<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1679-3390</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Brasileira de Orientação Profissional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. bras. orientac. prof]]></abbrev-journal-title>
<issn>1679-3390</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[ABRAOPC - Associação Brasileira de Orientação Profissional e de CarreiraEditoria da Revista Brasileira de Orientação Profissional  ]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1679-33902004000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melo-Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucy Leal]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>iii</fpage>
<lpage>v</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1679-33902004000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1679-33902004000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1679-33902004000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>EDITORIAL</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O presente volume da Revista Brasileira de Orienta&ccedil;&atilde;o Profissional &eacute; fruto do trabalho continuado    de pesquisadores, autores dos artigos publicados, assim como da equipe de conselheiros e assessores  <i>ad hoc</i> unidos na trajet&oacute;ria de compromisso com a produ&ccedil;&atilde;o e divulga&ccedil;&atilde;o do conhecimento.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O processo editorial pelo qual cada manuscrito &eacute; submetido consiste de v&aacute;rias etapas e depende,    sobretudo, da colabora&ccedil;&atilde;o de diversos pesquisadores. Desta forma, o Conselho Editorial objetiva contribuir    com o avan&ccedil;o na divulga&ccedil;&atilde;o dos resultados das pesquisas e das pr&aacute;ticas nesse dom&iacute;nio e em    suas interfaces com outras &aacute;reas do conhecimento cient&iacute;fico. No contexto da Educa&ccedil;&atilde;o e do Trabalho    compet&ecirc;ncias s&atilde;o requeridas de todos os profissionais, entre elas: realizar pesquisas, interpretar dados    e compartilhar com seus pares a produ&ccedil;&atilde;o do conhecimento. Cumpre destacar que o conhecimento &eacute;    sempre inacabado e &eacute; nessa incessante busca que profissionais e pesquisadores brasileiros se agregam    na tarefa coletiva de organiza&ccedil;&atilde;o da Revista Brasileira de Orienta&ccedil;&atilde;o Profissional, editada pela Associa&ccedil;&atilde;o    Brasileira de Orientadores Profissionais &#40;ABOP&#41;, sediada atualmente na Universidade Federal    de Minas Gerais &#40;UFMG&#41;, em parceria com a Vetor Editora Psico-Pedag&oacute;gica, de S&atilde;o Paulo e a Faculdade  de Filosofia, Ci&ecirc;ncias e Letras de Ribeir&atilde;o Preto da Universidade de S&atilde;o Paulo &#40;FFCLRP/USP&#41;.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O desafio dos trabalhadores das mais diversas carreiras torna-se cada vez maior considerando-se    a complexidade das metamorfoses no mundo do trabalho que se reflete no cotidiano dos profissionais    que se dedicam &agrave; Orienta&ccedil;&atilde;o Profissional, &agrave; Educa&ccedil;&atilde;o Profissional e ao Desenvolvimento da Carreira.    A <i>International Association for Educational and Vocacional Guidance</i> &#40;IAEVG/AIOSP&#41; aprovou algumas    recomenda&ccedil;&otilde;es que servem como par&acirc;metros internacionais de compet&ecirc;ncias requeridas para a    oferta de Programas e Servi&ccedil;os de Orienta&ccedil;&atilde;o. Assim, chegou-se a dois conjuntos de compet&ecirc;ncias:    centrais e especializadas. O resultado desse trabalho foi considerado pela Comiss&atilde;o Editorial de extrema    relev&acirc;ncia e, objetivando sua ampla divulga&ccedil;&atilde;o em nosso pa&iacute;s, optou-se por publicar a vers&atilde;o    traduzida para o portugu&ecirc;s como o primeiro artigo deste n&uacute;mero. O referido estudo realizado por    Elvira Repetto Talavera, Beatriz Malik Li&eacute;vano, Nuria Manzano Soto e Paula Ferrer-Sama, da Espanha,    e Bryan Hiebert, do Canad&aacute;, &eacute; fruto da colabora&ccedil;&atilde;o de diferentes pesquisadores oriundos de    v&aacute;rios pa&iacute;ses e continentes. Assim, disponibilizamos ao leitor um estudo internacional que poder&aacute;    auxiliar os profissionais, os professores e os pesquisadores brasileiros na defini&ccedil;&atilde;o de conte&uacute;dos program&aacute;ticos  para cursos de forma&ccedil;&atilde;o e p&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O artigo de Marcos Alencar Abaide Balbinotti, Daniela Wiethaeuper e Marcus Levi Lopes Barbosa    descreve um estudo sobre a cristaliza&ccedil;&atilde;o da prefer&ecirc;ncia profissional em adolescentes oriundos de    escolas p&uacute;blicas e particulares, objetivando verificar se existem diferen&ccedil;as entre as vari&aacute;veis estudadas.    O artigo &eacute; importante no sentido de fornecer indicadores para a implementa&ccedil;&atilde;o de programas para  jovens do Ensino M&eacute;dio e para a realiza&ccedil;&atilde;o de outras investiga&ccedil;&otilde;es.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Chyntia Borges de Moura e Mirtes Viviani Menezes contribuem com um estudo que focaliza a reop&ccedil;&atilde;o    profissional, tema cada vez mais atual, e que preocupa os educadores e orientadores profissionais,    conhecedores dos elevados &iacute;ndices de evas&atilde;o no Ensino Superior. Os autores analisam vari&aacute;veis    presentes na condi&ccedil;&atilde;o de insatisfa&ccedil;&atilde;o com a op&ccedil;&atilde;o realizada em grupos de estudantes universit&aacute;rios.  Os achados podem contribuir para o delineamento de programas destinados a pessoas em processos de re-escolha da carreira, uma vez que a Orienta&ccedil;&atilde;o Profissional e Educacional destinada a universit&aacute;rios &eacute;  uma necessidade premente em nosso pa&iacute;s, visando o desenvolvimento de compet&ecirc;ncias e habilidades  necess&aacute;rias para o enfrentamento de situa&ccedil;&otilde;es complexas em um cen&aacute;rio mundial de velozes muta&ccedil;&otilde;es.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tomar decis&otilde;es sobre carreira consiste em uma dif&iacute;cil tarefa evolutiva e tais decis&otilde;es podem e devem    ser tomadas em diversos momentos da trajet&oacute;ria profissional. Se a insatisfa&ccedil;&atilde;o com o curso pode levar &agrave;  evas&atilde;o cabe, tamb&eacute;m, investigarmos o que est&aacute; acontecendo com os egressos das carreiras universit&aacute;rias.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O quarto artigo, da autoria de Marco Ant&ocirc;nio Pereira Teixeira e William Barbosa Gomes contribui    nesta dire&ccedil;&atilde;o. Um estudo fenomenol&oacute;gico &eacute; apresentado enfocando a transi&ccedil;&atilde;o universidade-mercado    de trabalho na percep&ccedil;&atilde;o de alguns graduandos em final de curso. As expectativas dos graduandos s&atilde;o    otimistas e associados &agrave; cren&ccedil;a na qualifica&ccedil;&atilde;o e na capacidade profissional. Os autores destacam a    necessidade de maior prepara&ccedil;&atilde;o dos futuros trabalhadores para a transi&ccedil;&atilde;o. O referido estudo &eacute; &uacute;til    nesse momento hist&oacute;rico, uma vez que novas diretrizes curriculares est&atilde;o em pauta no cen&aacute;rio da    educa&ccedil;&atilde;o superior brasileira e as reflex&otilde;es sobre compet&ecirc;ncias dos profissionais est&atilde;o presentes em  diversos Congressos Internacionais e nacionais no &acirc;mbito da Orienta&ccedil;&atilde;o, Educa&ccedil;&atilde;o e Psicologia.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Considerando a carreira como a combina&ccedil;&atilde;o e seq&uuml;&ecirc;ncia de pap&eacute;is desempenhados durante o    curso da vida, o artigo seguinte, de autoria de Alexandre Collares Baiocchi e Mauro Magalh&atilde;es, trata    de profissionais j&aacute; inseridos no mercado de trabalho. Este estudo verificou se o entrincheiramento    &#40;custos emocionais, investimentos de carreira e percep&ccedil;&atilde;o de alternativas&#41; e o comprometimento com    a carreira &#40;identidade, planejamento e resili&ecirc;ncia&#41; diferenciam-se na sua rela&ccedil;&atilde;o com a motiva&ccedil;&atilde;o    vital, examinando possibilidades de correla&ccedil;&atilde;o entre estas vari&aacute;veis. Novas pesquisas foram recomendadas  pelos autores.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Outros estudos publicados no presente n&uacute;mero abordam tem&aacute;ticas novas no campo da Orienta&ccedil;&atilde;o    Profissional no Brasil, ou seja, a aten&ccedil;&atilde;o a popula&ccedil;&otilde;es espec&iacute;ficas, o que requer o desenvolvimento de    compet&ecirc;ncias especializadas e em interface com distintos cen&aacute;rios: da Educa&ccedil;&atilde;o Infantil, da Psicologia    do Desenvolvimento, da Educa&ccedil;&atilde;o Profissional e da Psicologia Social, nesse caso no contexto de  interven&ccedil;&atilde;o com jovens em situa&ccedil;&atilde;o de ato infracional.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O primeiro deles, de Juliana Campregher Pasqualini e Norma de F&aacute;tima Garbulho, trata de um    relato de experi&ecirc;ncia com crian&ccedil;as em idade pr&eacute;-escolar. A perspectiva s&oacute;cio-hist&oacute;rica utilizada permite    pensar a rela&ccedil;&atilde;o homem-trabalho desde a tenra idade, uma vez que, na inf&acirc;ncia, &eacute; por meio da    atividade brincar que a crian&ccedil;a apreende os pap&eacute;is, as fun&ccedil;&otilde;es sociais e as atividades do mundo produtivo.    O estudo contribui como iniciativa para definir o desenvolvimento vocacional como parte integrante    de curr&iacute;culos no Sistema Educativo. Considerando os conte&uacute;dos afins no campo da Educa&ccedil;&atilde;o e    Trabalho, centrar-se no desenvolvimento vocacional na inf&acirc;ncia pode contribuir para valorizar a qualifica&ccedil;&atilde;o  profissional, a forma&ccedil;&atilde;o ao longo da vida e assim como prevenir o abandono escolar precoce.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O artigo seguinte, de Mar&iacute;lia Mastrocolla de Almeida e Rosalina Carvalho da Silva, apresenta um    estudo sobre estrat&eacute;gias de sobreviv&ecirc;ncia de jovens envolvidos em atos infracionais internados em    uma institui&ccedil;&atilde;o estatal cumprindo medida s&oacute;cio-educativa, prevista no Estatuto da Crian&ccedil;a e do Adolescente &#40;ECA&#41;. Os dados s&atilde;o &uacute;teis para contribuir com a defini&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de educa&ccedil;&atilde;o e necessidades de Educa&ccedil;&atilde;o e Orienta&ccedil;&atilde;o Profissional espec&iacute;fica para essa popula&ccedil;&atilde;o, tendo em vista a  perspectiva de constru&ccedil;&atilde;o de projetos de vida que visem &agrave; inser&ccedil;&atilde;o social e &agrave; promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de.  Conhecer e descrever a realidade exige clareza na defini&ccedil;&atilde;o de objetivos e m&eacute;todos para a implementa&ccedil;&atilde;o  de programas e servi&ccedil;os em Educa&ccedil;&atilde;o, Orienta&ccedil;&atilde;o, Informa&ccedil;&atilde;o Profissional e desenvolvimento  de Carreira.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Implementar programas requer tamb&eacute;m a avalia&ccedil;&atilde;o continuada dos <i>inputs</i>, processos e <i>outputs</i>. &Eacute;    preciso atentar para as diferen&ccedil;as culturais dos grupos de clientes, ter familiaridade com as informa&ccedil;&otilde;es    relevantes sobre quest&otilde;es sociais, educacionais e de mercado de trabalho, mas principalmente,    conhecer as teorias de escolha profissional &ndash; suas vantagens e limita&ccedil;&otilde;es &ndash; e a adequa&ccedil;&atilde;o das mesmas  na implementa&ccedil;&atilde;o e avalia&ccedil;&atilde;o de programas e servi&ccedil;os.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Assim, algumas contribui&ccedil;&otilde;es te&oacute;ricas s&atilde;o fornecidas em outros trabalhos. Corroboramos Bohoslavsky    na afirma&ccedil;&atilde;o &ldquo;nada mais pr&aacute;tico que uma boa teoria&rdquo;. A interven&ccedil;&atilde;o de qualidade precisa de    s&oacute;lidos pressupostos te&oacute;ricos que norteiem as decis&otilde;es sobre estrat&eacute;gias e t&eacute;cnicas a serem utilizadas    que sirvam de par&acirc;metro e, ao mesmo tempo, n&atilde;o limitem a capacidade do profissional em reconhecer    as contribui&ccedil;&otilde;es de diferentes referenciais te&oacute;rico-metodol&oacute;gicos utilizados em processos de avalia&ccedil;&atilde;o  e interven&ccedil;&atilde;o educacional e vocacional.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O artigo, de Cristiane Piloto Cirne, Sara Feldman e Gisele Sestren, &eacute; de natureza te&oacute;rica e visa    articular as contribui&ccedil;&otilde;es da abordagem gest&aacute;ltica para interven&ccedil;&otilde;es no campo da Orienta&ccedil;&atilde;o Profissional,    na perspectiva de compreens&atilde;o do ser humano, como um todo indissociado de suas partes, contrapondo-se a referenciais te&oacute;ricos derivados de modelos psicodin&acirc;micos e psicom&eacute;tricos tradicionais.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Na seq&uuml;&ecirc;ncia, Priscilla Louren&ccedil;o Pinheiro e Jos&eacute; Gon&ccedil;alves Medeiros apresentam uma resenha    do livro &ldquo;Orienta&ccedil;&atilde;o Profissional sob o enfoque da an&aacute;lise do comportamento&rdquo; de Cynthia Borges de    Moura, no qual a autora avalia a situa&ccedil;&atilde;o de escolha profissional em tr&ecirc;s contextos de conting&ecirc;ncias:    pessoais, profissionais e de tomada de decis&atilde;o. Os autores apresentam a proposta e discutem a publica&ccedil;&atilde;o  apontando os avan&ccedil;os.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cumpre destacar que a linha editorial adotada respeita e estimula a diversidade de referenciais    te&oacute;rico-metodol&oacute;gicos na cren&ccedil;a de que o debate contribui com o avan&ccedil;o cient&iacute;fico, que por sua vez    refletir&aacute; na oferta de servi&ccedil;os qualificados. Se crit&eacute;rios de compet&ecirc;ncia est&atilde;o em debate em todas as  profiss&otilde;es o mesmo vale para a ocupa&ccedil;&atilde;o de orientador educacional e profissional.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">O Conselho Editorial espera que este n&uacute;mero seja recebido com entusiasmo pelos leitores e colaboradores    &aacute;vidos pela produ&ccedil;&atilde;o e divulga&ccedil;&atilde;o do conhecimento entre os pares. Acreditamos que estas    contribui&ccedil;&otilde;es possam encorajar muitos de voc&ecirc;s a submeter manuscritos para publica&ccedil;&atilde;o e assim  compartilhar seus achados.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desejamos uma boa leitura!</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lucy Leal Melo-Silva</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Editora</font></p>       ]]></body>

</article>
