<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2220-9026</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Eureka (Asunción) en Línea]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Eureka]]></abbrev-journal-title>
<issn>2220-9026</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Católica de Asunción, Facultad de Filosofía y Ciencias Humanas ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2220-90262013000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["Esperanza y satisfaccion con la vida en estudiantes de psicologia en Paraguay"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA["Hope and satisfaction whith life in psychology students in Paraguay"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vuyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Alexandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Católica Ntra. Sra. De la Asunción  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>16</fpage>
<lpage>27</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2220-90262013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2220-90262013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2220-90262013000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este estudio se describió y correlacionó la esperanza y la satisfacción con la vida de 121 estudiantes de psicología del Paraguay (65,3% Universidad Católica, 24,8% Universidad Nacional de Asunción, 10,7% otras). La edad promedio fue 24,17 con 85,1% de mujeres. Los instrumentos utilizados fueron la Escala de Esperanza de Adultos con sus subescalas de Agencia y Vías, y la Escala de Satisfacción con la Vida. Ambas escalas poseen propiedades psicométricas satisfactorias. Los resultados demostraron niveles normales a altos de esperanza y satisfacción con la vida en estudiantes de psicología de Paraguay, pero dichas variables no estaban correlacionadas. Al ser esto incongruente con la literatura, se necesitan investigaciones adicionales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This study described and correlated hope and satisfaction with life in 121 undergraduate psychology students in Paraguay (65.3% Universidad Católica, 24.8% Universidad Nacional de Asunción, 10.7% others). Mean age was 24.17 with 85.1% females in the sample. Instruments used were the Adult Hope Scale with the Agency and Pathways subscales, and the Satisfaction with Life Scale. Both scales have satisfactory psychometric properties. Results showed that Paraguayan psychology students possess normal to high levels of hope and life satisfaction, yet those variables were not correlated. As this is incongruent with the literature, further research is needed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Satisfacción con la Vida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estudiantes de Psicología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hope, Satisfaction with Life]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychology students]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align=right><font face=Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif size=2><b>Artigos originais</b></font></p>     <p align=right>&nbsp;</p>     <p><font face=Arial, Helvetica, sans-serif size=4><b>A dimens&atilde;o subjetiva da desigualdade social: um estudo sobre a dimens&atilde;o subjetiva da viv&ecirc;ncia da desigualdade social na cidade de S&atilde;o Paulo.</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Leda Souza do Nascimento</b><sup><a href="#1a">1</a></sup><a name="1"></a><b>, Maria Renata Menezes Sarubbi</b><sup><a href="#1a">2</a></sup><a name="2"></a><b>, Paula Pimenta de Souza</b><sup><a href="#2a">3</a></sup><a name="2"></a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pontif&iacute;cia Universidade Cat&oacute;lica de S&atilde;o Paulo</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade size=1>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Resumo</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este artigo apresenta uma das etapas do estudo sobre a dimens&atilde;o subjetiva da desigualdade social na cidade de S&atilde;o Paulo, que foi realizada em uma regi&atilde;o com o segundo pior &iacute;ndice de exclus&atilde;o. Visa contribuir com os estudos deste fen&ocirc;meno, ampliando o espa&ccedil;o da tem&aacute;tica da desigualdade no &acirc;mbito da Psicologia. A pesquisa, iniciada em 2006 por alunos e professores da PUCSP, &eacute; realizada na perspectiva da Psicologia S&oacute;cio-Hist&oacute;rica. Para identificar e analisar a dimens&atilde;o subjetiva presente no fen&ocirc;meno social da desigualdade, foram realizadas entrevistas com grupos de homens e mulheres, escolhidos em diferentes regi&otilde;es da cidade de S&atilde;o Paulo, caracterizadas como de maior ou menor desigualdade, conforme o Atlas da Exclus&atilde;o Social elaborado por Pochmann e Amorim (2003). O estudo j&aacute; permite afirmar que a desigualdade social tem sido caracterizada tamb&eacute;m por aspectos subjetivos, que dizem das diferentes maneiras das pessoas se sentirem inseridas em S&atilde;o Paulo.</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palavras chaves:</b> Desigualdade Social; Subjetividade; Psicologia S&oacute;cio-Hist&oacute;rica.</font></p> <hr noshade size=1>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Abstracts</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b></b>This article presents one of the stages of the study about the subjective dimension of the social difference in S&atilde;o Paulo city, that was made in the region with the second worst index of exclusion. This article aims to contribute to studies of this phenomenon, broadening the scope of the issue of inequality in the Psychology. The field research, started in 2006 by students and professors of the PUCSP, is performed in view of the Socio-Historical Psychology. To identify and analyze the subjective dimension of this phenomenon in social dissimilarity, interviews were conducted with groups of men and women, chosen in different regions of S&atilde;o Paulo, characterized as more or less inequality by the Atlas of Social Exclusion prepared by Pochmann and Amorim (2003). The makes it possible r suggest that social inequality has also been characterized by subjective aspects, which concern the different ways for people to feel included in S&atilde;o Paulo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Keywords: </b>Social Dissimilarity; Subjectivity, Social-Historical Psychology.</font></p> <hr noshade size=1>       <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">presente pesquisa, realizada como Inicia&ccedil;&atilde;o Cient&iacute;fica, teve como objetivo caracterizar o aspecto subjetivo que acompanha e constitui o fen&ocirc;meno da desigualdade social. Pretendeu-se investigar como as pessoas se sentem, se v&ecirc;em, se identificam; quais sentimentos acompanham viv&ecirc;ncias desiguais; quais os projetos de vida, as perspectivas de futuro, em s&iacute;ntese, verificar quais as constru&ccedil;&otilde;es subjetivas que acompanham e fazem parte do fen&ocirc;meno social da desigualdade.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   Estudiar las fortalezas de los seres   humanos para saber lo que est&aacute; bien& y no   solo lo que est&aacute; mal& es el principal pilar   de la psicolog&iacute;a positiva. Luego de tantos   a&ntilde;os de investigaciones en psicopatolog&iacute;a   que ignoraban fortalezas de los seres   humanos, la psicolog&iacute;a positiva apareci&oacute;   para balancear la mirada investigativa y   brindar una imagen completa de los seres   humanos. Por ejemplo, el Centro Virtual   de Psicolog&iacute;a Positiva de la Universidad   de Pennsylvania dirigido por el Dr. Martin   Seligman, notable investigador de   psicolog&iacute;a positiva, posee varios tests y   art&iacute;culos al respecto   www.authentichappiness.sas.upenn.edu   donde se puede seleccionar la opci&oacute;n de   ver la p&aacute;gina en espa&ntilde;ol, enfoc&aacute;ndose en   temas como fortalezas del car&aacute;cter, sentido   de la vida, emociones positivas, felicidad,   resiliencia, y satisfacci&oacute;n con la vida. La   psicolog&iacute;a positiva no busca ignorar los   aspectos negativos de las personas u   ocultar psicopatolog&iacute;as, sino que enfatiza   la importancia de balancear la informaci&oacute;n   positiva y negativa, de contrastar los   recursos psicol&oacute;gicos y las dificultades   (L&oacute;pez y Magyar-Moe, 2006).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   En la teor&iacute;a cognitiva de la   esperanza de Snyder y Lopez (Snyder,   Anderson, Holleran, Irving, Sigmon et al.,   1991; Snyder, 1995, 2002; L&oacute;pez, 2013) la   esperanza se define como la capacidad   percibida para fijarse metas, encontrar v&iacute;as   adecuadas para realizar las metas que uno   se traza (v&iacute;as), y motivarse a s&iacute; mismo para   alcanzarlas pensando que uno es agente de   cambio y capaz de lograr esas metas   (agencia). Para poder pensar de esta   manera, L&oacute;pez indica que lo primero es   tener una orientaci&oacute;n hacia el futuro;   debemos poder ser capaces de visualizar   un futuro al que deseamos llegar. Luego,   viene lo que Snyder llama llegar hasta   all&aacute; desde aqu&iacute;& en su definici&oacute;n informal   de esperanza; para hacer ese futuro   realidad, tenemos que encontrar caminos   factibles para ello, y adem&aacute;s debemos   motivarnos para llegar hasta ese futuro que   imaginamos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   El ciclo de la esperanza, describe   L&oacute;pez (2013), es un ciclo de   retroalimentaci&oacute;n en el cual cada elemento   continuamente ejerce influencia sobre los   dem&aacute;s. Las metas que importan en la   esperanza son esas metas duraderas a las   que las personas vuelven una y otra vez, a   las cuales dan un valor agregado, y que les   hacen ser lo que son. La agencia permite   que se vean como los agentes que est&aacute;n al   volante de sus vidas, que saben lo que   tienen que hacer para que algo suceda o no   suceda, y que pueden motivarse para   alcanzar lo que se proponen. Las v&iacute;as son   los caminos que llevan a las metas; en la   esperanza, las personas identifican una   variedad de v&iacute;as que terminan en la misma   meta, eligen las m&aacute;s convenientes en   t&eacute;rminos de obst&aacute;culos, y controlan su   proceso peri&oacute;dicamente. Si una v&iacute;a   demuestra en alg&uacute;n momento no ser la m&aacute;s   adecuada, la persona es capaz de modificar   el rumbo y encontrar una v&iacute;a alternativa.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Este ciclo hace que la persona cada   vez sepa fijarse mejores metas, se   encuentre cada vez m&aacute;s motivada, y se   vuelva m&aacute;s creativa para hallar mejores   caminos. Es importante notar la diferencia   entre esperanza y optimismo; en el   optimismo, las personas esperan que el   futuro sea bueno. Sin embargo, la   esperanza implica tambi&eacute;n autoeficacia, la   creencia de que uno es capaz de hacer que   ese buen futuro suceda (Bailey et al.,   2007). La esperanza es realista, y   contempla la existencia de obst&aacute;culos   (L&oacute;pez, 2013). Chang y Banks (2007)   hallaron diferencias significativas en   Agencia a favor de estudiantes latinos en   comparaci&oacute;n a estudiantes de los dem&aacute;s   grupos raciales y &eacute;tnicos, y diferencias   significativas en V&iacute;as a favor de   estudiantes latinos y africanos-americanos.   Al ser estos grupos generalmente   marginalizados en Estados Unidos, Chang   y Banks abrieron la posibilidad de que la   necesidad de superar obst&aacute;culos y generar   mayor cantidad de v&iacute;as hace que las   personas en dichas culturas adquieran m&aacute;s   esperanza. De hecho, la esperanza es un   camino hacia la autorealizaci&oacute;n as&iacute; como   fue contemplada en la teor&iacute;a de Maslow,   seg&uacute;n una investigaci&oacute;n realizada por   Sumerlin (1997); la agencia y las v&iacute;as de la   esperanza se relacionaban con la   autorealizaci&oacute;n y parec&iacute;an impulsar a la   persona a llegar a realizarse   completamente.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La satisfacci&oacute;n con la vida es una   de tres partes que componen el bienestar   subjetivo seg&uacute;n Pavot y Diener (2008),   junto con afectos positivos y afectos   negativos. En la teor&iacute;a del bienestar   subjetivo, una persona posee mayor   bienestar cuando se considera satisfecha   con su vida en general, y posee un balance   de afectos positivos y negativos con mayor   cantidad de afectos positivos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estos afectos positivos incluyen   desde simples emociones positivas como   alegr&iacute;a y tranquilidad hasta constructos   complejos como el sentido de la vida. El   bienestar subjetivo no se trata   necesariamente de las condiciones en s&iacute; de   la vida de las personas, sino de la   percepci&oacute;n que tienen las mismas al   respecto y las evaluaciones que realizan   seg&uacute;n esas percepciones. La satisfacci&oacute;n   con la vida es una evaluaci&oacute;n global   realizada de manera cognitiva; es un juicio   que la persona realiza sobre su vida para   ver si est&aacute; conforme con su calidad y   circunstancias de vida en general. Suele   ser bastante resistente a cambios de humor,   al reflejar una evaluaci&oacute;n m&aacute;s consistente   de la propia vida. S&iacute; indica cambios   notables de la persona, cuando estos   cambios impactan en profundidad la   manera en la que uno juzga y eval&uacute;a las   circunstancias de su vida. De nuevo,   refleja la calidad de vida en general a lo   largo del tiempo, m&aacute;s que particulares   estados de &aacute;nimo de cada momento (Pavot   y Diener, 2008). Siguiendo las l&iacute;neas de   psicolog&iacute;a positiva, la inclusi&oacute;n de   instrumentos que eval&uacute;en calidad de vida o   satisfacci&oacute;n con la vida en toda evaluaci&oacute;n   psicol&oacute;gica realizada a las personas podr&iacute;a   balancear la informaci&oacute;n negativa y   positiva.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La esperanza y la satisfacci&oacute;n con   la vida aparentemente guardan relaci&oacute;n   entre ellas. Un estudio realizado por Bailey   y Snyder (2007) encontr&oacute; correlaciones   positivas moderadas entre agencia, v&iacute;as y   satisfacci&oacute;n con la vida en adultos de la   poblaci&oacute;n general. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La esperanza y el optimismo   demostraron tener relaci&oacute;n con   satisfacci&oacute;n con la vida y calidad de vida   en otros estudios realizados por Bailey et   al. (2007). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La subescala de Agencia en la   Escala de Esperanza para Adultos fue el   mejor predictor de satisfacci&oacute;n con la vida   en los dos estudios que realizaron, por   encima de caracter&iacute;sticas optimistas; por lo   tanto, la capacidad de creerse agente de   cambio en la propia vida predice la   satisfacci&oacute;n y la calidad de la vida de las personas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Objetivos</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   1. Describir la esperanza de   estudiantes de psicolog&iacute;a en Paraguay en   t&eacute;rminos de agencia y v&iacute;as.</font><font face=Arial, Helvetica, sans-serif size=2>   2. Describir la satisfacci&oacute;n con   la vida de estudiantes de psicolog&iacute;a en   Paraguay.   3. Establecer la relaci&oacute;n entre   la esperanza, conceptualizada como   agencia y v&iacute;as, con la satisfacci&oacute;n con la   vida de estudiantes de psicolog&iacute;a en   Paraguay.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">   <b>M&eacute;todo</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <i>Participantes</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En este estudio participaron 121     estudiantes de psicolog&iacute;a de universidades     del Paraguay</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eureka/v10n1/a04tab.1.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La muestra fue autoseleccionada;   los participantes completaron los   cuestionarios en papel en las   universidades, o v&iacute;a Internet mediante un   v&iacute;nculo publicado en los grupos de   Facebook de Psic&oacute;logos Paraguay,   Psicomentarios, y la Asociaci&oacute;n Paraguaya   de Psicolog&iacute;a y Psicoterapia Sist&eacute;mica del   Paraguay (APPSIPA) debido a su alto   tr&aacute;fico con participaci&oacute;n de psic&oacute;logos y estudiantes de psicolog&iacute;a.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   An&aacute;lisis de poder realizados en   G*Power 3 (Faul, Erdfelder, Lang, y   Buchner, 2007) indicaron que para obtener   una correlaci&oacute;n de r = .3 (nivel m&iacute;nimo   hallado en correlaciones previas de las   variables en cuesti&oacute;n) a un nivel &alpha; = .05   (5% de posibilidad de hallar un falso   positivo) y poder de .80 (20% de   posibilidad de hallar un falso negativo) la   muestra deber&iacute;a tener como m&iacute;nimo 67   participantes, por lo que el tama&ntilde;o de la   muestra actual se considera adecuado para   los an&aacute;lisis a ser realizados.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">     <i>Instrumentos</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">   - Escala de Esperanza para Adultos:   La Escala de Esperanza para Adultos   (Snyder, Anderson, Holleran, Irving,   Sigmon et al., 1991) mide el constructo   cognitivo de esperanza, un conjunto de   creencias de que las metas personales   pueden ser logradas en el futuro, y que uno   tiene parte del poder necesario para hacer   que eso suceda. Est&aacute; dividida en dos   subescalas, Agencia y V&iacute;as, cada una con   cuatro &iacute;tems. Cuando se presenta este   instrumento a los participantes, lleva el   t&iacute;tulo de Escala del Futuro y contiene 12 &iacute;tems; cuatro de estos &iacute;tems sirven como distractores en este caso.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los participantes eval&uacute;an los &iacute;tems   seg&uacute;n la manera en la que las afirmaciones   los representan, en una escala Likert de   ocho puntos de 1 que representa la opci&oacute;n definitivamente falso& al 8 que representa   la opci&oacute;n definitivamente verdadero. En   los estudios de validaci&oacute;n, la consistencia   interna de la Escala de Esperanza alcanz&oacute;   un nivel entre bueno y aceptable ya que el   alfa de Cronbach se mantuvo entre .74 y   .84; la confiabilidad test-retest en   intervalos de ocho a 10 semanas estuvo   entre r = .73 y r = .82 (Snyder et al.,   1991). La escala demostr&oacute; poseer validez   convergente y discriminante al   correlacionar positivamente con   instrumentos de autoestima y afectos   positivos, y demostrar correlaciones   negativas con medidas de afectos   negativos y ansiedad (Snyder et al., 1991;   L&oacute;pez, Snyder, y Teramoto-Pedrotti,   2003).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al no hallarse traducciones previas al   castellano de la Escala de Esperanza para   Adultos, se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de traducci&oacute;n   y retraducci&oacute;n. Una persona biling&uuml;e   ingl&eacute;s-castellano, experta en psicolog&iacute;a,   tradujo el instrumento al castellano, y   luego otro experto en psicolog&iacute;a, biling&uuml;e,   tradujo esta versi&oacute;n de nuevo al ingl&eacute;s. Un   tercer experto en ambos idiomas compar&oacute;   ambas versiones para asegurarse de que los &iacute;tems fueran an&aacute;logos y mantuvieran el   significado original.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Escala de Satisfacci&oacute;n con la Vida:   La Escala de Satisfacci&oacute;n con la Vida   (Diener, Emmons, Larsen, y Griffin, 1985)   mide el grado general de satisfacci&oacute;n con   sus vidas que poseen las personas. Es una   escala breve de cinco &iacute;tems en formato   Likert de siete puntos, de 1, muy de acuerdo& a 7, muy en desacuerdo& </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evidencia de validez convergente se   encuentra en las correlaciones positivas   entre la Escala de Satisfacci&oacute;n con la Vida   e instrumentos midiendo emociones y   sentimientos positivos, mientras que   evidencia de validez discriminante se   encuentra en las correlaciones negativas de   esta escala y medidas de afectos negativos   y s&iacute;ntomas de trastornos mentales (Pavot y Diener, 1993). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La consistencia interna de esta escala   se mantuvo entre aceptable y buena, con   valores entre .79 y .89 (Pavot y Diener, 1993). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">An&aacute;lisis factoriales indicaron una   estructura unifactorial explicando 66% de   la varianza total (Diener Emmons, Larsen,   y Griffin, 1985). Hasta el d&iacute;a de hoy sigue   siendo una de las escalas preferidas por los   investigadores para medir este constructo,   ya que es r&aacute;pida y f&aacute;cil de contestar, y su   robustez psicom&eacute;trica se mantiene a lo   largo del tiempo y en varios idiomas y culturas (Pavot y Diener, 2008). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Escala de Satisfacci&oacute;n con la Vida   ya pose&iacute;a una traducci&oacute;n al castellano con   propiedades psicom&eacute;tricas adecuadas,   validadas por Atienza, Pons, Balaguer, y Garc&iacute;a-Merita (2000). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evidencia de validez convergente   demostr&oacute; ser aceptable, con correlaciones   positivas entre esta escala y otras medidas   de satisfacci&oacute;n escolar y sentimientos de   felicidad. La evidencia de validez   discriminante tambi&eacute;n fue aceptable al   demostrar correlaciones negativas con   sentimientos de soledad. La consistencia   interna fue buena con un alfa de Cronbach de .84. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">An&aacute;lisis factoriales indicaron que la   estructura de la traducci&oacute;n al castellano era   unifactorial, al igual que la escala original   en ingl&eacute;s; esta soluci&oacute;n unifactorial   explic&oacute; 54% de la varianza (Atienza, Pons,   Balaguer, y Garc&iacute;a- Merita, 2000; Atienza, Balaguer, y Garc&iacute;a-Merita, 2003). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Dise&ntilde;o</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para esta investigaci&oacute;n se utiliz&oacute; un   dise&ntilde;o de tipo descriptivo-correlacional, de   corte transversal.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Procedimiento </i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La autora solicit&oacute; y recibi&oacute;   autorizaci&oacute;n del Comit&eacute; de Sujetos   Humanos del Campus de Lawrence para   realizar la investigaci&oacute;n. Luego, recibi&oacute;   autorizaci&oacute;n de determinados profesores y   alumnos para recoger datos en las aulas. Se   prepar&oacute; el cuestionario en Internet   mediante la plataforma Qualtrics   auspiciada por la Universidad de Kansas y   se difundi&oacute; la investigaci&oacute;n en Internet   mediante redes sociales, especialmente en   los grupos de Facebook de Psic&oacute;logos   Paraguay, Psicomentarios, y la Asociaci&oacute;n   Paraguaya de Psicolog&iacute;a y Psicoterapia   Sist&eacute;mica del Paraguay (APPSIPA). El   cuestionario estuvo abierto al p&uacute;blico por   dos meses. Los cuestionarios recogidos en   l&aacute;piz y papel fueron introducidos a la base de datos y destruidos luego de seis meses.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"> <b>Resultados</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los an&aacute;lisis descriptivos de   esperanza y satisfacci&oacute;n con la vida,   referentes a los objetivos 1 y 2, se   presentan en la tabla 2 y en las figuras a   continuaci&oacute;n, para facilitar la   interpretaci&oacute;n.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eureka/v10n1/a04tab.2.jpg"></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eureka/v10n1/a04fig.1.jpg"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/eureka/v10n1/a04fig.2.jpg"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eureka/v10n1/a04fig.3.jpg"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los histogramas se puede   observar que todas las distribuciones son   asim&eacute;tricas negativas, con desviaci&oacute;n   hacia la derecha. Esta asimetr&iacute;a se observa   en la prueba de normalidad de Shapiro-   Wilk; los puntajes de Esperanza-Agencia   con asimetr&iacute;a -0,977, W(110) = .939, p&lt;   .001, de Esperanza-V&iacute;ascon asimetr&iacute;a - 0,751, W(110) = .946, p&lt; .001, y de</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Satisfacci&oacute;n con la Vidacon asimetr&iacute;a -   0,705, W(110) = .928, p&lt; .001, poseen   distribuciones que se desv&iacute;an   significativamente de la distribuci&oacute;n   normal que concentra la mayor&iacute;a de los   puntajes hacia el medio. Los participantes   demostraron prevalencia de puntajes altos   en esperanza y satisfacci&oacute;n con la vida. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eureka/v10n1/a04fig.4.jpg"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El diagrama de caja es otra manera   de visualizar los puntajes y su distribuci&oacute;n   en la muestra. La l&iacute;nea gruesa dentro de la   caja representa la mediana o el percentil   50; la mitad de los participantes puntuaron   por encima de dicha l&iacute;nea, y la otra mitad por debajo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los l&iacute;mites superior e inferior de la   caja representan los percentiles 75 y 25,   respectivamente, y las l&iacute;neas que se   extienden de la caja por encima y por   debajo representan los l&iacute;mites superiores e   inferiores. Valores que no entran dentro de   dichos l&iacute;mites son considerados puntajes   at&iacute;picos. Los puntajes at&iacute;picos est&aacute;n   se&ntilde;alados en c&iacute;rculo fuera de la caja,   correspondientes a los casos 119, 120 y   121. Debido a la asimetr&iacute;a de las   distribuciones y a la existencia de puntajes   at&iacute;picos se procedi&oacute; a transformar las   variables para mayor exactitud de las   correlaciones param&eacute;tricas a ser realizadas,   utilizando una transformaci&oacute;n para   asimetr&iacute;a negativa moderada consistente   en VariableNueva = (Max+1) - &radic;x; esto es,   el puntaje m&aacute;ximo de cada variable m&aacute;s   uno, menos la ra&iacute;z cuadrada de cada   puntaje (Tabachnick y Fidell, 2007).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las correlaciones de los puntajes   transformados, referentes al objetivo 3, se   observan en la tabla 3. Para mantener un   nivel alfa familiar de .05 se utiliz&oacute; la   correcci&oacute;n de Bonferroni, quedando el alfa   de cada correlaci&oacute;n en .05/3 = .017.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="img/revistas/eureka/v10n1/a04tab.3.jpg"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"> <b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los niveles de esperanza en esta   muestra de estudiantes de psicolog&iacute;a de   Paraguay se encuentran dentro de los   valores esperados y se distribuyen de   manera asim&eacute;trica hacia puntajes m&aacute;s   altos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Estos resultados son auspiciosos   para los estudiantes paraguayos.   Comparativamente con puntajes obtenidos   en otras poblaciones de estudiantes   universitarios (Snyder et al., 1991), los   estudiantes de psicolog&iacute;a de Paraguay   parecen estar al mismo nivel en Agencia y   en una posici&oacute;n ventajosa en V&iacute;as.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por lo tanto, se puede inferir que   estos estudiantes de psicolog&iacute;a est&aacute;n   motivados para lograr sus metas al   considerar que son capaces de lograrlas, y   son capaces de encontrar m&aacute;s caminos   para lograr sus metas y superar obst&aacute;culos   que estudiantes universitarios en Estados   Unidos (Snyder et al., 1991, estudio 1).   Por supuesto, esta comparaci&oacute;n debe ser   considerada preliminar al haber sido   realizada &uacute;nicamente en base a medidas de   tendencia central y dispersi&oacute;n disponibles   en la literatura, en lugar de utilizar   puntajes de toda la muestra para realizar   una prueba de significaci&oacute;n. Futuras   investigaciones podr&iacute;an comparar muestras   multinacionales para encontrar posibles   diferencias culturales.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En satisfacci&oacute;n con la vida, los   estudiantes paraguayos puntuaron de   manera similar a estudiantes universitarios   de otros pa&iacute;ses. Seg&uacute;n estudios   internacionales recopilados por Pavot y   Diener (2008), la muestra paraguaya   obtuvo puntajes equivalentes a adultos   j&oacute;venes de Australia y estudiantes   universitarios de Espa&ntilde;a, menores que   estudiantes universitarios de Canad&aacute;   francesa y mujeres universitarias de   Estados, y a la vez mayores que   estudiantes universitarios de Taiw&aacute;n,   Jap&oacute;n, Corea, Bielorrusia, y estudiantes   universitarios de minor&iacute;as raciales de   Estados Unidos. Nuevamente, esta   comparaci&oacute;n fue realizada solamente con   medidas de tendencia central y dispersi&oacute;n   publicados en art&iacute;culos, en lugar de utilizar   los puntajes de las muestras completas en contrastes de hip&oacute;tesis.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El hecho de no haber encontrado   correlaci&oacute;n entre las subescalas de   esperanza y satisfacci&oacute;n con la vida no es   congruente con otras investigaciones en   donde las correlaciones entre esperanza y   satisfacci&oacute;n con la vida fueron   estad&iacute;sticamente y pr&aacute;cticamente   significativas (Bailey y Snyder, 2007;   Bailey et al., 2007). Tal vez el poder para   detectar una correlaci&oacute;n significativa no   haya sido suficiente ya que el an&aacute;lisis de   poder se realiz&oacute; en base a correlaciones del   m&iacute;nimo valor encontrado previamente en   la literatura. Este resultado inesperado   lleva a la necesidad de realizar pruebas   psicom&eacute;tricas en profundidad para   descartar posibles varianzas propias de la   escala al ser aplicada en una poblaci&oacute;n   distinta a la poblaci&oacute;n en la que fue   desarrollada. An&aacute;lisis de teor&iacute;a de   respuesta al &iacute;tem o teor&iacute;a de respuesta al   reactivo, funcionamiento diferencial de   &iacute;tems, o invarianza estructural podr&iacute;an   especificar posibles diferencias en estilos de respuesta.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si resulta que las versiones en   ingl&eacute;s y en castellano no var&iacute;an en la   medici&oacute;n, estudios multiculturales con   varias poblaciones podr&iacute;an demostrar si   esta diferencia es t&iacute;pica de ciertas culturas   y podr&iacute;an generar explicaciones alternativas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"> <b>Conclusiones</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La emergencia de investigaciones   sobre esperanza y satisfacci&oacute;n en la vida   en Paraguay abre las puertas para m&aacute;s   investigaciones que profundicen dichos   temas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Una cultura que valora una vida   satisfactoria y la esperanza como una   fortaleza del car&aacute;cter deber&iacute;a estudiar   dichas caracter&iacute;sticas de manera   sistem&aacute;tica y consistente, usando   metodolog&iacute;a cient&iacute;fica, para poder   describir a la poblaci&oacute;n tal cual es en lugar   de generalizar investigaciones de otras   culturas sin saber si son aplicables. Esta   investigaci&oacute;n indica que la teor&iacute;a cognitiva   de la esperanza, as&iacute; como fue articulada   por Snyder y Lopez (Snyder et al., 1991;   Snyder, 1995, 2002; Lopez, 2013), tanto   como la teor&iacute;a del bienestar subjetivo y su   importancia para una vida satisfactoria   (Pavot y Diener, 2008) tienen potencial   para ser aplicadas en el contexto cultural   del Paraguay. Los estudiantes de   psicolog&iacute;a parecen tener la capacidad de   trazarse metas para lograr un futuro mejor   que el presente, creyendo que es posible.   Tambi&eacute;n son capaces de motivarse para   superar obst&aacute;culos y alcanzar las metas   propuestas. Sobre todo, poseen la   capacidad de encontrar varias maneras de   llegar a tales metas; encuentran varias   salidas para lograr sus objetivos cuando   los obst&aacute;culos parecen salir de cada rinc&oacute;n,   sinti&eacute;ndose satisfechos con sus vidas   mientras tanto. Parafraseando a L&oacute;pez, &iexcl;la esperanza importa!</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Refer&ecirc;ncias</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Atienza, F. L., Balaguer, I., y Garc&iacute;a-Merita, M. L.   (2003). Satisfaction with Life Scale:   analysis of factorial invariance across   sexes. <i>Personality and Individual   Differences</i>, 35, 1255-1260.   doi:10.1016/S0191-8869(02)00332-X   </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4957700&pid=S2220-9026201300010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Atienza, F. L., Pons, D., Balaguer, I., y Garc&iacute;a-     Merita, M. L. (2000). Propiedades     psicom&eacute;tricas de la Escala de Satisfacci&oacute;n     con la Vida en adolescentes. <i>Psicothema,     12</i>, 331&ndash;336.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Bailey, T. C., y Snyder, C. R. (2007). Satisfaction       with life and hope: A look at age and       marital status. <i>The Psychological Record,       57,</i> 233-240.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4957702&pid=S2220-9026201300010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Bailey, T. C., Eng, W., Frisch, M. B., y Snyder, C.         R. (2007). Hope and optimism as related         to life satisfaction. <i>The Journal of Positive         Psychology, 2</i>, 168&ndash;175. doi:         10.1080/17439760701409546</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Chang, E. C. y Banks, K. H. (2007). The color and           texture of hope: Some preliminary           findings and implications for hope theory           and counseling among diverse           racial/ethnic groups. <i>Scholarship</i>. Trabajo           2. Recuperado de <a href="http://digitalcommons.iwu.edu/psych_sch olarship/2" target="_blank">http://digitalcommons.iwu.edu/psych_sch olarship/2</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4957705&pid=S2220-9026201300010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Diener, E., Emmons, R. A., Larsen, R. J., y Griffin,             S. (1985). The Satisfaction with Life             Scale. <i>Journal of Personality Assessment,             49</i>, 71-75. doi:             10.1207/s15327752jpa4901_13</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4957706&pid=S2220-9026201300010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Faul, F., Erdfelder, E., Lang, A.-G., y Buchner, A.               (2007). G*Power 3: A flexible statistical               power analysis program for the social,               behavioral, and biomedical sciences.               <i>Behavior Research Methods, 39</i>, 175-191.               doi: 10.3758/BF03193146</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4957707&pid=S2220-9026201300010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Lopez, S. J. (2013).<i> Making hope happen: Create                 the future you want for yourself and                 others.</i> New York: Atria Books.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4957708&pid=S2220-9026201300010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Lopez, S. J., &amp; Magyar-Moe, J. L. (2006). A                   positive psychology that matters. <i>The                   Counseling Psychologist, 34</i>, 323&ndash;330.                   doi: 10.1177/0011000005284392                   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lopez, S. J., Snyder, C. R., y Teramoto-Pedrotti, J.                     (2003). Hope: Many definitions, many                     measures. En S. J. Lopez y C. R. Snyder                     (Eds.). <i>Positive psychological assessment:                     A handbook of models and measures.</i>  Washington, DC: American Psychological   Association.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4957711&pid=S2220-9026201300010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->   </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pavot, W., y Diener, E. (1993). Review of the                       Satisfaction with Life Scale.                       <i>Psychological Assessment, 5</i>, 164-172.                       doi: 10.1037/1040-3590.5.2.164                       </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4957713&pid=S2220-9026201300010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Pavot, W., y Diener, E. (2008). The Satisfaction                         With Life Scale and the emerging                         construct of life satisfaction. <i>The Journal                         of Positive Psychology, 3</i>, 137&ndash;152. doi:                         10.1080/17439760701756946</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Snyder, C. R. (1995). Conceptualizing, nurturing,                           and measuring hope. <i>Journal of                           Counseling and Development, 73</i>, 355-                           360. doi: 10.1002/j.1556-                           6676.1995.tb01764.x                           </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4957715&pid=S2220-9026201300010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Snyder, C. R. (2002). Hope theory: Rainbows in                             the mind. <i>Psychological Inquiry</i>, 13, 249-                             275. doi: 10.1207/S15327965PLI1304_01</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4957716&pid=S2220-9026201300010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Snyder, C. R., Harris, C., Anderson, J. R., Holleran,                               S. A., Irving, L. M., Sigmon, S. T., et al.                               (1991). The will and the ways:                               Development and validation of an                               individual-differences measure of hope.                               <i>Journal of Personality and Social                               Psychology, 60</i>, 570-585. doi:                               10.1037/0022-3514.60.4.570                               </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4957717&pid=S2220-9026201300010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sumerlin, J. R. (1997). Self-actualization and hope.<i> Journal of Social Behavior and                                 Personality, 12</i>, 1101-1110.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4957718&pid=S2220-9026201300010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tabachnick, B. G., y Fidell, L. S. (2007). <i>Using                                   multivariate statistics.</i>(5ta ed.).Boston:                                   Pearson/Allyn y Bacon.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4957720&pid=S2220-9026201300010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 14 de Abril de 2013. </font><font face=Arial, Helvetica, sans-serif size=2>    <br> Aceptado: 17 de Mayo de 2013.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup><a href="#1">1</a></sup><a name="1a"></a> Remitir correspondencia a <a href="mailto:alexvuyk@ku.edu">alexvuyk@ku.edu</a> o a M. Alexandra Vuyk, Departamento de Psicolog&iacute;a e Investigaci&oacute;n   Educativa, Universidad de Kansas, 1122 W. Campus Road, JRP 621, Lawrence, Kansas 66045, EEUU. Tel&eacute;fono +1-785-   917-1041       <br>   <sup><a href="#2">2</a></sup><a name="2a"></a>Correspondencia remitir a:<a href="mailto:revistacientificaeureka@gmail.com">revistacientificaeureka@gmail.com</a>"Centro de Documentaci&oacute;n, Investigaci&oacute;n y Difusi&oacute;n de la Carrera de Psicolog&iacute;a", FFCH-Universidad Cat&oacute;lica de Asunci&oacute;n-Paraguay.</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atienza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Merita]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Satisfaction with Life Scale: analysis of factorial invariance across sexes]]></article-title>
<source><![CDATA[Personality and Individual Differences]]></source>
<year>2003</year>
<volume>35</volume>
<page-range>1255-1260</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atienza]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balaguer]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García- Merita]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propiedades psicométricas de la Escala de Satisfacción con la Vida en adolescentes.]]></article-title>
<source><![CDATA[Psicothema]]></source>
<year>2000</year>
<volume>12</volume>
<page-range>331-336</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Satisfaction with life and hope: A look at age and marital status]]></article-title>
<source><![CDATA[The Psychological Record]]></source>
<year>2007</year>
<volume>57</volume>
<page-range>233-240</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eng]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frisch]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hope and optimism as related to life satisfaction]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Positive Psychology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>2</volume>
<page-range>168-175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banks]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The color and texture of hope: Some preliminary findings and implications for hope theory and counseling among diverse racial/ethnic groups]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diener]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Emmons]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Griffin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Satisfaction with Life Scale]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Personality Assessment]]></source>
<year>1985</year>
<volume>49</volume>
<page-range>71-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faul]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erdfelder]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lang]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.-G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buchner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[G*Power 3: A flexible statistical power analysis program for the social, behavioral, and biomedical sciences.]]></article-title>
<source><![CDATA[Behavior Research Methods]]></source>
<year>2007</year>
<volume>39</volume>
<page-range>175-191</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Making hope happen: Create the future you want for yourself and others]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atria Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magyar-Moe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A positive psychology that matters]]></article-title>
<source><![CDATA[The Counseling Psychologist]]></source>
<year>2006</year>
<volume>34,</volume>
<page-range>323-330</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teramoto-Pedrotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hope: Many definitions, many measures]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Positive psychological assessment: A handbook of models and measures]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Psychological Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavot]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diener]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Review of the Satisfaction with Life Scale]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychological Assessment]]></source>
<year>1993</year>
<volume>5</volume>
<page-range>164-172</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavot]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diener]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Satisfaction With Life Scale and the emerging construct of life satisfaction]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Positive Psychology]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<page-range>137-152</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Conceptualizing, nurturing, and measuring hope]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Counseling and Development]]></source>
<year>1995</year>
<volume>73</volume>
<page-range>355- 360</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hope theory: Rainbows in the mind]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychological Inquiry]]></source>
<year>2002</year>
<volume>13</volume>
<page-range>249- 275</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snyder]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harris]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holleran]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irving]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sigmon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The will and the ways: Development and validation of an individual-differences measure of hope]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Personality and Social Psychology]]></source>
<year>1991</year>
<volume>60</volume>
<page-range>570-585</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sumerlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Self-actualization and hope]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Social Behavior and Personality]]></source>
<year>1997</year>
<volume>12</volume>
<page-range>1101-1110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tabachnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fidell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Using multivariate statistics]]></source>
<year>2007</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson/Allyn y Bacon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
