oacute;rg&atilde;os) como uma met&aacute;fora. Esse incidente em que Clodoaldo se envolveu demonstra a perda da unidade ps&iacute;quica, na qual a consci&ecirc;ncia se altera temporariamente, deixando de funcionar de forma integrada no psiquismo. Durante os atendimentos, o sujeito relatava n&atilde;o se lembrar desse epis&oacute;dio.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Na afirma&ccedil;&atilde;o do paciente de que se "fingiu de louco para que o pai colocasse uma ordem nele", destacamos, ent&atilde;o, a sua manifesta&ccedil;&atilde;o neur&oacute;tica. Concordando com Lacan quando diz que: "o pai &eacute; reconhecido pela m&atilde;e como aquele que faz a lei" (LACAN, 1992, p. 111), percebemos na realidade do paciente essa contesta&ccedil;&atilde;o da imagem do pai como o possuidor do objeto de desejo da m&atilde;e. Por&eacute;m, como o paciente questiona e clama pela autoridade paterna, ele busca a verdade por tr&aacute;s dos fatos apresentados a ele pelo pai. Assim, o pai, que &eacute; possuidor do falo, necessita de dar a prova dessa atribui&ccedil;&atilde;o (LACAN, 1992). Fato muito observ&aacute;vel neste caso, principalmente na express&atilde;o "cr&eacute;dito ir&ocirc;nico" usada por Clodoaldo para definir o pai. Inferimos a hip&oacute;tese de que essa express&atilde;o fa&ccedil;a refer&ecirc;ncia ao questionamento da atribui&ccedil;&atilde;o f&aacute;lica do pai nas rela&ccedil;&otilde;es familiares.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Notamos aspectos marcantes da histeria como a encena&ccedil;&atilde;o e a teatralidade em Clodoaldo principalmente na cria&ccedil;&atilde;o de seus cen&aacute;rios com representa&ccedil;&otilde;es de cenas familiares, bem como quando diz ser "tocado por Deus". Aqui o paciente oferece outro sinal da provoca&ccedil;&atilde;o &agrave; imagem do pai quando em uma de suas montagens chama a aten&ccedil;&atilde;o a um &iacute;cone em especial - um veado. Logo ap&oacute;s destacar esse desenho, Clodoaldo liga para seus familiares e se intitula "viado" (posto agora no jarg&atilde;o popular para se designar um homossexual de forma pejorativa). O quadro de humor depressivo apresentado pelo paciente tamb&eacute;m &eacute; comum nessa estrutura, retratado pela teoria psicanal&iacute;tica como um per&iacute;odo resolut&oacute;rio - "estereotipia dos desmoronamentos emotivos" (DOR, 1993, p. 61). Clodoaldo queixa-se de des&acirc;nimo, improdutividade e sonol&ecirc;ncia.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lembramos que esse quadro de humor depressivo se mant&eacute;m durante v&aacute;rios atendimentos at&eacute; que o paciente elabora uma sa&iacute;da para o enigma de seu desejo e pede a interrup&ccedil;&atilde;o do tratamento: deseja ir para a capital, lugar onde se sente livre e pode ter encontros fortuitos com pessoas do mesmo sexo. Na cidade onde vive, faria o papel solicitado pelos pais de um homem que estuda e mant&eacute;m rela&ccedil;&otilde;es com mulheres.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>&Agrave; GUISA DE CONCLUS&Atilde;O</B></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Acompanhamos duas l&oacute;gicas diagn&oacute;sticas distintas. Por um lado, acompanhamos a l&oacute;gica psiqui&aacute;trica que na atualidade apresenta a tend&ecirc;ncia de substituir as grandes categorias (neurose, psicose man&iacute;aco-depressiva, esquizofrenia, toxicomania...) por descri&ccedil;&otilde;es espec&iacute;ficas de fen&ocirc;menos objetivos. Tal tend&ecirc;ncia se torna hegem&ocirc;nica na psiquiatria com o advento do DSM III. Por outro lado, apresentamos a l&oacute;gica psicanal&iacute;tica estrutural, que ambiciona ir al&eacute;m dos fen&ocirc;menos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Conforme lembramos, o DSM-III tem sido considerado uma profunda transforma&ccedil;&atilde;o da psiquiatria. Propondo-se como um sistema classificat&oacute;rio ate&oacute;rico e operacional das grandes s&iacute;ndromes psiqui&aacute;tricas, esse manual modificou a concep&ccedil;&atilde;o de pesquisa e da pr&aacute;tica psiqui&aacute;trica, pois a psiquiatria teria dispon&iacute;vel um sistema de diagn&oacute;stico preciso do ponto de vista descritivo-terminol&oacute;gico e pass&iacute;vel de servir de apoio para a pesquisa emp&iacute;rico-experimental. A partir desse fato, os diagn&oacute;sticos seriam considerados como instrumentos convencionais, dispensando qualquer refer&ecirc;ncia ontol&oacute;gica. A &uacute;nica exig&ecirc;ncia seria a concord&acirc;ncia no plano descritivo. Rompeu-se a tradi&ccedil;&atilde;o, em vigor desde Pinel, em que a caracteriza&ccedil;&atilde;o das formas de sofrimento, aliena&ccedil;&atilde;o ou patologia mental fazia-se acompanhar da fundamenta&ccedil;&atilde;o ou da cr&iacute;tica filos&oacute;fica. Rompeu-se n&atilde;o s&oacute; o casamento entre psican&aacute;lise e psiquiatria, celebrado sob os ausp&iacute;cios de figuras de compromisso como a psiquiatria psicodin&acirc;mica, mas tamb&eacute;m certa maneira de fundamentar e fazer psicopatologia.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Figueiredo e Ten&oacute;rio (2002) lembram que o atual estado de classifica&ccedil;&atilde;o em psiquiatria nos leva, sem nem mesmo chegarmos a evocar as categorias de sujeito e estrutura, a um empobrecimento interno da pr&oacute;pria l&oacute;gica psiqui&aacute;trica. Empobrecimento que consiste em privilegiar a descri&ccedil;&atilde;o dos sintomas e a s&iacute;ndrome em detrimento da categoria de doen&ccedil;a. No que diz respeito &agrave; interessante distin&ccedil;&atilde;o entre diagn&oacute;stico sindr&ocirc;mico e diagn&oacute;stico, isso resulta em elimin&aacute;-la na pr&aacute;tica, uma vez que o diagn&oacute;stico nosol&oacute;gico &eacute; cada vez mais um diagn&oacute;stico sindr&ocirc;mico.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lembramos que o ponto de vista relacional &eacute; adotado pela psican&aacute;lise. O psicanalista &eacute; comprometido com o trabalho da escuta. Sua concep&ccedil;&atilde;o de histeria construiu-se n&atilde;o somente por interm&eacute;dio das obras de psican&aacute;lise, mas, sobretudo, com a experi&ecirc;ncia de transfer&ecirc;ncia do chamado analisando hist&eacute;rico. Lacan (1999) demonstra a import&acirc;ncia da palavra para a interven&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica e condu&ccedil;&atilde;o do tratamento do paciente. Em refer&ecirc;ncia &agrave;s produ&ccedil;&otilde;es delirantes, presentes no caso em tela, ele alude que "seja o pr&oacute;prio sistema delirante que nos d&aacute; elementos para sua compreens&atilde;o" (LACAN, 1999, p. 43). Temos a&iacute; um ponto de balizamento no qual a psican&aacute;lise tende a criar seu passadio. Com rela&ccedil;&atilde;o aos aspectos subjetivos, concordamos com Tomm (1990) quando afirma que o DSM ignora os fatores interpessoais e culturais que contribuem para problemas de sa&uacute;de mental.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nessa fala, o analista n&atilde;o abre m&atilde;o de ocupar um lugar e de fazer um trabalho que venha produzir uma fala que possa idealmente mostrar algo da posi&ccedil;&atilde;o do sujeito na fantasia. Conforme Figueiredo e Ten&oacute;rio (2002), portanto, n&atilde;o se trata apenas de dizer que a fala do paciente est&aacute; presente na apresenta&ccedil;&atilde;o psicanal&iacute;tica e ausente na psiqui&aacute;trica (na psiquiatria mais fiel &agrave; tradi&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica, a fala do paciente tamb&eacute;m est&aacute; presente). Trata-se de que na apresenta&ccedil;&atilde;o (entrevista) psicanal&iacute;tica, essa fala &eacute; produzida num certo registro da transfer&ecirc;ncia, no registro de certo endere&ccedil;amento. A&iacute; reside a tentativa do "mais-al&eacute;m" dos fen&ocirc;menos que &eacute; a rela&ccedil;&atilde;o, a posi&ccedil;&atilde;o que o sujeito falante ocupa diante do outro.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Nasio (1991) aponta que, na histeria, essa fala transferencialmente nos conduz a tr&ecirc;s posi&ccedil;&otilde;es permanentes e duradouras do eu hist&eacute;rico: um eu insatisfeito, um eu que histericiza, aquele que transforma o espa&ccedil;o anal&iacute;tico numa realidade fantas&iacute;stica de conte&uacute;do sexual e a terceira posi&ccedil;&atilde;o subjetiva do hist&eacute;rico caracterizada pela tristeza de seu eu quando ele finalmente tem que enfrentar a &uacute;nica verdade de seu ser - o n&atilde;o saber se &eacute; homem ou mulher.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Demonstramos, assim, que a diferen&ccedil;a da l&oacute;gica diagn&oacute;stica do DSM-IV e da psican&aacute;lise traz importantes consequ&ecirc;ncias para a condu&ccedil;&atilde;o do tratamento, pois o diagn&oacute;stico decorre de uma defini&ccedil;&atilde;o pr&eacute;via impl&iacute;cita ou expl&iacute;cita sobre a fun&ccedil;&atilde;o de uma terap&ecirc;utica, influenciando os alcances do tratamento.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No caso aqui apresentado, o diagn&oacute;stico de "esquizofr&ecirc;nico paranoide com transtorno explosivo intermitente" s&oacute; alcan&ccedil;ar&aacute; uma interven&ccedil;&atilde;o a cada recorr&ecirc;ncia delirante e/ou agressiva. A psiquiatria resolve esse problema intervindo sobre as situa&ccedil;&otilde;es mais agudas e encaminhando esses pacientes para a "psicoterapia". Estamos falando da Medicina Baseada em Evid&ecirc;ncias (MBE). A perspectiva de basear a pr&aacute;tica cl&iacute;nica pela efic&aacute;cia leva a hipervaloriza&ccedil;&atilde;o da chamada MBE. A no&ccedil;&atilde;o de efic&aacute;cia na MBE est&aacute; associada ao tratamento em condi&ccedil;&otilde;es de mundo ideal, ou seja, a supress&atilde;o dos sintomas. Por&eacute;m, consideramos que a&iacute; come&ccedil;a o trabalho. Ao propor que o diagn&oacute;stico incida n&atilde;o exclusivamente sobre o sintoma, mas sim sobre a implica&ccedil;&atilde;o do sujeito no sintoma, a psican&aacute;lise cria as condi&ccedil;&otilde;es para que a pr&oacute;pria interven&ccedil;&atilde;o cl&iacute;nica v&aacute; mais-al&eacute;m da sua supress&atilde;o.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para a psican&aacute;lise interessa o sujeito que sofre e suporta os efeitos desse sofrimento. Sofre devido a sua estrutura subjetiva. Nessa perspectiva, trata-se de detectar o <i>pathos</i> que o sujeito se encontra para extrair a partir de sua peculiaridade a patologia que o afeta. Na psican&aacute;lise, todo o privil&eacute;gio &eacute; dado ao sujeito enquanto determinado pela linguagem. Ou seja, &eacute; faz&ecirc;-lo dizer ele mesmo acerca de sua hist&oacute;ria, seus sofrimentos a um interlocutor, numa situa&ccedil;&atilde;o singular, pois o sujeito &eacute; respons&aacute;vel pelo que conta. Estamos falando de uma cl&iacute;nica do dito. &Eacute; o pr&oacute;prio paciente que vem apresentar seu caso em viva voz. Por isso toda a relev&acirc;ncia &eacute; dada &agrave; singularidade de cada fala na entrevista que deixa de ter a &ecirc;nfase no assinalamento dos sintomas para ser um encontro.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFER&Ecirc;NCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION. <B>DSM – IV – TR:</B> manual diagnóstico e estatístico de transtornos mentais. 4. ed. rev. Porto Alegre: Artmed, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3138212&pid=S1677-2970201100020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DOR, J. <b>Estruturas e cl&iacute;nica psicanal&iacute;tica.</b> Rio de Janeiro: Editora Timbre Taurus, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3138214&pid=S1677-2970201100020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FIGUEIREDO, A. C.; TEN&Oacute;RIO, F. O diagn&oacute;stico em psiquiatria e psican&aacute;lise. <b>Revista Latinoamericana de Psicopatologia Fundamental</b>, S&atilde;o Paulo, n. 5, v. 1, p. 29-43, mar. 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3138216&pid=S1677-2970201100020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FREUD, S.(1912). Os tipos de adoecimento neur&oacute;tico. In: ______. (Org.) <b>Observa&ccedil;&otilde;es psicanal&iacute;ticas sobre um caso de paranoia relatado em autobiografia ("O caso Schreber")</b>, artigos sobre t&eacute;cnica e outros textos. S&atilde;o Paulo: Companhia das Letras, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3138218&pid=S1677-2970201100020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">LACAN, J. (1969/1970). <b>O avesso da psican&aacute;lise</b> - O Semin&aacute;rio, v. 17. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3138220&pid=S1677-2970201100020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">______. (1957/1958). <b>As forma&ccedil;&otilde;es do inconsciente</b> - O Semin&aacute;rio, v. 5. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3138222&pid=S1677-2970201100020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MATOS, E. G.; MATOS, T. M.; MATOS, G. M. A import&acirc;ncia e as limita&ccedil;&otilde;es do uso do DSM-IV nas pr&aacute;ticas cl&iacute;nicas. <b>Revista Psiqui&aacute;trica do Rio Grande do Sul</b>, v. 27, n. 3, p. 312-8, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3138224&pid=S1677-2970201100020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">NASIO, J. D. <b>A histeria.</b> Teoria e cl&iacute;nica psicanal&iacute;tica. Rio de Janeiro: Zahar, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3138226&pid=S1677-2970201100020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PEREIRA, M. E. C. (s/d.). <b>O DSM IV e o objeto da psicopatologia ou psicopatologia para qu&ecirc;?</b> Dispon&iacute;vel em: < http://www.estadosgerais.org/historia/98-dsm-iv.shtml >.  Acesso em: 15 de maio de 2011.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PESSOTI, I. <b>Os nomes da loucura.</b> S&atilde;o Paulo: Editora 34, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3138229&pid=S1677-2970201100020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RAMOS, G. A. <b>Histeria e psican&aacute;lise depois de Freud.</b> Campinas: Editora da Unicamp, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3138231&pid=S1677-2970201100020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TOMM, K. A critic of DSM. <b>Dulwich Centre Newsletter</b>, Toronto, n. 3, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3138233&pid=S1677-2970201100020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="topo"></a><a href="#and"><img src="img/revistas/rspagesp/v12n2/seta.gif" border="0">Endere&ccedil;o para correspond&ecirc;ncia</a>    <br> Fuad Kyrillos Neto    <br>E-mail: <a href="mailto:fuad@psicologia.uftm.edu.br">fuad@psicologia.uftm.edu.br</a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recebido em 22/08/2011.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>1&ordf; Revis&atilde;o em 12/09/2011.    <br>2&ordf; Revis&atilde;o em 18/10/2011.    <br>Aceite Final em 19/10/2011.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#1">1</a><a name="1a"></a></sup> Docente do Departamento de Psicologia Cl&iacute;nica e Sociedade da Universidade Federal do Tri&acirc;ngulo Mineiro (UFTM). Psic&oacute;logo, Mestre e Doutor em Psicologia Social. Email: fuad@psicologia.uftm.edu.br.    <br> <sup><a href="#2">2</a><a name="2a"></a></sup> Graduando em Psicologia pela Universidade Federal do Tri&acirc;ngulo Mineiro (UFTM).    <br> <sup><a href="#3">3</a><a name="3a"></a></sup> Graduanda em Psicologia pela Universidade Federal do Tri&acirc;ngulo Mineiro (UFTM).    <br> <sup><a href="#4">4</a><a name="4a"></a></sup> Graduanda em Psicologia pela Universidade Federal do Tri&acirc;ngulo Mineiro (UFTM).    <br> <sup><a href="#5">5</a><a name="5a"></a></sup> Este texto foi revisado seguindo o Acordo Ortogr&aacute;fico da L&iacute;ngua Portuguesa (1990), em vigor no Brasil a partir de 1&ordm; de janeiro de 2009.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION</collab>
<source><![CDATA[DSM - IV - TR: diagnóstico e estatístico de transtornos mentais]]></source>
<year>2000</year>
<edition>4. ed. rev.</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artmed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estruturas e clínica psicanalítica]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Timbre Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FIGUEIREDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TENÓRIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O diagnóstico em psiquiatria e psicanálise]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Psicopatologia Fundamental]]></source>
<year>mar.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>v. 1</volume>
<numero>n. 5</numero>
<issue>n. 5</issue>
<page-range>p. 29-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FIGUEIREDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Os tipos de adoecimento neurótico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Observações psicanalíticas sobre um caso de paranoia relatado em autobiografia (“O caso Schreber”): artigos sobre técnica e outros textos]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Companhia das Letras]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LACAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O avesso da psicanálise: O Seminário]]></source>
<year>1992</year>
<volume>v. 17</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jorge Zahar Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LACAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[As formações do inconsciente: O Seminário]]></source>
<year>1999</year>
<volume>v. 5</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jorge Zahar Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MATOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MATOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MATOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A importância e as limitações do uso do DSM-IV nas práticas clínicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Psiquiátrica do Rio Grande do Sul]]></source>
<year>2005</year>
<volume>v. 27</volume>
<numero>n. 3</numero>
<issue>n. 3</issue>
<page-range>p. 312-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NASIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A histeria: Teoria e clínica psicanalítica]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Zahar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PEREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O DSM IV e o objeto da psicopatologia ou psicopatologia para quê?]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PESSOTI]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Os nomes da loucura]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora 34]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histeria e psicanálise depois de Freud]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Campinas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora da Unicamp]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TOMM]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A critic of DSM]]></article-title>
<source><![CDATA[Dulwich Centre Newsletter]]></source>
<year>1990</year>
<numero>n. 3</numero>
<issue>n. 3</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Toronto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
