SciELO - Scientific Electronic Library Online

SciELO - Scientific Electronic Library Online

Referências do Artigo

FREITAS, Sandra et al. Estudos de adaptação do Montreal Cognitive Assessment (MoCA) para a população portuguesa. Aval. psicol. [online]. 2010, vol.9, n.3, pp. 345-357. ISSN 1677-0471.

    American Psychiatric Association (2002). DSM-IVTR: Diagnostic and statistical manual of mental disorders, 4ª edição, texto revisto (J. N. Almeida, Trad). Lisboa: Climepsi Editores. (Original publicado em 2000) [ Links ]

    Borges, L. J., Benedetti, T. R., & Mazo, G. Z. (2007). Rastreamento cognitivo e sintomas depressivos em idosos iniciantes em programa de exercício físico. Jornal Brasileiro de Psiquiatria, 56(4), 273-279. [ Links ]

    Cargin, J. W., Maruff, P., Collie, A., & Masters, C. (2006). Mild Cognitive Impairment in healthy older adults is distinct from normal aging. Brain and Cognition, 60, 146-155. [ Links ]

    Cook, L. L., & Schmitt-Cascallar, A. P. (2005). Establishing score comparability for tests given in different languages. Em R. K. Hambleton, P. F. Merenda, & C. D. Spielberger (Orgs.), Adapting educational and psychological tests for cross-cultural assessment (pp. 139-170). New Jersey: Lawrence Erlbaum. [ Links ]

    Corey-Bloom, J., Goldstein, J. L., Lessig, S., Peavy, G. M., & Jacobson, M. W. (2009). A Comparison of two brief cognitive instruments in Huntington Disease (HD). Neurotherapeutics, 6(1), 206. [ Links ]

    Duro, D. (2008). Montreal Cognitive Assessment (MoCA): Características psicométricas e capacidade diagnóstica num contexto de consulta de memória. Tese de Mestrado não publicada, Curso de Psicologia, Universidade de Coimbra. Coimbra. [ Links ]

    Duro, D., Simões, M. R., Ponciano, E., & Santana, I. (2009). Validation studies of the portuguese experimental version of Montreal Cognitive Assessment (MoCA): Confirmatory factor analysis. Journal of Neurology. Published online 25 November 2009 in Springer (http://www.springer.com). doi: 10.1007/s00415-009-5399-5 [ Links ]

    Folstein, M. F., Folstein, S. E., & McHugh, P. R. (1975). Mini-Mental State: A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. Journal of Psychiatric Research, 12, 189-198. [ Links ]

    Fotini, K., Magda, T., Marina, E., Christina, A., Konstantina, K., Evagelia, B., Eudokia, N., Stella, N., Eleni, P., Mirto, Z., Papaliagas, V., Kioseoglou, G., & Nasreddine, Z. S. (2007, May). Administration of Montreal Cognitive Assessment (MoCA) test in Greek healthy elderly, patients with Mild Cognitive Impairment and patients with Dementia. Trabalho apresentado na 9th European Conference on Psychological Assessment. Thessalonik, Greece. [ Links ]

    Freitas, S., Simões, M. R., & Santana, I. (2008a, Junho). Montreal Cognitive Assessment (MoCA): Estudos de validação numa amostra da população normal. Trabalho apresentado na 22ª Reunião do Grupo de Estudos de Envelhecimento Cerebral e Demência. Luso, Portugal. [ Links ]

    Freitas, S., Simões, M. R., & Santana, I. (2008b, Junho). Montreal Cognitive Assessment (MoCA): Estudo de validação numa amostra da população normal. Trabalho apresentado no XIII Congresso Multidisciplinar - Psicologia e Educação: Tendências Actuais. Coimbra, Portugal. [ Links ]

    Freitas, S., Pinto, P., Duro, D., Santiago, B., Simões, M. R., & Santana, I. (2009, Junho). Avaliação Cognitiva Breve: Comparação da capacidade discriminativa do MoCA e do MMSE no espectro da Doença de Alzheimer. Trabalho apresentado na 23ª Reunião do Grupo de Estudos de Envelhecimento Cerebral e Demência. Luso, Portugal. [ Links ]

    Freitas, S., Simões, M. R., & Santana, I. (2010, Fevereiro). Montreal Cognitive Assessment (MoCA): Estudos exploratórios de natureza normativa e análise da validade diagnóstica. Trabalho apresentado no VII Simpósio Nacional de Investigação em Psicologia. Braga, Portugal. [ Links ]

    Freitas, S., Simões, M. R., Alves, L., & Santana, I. (2010, Junho). Montreal Cognitive Assessment (MoCA): Estudo de normalização para a população portuguesa. Trabalho apresentado na 24ª Reunião do Grupo de Estudos de Envelhecimento Cerebral e Demências. Tomar, Portugal. [ Links ]

    Freitas, S., Santana, I., & Simões, M. R. (2010, Julho). The sensitivity of the Montreal Cognitive Assessment (MoCA) and Mini-Mental State Examination (MMSE) to cognitive decline: A longitudinal study. Trabalho apresentado na “Alzheimer's Association International Conference on Alzheimer's Disease (ICAD)”. Honolulu, Hawaii. [ Links ]

    Gauthier, S., Reisberg, B., Zaudig, M., Petersen, R. C., Ritchie, K., Broich, K., Belleville, S., Brodaty, H., Bennett, D., Chertkow, H., Cummings, J. L., de Leon, M., Feldman, H., Ganguli, M., Hampel, H., Scheltens, P., Tierney, M. C., Whitehouse, P., & Winblad, B. (2006). Mild cognitive impairment. The Lancet, 367(9518), 1262-1270. [ Links ]

    Gill, D. J., Freshman, A., Blender, J. A., & Ravina, B. (2008). The Montreal Cognitive Assessment as a screening tool for cognitive impairment in Parkinson Disease. Movement Disorders, 23(7), 1043-1046. [ Links ]

    Giusti, E., & Befi-Lopes, D. M. (2008). Tradução e adaptação transcultural de instrumentos estrangeiros para Português Brasileiro (PB). Pró-Fono Revista de Atualização Científica, 20(3), 207-210. [ Links ]

    Guerreiro, M. (1998). Contributo da neuropsicologia para o estudo das Demências. Tese de doutoramento não publicada, Universidade de Lisboa. Lisboa. [ Links ]

    Hambleton, R. K., & Patsula, L. (1999). Increasing the validity of adapted tests: Myths to be avoided and guidelines for improving test adaptation practices. Journal of Applied Testing Technology, 1, 1-12. [ Links ]

    Hambleton, R. K. (2005). Issues, designs and technical guidelines for adapting tests into multiple languages and cultures. Em R. K. Hambleton, P. F. Merenda, & C. D. Spielberger (Orgs.), Adapting educational and psychological tests for cross-cultural assessment (pp. 3-38). New Jersey: Lawrence Erlbaum. [ Links ]

    Herdman, M., Fox-Rushby, J., & Badia, X. (1998). A model of equivalence in the cultural adaptation of HRQoL instruments: The universalist approach. Quality of Life Research, 7, 323-35. [ Links ]

    Hill, M. M., & Hill, A. (2005). Investigação por questionário. Lisboa: Edições Sílabo. [ Links ]

    International Test Commission (2001). International Test Commission guidelines for test adaptation. London: Autor. [ Links ]

    Ismail, Z., & Shulman, K. (2006). Avaliação cognitiva breve para a demência. Em H. Firmino (Org.), Psicogeriatria (pp. 513-530). Coimbra: Psiquiatria Clínica. [ Links ]

    Ismail, Z., Rajji, T. K., & Shulman, K. I. (2010). Brief cognitive screening instruments: An update. International Journal of Geriatric Psychiatry, 25(2), 111-120. [ Links ]

    Jacova, C., Kertesz, A., Blair, M., Fisk, J. D., & Feldman, H. H. (2007). Neuropsychological testing and assessment for dementia. Alzheimer´s & Dementia, 3, 299-317. [ Links ]

    Koski, L., Xie, H., & Finch, L. (2009). Measuring cognition in a geriatric outpatient clinic: Rash analysis of the Montreal Cognitive Assessment. Journal of Geriatric Psychiatry and Neurology, 22(3), 151-160. [ Links ]

    Lee, J., Lee, D. W., Cho, S., Na, D. L., Jeon, H. J., Kim, S., Lee, Y. R., Youn, J., Kwon, M., Lee, J., & Cho, M. J. (2008). Brief screening for mild cognitive impairment in elderly outpatient clinic: Validation of the Korean version of the Montreal Cognitive Assessment. Journal of Geriatric Psychiatry and Neurology, 21(2), 104- 110. [ Links ]

    Levey, A., Lah, J., Goldstein, F., Steenland, K., & Bliwise, D. (2006). Mild Cognitive Impairment: An opportunity to identify patients at high risk for progression to Alzheimer´s disease. Clinical Therapeutics, 28(7), 991-1001. [ Links ]

    Lonie, J. A., Tierney, K. M., & Ebmeier, P. (2009). Screening for mild cognitive impairment: A systematic review. International Journal of Geriatric Psychiatry, 24, 902-915. [ Links ]

    Luis, C. A., Keegan, A. P., & Mullan, M. (2009). Cross validation of the Montreal Cognitive Assessment in community dwelling older adults residing in the Southastern US. International Journal of Geriatric Psychogeriatry, 24, 197- 201. [ Links ]

    Martinic-Popovic I., Šeric, V., & Demarin, V. (2006). Early detection of mild cognitive impairment in patients with cerebrovascular disease. Acta Clinica Croatica, 45, 77-85. [ Links ]

    Martinic-Popovic I., Šeric, V., & Demarin., V. (2007). Mild cognitive impairment in symptomatic and asymptomatic cerebrovascular disease. Journal of the Neurological Sciences, 257, 185-193. [ Links ]

    Martins, M. (2007). Montreal Cognitive Assessment (MoCA): Estudos de validação em grupos com Défice Cognitivo Ligeiro e Demência. Tese de Mestrado não publicada, Universidade de Coimbra. Coimbra. [ Links ]

    McKeith, I. G., Dickson, D. W., Lowe, J., Emre, M., O'Brien, J. T., Feldman, H., Cummings, J., Duda, J. E., Lippa, C., Perry, E. K., Aarsland, D., Arai, H., Ballard, C. G., Boeve, B., Burn, D. J., Costa, D., Del Ser, T., Dubois, B., Galasko, D., Gauthier, S., Goetz, C. G., Gomez-Tortosa, E., Halliday, G., Hansen, L. A., Hardy, J., Iwatsubo, T., Kalaria, R. N., Kaufer, D., Kenny, R. A., Korczyn, A., Kosaka, K., Lee, V. M. Y., Lees, A., Litvan, I., Londos, E., Lopez, O. L., Minoshima, S., Mizuno, Y., Molina, J. A., Mukaetova-Ladinska, E. B., Pasquier, F., Perry, R. H., Schulz, J. B., Trojanowski, J. Q., & Yamada, M. (2005) Diagnosis and management of dementia with Lewy bodies. Third report of the DLB consortium. Neurology, 65, 1863– 1872. [ Links ]

    McKhann, G., Drachman, D., Folstein, M., Katzman, R., Price, D., & Stadlan, E. M. (1984). Clinical diagnosis of Alzheimer’s disease: Report of the NINCDS-ADRDA Work Group under the auspices of the Department of Health and Human Services Task Force on Alzheimer’s disease. Neurology, 34, 939–944. [ Links ]

    Mueller, S. G., Weiner, M. W., Thal, L. J., Petersen, R. C., Jack, C. R., Jagust, W., Trojanowski, J. Q., Toga, A. W., & Beckett, L. (2005). Ways toward an early diagnosis in Alzheimer´s disease: The Alzheimer´s Disease Neuroimaging Initiative (ADNI). Alzheimer´s & Dementia, 1, 55-66. [ Links ]

    Nasreddine, Z., Phillips, N. A., Bédirian, V., Charbonneau, S., Whitehead, V., Collin, I., Cummings, J. L., & Chertkow, H. (2005). The Montreal Cognitive Assessment, MoCA: A brief screening tool for Mild Cognitive Impairment. American Geriatrics Society, 53, 695-699. [ Links ]

    Nazem, S., Siderowf, A. D., Duda, J. E., Ten Have, T., Colcher, A., Horn, S. S., Moberg, P. J., Wilkinson, J. R., Hurtig, H. I., Stern, M. B., & Weintraub, D. (2009). Montreal Cognitive Assessment performance in patients with Parkinson’s disease with “normal” global cognition according to Mini-Mental State Examination score. Journal of the American Geriatrics Society, 57(2), 304-308. [ Links ]

    Neary, D., Snowden, J. S., Gustafson, L., Passant, U., Stuss, D., Black, S., Freedman, M., Kertesz, A., Robert, P. H., Albert, M., Boone, K., Miller, B. L., Cummings, J., & Benson, D. F. (1998) Frontotemporal lobar degeneration: A consensus on clinical diagnostic criteria. Neurology, 51, 1546–1554. [ Links ]

    Olson, R. A., Chhanabhai, T., & McKenzie, M. (2008). Feasibility study of the Montreal Cognitive Assessment (MoCA) in patients with brain metasteses. Support Care Cancer, 16, 1273-1278. [ Links ]

    Petersen, R. C., Smith, G.E., Waring, S.C., Ivnik, R.J., Tangalos, E.G., & Kokmen, E. (1999). Mild cognitive impairment: clinical characterization and outcome. Archives of Neurology, 56, 303–308. [ Links ]

    Petersen, R. C. (2000). Mild cognitive impairment: Transition between aging and Alzheimer´s disease. Neurology, 15, 93-101. [ Links ]

    Petersen, R. C., Stevens, J. C., Ganguli, M., Tangalos, E. G., Cummings, J. L., & DeKosky, S. T. (2001). Practice parameter: Early detection of dementia: mild cognitive impairment (an evidence-based review). Report of the Quality Standards Subcommittee of the American Academy of Neurology. Neurology 56, 1132- 1142. [ Links ]

    Petersen, R. C., & Morris, J. C. (2004). Características clínicas (J. N. Almeida, Trad.). Em R. C. Petersen (Org.), Défice Cognitivo Ligeiro: O envelhecimento e a doença de Alzheimer (pp. 15-39). Lisboa: Climepsi Editores. (Original publicado em 2003) [ Links ]

    Petersen, R. C. (2004). Generalidades Conceptuais (J. N. Almeida, Trad.). Em R. C. Petersen (Org.), Défice Cognitivo Ligeiro: O envelhecimento e a doença de Alzheimer (pp. 1- 14). Lisboa: Climepsi Editores. (Original publicado em 2003) [ Links ]

    Petersen, R.C. (2004). Mild cognitive impairment as a diagnostic entity. Journal of Internal Medicine, 256, 183–194. [ Links ]

    Petersen, R. C. (2007). Mild cognitive impairment. Continuum Lifelong Learning in Neurology, 13 (2), 15–38. [ Links ]

    Rahman, T. T., & Gaafary, M. M. (2009). Montreal Cognitive Assessment Arabic version: Reliability and validity prevalence of mild cognitive impairment among elderly attending geriatric clubs in Cairo. Geriatrics and Gerontology International, 9, 54-61. [ Links ]

    Ronan, G. C., Tatemichi, T., Erkinjuntti, T., Cummings, J. L., Masdeu, J. C., Garcia, J. H., Amaducci, L., Brun, A., Hofman, A., Moody, D. M., O'Brien, M. D., Yamaguchi, T., Grafman, J., Drayer, B. P., Bennett, D. A., Fisher, M., Ogata, J., Kokmen, E., Bermejo, F., Wolf, P. A., Gorelick, P. B., Bick, K. L., Pajeau, A. K., Bell, M. A., DeCarli, C., Culebras, A., Korczyn, A. D., Bogousslavsky, J., Hartmann, A., & Scheinberg, P. (1993). Vascular dementia: diagnostic criteria for research studies: report of the NINDS-AIREN International Workshop. Neurology, 43, 250–260. [ Links ]

    Santana, I. (2003). O defeito cognitivo ligeiro: Entre o envelhecimento e a demência. Psychologica, 34, 99-115. [ Links ]

    Shulman K. I., Herrmonn N., Broadaty H., Chiu, H., Lawlor, B., Ritchie, K., & Sconlan, J. M. (2006). IPA survey of brief cognitive screening instruments. International Psychogeriatrics, 18(2), 281-294. [ Links ]

    Simões, M. R., Firmino, H., Vilar, M., & Martins, M. (2007). Montreal Cognitive Assessment (MoCA): Versão experimental portuguesa. Serviço de Avaliação Psicológica, Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra. Coimbra. [ Links ]

    Simões, M. R., Freitas, S., Santana, I., Firmino, H., Martins, C., Nasreddine, Z., & Vilar, M. (2008). Montreal Cognitive Assessment (MoCA): Versão final portuguesa. Serviço de Avaliação Psicológica, Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Coimbra. Coimbra. [ Links ]

    Simões, M., Firmino, H., Martins, M., Araújo, J., Martins, J., Andrade, S., Pinho, M. S., Vilar, M., Sousa, L. B., & Almeida, F. (2008, Junho). Versão experimental portuguesa do Montreal Cognitive Assessment (MoCA): Estudos de validação com o MMSE e as MPCR. Trabalho apresentado na 22ª Reunião do grupo de Estudos de Envelhecimento Cerebral e Demência. Luso, Portugal. [ Links ]

    Smith T, Gildeh, N., & Holmes, C. (2007). The Montreal Cognitive Assessment: validity and utility in a memory clinic setting. Canadian Journal of Psychiatry, 52(3), 329–332. [ Links ]

    Trenkle, D., Shankle, W., & Azen, P. (2007). Detecting cognitive impairment in primary care: Performance assessment of three screening instruments. Journal of Alzheimer Disease, 11, 323-335. [ Links ]

    Vijver, F., & Poortinga, Y. H. (2005). Conceptual and methodological issues in adapting tests. Em R. K. Hambleton, P. F. Merenda, & C. D. Spielberger. (Orgs.), Adapting educational and psychological tests for cross-cultural assessment (pp. 39-64). New Jersey: Lawrence Erlbaum. [ Links ]

    Wen, H. B., Zhang, Z. X., Niu, F. S., & Li, L. (2008). The application of Montreal Cognitive Assessment in urban Chinese residents of Beijing. Chinese Journal of Internal Medicine, 47(1), 36-39. [ Links ]

    Wilner, A. N. (2008, September). Montreal Cognitive Assessment more sensitive to cognitive deficits than Mini-Mental Status Examination for Parkinson’s disease. Trabalho apresentado na American Neurological Association 133rd Annual Meeting. Salt Lake City, Utah. [ Links ]

    Winblad, B., Palmer, K., Kivipelto, M., Jelic, V., Fratiglioni, L., Wahlund, L. O., Nordberg, A., Ckman, L., Albert, M., Almhvist, O., Arai, H., Basun, H., Blennow, K., Leon, M., Decarli, C., Erkinjuntti, T., Giacobini, E., Graff, C., Hardy, J., Jack, C., Jorm, A., Ritchie, K., Van Duijn, C., Visser, P., & Petersen, R. C. (2004). Mild cognitive impairment: Beyond controversies, towards a consensus—report of the International Working Group on Mild Cognitive Impairment. Journal of Internal Medicine, 256, 240–246. [ Links ]

    Zadikoff, C., Fox, S. H., Tang-Wai, D. F., Thomsen, T., de Bie, M. A., Wadia, P., Iyasaki, J., Duff- Canning, S., Lang, A. E., & Marras, C. (2008). A comparison of the Mini-Mental State Exam to the Montreal Cognitive Assessment in identifying cognitive deficits in Parkinson's disease. Movement Disorders, 23(2), 297-299. [ Links ]