<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2220-9026</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Eureka (Asunción) en Línea]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Eureka]]></abbrev-journal-title>
<issn>2220-9026</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica de Asunción, Facultad de Filosofía y Ciencias Humanas ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2220-90262011000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agentes de prevención de comportamientos autodestructivos en la escuela: acerca del malestar docente]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention agents of self-destructive behaviorschool]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lesme]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>48</fpage>
<lpage>54</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2220-90262011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2220-90262011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2220-90262011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El escrito presenta una reflexión basada en la contribución de algunos autores sobre el tema del malestar docente y su potencial relación con la prevención de comportamientos autodestructivos en el ámbito escolar. Se registran algunos comentarios de docentes hechos en talleres durante el año lectivo 2008, a partir de los cuales se plantea el desafío del docente de educar en la posmodernidad convirtiéndose él mismo en preventor de comportamientos autodestructivos, tanto para sí mismo como para sus estudiantes. Se explora asimismo el concepto de Burn Out como una forma de expresión del malestar docente y se concluye con algunas sugerencias para evitar el desgaste en docentes, con lo que de forma indirecta, se estaría previniendo comportamientos autodestructivos en las escuelas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The writing presents an analysis based on the contribution of several authors on the topic of teacher discomfort and its relation to the prevention of self-destructive behaviors in schools. Some comments of teachers registered during school year 2008 were relevated and analyzed. This conduces to the challenge of teaching in the postmodern era, becoming (the teacher) a preventive actor, for himself and for his students. There is also some thought dedicated to the concept of Burn Out, as one of the possible expressions of discomfort. The article concludes with some suggestions to avoid the Burn Out Syndrome in teachers. This will indirectly help to prevent self-destructive behaviors in schools.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Malestar Docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Suicidio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Factores de Riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Burn Out]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher Discomfort]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Suicide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Risk Factors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Burn Out]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULOS</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>"Agentes de prevenci&oacute;n de comportamientos autodestructivos en la escuela: acerca del malestar docente"</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b> "Prevention agents of self&ndash;destructive behaviorschool"</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Diana Lesme<a name="1"></a><a href="#1a"><sup>1</sup></a></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad Cat&oacute;lica "Nuestra Se&ntilde;ora de la Asunci&oacute;n" </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> CDID "Centro de Documentaci&oacute;n. Investigaci&oacute;n y Difusi&oacute;n de la Carrera de Psicolog&iacute;a" Universidad Cat&oacute;lica "Ntra. Sra. De la Asunci&oacute;n"<a name="2"></a><a href="#2a"><sup>2</sup></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade size="1">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El escrito presenta una reflexi&oacute;n basada en la contribuci&oacute;n de algunos autores sobre el tema del malestar docente y su potencial relaci&oacute;n con la prevenci&oacute;n de comportamientos autodestructivos en el &aacute;mbito escolar. Se registran algunos comentarios de docentes hechos en talleres durante el a&ntilde;o lectivo 2008, a partir de los cuales se plantea el desaf&iacute;o del docente de educar en la posmodernidad convirti&eacute;ndose &eacute;l mismo en preventor de comportamientos autodestructivos, tanto para s&iacute; mismo como para sus estudiantes. Se explora asimismo el concepto de Burn Out como una forma de expresi&oacute;n del malestar docente y se concluye con algunas sugerencias para evitar el desgaste en docentes, con lo que de forma indirecta, se estar&iacute;a previniendo comportamientos autodestructivos en las escuelas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b> Malestar Docente, Suicidio, Factores de Riesgo, Burn Out.</font></p> <hr noshade size="1">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The writing presents an analysis based on the contribution of several authors on the topic of teacher discomfort and its relation to the prevention of self-destructive behaviors in schools. Some comments of teachers registered during school year 2008 were relevated and analyzed. This conduces to the challenge of teaching in the postmodern era, becoming (the teacher) a preventive actor, for himself and for his students. There is also some thought dedicated to the concept of Burn Out, as one of the possible expressions of discomfort. The article concludes with some suggestions to avoid the Burn Out Syndrome in teachers. This will indirectly help to prevent self-destructive behaviors in schools.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords</b>: Teacher Discomfort, Suicide, Risk Factors, Burn Out.</font></p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Estado del Conocimiento</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La violencia autoinfligida en el &aacute;mbito escolar es un tema que preocupa mucho. Se presenta en este escrito una contribuci&oacute;n basada en a&ntilde;os de escucha y acci&oacute;n en la escuela, en la cl&iacute;nica, en las comunidades, trabajando con ni&ntilde;os, adolescentes, maestros, psic&oacute;logos escolares de distintos estamentos socioecon&oacute;micos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Con frecuencia los programas de prevenci&oacute;n en las escuelas se centran en los estudiantes y sus familias como focos de inter&eacute;s y s&oacute;lo unos cuantos lo hacen en los docentes y otros agentes educativos como beneficiarios de los programas preventivos. Sin embargo, la literatura disciplinar reconoce a la escuela como un &aacute;mbito de desarrollo para el bienestar de <i>todos</i> los protagonistas del quehacer educativo y a los maestros como piedra angular los esfuerzos preventivos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Esta idea nos compromete a pensar estrategias de intervenci&oacute;n y prevenci&oacute;n de formas de manifestaci&oacute;n de los malestares en un &aacute;mbito acotado de la sociedad, cual es la escuela y con un grupo social espec&iacute;fico: los agentes del quehacer educativo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   En este escrito se reflexiona sobre la potencial relaci&oacute;n entre el malestar docente y su gesti&oacute;n como agentes preventivos de comportamientos autodestructivos, no s&oacute;lo de sus estudiantes, sino tambi&eacute;n de ellos mismos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Se rescatan frases de los propios actores, recogidas asistem&aacute;ticamente, voces que han quedado en el recuerdo y en registros anecd&oacute;ticos, de algunos talleres con docentes en el curso del a&ntilde;o lectivo 2008.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">     <b>Contexto Posmoderno y su Influencia en la Funci&oacute;n Docente</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Releyendo los escritos cl&aacute;sicos del malestar de la cultura (Freud, 1929) y de Erich Fromm (1956) sobre el sentimiento de soledad del ser humano, se puede notar que algunos pesares "de antes" siguen ocupando un lugar importante aunque han cambiado las formas en las que se manifiestan.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Coincidiendo con varios actores, una caracterizaci&oacute;n caracterizaci&oacute;n propia del siglo XXI, incluir&iacute;a: desconfianza en las instituciones, en la ciencia, en la pol&iacute;tica y en el hombre mismo, sensaci&oacute;n de incertidumbre constante; al decir de Morin (1999) vivimos en un mar de incertidumbres, con algunos archipi&eacute;lagos de certeza.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Ansiedad, confusi&oacute;n acerca de c&oacute;mo vivir, como amar, qu&eacute; hacer, que decir, como educar. Esto se agrega a otros predisponentes sociales como la invasi&oacute;n de los medios masivos de comunicaci&oacute;n y los otros medios de informaci&oacute;n tecnol&oacute;gica disponible, con su oferta de goce inmediato y sobre todo, de no comprometerse con aquello que molesta, marca, irrumpe en el cotidiano de las personas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Es corriente en las escuelas encontrarse con, por un lado:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   a) estudiantes que ensayan desde muy temprano comportamientos destructivos como el acoso en todas sus formas, la manipulaci&oacute;n del otro, la indiferencia, incluyendo la autodestrucci&oacute;n. En muchos casos son esos ni&ntilde;os y jovencitos los que se hacen acreedores de etiquetas discriminativas como si el malestar general se resumiera en ellos, en sus acciones y palabras. Y por el otro;</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   b) maestros desmotivados, impotentes, frustrados respecto de su tarea, con malestares importantes.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> &iquest;Y qu&eacute; efecto podr&iacute;a tener esta particular configuraci&oacute;n en los protagonistas del escenario escolar?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Es importante recordar que los chicos necesitan para crecer esa mirada de confianza y seguridad del adulto, el sost&eacute;n de sus padres y de otros adultos confiables, siguiendo a Winnicott, el &quot;holding&quot; (sostenimiento), es lo que evita que el beb&eacute; experimente ansiedades insoportables, o al decir winnicotiano: &quot;la experiencia de no ser sostenido&quot;. Sin esa contenci&oacute;n y cuidado (caring), los ni&ntilde;os crecen en el desamparo emocional y afectivo, con pocas posibilidades de establecer estructuras yoicas fuertes; con padres que no tienen o no se hacen de tiempo para ellos, al cuidado y crianza de otros, entre ellos los docentes, que posiblemente experimentan dificultades similares a esos mismos padres, sin disponibilidad ni disposici&oacute;n para sus propias familias.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>   Rol Docente</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Los adultos son en teor&iacute;a referentes y propiciadores de reflexiones y cambios, la "generaci&oacute;n de los responsables", de los que toman las decisiones importantes, y por tanto, modelos de identificaci&oacute;n. Sin embargo, asistimos a una generaci&oacute;n de adultos, "modelos de identificaci&oacute;n" confundidos en su rol, con muchas incertidumbres e inseguridades, miedos y angustias dispersas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Son estos adultos, los que dentro y fuera de la escuela est&aacute;n a cargo de acompasar el crecimiento de los chicos, de poner a disposici&oacute;n los insumos para una generaci&oacute;n que se propone ser mejor que las anteriores, eterna ilusi&oacute;n humana, siempre buscando "lo que falta" para ser "mejores". Esto genera estr&eacute;s en los chicos, pero tambi&eacute;n en los adultos, en este caso espec&iacute;fico en el docente.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Siguiendo a Sep&uacute;lveda, C. (2008) las fuentes de estr&eacute;s del docente en los centros educativos son diversas y con efecto acumulativo:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   - -Falta de colaboraci&oacute;n de las familias.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   - -Diversidad de necesidades educativas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   - -Problemas de disciplina de los alumnos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   - -Falta de motivaci&oacute;n y de inter&eacute;s.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   - -Falta de reconocimiento social.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Escasez de recursos materiales, espaciales y personales.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Escasa promoci&oacute;n del profesorado.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Conflictos entre compa&ntilde;eros.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Implantaci&oacute;n de las nuevas tecnolog&iacute;as.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Sobrecarga de trabajo y ocupaci&oacute;n poco estimulante.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Poca o nula participaci&oacute;n en la toma de decisiones.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -P&eacute;rdida de identificaci&oacute;n con lo que se realiza.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Conflictos con alumnos, padres y apoderados, jefes y pares</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Dificultades financieras</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Ausencia de espacios de autocuidado.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Si contextualiz&aacute;ramos estas reflexiones en nuestro medio local, la lista no ser&iacute;a muy distinta. Conversando en los talleres con docentes, manifiestan que tienen muchas razones para estar disconformes con su d&iacute;a a d&iacute;a en el trabajo, entre otras:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Salarios menores a los percibidos por otros sectores productivos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Salarios recortados por horas c&aacute;tedras en el caso de los profesores de materias especiales (ingl&eacute;s, m&uacute;sica, danza, otras lenguas).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Ligaz&oacute;n laboral a varias instituciones por ende para completar un n&uacute;mero de horas que posibilite un ingreso m&aacute;s o menos decente.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Violencia escolar en todas sus formas, "<i>a m&iacute; me pincharon una rueda en el estacionamiento del colegio el d&iacute;a que d&iacute; las notas de literatura</i>" se quejaba una maestra de escuela secundaria.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -"Corrimiento" de los padres y/o encargados de la funci&oacute;n paterna, la autoridad, los l&iacute;mites, lo que los deja sin posibilidades de apoyarse en esa funci&oacute;n, como tambi&eacute;n expuestos a los "ataques" (en sus palabras) de los estudiantes y tambi&eacute;n de los padres.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -"<i>Son chicos sin l&iacute;mites</i>" lamentan los profesores. Clarificando, adem&aacute;s de la ausente, negligente, cuando no perversa funci&oacute;n paterna. La funci&oacute;n superyoica en los chicos tiene sus avatares, funcionando muchos de ellos en base a un proceso primario, sin posibilidades de postergaci&oacute;n, de tolerar frustraciones, de integrar displaceres a su crecimiento.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Falta de apoyo de las autoridades educativas en los conflictos generados en la escuela, con los diversos estamentos. "<i>Para que luego vas a castigarle al chico por algo que hizo mal, si despu&eacute;s se va a la direcci&oacute;n, viene su pap&aacute;, y la directora le da la raz&oacute;n a ellos, como si les tuviera miedo&hellip;</i>"</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Falta de apoyo del sistema social m&aacute;s amplio, en la comprensi&oacute;n de la funci&oacute;n social de la escuela y de los educadores, en una lectura atrofiada de garantizaci&oacute;n de procesos democr&aacute;ticos y justos hacia los ni&ntilde;os y los adolescentes. Dec&iacute;a una directora de colegio: "<i>El a&ntilde;o pasado tuvimos que expulsar a cinco chicos que maltrataron e hirieron a unos compa&ntilde;eros m&aacute;s peque&ntilde;os que ellos en un campamento de integraci&oacute;n, los padres accionaron judicialmente y los jueces, en el entendimiento que todo chico tiene derecho a educaci&oacute;n, nos ordenaron la rematriculaci&oacute;n de esos estudiantes</i>&hellip; "</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Ausencia de espacios sistem&aacute;ticos de crecimiento personal para el docente, para compartir sus saberes, sus angustias. No son frecuentes en las escuelas tradicionales espacios sostenidos y sistem&aacute;ticos donde trabajar sus expectativas, sus deseos, sus proyectos. Generalmente se hacen reuniones de car&aacute;cter formativo y normativo, para "capacitarlo" en su manejo de aula o para darle a conocer las nuevas, o viejas normativas institucionales. "<i>Eso lo que nos hace falta, talleres as&iacute; donde una piensa en una misma, en su trabajo y sobre todo a compartir con sus compa&ntilde;eros; a veces nos pasamos corriendo de un colegio a otro, y no tenemos tiempo ni siquiera de conocernos entre nosotros&hellip;</i>"</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Como se ve, hay suficientes indicadores para hablar de condiciones que no favorecen la salud mental del educador a nivel laboral. A esto cabe sumarle las condiciones personales y familiares que pudieran generar tensiones y conflictos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Al respecto, Erich Fromm, psicoanalista alem&aacute;n, que se destac&oacute; por aplicar la teor&iacute;a psicoanal&iacute;tica a problemas sociales y culturales, se cuestiona sobre las rutinas laborales y de entretenimiento, donde todo se hace, sin mucho "sentido", lo que nos interpela en lo mencionado m&aacute;s arriba:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> &quot;<i>&iquest;C&oacute;mo puede un hombre preso en esa red de actividades rutinarias recordar que es un hombre, un individuo &uacute;nico, al que s&oacute;lo le ha sido otorgada una &uacute;nica oportunidad de vivir, con esperanzas y desilusiones, con dolor y temor, con el anhelo de amar y el miedo a la nada y a la separatidad?</i>&quot; (Fromm, 1956, p. 16)</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   La escuela puede generar un malestar importante en el alumno, pero tambi&eacute;n en el docente. A veces es consciente, otras no. En ocasiones el malestar docente se manifiesta en malestares f&iacute;sicos o somatizaciones: dolores musculares, alteraciones gastrointestinales, dolores de cabeza, irritabilidad e insomnio, nerviosismo, ansiedad, cansancio, desgano, situaciones que se hacen recurrentes y podr&iacute;an terminan en los denominados "estados depresivos" u otras condiciones que afectan su bienestar ps&iacute;quico, f&iacute;sico o social.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Seg&uacute;n la Asociaci&oacute;n Mundial de Psiquiatr&iacute;a, para el a&ntilde;o 2020, la depresi&oacute;n ser&aacute; la primera causa de baja laboral en los pa&iacute;ses desarrollados y la segunda enfermedad m&aacute;s frecuente en el mundo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   El docente, parafraseando a Kochi, (2007) se convierte en un "<i>desilusionado por la profesi&oacute;n a la que se volc&oacute; con ideales; superado por la voluntad de adaptarse, tratando de responder eficazmente a un exceso de demandas y presiones, sufre en soledad su deseo de abandonar la actividad docente, su frustraci&oacute;n, su p&eacute;rdida de inter&eacute;s y de autoestima. Los s&iacute;ntomas se van acrecentando e invaden la vida social y familiar de quien los padece&hellip;</i>"</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <b>Burn-Out: una Respuesta Fallida al Malestar</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   El s&iacute;ndrome del Burn-Out (S&iacute;ndrome del Quemado, desgastado, s&iacute;ndrome de agotamiento, de desgaste profesional) es una patolog&iacute;a relativamente reciente que se configura con el estilo de vida posmoderno y el stress laboral.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Pines y Aronson (1981), citado por Armentia, 2000, p. 5) proponen una definici&oacute;n que no se limita &uacute;nicamente a las profesiones de ayuda: "estado de agotamiento mental, f&iacute;sico y emocional producido por la involucraci&oacute;n cr&oacute;nica en el trabajo en situaciones emocionalmente demandantes".</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Sostiene Sep&uacute;lveda (2007), que algunos de los efectos que provoca el estr&eacute;s en docentes son:agotamiento emocional, actitud de apat&iacute;a fuera de la escuela, disminuci&oacute;n de sus actividades de esparcimiento; alienaci&oacute;n frente al trabajo donde el cumplimiento de tareas se realiza de forma mec&aacute;nica; una p&eacute;rdida de la motivaci&oacute;n donde desaparece el ser y toma importancia el deber.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Cabr&iacute;a agregar, una p&eacute;rdida del placer en la tarea, del deseo de trabajar, de comprometerse con lo que se sue&ntilde;a, se quiere, se espera, se ama. Ya nos dec&iacute;a Freud que la capacidad de amar, de trabajar y de gobernar son caracter&iacute;sticas de una persona con cierto nivel de salud mental. Sin duda, la subjetividad esta muy relacionada con el como discurrimos, como atravesamos la vida, el trabajo, navegando nuestros deseos, entre las imposiciones del principio de realidad y los disfrutes cotidianos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Surge entonces la pregunta: &iquest;Ser&aacute; que los adultos dejamos de desear deseos para desear cosas? Como instrumentos, mecanismos que obturen nuestros deseos, nuestras pasiones, nuestras flaquezas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> &iquest;Ser&aacute; que, como sociedad, estamos desfavoreciendo el despliegue de las subjetividades del docente en sus funciones?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> &iquest;Qu&eacute; desea un docente?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> "<i>No s&eacute; porque nos pregunt&aacute;is eso, no importa tanto, en verdad, nosotros estamos para ense&ntilde;ar a los chicos y nada mas&hellip;</i>" (Respuesta de una docente en un Taller, Asunci&oacute;n, 2008).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> &iquest;A qui&eacute;n le importa qu&eacute; desea un docente? &iquest;Qu&eacute; sue&ntilde;a? Qu&eacute; le preocupa?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> &iquest;Qu&eacute; deseo de aprender y de vivir puede despertar en el otro (el estudiante) si no logra conectarse con lo que &eacute;l o ella quiere?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> &iquest;C&oacute;mo se le puede pedir al docente que sea agente preventivo de riesgos psicosociales, malestares, si no se puede sostener, cuidar, (retomando el concepto de holding y caring de Winnicott) su cualidad humana, deseante, incompleta, su subjetividad en el sistema escolar?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b> &iquest;No estar&aacute; contribuyendo entonces la escuela posmoderna a que el malestar docente aumente?</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Este razonamiento llevar&iacute;a a pensar que el docente no s&oacute;lo no es eficiente en sus funciones, sino que puede llegar a ser iatrog&eacute;nica su intervenci&oacute;n con los estudiantes y consigo mismo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&iquest;Qu&eacute; implicancias tiene esta reflexi&oacute;n en el escenario escolar?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> &iquest;Se puede pensar entonces que los comportamientos autodestructivos en todas sus formas, aparecen como una alternativa de resoluci&oacute;n de problemas y malestares, para los propios docentes?</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <b>Promoviendo Salud Mental, Previniendo Comportamientos Autodestructivos en los Docentes de las Escuelas Posmodernas</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   El psic&oacute;logo, los directores y los profesores son los adultos referentes a los cuales muchos ni&ntilde;os y adolescentes se dirigen en la b&uacute;squeda de alternativas de soluci&oacute;n a sus dificultades. Por ello parece ser muy importante dar cabida al despliegue "humano" de los docentes, con sus inquietudes y proyectos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   La escuela tiene un amplio campo a desarrollar en materia de prevenci&oacute;n inespec&iacute;fica. En &aacute;mbitos educativos, la b&uacute;squeda de salud deber&iacute;a orientarse hacia la creaci&oacute;n de condiciones saludables.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   La OMS, en su Manual denominado <i>Prevenci&oacute;n del Suicidio. Un instrumento para docentes y dem&aacute;s personal Institucional</i> (2001) propone como estrategias para prevenir el suicidio en la escuela:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Fortalecimiento de la salud mental de los docentes y los otros miembros del equipo institucional: es importante que los agentes educativos tengan acceso a material informativo, canales y espacios de contenci&oacute;n y apoyo, como tambi&eacute;n acceso a servicios profesionales externos en caso necesario.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Prevenci&oacute;n de la intimidaci&oacute;n o violencia en el centro educativo, en todos los niveles: de los directivos hacia los profesores, de las familias hacia los profes, entre pares.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Provisi&oacute;n de informaci&oacute;n sobre los servicios de atenci&oacute;n: tales como n&uacute;meros de ayuda para intervenci&oacute;n en crisis, centros de atenci&oacute;n psicol&oacute;gica y psiqui&aacute;trica.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Intervenci&oacute;n: cuando se identifica el riesgo de suicidio.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Comunicaci&oacute;n: si se identificara un malestar importante en el profesor, es importante que el psic&oacute;logo escolar o alg&uacute;n referente en salud mental converse, sin ambig&uuml;edades sobre el tema.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Mejoramiento de las habilidades del equipo institucional.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Referencia a profesionales especialistas en los casos pertinentes.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">     <b>Conclusiones</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Las transformaciones del sistema educativo desde la Reforma Educativa, iniciada en la d&eacute;cada de los 90, exigen al profesor un nuevo estilo, una forma novedosa de enfrentarse a sus estudiantes, que implica, tal vez m&aacute;s que antes; ser seguro de s&iacute; mismo, equilibrado, autocr&iacute;tico, con un grado indispensable de salud f&iacute;sica y mental para concentrarse en la compleja labor de proporcionar un ambiente positivo de aprendizaje, que de por s&iacute; funcione como una estrategia de prevenci&oacute;n de malestares y comportamientos autodestructivos para todos los miembros de una Comunidad Educativa.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Se presentan a continuaci&oacute;n algunas ideas motivadoras de reflexi&oacute;n, respecto a posibilidades de trabajo en la escuela para generar procesos que favorezcan la salud mental del docente, y por tanto su intervenci&oacute;n preventiva:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Acercar informaci&oacute;n pertinente y &uacute;til para un autodiagn&oacute;stico o para una detecci&oacute;n precoz de s&iacute;ntomas depresivos en los docentes, por ejemplo: nivel de energ&iacute;a en sus actividades cotidianas, sentimientos hacia s&iacute; mismo, equivocaciones muy frecuentes, desconcentraci&oacute;n, (constantemente pierde cosas o las ubica en los lugares "incorrectos"), su actitud en general, reflejada en frase como "a nadie le importa nada", su funcionamiento psicomotor, su participaci&oacute;n en actividades extracurriculares de la escuela, dificultades de sue&ntilde;o o alimentaci&oacute;n, preocupaciones m&oacute;rbidas, como miedos acerca de morir, o conversaciones frecuentes acerca de la muerte.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Ser&iacute;a importante que el personal directivo, t&eacute;cnico y de apoyo, conozca al docente, a su familia y su historia. Suele ser de utilidad la informaci&oacute;n que se recoge en las actividades extraescolares, como ferias, deportes, fiestas, en las que los participantes pueden estar m&aacute;s distendidos y manifiestan sus mecanismos habituales de funcionamiento y din&aacute;mica interpersonales.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Mantener la &eacute;tica, sobre todo, la confidencialidad de la informaci&oacute;n relativa a la situaci&oacute;n personal de los miembros de la comunidad educativa. No es pertinente compartir informaci&oacute;n personal del docente con otros profesores ni con el personal administrativo y directivo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   -Crear espacios escolares sistem&aacute;ticos de contenci&oacute;n, apoyo, de desplegar vivencias para el docente, en un ambiente seguro, con profesionales capacitados para facilitar procesos grupales y para facilitar la detecci&oacute;n de necesidades individuales.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Sin duda, la lista puede ser ampliada por los mismos docentes, pre-ocupados y ocupados por mantener cierto goce y consecuentemente, cierto funcionamiento arm&oacute;nico con su medio cotidiano.</font></p>     <p>&nbsp;</p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Armentia, A. D. P. (2000). <i>Repercusiones de la depresi&oacute;n de los docentes en el &aacute;mbito escolar</i> &#091;<i>on line</i>&#093;. En: Revista Complutense de Educaci&oacute;n ISSN: 1130-2496. Vol. 11,1. 1: 85-103. Recuperado en: febrero, 2008: http://revistas.ucm.es/edu/</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4954203&pid=S2220-9026201100010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Asociaci&oacute;n Mundial de Psiquiatr&iacute;a. (2001) <i>La depresi&oacute;n ser&aacute; la segunda enfermedad mundial en el 2020</i>. &#091;<i>on line</i>&#093;. Recuperado en:marzo, 31, 2011: <a href="http://www.psiquiatria.com/noticias/depresion/epidemiologia120/3159/" target="_blank">http://www.psiquiatria.com/noticias/depresion/epidemiologia120/3159/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4954204&pid=S2220-9026201100010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Freud, S. (1929). <i>El malestar en la cultura</i>. Buenos Aires: Amorrortu Ediciones</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4954205&pid=S2220-9026201100010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Fromm, E. (1956) <i>El Arte de Amar</i>. Buenos Aires: Edit. Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4954206&pid=S2220-9026201100010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <i>Kochi, A. (2007)</i> La docencia: &iquest;profesi&oacute;n de riesgo? &#091;on line&#093;.<i>Recuperado en</i>: <i>abril, 2008</i>: <i>http://weblogs.clarin.com/educacion/archives/2007/02/la_docencia_profesion_de_riesgo.html</i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4954208&pid=S2220-9026201100010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Morin, E. (1999). <i>Los siete saberes necesarios para la Educaci&oacute;n del Futuro</i>. &#091;<i>on line</i>&#093;. Recuperado en: mayo, 2008: http://www.unmsm.edu.pe/occaa/articulos/saberes7</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4954210&pid=S2220-9026201100010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud, OMS, (2001) <i>Prevenci&oacute;n del Suicidio. Un instrumento para docentes y dem&aacute;s personal institucional</i>. &#091;<i>on line</i>&#093;.Recuperado en: febrero, 2007: <a href="http://www.who.int" target="_blank">http://www.who.int</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4954211&pid=S2220-9026201100010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Sep&uacute;lveda, C. (2007) <i>Burn Out o Estr&eacute;s Docente</i>. &#091;<i>on line</i>&#093;. Recuperado en mayo, 2008: http://www.encuentro.cl/psicologia/Burn-out.pdf .    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4954212&pid=S2220-9026201100010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Winnicot, D. (1979). <i>Escritos de Pediatr&iacute;a y Psicoan&aacute;lisis</i>. Barcelona: Edit. Paidos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4954214&pid=S2220-9026201100010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Recibido: 13/Abril/2011    <br>   Aceptado: 23/Mayo/2011</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a name="1a"></a><a href="#1"><sup>1</sup></a> Correspondencia puede ser remitida a <a href="mailto:dlesme@hotmail.com">dlesme@hotmail.com</a>, <a href="mailto:dslesme@click.com.py">dslesme@click.com.py</a> Lic. Diana Lesme Romero.</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br> <a name="2a"></a><a href="#2"><sup>2</sup></a> Correspondencia remitir a: <a href="mailto:editor@psicoeureka.com.py">editor@psicoeureka.com.py</a>, <a href="mailto:norma@tigo.com.py">norma@tigo.com.py</a> "Centro de Documentaci&oacute;n Investigaci&oacute;n y Difusi&oacute;n de la Carrera de Psicolog&iacute;a", FFCH-Universidad Cat&oacute;lica de Asunci&oacute;n-Paraguay</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armentia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusiones de la depresión de los docentes en el ámbito escolar]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Complutense de Educación]]></source>
<year>2000</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>85-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asociación Mundial de Psiquiatría</collab>
<source><![CDATA[La depresión será la segunda enfermedad mundial en el 2020]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freud]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El malestar en la cultura]]></source>
<year>1929</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amorrortu Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fromm]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Arte de Amar]]></source>
<year>1956</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kochi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La docencia: ¿profesión de riesgo?]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los siete saberes necesarios para la Educación del Futuro]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Prevención del Suicidio. Un instrumento para docentes y demás personal institucional]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Burn Out o Estrés Docente]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Winnicot]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escritos de Pediatría y Psicoanálisis]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edit. Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
